Levensloop
حیات
Moreira de Melo's vader is een in Nederland gevestigde Portugese diplomaat. Ze is vernoemd naar het Portugese katholieke bedevaartsoord Fátima.
موریرا ڈی میلو کے والد نیدرلینڈ میں مقیم پرتگالی سفارت کار ہیں۔ اس کا نام پرتگالی کیتھولک زیارت گاہ فاطمہ کے نام پر رکھا گیا ہے۔ اس نے روٹرڈیم کی ایراسمس یونیورسٹی سے قانون میں گریجویشن کیا، جہاں وہ طلبہ کی انجمن RSV Sanctus Laurentius کی رکن تھیں۔2009 werd bekend dat ze stopte met haar hockeyloopbaan.
Ze studeerde af in rechten aan de Erasmus Universiteit te Rotterdam, waar ze lid was van studentenvereniging RSV Sanctus Laurentius.
Na de Olympische Spelen had ze ook niet meer gespeeld voor haar club Rotterdam.
Moreira de Melo verscheen als speelster van de Nederlandse dames-hockeyselectie in de film Goud, van Niek Koppen uit 2007. De documentaire draait om de teambuildingprocessen van deze selectie voor en tijdens het wereldkampioenschap hockey 2006 in Spanje.
موریرا ڈی میلو 2007 کی فلم گوڈ میں ڈچ خواتین کی ہاکی سلیکشن کی ایک کھلاڑی کے طور پر نئک کوپن کی نظر آئیں۔ دستاویزی فلم اسپین میں 2006 کی عالمی ہاکی چیمپئن شپ سے پہلے اور اس کے دوران اس انتخاب کے ٹیم بنانے کے عمل کے گرد گھومتی ہے۔ ڈچ خواتین پھر عالمی چیمپئن بن گئیں۔2009 werd bekend dat ze stopte met haar hockeyloopbaan.
De Nederlandse dames werden toen wereldkampioen.
Na de Olympische Spelen had ze ook niet meer gespeeld voor haar club Rotterdam.
De doop vond plaats op 12 oktober 1880 in de Willemskerk te Den Haag door dominee Cornelis Eliza van Koetsveld. De kleine Wilhelmina droeg een witte doopjurk van Brussels kant, waarin al haar opvolgsters en ook koning Willem-Alexander zijn gedoopt. Haar moeder hield de baby ten doop.
بپتسمہ 12 اکتوبر 1880 کو دی ہیگ کے ولیمسکرک میں ریورنڈ کورنیلیس ایلیزا وان کوٹس ویلڈ کے ذریعہ ہوا۔ چھوٹی ولہیلمینا نے برسلز لیس سے بنا ایک سفید نام کا لباس پہنا تھا، جس میں اس کے تمام جانشینوں اور بادشاہ ولیم الیگزینڈر نے بپتسمہ لیا تھا۔ اس کی ماں نے بچے کا نام رکھا۔ حاضریوں میں 83 سالہ پرنس فریڈرک آف اورنج-ناساو ، چچا اور خالہ گرانڈ ڈیوک چارلس الیگزینڈر آف سیکسی-وائمر-ایزیناچ اور گرینڈ ڈچس سوفی ، اور والڈیک-پیرمونٹ کے نانا پرنس جارج وکٹر شامل تھے۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Onder de aanwezigen waren de 83-jarige oudoom prins Frederik van Oranje-Nassau, oom en tante groothertog Karel Alexander van Saksen-Weimar-Eisenach en groothertogin Sophie, en de grootvader van moederskant vorst George Victor van Waldeck-Pyrmont.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont. Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Van haar drie oudere halfbroers uit haar vaders eerste huwelijk met Sophie van Württemberg leefde bij haar geboorte alleen nog prins Alexander van Oranje-Nassau. Hij was zo verbolgen over zijn vaders tweede huwelijk (hij sloot op de dag van de huwelijkssluiting de luiken van zijn paleis), dat hij weigerde zijn halfzusje te zien. Hij stierf toen zij vier jaar oud was.
ورٹمبرگ کی سوفی کے ساتھ اس کے والد کی پہلی شادی سے اس کے تین بڑے سوتیلے بھائیوں میں سے صرف اورنج-ناساو کا شہزادہ الیگزینڈر پیدائش کے وقت زندہ تھا۔ وہ اپنے والد کی دوسری شادی پر اس قدر غصے میں تھا (شادی کے دن اس نے اپنے محل کے شٹر بند کر دیے تھے) کہ اس نے اپنی سوتیلی بہن کو دیکھنے سے انکار کر دیا۔ اس کی موت اس وقت ہوئی جب وہ چار سال کی تھیں۔ اس نے ولہیلمینا کو تخت کا قیاس شدہ وارث بنا دیا۔ اسے یقین نہیں تھا کہ وہ واقعتاً اپنے والد کی جانشین ہو گی جب تک کہ وہ 23 نومبر 1890 کو اپنے پیچھے ایک بیٹا چھوڑ کر مر گیا۔ اس وقت کے آئین کے مطابق مرد کی اولاد کو عورتوں پر فوقیت حاصل تھی۔ اس کی موت پر دس سالہ ولہیلمینا خود بخود ملکہ بن گئی۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Hierdoor werd Wilhelmina de vermoedelijke troonopvolgster. Zij was er pas zeker van dat zij daadwerkelijk haar vader ging opvolgen, toen die op 23 november 1890 stierf zonder een zoon nagelaten te hebben.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
Volgens de toenmalige Grondwet gingen mannelijke nakomelingen voor op vrouwelijke. Bij zijn overlijden werd de tienjarige Wilhelmina automatisch koningin.
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Tot haar achttiende verjaardag nam haar moeder Emma als regentes het koningschap waar. In het Groothertogdom Luxemburg waren volgens de afgesloten erfstellingsovereenkomst alleen mannelijke afstammelingen uit het huis Nassau erfgerechtigd.
اس کی والدہ ایما اپنی اٹھارہویں سالگرہ تک ریجنٹ تھیں۔ لکسمبرگ کے گرینڈ ڈچی میں ، وراثت کے معاہدے کے مطابق ہاؤس آف ناساؤ کے صرف مرد اولاد ہی وراثت کے حقدار تھے۔ گرینڈ ڈوکل تاج وہاں سے ہاؤس آف ناساؤ کے ایک دور کے رشتہ دار، ایڈولف ، ناساؤ کی والرام برانچ کے سربراہ کو پہنچا۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
De groothertogelijke kroon ging daar over op een ver familielid uit het Huis Nassau, Adolf, hoofd van de Walramse tak van Nassau.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont. Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Op 6 september 1898 werd Wilhelmina ingehuldigd in de Nieuwe Kerk in Amsterdam. Aansluitend aan de inhuldiging kwam Wilhelmina met de stoet weer naar buiten; hiervan maakte de beroemde circusdirecteur Oscar Carré een filmopname, die hij kort daarna in zijn circus vertoonde en die tot de oudste Nederlandse filmbeelden behoort.
6 ستمبر 1898 کو ایمسٹرڈیم کے نیو کیرک میں ولہیلمینا کا افتتاح کیا گیا۔ افتتاح کے بعد، ولہیلمینا دوبارہ جلوس کے ساتھ باہر آئی۔ مشہور سرکس ڈائریکٹر آسکر کیری نے اس کی ایک فلمی ریکارڈنگ بنائی، جسے اس نے کچھ ہی عرصے بعد اپنے سرکس میں دکھایا اور جو ڈچ فلموں کی قدیم ترین تصاویر میں سے ایک ہے۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag. Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
Twee jaar na haar inhuldiging werd aan een Nederlands marineschip, Hr.Ms. Gelderland, opdracht gegeven naar Portugees-Oost-Afrika te varen om daar Paul Kruger, president van het verslagen Transvaal, te evacueren naar Marseille.
اس کے افتتاح کے دو سال بعد، ایک ڈچ بحری جہاز، Hr.Ms. گیلڈرلینڈ نے، شکست خوردہ ٹرانسوال کے صدر پال کروگر کو مارسیل سے نکالنے کے لیے پرتگالی مشرقی افریقہ جانے کا حکم دیا۔ اس اشارہ (انگریزوں کی خاموشی سے منظوری کے ساتھ) نے اسے یورپ میں بہت زیادہ پذیرائی بخشی، حالانکہ اس نے Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag. Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
Dit gebaar (met stilzwijgende instemming van de Britten), leverde haar veel goodwill op in Europa, hoewel zij niet meer deed dan ingaan op een voorstel van minister van Buitenlandse Zaken De Beaufort. De talrijke loftuitingen aan haar adres hadden daarom niet echt haar instemming. "Nooit heb ik zulk eene overdreven beweging gezien", oordeelde zij.[2]
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.سکریٹری آف اسٹیٹ ڈی بیوفورٹ کی تجویز کو قبول کرنے کے علاوہ اور کچھ نہیں کیا۔ اس وجہ سے اس کی بے شمار تعریفیں واقعی اس کی منظوری نہیں رکھتی تھیں۔ انہوں نے کہا، "میں نے ایسی مبالغہ آمیز حرکت کبھی نہیں دیکھی۔ [1][2]
Zij had als Nederlands staatshoofd een zeer grote rol in het (mislukte) vredesproces van de Tweede Boerenoorlog.
نیدرلینڈ کی سربراہ مملکت کے طور پر اس نے دوسری بوئر جنگ کے (ناکام) امن عمل میں بہت اہم کردار ادا کیا۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag. Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont. Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Wilhelmina Helena Pauline Maria (Den Haag, 31 augustus 1880 – Apeldoorn, 28 november 1962), Prinses der Nederlanden (1880-1890, 1948-1962), Prinses van Oranje-Nassau en Hertogin van Mecklenburg (1901-1962), was van 23 november 1890 tot 4 september 1948 koningin der Nederlanden en regeerde onder de naam Wilhelmina.
ولہیلمینا ہیلینا پولین ماریا ( دی ہیگ ، 31 اگست 1880 - اپلڈورن ، 28 نومبر 1962 )، نیدرلینڈ کی شہزادی (1880-1890، 1948-1962)، اورنج-ناساو کی شہزادی اور میکلنبرگ کی ڈچس (1901-1901)، 23 نومبر 1890 تا 4 ستمبر 1948 ہالینڈ کی ملکہ اور ولہیلمینا کے نام سے حکومت کی۔ اس نے اپنے بھتیجے ہینڈرک وان میکلنبرگ شورین سے شادی کی ۔ اس شادی سے ایک بیٹی پیدا ہوئی: جولیانا ۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Zij trouwde met haar achterneef Hendrik van Mecklenburg-Schwerin.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
Uit dit huwelijk werd één dochter geboren: Juliana.
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Er werd gezocht naar een echtgenoot voor de jonge koningin. Britse kandidaten vielen af vanwege de Boerenoorlog.
نوجوان ملکہ کے لیے شوہر کی تلاش کی گئی۔ بوئر جنگ کی وجہ سے برطانوی امیدوار دستبردار ہو گئے۔ "Aber nur ein Deutscher Prinz darf sie bekommen"، جرمن قیصر ولہیم II نے ایک سفارتی سرکاری پیغام کے حاشیے میں لکھا۔ [1]Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
“Aber nur ein Deutscher Prinz darf sie bekommen”, schreef de Duitse keizer Wilhelm II in de kantlijnen van een diplomatiek ambtsbericht.[3]
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont. Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Koningin-moeder Emma reisde in mei 1900 met haar dochter naar het slot Schwarzburg in Thüringen.[4] Daar waren ontmoetingen gearrangeerd met drie kandidaten. Friedrich Wilhelm van Pruisen, kleinzoon van prinses Marianne, was door de Duitse keizer naar voren geschoven en de twee broers van Mecklenburg-Schwerin, zonen van groothertog Frederik Frans II van Mecklenburg-Schwerin, waren geselecteerd uit de Almanach de Gotha. Van de broers kwam alleen Heinrich opdagen.
ملکہ مدر ایما نے مئی 1900 میں اپنی بیٹی کے ساتھ Thuringia میں Schwarzburg Castle کا سفر کیا۔ [1] وہاں تین امیدواروں سے ملاقاتوں کا اہتمام کیا گیا۔ پرشیا کے فریڈرک ولہیم ، شہزادی ماریانے کے پوتے، کو جرمن شہنشاہ نے پیش کیا تھا اور میکلنبرگ-شویرین کے دو بھائیوں، میکلنبرگ-شورین کے گرینڈ ڈیوک فریڈرک فرانسس II کے بیٹوں کو الماناچ ڈی گوٹھا سے منتخب کیا گیا تھا۔ بھائیوں میں سے، صرف Heinrich دکھایا. ماں اور بیٹی نے ڈیوک ہینریچ زو میکلنبرگ-شورین کا انتخاب کیا۔ منگنی کا اعلان 16 اکتوبر کو کیا گیا تھا۔ Wilhelmina اور Heinrich کا تعلق تھا۔ ولہیلمینا کے پردادا ہینرک کے پردادا تھے: روسی زار پال I اور اس کی بیوی ماریا فیوڈورونا ۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Moeder en dochter kozen voor hertog Heinrich zu Mecklenburg-Schwerin. Op 16 oktober werd de verloving bekendgemaakt. Wilhelmina en Heinrich waren familie van elkaar.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
Wilhelmina's overgrootouders waren de betovergrootouders van Heinrich: de Russische tsaar Paul I en diens echtgenote Maria Fjodorovna.
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Er zou dan een nieuwe dynastie op de troon komen, het huis Mecklenburg-Scherwin. Dat lag uiteraard gevoelig in Nederland. Koningin Emma en de Nederlandse regering stelden daarom voor om de naam Oranje-Mecklenburg te gebruiken.
ان کی شادی 7 فروری 1901 کو ہوئی۔ اس دن سے ہینرک ہینڈرک کہلاتا تھا۔ اس وقت کے قواعد کے مطابق ولہیلمینا کو اپنے شوہر کا نام بطور خاتون لینا چاہیے تھا۔ اس کے بعد ایک نیا خاندان تخت پر آئے گا، ہاؤس آف میکلنبرگ-شیرون۔ یہ یقیناً نیدرلینڈز میں حساس تھا۔ اس لیے ملکہ ایما اور ڈچ حکومت نے اورنج میکلنبرگ نام استعمال کرنے کی تجویز پیش کی۔ نام اورنجے کو خواتین کی لکیر سے گزرنے کی اجازت تھی۔ [1] یہ Nassau نام کے لیے مختلف تھا۔ صرف آخری زندہ بچ جانے والی وارث ہی نساؤ نام اپنے شوہر اور بچوں کو دے سکتی ہے۔ لیکن اس کی اپیل نہیں کی جا سکتی تھی کیونکہ نساؤ خاندان کے مرد افراد ابھی تک زندہ تھے۔ نساؤ خاندان کی سب سے زیادہ رشتہ دار شاخ لکسمبرگ میں حکومت کرتی تھی۔ [1] لکسمبرگ برانچ کے خاندان کے سربراہ سے مشاورت کے بعد، لکسمبرگ کے گرینڈ ڈیوک ایڈولف ، ایما اور ولہیلمینا کو اورانجے-ناساو نام استعمال کرنے کی اجازت دی گئی۔ [2][3]Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
De naam Oranje mocht namelijk wel via de vrouwelijke lijn doorgegeven worden. [5] Voor de naam Nassau lag dat anders. Alleen de laatst overgebleven erfdochter kon de naam Nassau doorgeven aan haar man en kinderen.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
Maar hier kon geen beroep op worden gedaan want er waren nog mannelijke leden van de familie Nassau in leven. De meest stamverwante tak van de familie Nassau regeerde in Luxemburg. [5] Na overleg met het familiehoofd van de Luxemburgse tak, Groothertog Adolf van Luxemburg, kregen Emma en Wilhelmina toestemming om de naam Oranje-Nassau te gebruiken.
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Op 9 november 1901 kreeg Wilhelmina haar eerste miskraam.[7] In maart 1902 werd bekendgemaakt dat de koningin opnieuw zwanger was en in april kwam het bericht dat zij ernstig ziek was. Het bleek tyfus te zijn. Begin mei kreeg Wilhelmina na 4½ maand zwangerschap weer een miskraam en de situatie werd even levensbedreigend genoemd.
9 نومبر 1901 کو ولہیلمینا کا پہلا اسقاط حمل ہوا۔ [1] مارچ 1902 میں اعلان کیا گیا کہ ملکہ دوبارہ حاملہ ہے اور اپریل میں یہ اطلاع ملی کہ وہ شدید بیمار ہے۔ ٹائیفائیڈ نکلا۔ مئی کے آغاز میں، ولہیلمینا کا حمل کے 4½ ماہ کے بعد ایک اور اسقاط حمل ہوا اور اس صورت حال کو بھی اتنا ہی جان لیوا قرار دیا گیا۔ ولہیلمینا اورنج کی آخری نسل تھی اور اگر وہ مر گئی تو تخت ایک جرمن کے پاس جائے گا، ولہیلمینا کے پڑپوتے ولیم ارنسٹ ، سیکسی-وائمر-ایزیناچ کے گرینڈ ڈیوک، ولہیلمینا کی خالہ سوفی کے پوتے۔ مئی کے مہینے کے دوران اس کی صحت میں بہتری آئی اور مکمل صحت یابی کے لیے وہ شومبرگ چلی گئی۔ Prinsjesdag 1902 پر، Wilhelmina پہلی بار عوام میں دوبارہ نمودار ہوئی۔ تیسرا اسقاط حمل 23 جولائی 1906 کو ہوا۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Wilhelmina was de laatste Oranjetelg en indien zij zou overlijden, zou de troon naar een Duitser gaan, Wilhelmina's achterneef Willem Ernst, groothertog van Saksen-Weimar-Eisenach, een kleinzoon van Wilhelmina's tante Sophie.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
In het verloop van de maand mei verbeterde haar gezondheidstoestand en om volledig te herstellen ging zij naar Schaumburg. Op Prinsjesdag 1902 verscheen Wilhelmina voor het eerst weer in het openbaar. Op 23 juli 1906 volgde een derde miskraam.
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Tevens ontsnapten zowel koningin als prins op 26 februari 1908 nog maar net aan een verkeersongeval. Prins Hendrik mende een open rijtuig dat door een tram aangereden werd op de hoek van de Parkstraat en de Oranjestraat in Den Haag.
اس کے علاوہ، 26 فروری 1908 کو، ملکہ اور شہزادہ دونوں صرف ایک ٹریفک حادثے سے بچ گئے۔ شہزادہ ہینڈرک نے ایک کھلی گاڑی چلائی جسے ہیگ میں پارکسٹریٹ اور اورنجسٹراٹ کے کونے پر ٹرام نے ٹکر ماری۔ گاڑی کے تین پہیے گر گئے، لیکن گھوڑے اور مسافر محفوظ رہے۔ [1] 1908 کے آخر میں ملکہ کے ایک اور حمل کا اعلان وزیر اعظم تھیو ہیمسکرک نے کیا اور 30 اپریل 1909 کو ایک بچہ پیدا ہوا، بعد میں ملکہ جولیانا۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Het rijtuig verloor drie wielen, maar paarden en inzittenden bleven ongedeerd.[8] Eind 1908 werd opnieuw een zwangerschap van de koningin bekendgemaakt door minister-president Theo Heemskerk en op 30 april 1909 werd een kind geboren, de latere koningin Juliana.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont. Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Peetkinderen
بچے
Wilhelmina had twee peetkinderen, beide werden geboren tijdens de stormvloed van 1916, Wilhelmina Lijsje van Riel in Marken en Wilhelmina Aartje Vedder in Spakenburg.
ولہیلمینا کے دو بچے تھے، دونوں 1916 کے طوفانی طوفان کے دوران پیدا ہوئے تھے، مارکن میں ولہیلمینا لیزجے وان ریل اور اسپیکنبرگ میں ولہیلمینا آرتجے ویڈر۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag. Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont. Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Wilhelmina was het enige kind uit het huwelijk van koning Willem III der Nederlanden en koningin Emma. Van 1890 tot haar achttiende verjaardag in 1898 was haar moeder regentes. Tijdens de Tweede Wereldoorlog week zij uit naar Engeland.
ولہیلمینا ہالینڈ کے بادشاہ ولیم III اور ملکہ ایما کی شادی کی اکلوتی اولاد تھی۔ 1890 سے 1898 میں اس کی اٹھارویں سالگرہ تک اس کی والدہ ریجنٹ تھیں۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران وہ انگلستان ہجرت کر گئیں۔ ولہیلمینا کی صحت کے مسائل کی وجہ سے، ولی عہد شہزادی جولیانا 1947 اور 1948 میں کل 157 دنوں کے لیے ریجنٹ تھیں۔ ولہیلمینا تقریباً 58 سال تک نیدرلینڈز کی ملکہ تھیں، لیکن حقیقت میں اس نے پچاس سال سے بھی کم عرصے تک حکومت کی۔ اس کے باوجود، وہ اب تک کی سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والی ڈچ سربراہ مملکت ہیں۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Wegens gezondheidsproblemen van Wilhelmina was kroonprinses Juliana, in 1947 en 1948, voor in totaal 157 dagen regentes.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
Wilhelmina was bijna 58 jaar lang koningin der Nederlanden, maar feitelijk regeerde zij iets korter dan vijftig jaar. Desondanks is zij met afstand het langstzittende Nederlandse staatshoofd ooit.
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Wilhelmina was een meelevend lid van de Nederlandse Hervormde Kerk en kan worden gerekend tot de ethisch-irenische stroming[bron?], die zowel orthodox dogmatisme als vrijzinnigheid afwees. Ze nam in 1905 het initiatief tot de oprichting van de Vereniging voor Volkszanguitvoeringen, die in volksbuurten wilde evangeliseren door het lied. Ze steunde de stichting van de Wereldzendingsbeweging (1910) en de Wereldraad van Kerken (1948).
ولہیلمینا ڈچ ریفارمڈ چرچ کی ہمدرد رکن تھیں اور انہیں اخلاقی تحریک کے ایک حصے کے طور پر شمار کیا جا سکتا ہے [ ] جس نے آرتھوڈوکس ڈگمیٹزم اور لبرل ازم دونوں کو مسترد کیا۔ 1905 میں اس نے سوسائٹی فار فوک سنگنگ پرفارمنس کی بنیاد پر پہل کی، جو محنت کش طبقے کے محلوں میں گانے کے ذریعے بشارت دینا چاہتی تھی۔ اس نے ورلڈ مشنز موومنٹ (1910) اور ورلڈ کونسل آف چرچز (1948) کی بنیاد کی حمایت کی۔ Société évangélique de Genève کے بانی فرینک تھامس نے ان کی بہت تعریف کی۔ ابراہم کوپر ، جس نے ڈولینٹی کے ساتھ ریفارمڈ چرچ چھوڑ دیا تھا، سوچا کہ وہ ایک "تیز" ہے۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Frank Thomas, de oprichter van de Société évangélique de Genève, bewonderde ze zeer.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
Abraham Kuyper, die met de Doleantie de Hervormde Kerk had verlaten, vond ze een "scheurmaker".
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Eind jaren dertig sloot zij zich aan bij de Oxford-Groep van de lutherse dominee Frank Buchman. Het doel was om door middel van geestelijke herbewapening tegenwicht te bieden aan de militaire herbewapening in die periode.
1930 کی دہائی کے آخر میں اس نے لوتھرن ریورنڈ فرینک بک مین کے آکسفورڈ گروپ میں شمولیت اختیار کی۔ اس کا مقصد روحانی دوبارہ ہتھیاروں کے ذریعے اس دور کے فوجی دوبارہ ہتھیاروں کا مقابلہ کرنا تھا۔ اس نے تین ریڈیو تقریروں میں اس پر توجہ دی، جو بڑی گونج کے ساتھ ملی۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag. Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
In drie radiotoespraken, die grote weerklank vonden, besteedde ze hier aandacht aan.
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Wilhelmina was vijfendertig jaar onder invloed van Sadhoe Sundar Singh, een goeroe uit het toenmalige Brits-Indië, die behoorde tot de sekte van de Sikhs[9], maar zich tot het christendom bekeerd had.
ولہیلمینا پینتیس سال تک سادھو سندر سنگھ کے زیر اثر رہی، جو اس وقت کے برطانوی ہندوستان کے ایک گرو تھے، جن کا تعلق سکھ فرقے سے تھا [1] ، لیکن اس نے عیسائیت اختیار کر لی تھی۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag. Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont. Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Wilhelmina maakte van haar bevoegdheden als koningin nadrukkelijk gebruik. Hoewel zij wist waar haar grenzen lagen, respecteerde zij die met tegenzin. Wilhelmina had een duidelijke protestants-christelijke achtergrond.
ولہیلمینا نے ملکہ کے طور پر اپنے اختیارات کا واضح استعمال کیا۔ اگرچہ وہ اپنی حدود کو جانتی تھی، لیکن وہ ہچکچاتے ہوئے ان کا احترام کرتی تھی۔ ولہیلمینا کا واضح پروٹسٹنٹ عیسائی پس منظر تھا۔ اس نے اورنج روایت کی بنیاد پر مضبوط مسلح افواج کو اہمیت دی۔ وہ سیاسی جھگڑے کو بھی ناپسند کرتی تھیں اور اپنے وقت کے سیاست دانوں کو بھی ناپسند کرتی تھیں، جس کی وجہ سے اکثر ان کے وزراء کے ساتھ جھگڑا رہتا تھا۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Zij hechtte, vanuit de Oranjetraditie, belang aan een sterke krijgsmacht. Daarnaast hield zij ook niet van politiek gekissebis en had zij niet veel op met de politici van haar tijd, wat vaak tot conflicten leidde met haar ministers.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont. Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Abraham Kuyper was bij de ARP de sterke man en de voor de hand liggende formateur maar riep bij Wilhelmina en de andere partijen weerstand op. Wilhelmina wilde een gematigde koers, een sterke landsverdediging en had een hekel aan Kuyper. Theo Heemskerk, de tweede man in de ARP, kreeg van Wilhelmina de opdracht om een kabinet te formeren, waarbij Kuyper, tot diens ergernis, werd gepasseerd.[10]
اس پس منظر سے وہ ڈی میسٹر کابینہ ، ایک کمزور لبرل اقلیتی کابینہ سے ناراض تھی، جسے SDAP کی حمایت حاصل تھی۔ محکمہ جنگ کا بجٹ 1906 اور 1907 دونوں میں مسترد کر دیا گیا تھا۔ اس کے بعد دسمبر 1907 میں کابینہ گر گئی۔ اس نے ولہیلمینا کو اگلی تشکیل پر اپنا نشان چھوڑنے کی جگہ دی۔ ابراہم کوپر اے آر پی میں مضبوط آدمی اور واضح فارمیچر تھا، لیکن ولہیلمینا اور دیگر جماعتوں کی طرف سے مزاحمت پر اکسایا۔ ولہیلمینا ایک اعتدال پسند کورس، ایک مضبوط قومی دفاع چاہتی تھی اور کوپر سے نفرت کرتی تھی۔ اے آر پی کے دوسرے آدمی تھیو ہیمسکرک کو ولہیلمینا نے ایک کابینہ تشکیل دینے کی ہدایت کی تھی، جسے کیپر نے اپنی ناراضگی کے لیے منظور کر لیا تھا۔ [1][2]
Wilhelmina erfde van haar in 1884 overleden halfbroer Alexander twee miljoen gulden en van haar vader ruim 6,9 miljoen gulden. Van dat laatste bedrag was tachtig procent in effecten. Als koningin kreeg zij een jaarlijkse staatstoelage van 600.000 gulden, evenveel als haar vader vanaf 1849 ontving.
ولہیلمینا کو اپنے سوتیلے بھائی الیگزینڈر سے 20 لاکھ گلڈرز وراثت میں ملے، جو 1884 میں مر گیا، اور 6.9 ملین سے زیادہ گلڈر اپنے والد سے۔ مؤخر الذکر رقم کا اسی فیصد سیکیورٹیز میں تھا۔ ملکہ کے طور پر اسے 600,000 گلڈرز کا سالانہ اسٹیٹ الاؤنس ملتا تھا، اتنی ہی رقم جو اس کے والد کو 1849 سے ملی تھی۔ اس کے علاوہ، اسے اپنے محلات کی دیکھ بھال کے لیے سالانہ 50,000 گلڈر ملتے تھے۔ اس کے کراؤن ڈومینز سے سالانہ آمدنی 500,000 اور 600,000 گلڈرز کے درمیان تھی۔ ولہیلمینا نے صرف لینڈ ٹیکس ادا کیا۔ 1890-1898 میں عدالتی عملے پر ہونے والے اخراجات تقریباً اس کی سالانہ آمدنی کے مساوی تھے۔ 1905 میں ولہیلمینا کے 181 ملازمین تھے۔ دس سال بعد 205 تھے۔ 1909 سے پہلے کے پانچ سالوں میں، ولہیلمینا کو اپنے اخراجات پورے کرنے کے لیے اپنے نجی سرمائے سے 700,000 سے زیادہ گلڈرز کی سرمایہ کاری کرنی پڑی۔ 1922 میں آئینی ترمیم کے ساتھ، اس کا ریاستی الاؤنس دوگنا کر دیا گیا۔ 1940 میں جرمنوں نے اس کی نجی دولت کا تخمینہ سولہ ملین گلڈرز لگایا۔ وہ اپنے ساتھ تیس لاکھ گلڈرز کی سیکیورٹیز لے کر انگلینڈ گئی۔ [1][2]
Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag. Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont.
ولہیلمینا 31 اگست 1880 کو شام 6 بجے ہیگ کے نوردیندے محل میں پیدا ہوئیں۔ وہ نیدرلینڈ کے بادشاہ ولیم III اور اس کی دوسری بیوی ایما وین والڈیک پیرمونٹ کی اکلوتی اولاد تھیں۔ یوم پیدائش کے موقع پر فوجی پریڈ کا انعقاد کیا گیا اور 51 توپوں کی سلامی دی گئی۔Wilhelmina werd op 31 augustus 1880 om 18.00 uur geboren op Paleis Noordeinde in Den Haag.
Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Zij was het enige kind van koning Willem III der Nederlanden en zijn tweede echtgenote Emma van Waldeck-Pyrmont. Ter gelegenheid van de geboorte werden militaire parades gehouden en klonken 51 saluutschoten.
Tweede Wereldoorlog
دوسری جنگ عظیم