Club Athletico Paranaense[5] (conhecido também como Athletico-PR ou Athletico e cujo acrônimo é CAP) é um clube de futebol brasileiro, da cidade de Curitiba. Foi fundado em 26 de março de 1924, a partir da fusão do International Foot-Ball Club e do América Futebol Clube.[6]
Club Athletico Paranaense [1] (znan tudi kot Athletico-PR ali Athletico in katerega akronim je CAP ) je brazilski nogometni klub iz mesta Curitiba .[2]


Luiz Inácio Lula da Silva (nascido Luiz Inácio da Silva; Garanhuns,[nota 1] 27 de outubro de 1945), mais conhecido como Lula, é um ex-metalúrgico, ex-sindicalista e político brasileiro.
Luiz Inácio Lula da Silva (27. oktober 1945 ), bolj znan kot Lula, je nekdanji kovinar, bivši sindikalist in brazilski politik.

Filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT), foi o 35.º presidente do Brasil entre 1.º de janeiro de 2003 e 1.º de janeiro de 2011.
Ponovno izvoljen na predsedniških volitvah leta 2022, bo 1. januarja 2023 prisegel kot 39. predsednik republike.

Eleito novamente na eleição presidencial de 2022, será empossado em 1.º de janeiro de 2023 como o 39.º presidente da República.
Bil je 3-krat predsednik in ko bo leta 2023 prevzel položaj, bo najstarejši predsednik na tem položaju v Braziliji. Nasledil bo Jair Bolsonaro.

Aos doze anos, já em São Paulo, começou a trabalhar como entregador de roupas de uma tinturaria a fim de contribuir na renda familiar.[21] Durante o mesmo período também trabalhou como engraxate e auxiliar de escritório.
Pri dvanajstih letih je že v São Paulu začel delati kot dostavljalec v kemični čistilnici, da bi prispeval k družinskemu dohodku.

Em 1960, conseguiu seu primeiro emprego com carteira assinada, como office boy nos Armazéns Gerais Colúmbia.[22][23] Após, passou a trabalhar como aprendiz de torneiro mecânico na metalúrgica Parafusos Marte.
[21] V istem obdobju je delal tudi kot čistilec čevljev in pomočnik v pisarni. Leta 1960 je dobil svojo prvo formalno zaposlitev, kot pisarniški deček pri Armazéns Gerais Colúmbia.

Em 1961, foi aprovado em um curso de tornearia mecânica que era mantido por um convênio entre o SENAI e a Parafusos Marte.[24] Nos próximos dois anos, trabalhava por meio período na Parafusos Marte e no outro meio período estudava no SENAI.[25] Em 1963, recebeu seu diploma de meio-oficial de torneiro-mecânico no SENAI.[26]
[22] [23] Nato je delal kot strojni vajenec v metalurškem podjetju Parafusos Marte. Leta 1961 je bil odobren za tečaj mehanskega struženja, ki se je ohranil s sporazumom med SENAI in Parafusos Marte.

Posteriormente, refletindo sobre o impacto de sua formação como torneiro mecânico, Lula afirmou: "O SENAI foi a melhor coisa que aconteceu na minha vida.
Kasneje je Lula razmišljal o vplivu svojega usposabljanja za strojnika in izjavil: »SENAI je bila najboljša stvar, ki se mi je zgodila v življenju.

Por quê?
Ker?

Porque aí, eu fui o primeiro filho da minha mãe a ter uma profissão, eu fui o primeiro filho da minha mãe a ganhar mais que o salário mínimo, eu fui o primeiro a ter uma casa, eu fui o primeiro a ter um carro, eu fui o primeiro a ter uma televisão, eu fui o primeiro a ter uma geladeira.
Ker takrat sem bil prvi mamin sin, ki je imel poklic, bil sem prvi mamin sin, ki je zaslužil več kot minimalno plačo, prvi sem imel hišo, prvi sem imel avto, prvi sem imel da sem imel televizijo, sem bil prvi, ki je imel hladilnik.

Tudo por conta dessa profissão, de torneiro mecânico, por causa do SENAI."[27]
Vse zaradi tega poklica, strojnega struženja, zaradi SENAI."

O governo Lula teve como marco a consolidação de programas sociais, como o Bolsa Família e o Fome Zero, ambos reconhecidos pela Organização das Nações Unidas como iniciativas que possibilitaram a saída do país do mapa da fome.
Lulova vlada je imela za mejnik konsolidacijo socialnih programov, kot sta Bolsa Família in Fome Zero, oba priznana s strani Združenih narodov kot pobuda, ki je državi omogočila, da zapusti zemljevid lakote.

Durante seus dois mandatos, empreendeu reformas e mudanças radicais que produziram transformações sociais e econômicas no Brasil, que acumulou substanciais reservas internacionais, triplicou seu PIB per capita e alcançou o grau de investimento. Os índices de pobreza, desigualdade, analfabetismo, desemprego, mortalidade infantil e trabalho infantil caíram significativamente, enquanto o salário mínimo e a renda média do trabalhador tiveram ganhos reais e o acesso à escola, à universidade e ao atendimento de saúde se expandiram.
Med svojima dvema mandatoma se je lotil korenitih reform in sprememb, ki so povzročile družbene in gospodarske preobrazbe v Braziliji, ki je nakopičila precejšnje mednarodne rezerve, potrojila svoj BDP na prebivalca in dosegla investicijski razred .

Na política externa, desempenhou um papel de destaque, incluindo atividades relacionadas ao programa nuclear do Irã, ao aquecimento global, ao Mercosul e aos BRICS. Lula foi considerado um dos políticos mais populares da história do Brasil e, enquanto presidente, foi um dos mais populares do mundo. Foi sucedido no cargo pela chefe da Casa Civil no seu governo, Dilma Rousseff, eleita em 2010 e reeleita em 2014.
Revščina, neenakost, nepismenost, brezposelnost, umrljivost dojenčkov in stopnje otroškega dela so se občutno zmanjšale, medtem ko sta se minimalna plača in povprečni dohodek delavca dejansko povečala, dostop do šole, univerze in zdravstvene oskrbe pa se je razširil.

Eduardo Corrêa Riedel (Rio de Janeiro, 5 de julho de 1969) é um empresário e político brasileiro, filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), foi eleito governador do Mato Grosso do Sul nas eleições de 2022[1]. Foi anteriormente, Secretário de Estado de Infraestrutura do Mato Grosso do Sul entre 22 de fevereiro de 2022 a 1 janeiro de 2023[2].
Eduardo Riedel (rojen v 5. julij 1969) je brazilski poslovnež in politik, na volitvah leta 2022 je bil izvoljen za guvernerja Mato Grosso do Sul [1] Pred tem je bil državni sekretar za infrastrukturo Mato Grosso do Sul od 22. februarja 2022 do 1. januarja 2023 [2] .

Riedel foi presidente do Sindicato de Maracaju em 1999 e vice-presidente na Federação da Agricultura e Pecuária de Mato Grosso do Sul, e também foi diretor da Confederação Nacional da Agricultura (CNA).
Riedel je bil leta 1999 predsednik unije Maracaju in podpredsednik Zveze za kmetijstvo in živinorejo Mato Grosso do Sul, bil pa je tudi direktor Nacionalne konfederacije za kmetijstvo (CNA).

Entre 2012 a 2014 foi presidente da Famasul, logo após, ocupou o cargo de Secretário de Estado de Governo e Gestão Estratégica de Mato Grosso do Sul, durante o governo de Reinaldo Azambuja, cargo em que permaneceu até 2021.
Med letoma 2012 in 2014 je bil predsednik Famasula, kmalu zatem je zasedel položaj državnega sekretarja za vlado in strateško upravljanje Mato Grosso do Sul v času vlade Reinalda Azambuje, na katerem je bil položaj do leta 2021.

Em julho de 2021, foi nomeado pelo Reinaldo Azambuja, como presidente do Comitê Gestor do Programa de Saúde e Segurança da Economia (Prosseguir)[3].
Julija 2021 ga je Reinaldo Azambuja imenoval za predsednika upravnega odbora programa za zdravje in varnost v gospodarstvu (Prosseguir) [3] .

Em 1994 casou-se com Mônica Morais Dias Riedel com quem tem dois filhos: Marcela e Rafael[21].
Leta 1994 se je poročil z Mônico Morais Dias Riedel, s katero ima dva otroka: Marcelo in Rafaela [1] .

Ligações externas
Reference

"Interpret Europe – Associação Europeia de Interpretação do Património" é uma organização internacional baseada em filiação, registada como caridade na Alemanha desde 2010.
"Evropsko združenje za interpretacijo dediščine" (izvirno angleško Interpret Europe – European Association for Heritage Interpretation) je mednarodna organizacija s sedežem v Nemčiji, kjer je uradno vpisana kot društvo v javnem interesu.

Inclui como membros associações, instituições, empresas e indivíduos.
Člani združenja so društva, institucije, podjetja in fizične osebe.

Cerca de 90% dos membros são Europeus.
Približno 90 % članov ima svoj sedež oziroma stalno prebivališče registrirano v Evropi. [1]

A interpretação de património desenvolvida nos Parques Naturais dos EUA durante a primeira metade do século 20, foi originalmente definida por Freeman Tilden em 1957.
Interpretacija dediščine se je razvila v prvi polovici 20. stoletja v ameriških nacionalnih parkih. Utemeljil jo je Freeman Tilden leta 1957.

A primeira organização nacional na Europa foi a Sociedade para Interpretação do Património Britânico, fundada em 1975.
[2] Prvo nacionalno združenje za interpretacijo dediščine v Evropi je bilo leta 1975 ustanovljeno britansko združenja za interpretacijo dediščine, predhodnik današnjega združenja profesionalnih interpretatorjev (The Association for Heritage Interpretation).

A Interpret Europe foi inicialmente desenvolvida como uma rede aberta em 2000, enquanto que a associação foi formalmente criada em 14 de Julho de 2010, na Eslovénia.
[3] Interpret Europe je zaživel leta 2000 in sprva deloval kot odprta mreža. Mednarodno združenje je bilo ustanovljeno 14. julija 2010 v Sloveniji. [4]

A Interpret Europe opera num sistema de dois níveis com um Conselho de Administração Executivo e um Comité de Supervisão.
Interpret Europe deluje po dvotirnem sistemu: vodstvo in nadzorni svet.

O Conselho de Administração gere a organização e compreende pelo menos dois membros, cada um deles autorizado a agir como representante legal.
Vodstvo predstavljata najmanj dva zakonita zastopnika izmed članov, ki sta odgovorna za vodenje društva.

O Conselho de Administração é nomeado por um Comité de Supervisão, composto por três a nove membros.
Vodstvo določi nadzorni svet, ki ga sestavlja tri do devet članov, in je izvoljen na skupščini.

O Comité de Fiscalização é eleito pela Assembleia Geral, que deve aprovar as atividades do Conselho de Administração e da Comissão de Fiscalização.
Vodstvo in nadzorni svet sta neposredno odgovorna skupščini.

Os objectivos
Cilji

A Interpret Europe fomenta a investigação e prática no campo da Interpretação do Património.
Poslanstvo združenja je spodbujati izmenjavo izkušenj in idej ter si prizadevati za širjenje dobrih praks in raziskav na področju interpretacije dediščine. [5]

A interpretação do património é uma abordagem de aprendizagem não formal que incentiva as pessoas a procurar significados que o património natural ou cultural reserva para eles através de experiências de primeira mão de sítios do património, objetos ou eventos.
Interpretacija naravne in kulturne dediščine je neformalni izobraževalni koncept, ki spodbuja k vzpostavitvi odnosa do naravne in kulturne dediščine preko neposredne izkušnje krajev, objektov ali dogodkov.

É uma abordagem usada em todo o mundo principalmente em áreas protegidas, em monumentos, em museus ou em jardins zoológicos ou parques botânicos.
Interpretacija dediščine po svetu poteka predvsem na zavarovanih območjih narave in kulturne dediščine, na območjih naravnih in kulturnih spomenikov, v muzejih, živalskih vrtovih in botaničnih vrtovih.

A Interpret Europe promove-se como uma plataforma europeia de cooperação e intercâmbio para estas instituições, bem como universidades onde a interpretação do património é ensinada.
Združenje se predstavlja kot evropska platforma za sodelovanje in izmenjavo izkušenj med zgoraj naštetimi institucijami kot tudi med visokošolskimi ustanovami, ki poučujejo veščine interpretacije dediščine.

A Interpret Europe realiza conferências, participa em projetos internacionais e organiza eventos de treinamento.
Združenje organizira letne mednarodne konference, sodeluje v mednarodnih projektih in izvaja usposabljanja.

As conferências normalmente incluem até 100 apresentações, workshops e visitas de estudo, com a maioria dos participantes da conferência contribuindo para eles.
Letne mednarodne konference so večdnevni dogodki. V nekaj dneh se v okviru konference zvrsti tudi do 100 različnih predavanj, delavnic in ekskurzij, ki jih v večini pripravijo udeleženci.

As conferências da Interpret Europe foram realizadas na Alemanha (2011), Itália (2012), Suécia (2013), Croácia (2014) e Polónia (2015).
Do danes je bilo izvedenih 5 konferenc: v Nemčiji (2011), Italiji (2012), na Švedskem (2013), Hrvaškem (2014) in Poljskem (2015).

A conferência da Interpret Europe, na Bélgica, aborda o tema da "Interpretação do Património - para o Futuro da Europa" e é dedicada à questão de como a experiência de visitar locais históricos contribui para a aprendizagem sobre temas como direitos humanos, cidadania ativa e paz.
Konferenca v Belgiji v letu 2016 z naslovom »Interpretacije dediščine – za prihodnost Evrope« se je ukvarjala s vprašanjem, kako lahko doživljanje dediščine naslavlja teme človekovih pravic, aktivnega državljanstva ali miru.

Os projetos internacionais concentram-se num número de áreas, incluindo o desenvolvimento de critérios de qualidade europeus (líder do projecto Transinterpret, projeto Leonardo TOPAS), o desenvolvimento da oferta de cursos de formação (Projeto Leonardo HeriQ), que trabalham com públicos específicos (Projeto Grundtvig HISA) e lidam com abordagens de aprendizagem baseadas em competências (Projeto Leonardo IOEH, e Projeto Grundtvig InHerit).
Mednarodni projekti so osredotočeni na različne teme in področja, ki vključujejo razvoj standardov kakovosti (projekt LEADER Transinterpret, projekt Leonardo TOPAS), razvoj ponudbe programov usposabljanja (projekt Leonardo HeriQ), delo s skupinami s posebnimi potrebami (projekt Grundtvig HISA) in uporabo paradigmatskih učnih pristopov (projekt Leonardo IOEH, projekt Grundtvig InHerit).

Os eventos de formação são oferecidos em diferentes idiomas e atualmente concentram-se na formação de guias de formadores de guias em instalações relacionadas com o visitante, como parques ou museus.
Usposabljanja v okviru združenja potekajo v različnih jezikih in so trenutno prilagojena predvsem za vodnike v ustanovah kot so parki in muzeji ter za trenerje vodnikov.

A Interpret Europe é parte de uma aliança global, que coopera com a Associação Nacional para a Interpretação (EUA), Interpretation Canada, Interpretation Australia e outras redes e iniciativas.
Interpret Europe sodeluje z največjim ameriškim združenjem za interpretacijo – the National Association for Interpretation (ZDA), z avstralskim združenjem – Interpretation Australia Association (Avstralija), s kanadskim združenjem – Interpretation Canada ter mnogimi drugimi mednarodnimi mrežami in iniciativami.

Na Europa, existem atualmente projetos comuns com a - Associação para a Interpretação do Património (UK) e com a Sdružení pro interpretaci místního dědictví (Czech Republic).
V Evropi trenutno potekajo skupni projekti z britanskim združenjem Association for Heritage Interpretation in s češkim združenjem Sdružení pro interpretaci místního dědictví.

A Interpret Europe iniciou também um intercâmbio com a Asociación para la Interpretación del Patrimonio (Spain) e com a Associação de Interpretação do Património Natural e Cultural (Portugal).
Poteka pa tudi izmenjava s španskim združenjem Asociación para la Interpretación del Patrimonio in portugalskim združenjem Associação de Interpretação do Património Natural e Cultural.

A Interpret Europe apoia o desenvolvimento de outras associações nacionais na Europa.
Interpret Europe podpira razvoj novih nacionalnih združenj po Evropi.

Biblioteca universitária
Univerzitetna knjižnica

Faculdades e escolas superiores
Fakultete in šole

A Universidade de Nova Gorica é uma instituição universitária de ensino superior localizada em Nova Gorica, Eslovénia. Disponibiliza aos seus educandos níveis de graduação e de pós-graduação e pesquisa científica.
Univerza v Novi Gorici je univerzitetna ustanova, ki se ukvarja z visokošolskim izobraževanjem na dodiplomski in podiplomski ravni ter z znanstvenoraziskovalno dejavnostjo.

Os trabalhos iniciaram no ano lectivo de 1995/1996, como a Faculdade de Ciências de Ambientais, a primeira escola de pós-graduação na Eslovénia, que foram definidas pelo município de Nova Gorica e pelo Instituto Jožef Stefan de Liubliana.
Delovati je začela v študijskem letu 1995/1996 kot Fakulteta za znanosti o okolju, prva mednarodna podiplomska šola v Sloveniji, ki sta jo ustanovila Mestna občina Nova Gorica in Institut Jožef Stefan iz Ljubljane.

Devido à introdução de novos cursos e à expansão de actividades de investigação científica, em 1998, foi reorganizado e renomeado como Politécnico de Nova Gorica, e, em 2006, os estatutos foram mais uma vez mudados e transformou-se em Universidade de Nova Gorica.
Zaradi uvedbe novih študijskih programov in širitve znanstvenoraziskovalne dejavnosti se je leta 1998 reorganizirala in preimenovala v Politehniko Nova Gorica, leta 2006 pa ponovno spremenila status in postala Univerza v Novi Gorici.