Casa Guvernului din Chișinău este o clădire cu destinație administrativă situată pe Bulevardul Ștefan cel Mare din municipiul Chișinău, capitala Republicii Moldova.
Дом Правительства в Кишиневе - административное здание, расположенное на Бульваре Штефана чел маре в муниципии Кишинев, столице Республики Молдова.
În prezent, aici se află sediul Guvernului Republicii Moldova.
В настоящее время здесь находится штаб-квартира Правительства Республики Молдова.
Clădirea care găzduiește în prezent Guvernul Republicii Moldova a fost construită în anul 1964, după un proiect al arhitectului S. Fridlin, în Piața Marii Adunări Naționale din Chișinău (de-a lungul Bulevardului Ștefan cel Mare), piața centrală unde erau amplasate înainte sediul fostei Mitropolii și Casa Eparhială Basarabeană.
Здание Правительства Республики Молдова была построено в 1964 году, по проекту архитектора С. Фридлина, на Площади Великого Национального Собрания в Кишиневе (вдоль Проспекта Штефана чел маре) на месте, где были расположены перед штаб-квартира бывшей Метрополий и Дом периодического издания в Бессарабии.
Concepută de la început ca edificiu cu profil administrativ, această clădire este o construcție din beton armat cu 6 etaje, fețuită cu plăci din cotileț alb, în plan având forma literei П (adică litera P în alfabetul chirilic). Ea a fost executată în forme moderne de arhitectură, expresivitatea sa arhitecturală datorându-se ritmului vertical încordat al pilaștrilor-piloni, ce încadrează spațiile mari sticluite ale ferestrelor.
Здание представляет собой 6-этажную железобетонную конструкцию, облицованную белым камнем, в плане имеет форму буквы П. Она была выполнена в формах современной архитектуры, выразительность его архитектурного облика выражается в чётком вертикальном ритме пилястр и окон.
Fațadele clădirii sunt executate în formă de piloane verticale albe, unite la nivelul etajului de sus cu un element de cornișă, în centrul căreia (deasupra intrării principale) este situată stema Republicii Moldova.
На фасадах расположены вертикальные белые колонны, объединенных на уровне послднего этажа карнизом, в центре которого (над центральным входом) расположен герб Республики Молдова.
Soclul și pervazurile de la intrările în clădire sunt acoperite cu granit negru șlefuit, fiind în contrast cu pilonii deschiși la culoare, acoperiți cu blocuri din piatră albă și pun în valoare exactitatea construcției.
Цоколь и подоконники из входов в здание облицованы чёрным гранитом, будучи в отличие от столпов открыты в цвет, обложка с блоками из белого камня и улучшают точность строительства.
La intrarea în clădire figurează inscripția "Guvernul Republicii Moldova."
У входа в здание фигурирует надпись "Правительство Республики Молдова".
Clădirea Guvernului Republicii Moldova n-a fost restaurată niciodată, efectuându-se doar reparații curente, iar în prezent starea sa de conservare este considerată a fi satisfăcătoare.
Здание Правительства Республики Молдова никогда не реставрировалось, проводится только текущий ремонт, а в настоящее время его состояние считается удовлетворительным.
Edificiul este de importanță națională.
Здание национального значения.
Elena Negreanu (n. 1918, Iași – d. 26 ianuarie 2016[1]) a fost o actriță și regizoare română.
Елена Негреану (Elena Negreanu; 1918, Яссы – 26 января 2016 года[1]) - румынская актриса и режиссер.
A urmat cursuri de actorie la Institutul din București, la clasa profesoarei Beate Fredanov.
Посещала курсы актерского мастерства в Институте театра и кинематографии в Бухаресте, класс профессора Беаты Фреданова Beate Fredanov.
Din 1947 a fost actriță la Teatrul Național „Ion Luca Caragiale” din București și conferențiară la I.A.T.C.
С 1947 года была актрисой Национального Театра „Ион Лука Караджале” в Бухаресте и conferențiară в I. A. T. C.
În anii 2006 și 2008, Elena Negreanu a prezentat două expoziții de grafică personală în foaierul Sălii Radio.
Помимо работы в театре и на телевидении, увлекалась рисунком; в 2006 и 2008 годы,провела две персональные выставки графики в фойе Зала Радио.
Vladimir Arnautov (n.
Владимир Иванович Арнаутов (род.
30 iulie 1939) este un matematician moldovean, specialist în geometrie discretă și cristalografie matematică, care a fost ales ca membru titular al Academiei de Științe a Moldovei (1989). Membru PCUS.
30 июля 1939 года в) - советский и молдавский математик, специалист в области дискретной геометрии и математической кристаллографии, действительный член Академии Наук Молдовы.
Este doctor habilitat în matematică.
Доктор физико-математических наук.
În anul 2001, Vladimir Arnautov a primit Premiul Academicianul Constantin Sibirschi, în scopul stimulării cercetărilor științifice în domeniul matematicii în Republica Moldova.
В 2001 году получил премию им. академика Константина Сибирского.
Gheorghe Lazurievski (n. 1906 - d. 1987) a fost un specialist moldovean în chimia compușilor naturali, care a fost ales ca membru titular al Academiei de Științe a Moldovei.
Георгий Васильевич Лазурьевский (1906 - 1987) - советский учёный, специалист в химии природных соединений, один из первых действительных членов Академии Наук Молдавской ССР.
La data de 1 august 1961, a fost ales ca membru titular al Academiei de Științe a RSSM.
Был избран членом-корреспондентом АН Молдавской ССР 1 августа 1961 года.
Între anii 1963-1969 a îndeplinit funcția de secretar științific general, apoi în perioada 1968-1972 pe cea de vicepreședinte al Academiei de Științe din RSS Moldovenească.
В 1963-1969 годах исполнял должность ученого секретаря академии, в 1968-1972 был вице-президентом академии.
Gheorghe Lazurievski a încetat din viață în anul 1976.
Умер в 1976 году.
Alexandru Ciubotaru (n. 20 februarie 1932, d.26 aprilie 2017) este un specialist în domeniul embriologiei, cariologiei, citogeneticii și biotehnologiei vegetale, care a fost ales ca membru corespondent (1976) și apoi membru titular (1992) al Academiei de Științe a Moldovei.[1]
Александр Чуботару ({{lang-md|Alexandru Ciubotaru}}; 20 февраля 1932 - 26 апреля 2017 года) - советский и молдавский учёный-биолог, специалист в области растительной эмбриологии, криологии, цитогенетики и биотехнологии. Член-корреспондент Академии наук Молдаской ССР (с 1976), впоследствии действительный член Академии Наук Молдавии (с 1992).[1]
Fondatorul Grădinii botanice s-a stins din viață la doar câteva zile după ce parcul a fost devastat
Основатель Кишинёвского ботанического сада. Ушел из жизни всего несколько дней после того, как парк был уничтожен.
Studii
Биография и карьера
Valeriu Canțer (n. 5 februarie 1955, Zahorna, Republica Moldova - d. 2 aprilie 2017, Chișinău) a fost un fizician moldovean, profesor universitar, membru titular al Academiei de Științe a Moldovei.
Валериу Канцер (Valeriu Canțer; 5 февраля 1955 года, Захорна, Молдавская ССР - 2 апреля 2017 года, Кишинев, Республика Молдова) - советский и молдавский физик, профессор, действительный член академии Академии Наук Молдовы, лауреат Государственной премии Республики Молдова в области науки и тхники.
Din anul 2009 a îndeplinit funcția de președinte al Consiliului Național pentru Acreditare și Atestare al Republicii Moldova.
С 2009 года исполнял должность председателя Национального Совета по Аккредитации и Аттестации Республики Молдова.
Valeriu Canțer s-a născut la 5 februarie 1955, în satul Zahorna din raionul Șoldănești, Republica Moldova [1], în familia lui Gheorghe și Ostica Canțâr.
Валериу Канцер родился 5 февраля 1955 года, в селе Захорна Молдвской ССР (ныне в Шолданештский районШолданештском районе Республики Молдова [1], в семье Георге и Остики Канцер.
La școala din localitate își face studiile inițiale [2].
Получил среднее образование в местной школе [2].
În perioada 1972-1977 continuă studiile universitare la Facultatea de Fizică a Universității de Stat din Moldova, pe care o absolvă cu mențiune [1].
В 972-1977 годах получил высшее образование на физическом факультете Молдавского Государственного Университета.
După absolvirea facultății, activează la Institutul de Fizică Aplicată al ASM.
После окончания института работал в Институте Прикладной Физики АН Молдавской ССР.
Fost membru ULCT, membru al Biroului Comitetului Raional Lenin al Komsomolului din Moldova.
Был членом местного райкома ВЛКСМ.
În perioada 1977-1980 este doctorand la Institutul de Fizică “P.N.Lebedev”, Academia de Științe a URSS, Moscova, în secția condusă de laureatul Premiului Nobel, acad.
В 977-1980 годах учился в Москве в аспирантуре Физического института АН СССР им. П. Н. Лебедева под руководством академика Виталия Гинзбурга [1; 3].
Vitali Ghinzburg. [1; 3]. În anul 1980 își ia doctoratul în științe fizico-matematice, specialitatea „Fizica teoretică” [1].
В 1980 году защищается на степень кандидата физико-математических наук по специальности „теоретическая физика” [1].
În anul 1977 este angajat în calitate de inginer la Institutul de Fizică Aplicată al ASM (IFA) [1]. În perioada 1981-1983 este cercetător științific inferior la IFA. Ulterior, are o carieră în ascensiune în cadrul aceluiași institut – cercetător științific superior (1983-1989); cercetător științific coordonator (1989-1991); cercetător științific principal (1991-1992); șef de laborator Fizica Temperaturilor Joase (1992-1996); șef de Laborator LISES (1996-2006).
С 1977 года работает в Институте Прикладной Физики АНМ [1], проходя должности нс (1981-1983), старшего (1983-1989), ведущего (1989-1991) и главного научного сотрудника (1991-1992); начальника лабораторий Физики Низких Температур (1992-1996); и LISES (1996-2006).
În 1990 susține teza de doctor habilitat în stiințe fizico-matematice, specialitatea „Fizica semiconductorilor și dielectricilor”.
В 1990 защищает диссертацию на степень доктора физико-математических наук по специальности „Физика полупроводников и диэлектриков”.
După divizarea IFA și crearea Institutului de Inginerie Electronică și Tehnologii Industriale ocupă, din 2006 și până în 2017, funcția de cercetător științific principal în cadrul acestuia [1].
После разделения ИПФ АНМ и создания Института электронной инженерии и промышленных технологий с 2006 по 2017 год остаётся там на должности главного научного сотрудника [1].
Paralel, efectuează stagii de perfecționare și postdoctorale la Centrul Internațional de Cercetări la Temperaturi Criogenice și Câmpuri Magnetice Puternice, Wroclaw, Polonia (1986-1987), Centrul Internațional de Fizică Teoretică, Triest, Italia (1996), Universitatea Warwick , Marea Britanie (2000) ș.a. [1].
Параллельно с основной работой проходит стажировки, повышения квалификации, постдокторантуры в Центре международных исследований при криогенных температурах и сильных магнитных полях во Вроцлаве, Польша (1986-1987), Международном центре теоретической физики в Триесте, Италия (1996), Университете Уорвика в Великобритании (2000 г.) и т. д. [1].
Totodată, urmează și o cariera didactică în învățământul superior.
Одновременно с научными исследованиями совершил педагогическую карьеру в системе высшего образования.
În 1981-1982 este lector la Institutul Pedagogic din Tiraspol; în 1982-1988 – conferențiar la Universitatea Tehnică a Moldovei, iar din 1988 și până în 2017 - profesor universitar (conferențiar până în 1997) la Universitatea de Stat din Moldova.
В 1981-1982 годах преподаёт в Тираспольском педагогическом институте; в 1982-1988 – доцент в Молдавском техническом университете, с 1988 года доцент, а с 1997 года - профессор в Государственном университете Молдовы.
Ține cursuri la Mecanica cuantică; Fizica statistică; Fizica stării solide; Fizica supraconductorilor; Fizica sistemelor electronice de dimensiune redusă; Fizica Materialelor; Fizica Nanomaterialelor și Nanotehnologiilor, la care a publicat 4 manuale.
Преподавал курсы по квантовой механике, статистической физике, физике твёрдого тела, сверхпроводимости, физике электронных систем малого размера, физике материалов, физике наноматериалов и нанотехнологий.
A pregătit 10 doctori și doctori habilitați în științe fizico-matematice.
Опубликовал 4 учебных пособия.
Activitatea didactică a fost încununată, în anul 1997, cu conferirea titlului științifico-didactic de profesor universitar, la Universitatea de Stat din Moldova [1].
Подготовил 10 кандидатов и докторов физико-математических наук [1].
În anul 1985 a fost secretar științific al școlii unionale de fizică "Particule cuantice în câmpuri intense", sub conducerea academicianului L.V. Keldîș, care a avut loc la Chișinău.
В 1985 года был ученым секретарём всесоюзной школы физики "квантовые частиц в сильных взаимодействиях" под руководством академика Л. В. Келдыша, которая состоялась в Кишиневе.
Valeriu Canțer a dezvoltat direcția științifică „Fizica proceselor electronice în materiale și nanostructuri cu anizotropie a caracteristicilor cvasiparticulelor”.
Валериу Канцер разработал научное направление „Физика электронных процессов в материалах и наноструктурах с анизотропии квази-партикулярных характеристик”.
Cercetările legate de dezvoltarea teoriei structurii și proprietăților electronice ale compușilor semiconductori și supraconductori, precum și ale structurilor cuantice, investigarea efectelor electronice de ordonare și coexistența mai multor faze, elaborarea tehnologiilor și principiilor fizice noi în proiectarea microdispozitivelor electronice, s-au materializat într-o serie de rezultate valoroase.
Исследования, связанные с развитием теории строения и свойств электронных полупроводниковых соединений и сверхпроводников, а также квантовых структур, исследование воздействия электронных эффектов и сосуществование нескольких фаз, разработка технологий и новых физических принципов в разработке microdispozitivelor электронных, вылились в ряд ценные результаты.
Dintre ele pot fi menționate următoarele: în baza conceptului de ierarhizare a ordonărilor în rețeaua unui compus, a fost dezvoltată teoria structurii electronice a unor semiconductori complecși; a fost identificat efectul de inversie a spectrului în aliaje de semiconductori de simetrie diferită și efectul de inversie dublă; a fost generalizată metoda variațională de studiu a fenomenelor de transport în cristalele anizotrope; au fost prezise și studiate stări electronice topologice și efecte noi termoelectrice și spintronice în structurile semiconductoare cuantice; au fost evidențiate mecanisme noi de formare a stărilor de interfață în nanostructuri semiconductoare și supraconductoare; a fost propus un model nou al stărilor de impurități în heterojoncțiuni și gropi cuantice; a fost identificat efectul de amplificare a cuantificării dimensionale prin anizotropie; a fost propusă o metodă nouă de caracterizare a fenomenelor de transport.
Из них можно отметить следующие: в основе концепции иерархии ordonărilor в сети соединения, была разработана теория электронная структура некоторых полупроводников комплексных; был определен эффект инверсии спектра в сплавах полупроводников симметрии разные, и эффект инверсии двойной; был обобщен метод архитектоники исследования явлений транспорт в кристаллы анизотропной; были предсказаны и изучены состояния электронных топологических и новые эффекты термоэлектрические и spintronice в структурах полупроводниковых квантовых; выявлены новые механизмы формирования состояний интерфейса в полупроводниковых наноструктурах и сверхпроводящего; была предложена новая модель - состояний примесей в гетеропереходов и квантовой ямы; был определен эффект усиления квантования многомерных через анизотропии; был предложен новый метод описания явлений транспорт.
În prezent, dezvoltă cercetările în domeniul fizicii nanomaterialelor și nanostructurilor [5].
В настоящее время развиваются исследования в области физики наноматериалов и наноструктур [5].
Aria cercetărilor și rezultatele obținute
Область исследований и полученные результаты
Eduard Jurist (n.
Эдуард Журист (род.
22 februarie 1928, Chișinău, România) este un scriitor (de literatură pentru copii și proză science-fiction) și dramaturg român.
22 февраля 1928, Кишинев, тогда Румыния) - румынский писатель (детская литература, юмор и проза в жанре научной фантастики) и драматург.