I hovedbygningen huses Zheng Chenggong Liu Yongfu og Qiu Fengjia for sine kamper mot Japan under krigen. I 1972 ble diplomatiske forbindelser mellom Japan og Republikken Kina (Taiwan) løsrevet, da ble det vedtatt umiddelbart at all struktur som gjenspeiler Japans kultur skulle fjernes, det inkluderte Shinto-helligdommene på hele øya. De fleste av dem ble revet ned i løpet av 70-tallet, kun Taoyuan Shinto-helligdom, Shinchu-helligdom, deler av Kagi-helligdom og deler og Tongxio-helligdom står i behold.
1950年改為桃園縣忠烈祠，在本殿內置放鄭成功、劉永福、丘逢甲等等的遺像，並在朵殿設置反清、抗日烈士靈位。1972年日本與中華民國斷交，中華民國內政部發布-{zh;zh-hant;zh-hans;|清除臺灣日治時代表現日本帝國主義優越感之統治紀念遺跡要點}-，指示「日本神社應即徹底清除」，全台各地的大小神社在此法令之下大多被損毀，僅桃園神社被完整保留。
I 1985 var Taoyuan Shinto-helligdommen i ferd med å bli ombygge i kinesisk arkitekturstil som ville koste omtrentlig 2,625,000 norske kr, men beslutningen sto overfor stor motstand i akademia og ble etterpå trukket tilbake. Pengene ble istedenfor brukt til å restaurere byggverkene og området rundt helligdommen.
1985年桃園縣政府一度要將忠烈祠拆除重建，後經輿論及學界的強烈反彈，改為耗資新台幣886萬元整修，於1987年完成。1994年2月15日被內政部指定為國家三級古蹟。2004年桃園縣政府文化局將社務所整修之後，配合文建會「地方文化館」計畫，規劃成立桃園縣忠烈祠文化館，2007年9月3日正式開館。
桃園忠烈祠 桃園市政府文化局 桃園忠烈祠 國防部後備指揮部 桃園忠烈祠暨神社文化園區 桃園觀光導覽網 桃園忠烈祠暨神社文化園區 桃園觀光導覽網 桃園忠烈祠暨神社文化園區的Facebook專頁
桃園忠烈祠 桃園市政府文化局 桃園忠烈祠 國防部後備指揮部 桃園忠烈祠暨神社文化園區 桃園觀光導覽網 桃園市政府孔廟忠烈祠聯合管理所 桃園忠烈祠暨神社文化園區的Facebook專頁
Den ligger i nåværende Taoyuan; i nærheten av Hutoushan parken[1]. Byggverket står på den nasjonale kulturarvlisten. [2] [3]
桃園市忠烈祠主體建築興建於西元1938年，前身為台灣日治時期建造的神社桃園神社，位於台灣桃園市桃園區成功路三段200號，鄰近虎頭山公園，現已充為桃園市忠烈祠[1]，屬於祠廟類的國家三級古蹟。[2][3]
Taoyuan Shinto-helligdom
桃園神社
Taoyuan Martyrer-helligdom var tidligere kjent som Taoyuan Shinto-helligdommen under japansk styre. Rundt 200 store og små Shinto-helligdommer ble bygd i løpet av 50 års styre blant annet Taiwan Jingu (nåværende Grand Hotel), Hsinchu-helligdommen, Kagi-helligdommen, Tainan-helligdommen, og sist men ikke minst Taoyuan-helligdommen. Midt på 1930-tallet begynte Japan å innføre japaniseringspolitikken ved å reise minst én Shinto-helligdom for hver landsby, de fleste helligdommene i Taiwan ble etablert i løpet av dette tiåret.
桃園市忠烈祠的前身為桃園神社。日治時期，日本在台灣各地建造了約200座神社，包括台灣神社（現址為圓山大飯店）、新竹神社、嘉義神社、台南神社等。昭和9年（1934年），日本開始在台灣推行「一街庄一社」的政策，台灣大多數的神社都是在這個時期建立，包括桃園神社。
Designet av Nobunao Haruta (春田直信), Taoyuan Shinto-helligdommens oppbygging begynte i 1935 (昭和10年/Shōwa 10 år), ble ferdig bygget i 1938 (昭和13年/Shōwa 13 år) og en seremoni ble holdt samme år.
桃園神社係昭和10年（1935年）擇定現址開始建造，由春田直信所設計，於昭和13年（1938年）6月10日落成，並舉行鎮座式。社格定為縣社的桃園神社除了奉祀開拓三神（大國魂命、大己貴命、少彥名命）、北白川宮能久親王外，也加祀掌管五榖豐收的豊受大神及明治天皇。
Taoyuan Martyrer-helligdom
桃園忠烈祠
Genlin, også kjent som Horiike Hiroshi (japansk) og Peng Hongling (fødselsnavn), er en kinesisk entreprenør, filantrop, maler, dyreaktivist og grunnleggeren av Verden Hund Alliansen.
彭宏陵，日文名堀池宏（Horiike Hiroshi），筆名玄陵，是華裔企業家、慈善活動家、畫家、動保人士，宏馬國際（集團）有限公司和世界愛犬聯盟的創始人。
August 2018 lanserte Genlin kampanjen for å fremme lovgivning som forbyr forbruk av hundekjøtt i Storbritannia. Theresa May lovet å se på saken.
2019年，彭宏陵聯同中華民國不分區立法委員王育敏、日本參議員大島九州男（英语：）發起成立亞洲動物友善聯盟[11]。
Desember 2018 vedtok den amerikanske kongressen lovforslaget om å forby spising av hunder og katter, støttet av World Dog Alliances lovgivende innsats siden 2015.
2019年末，嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2型（SARS-CoV-2）疫情爆發，國際社會普遍認為疫情是由食用野生動物引起的[12]。2020年4月彭宏陵以此為切入點，致信中國農村農業部，呼籲實現“禁食野動，人民健康；禁食犬貓，國家文明”，信函得到相關部門正面回覆[13]。5月1日，深圳及珠海同時實行明文禁止食用犬貓[14]。5月27日，中國農業農村部公佈了《國家畜禽遺傳資源目錄》，將狗“特化”為伴侶動物[15]。
Genlin Foundation offisiell nettside Genlin在互聯網電影數據庫（IMDb）上的資料på engelsk
玄陵基金會官網 Genlin在互聯網電影數據庫（IMDb）上的資料（英文）
Genlin (pseudonym for Hiroshi Horiike) ble født i Shanghai med familiebakgrunn i Guizhou, Kina. Hans far var Peng Xinchao. Etter at Peng Hongling ble uteksaminert fra International Business School ved Universitet i Shanghai, flyttet han til Japan hvor han arbeidet i Nissho Iwai Corporation.
祖籍中國貴州，出生於上海市，父親是彭心潮。彭宏陵在1983年畢業於上海大學国际商学院之後，便前往日本，在日商岩井（日语：）株式會社工作。1994年在香港創立宏馬國際（集團）有限公司[1]。
Genlin er forpliktet til veldedighet og offentlige velferdsforetak. Han har gitt donasjoner til bygging av skoler, biblioteker, gymnastikksaler, og for å etablere en rekke stipender. Han har lovet at "90% av hans personlige eiendom vil bli brukt til veldedighet, og 10% vil bli reservert for hans familie."[1]
彭宏陵致力於慈善及公益事業，捐建學校、圖書館、 體育館 ，設立多項獎學金等。他向世人承諾“個人財產的百分之九十用於公益慈善，百分之十留給家人”。[2][需要第三方來源]
1995 grunnla han Peng Xin Chao Foundation i Guizhou i farens navn i 1995, og ga en donasjon for bygging av en barneskole og et bibliotek. Han etablerte også andre veldedighetsorganisasjoner, som Genlin Foundation og Genlin World Heritage Foundation. I 2007 etablerte Genlin stfitelsen "Shanghai University Genlin Sports Elite Award Fund", "Shanghai University Genlin Art Elite Award Fund" og "Shanghai University Foreign Language School Genlin Education Fund", og ga en donasjon for å bygge Genlin Tennis Hall.[1] [2][3]
1995年用父親彭心潮的名字在貴州創立彭心潮基金會，出資捐建小學和圖書館。此外亦創立玄陵基金會和玄陵世界遺產基金會等公益團體[1][3]。自2007年起，其玄陵基金會陸續於上海大學設立「上海大学玄陵体育精英奖励基金」、「上海大学玄陵艺术精英奖励基金」和「上海大学外国语学院玄陵教育基金」，及捐建玄陵网球馆[4]。
Genlins kunstverk omaftter en rekke oljemalerier med hunder, utstilt på Hundeelskeres Dag. Han uttalte en gang at han ikke ville selge eller gi sine malerier til noen, og at ufullkomne eksemplarer ville bli destruert.[1]
彭宏陵創作有多幅以狗為主題的油畫，曾在世界愛犬節活動時舉辦畫展。他表示自己的畫作並不出售和送人，而稍有欠缺的畫作亦會銷毀[5]。
Genlin er også æresmedlem og fremragende Alumnus ved Universitetet i Shanghai. [3]
彭宏陵也是上海大學名譽校董及傑出校友[6][7]，並獲上海大學美術學院聘為客座教授[3]。
Beskyttelse av dyr
動保
Genlins dyreveldedighet dreier seg om å fremme lovgivning mot forbruk av hundekjøtt over hele verden, med håp om å eliminere praksisen i Asia. [1] [2]Han skrev og regisserte dokumentaren Eating Happiness, og reiste til steder som Kina, Korea og Vietnam for å filme situasjonen innen hundekjøttindustrien. Dokumentaren ble vist 1. november 2015, med deltakelse av Mickey Rourke.[3] [4]
2014年，彭宏陵由於見到狗肉在其家鄉貴州是「名菜」，萌生推動禁食狗肉運動的想法。當年他便創設世界愛犬聯盟（WDA），目標是推動亞洲各國「明文立法，禁食狗肉」[1][8]。同時他亦自編自導紀錄片《食犬者》（Eating Happiness，後更名《無聲的呼喚》），至中國、韓國和越南等地拍攝各地狗肉產業的情況[9][10]。
Golden Dog Award
金犬獎
I 2016, lanserte World Dog Alliance «The Golden Dog Award» for å hedre dyreaktivister med fantastiske bidrag. De 10 første mottakerne inkluderte Raye (Regisøren av dokumentaren tolv netter) og Wang Taishan (Konsernsjefen til Taiwan Cat and Dog association.) [1] [2]
2016年，設立獎勵動保人士的金犬獎；當年於第二屆世界愛犬節活動時頒獎，獲獎者包括《十二夜》導演Raye、台灣貓狗人協會執行長黃泰山等十人[12][13]。
Offesiell nettside
官方网站 世界愛犬聯盟的Facebook專頁 世界愛犬聯盟的Twitter帳戶 世界愛犬聯盟的Instagram帳戶
I 2013 besøkte Genlin (Peng Hongling) forfredrenes hjemby i Guizhou, Kina og fikk øye på et stort banner som annonserte «Huajiang Dog Meat» på en tre-etasjers bygning. Han bestemte seg for å avslutte pensjonstilværelsen og etablere The World Dog Alliance for å fremme lover som forbyr spising av hunde-og kattekjøtt over hele verden. [1] [2], Den 12. desember 2014 avholdt Genlin grunnleggingsseremonien til World Dog Alliance i universitetet i Hong Kong.
彭宏陵從2014年開始花費兩年時間攝製紀錄片《食犬者》（Eating Happiness，後更名《無聲的呼喚》），其中呈現了亞洲地區盜狗、吃狗肉的情形，及愛狗人士救護狗的行動。世界愛犬聯盟在彭宏陵攝製紀錄片的期間設立[1][4]，成立於2014年12月12日[5]。
I 2016 samlet World Dog Alliance 100,000 briters underskrifter i en petisjon på nettet som ble opprettet av parlamentet i Storbritannia. Den oppfordret den britiske regjeringen til å kreve at den internasjonale olympiske komiteen og regjeringen i Sør-Korea gransker hundekjøttindustrien i Sør-Korea. Som følge av dette, presset Storbritannias parlament Sør-Korea til å iverksette tiltak som forhindrer handel av hundekjøtt.
2016年，世界愛犬聯盟獲得10萬名英國人的聯署，要求國際奧林匹克委員會和韓國政府審視關於食用狗肉的情形，最終英國國會為此向韓國施壓[6]。
I April 2017 vedtok den lovgivende Yuan en endring av dyrebeskyttelsesloven som forbyr spising av hunde- og kattekjøtt. The World Dog Alliance etablerte Animal Guardians som et rettshåndhevelsesledd.[1]
2017年4月，在中華民國立法院通過禁食貓狗肉的《動物保護法》修正案之際，世界愛犬聯盟於台灣成立「動物守護者」團隊，以落實相關法規[7]。
[2] I 2019, lanserte The World Dog Alliance en global underskriftskampanje på plattformen Care2 der målet var å samle 1 million underskrifter. Underskriftskampanjen krevde at regjeringene i Storbritannia og USA innledet den internasjonale avtalen om å forby spising av hunder og katter. [3] I 2019 opprettet han Asia Animal-friendly Alliance med Wang Yumin, et medlem av Taiwan Legislative Yuan og Kusuo Oshima, et medlem av House of Councillors (Japan).
2018年2月，世界愛犬聯盟發起「白宮聯署」，目標為在一個月內集合十萬人的聯署，推動美國立法禁食貓狗肉[8]。在其推動下，美國國會於該年12月通過《農業法案（英语：）》，其中包含《禁止狗貓肉交易法（英语：）》[9]。2019年，世界愛犬聯盟再度發起全球性聯署，其目標是獲得100萬人的聯署後將其提交給英國和美國，推動建立禁食貓狗肉的國際公約[3]。
I 2015 feiret World Dog Alliance 26. september som «926 Dog Lover’s day». Opphavet til navnet, «926 Dog Lovers’ Day» er inspirert av det kantonesiske språket der uttalen av nine-two-six ligner på «gau yi luk», som betyr at «hunder alltid er klare for å glede». Den første 926 Dog Lover’s Day ble markert i Hong Kong, USA og Italia ved at dokumentaren produsert av World Dog Alliance, eating hapiness ble vist i alle landene.
2015年，世界愛犬聯盟將9月26日定為「世界愛犬節」，取自於廣東話諧音「狗易樂」。第一屆世界愛犬節在香港、美國、英國和義大利舉辦活動，於會上播映紀錄片《食犬者》[10][11]。
The World Dog Alliance er en internasjonal dyrevernorganisasjon og veldedighetsorganisasjon i USA, Frankrike, Japan og Hong Kong. Hovedmålet er å skape endringer i samfunnet ved å redde hunder og katter. Organisasjonen har arrangert «926 Dog Lovers’ Day» hvert år siden 2015, og etablerte «The Golden Dog Award» i 2016 for å hedre dedikerte og engasjerte dyreaktivister.[1][2][3]
世界愛犬聯盟（英語：，縮寫：WDA）是一個總部設於香港的國際性組織，成立於2014年，創始人為香港企業家彭宏陵。以「改變人類社會，拯救犬貓生存」為目標。2015年起每年舉辦世界愛犬節。2016年設立嘉獎動保人士的金犬獎[1][2][3]。
Line Jansrud (født 21. oktober 1985) er en norsk programleder fra Fetsund.[1] Hun har utdannelse som lege fra Universitetet i Bergen.[1][2] Hun var programleder for fjernsynsprogrammet Newton på NRK fra høsten 2013 til 2015 og ledet fra mars 2016 Kroppen din som ble sendt på TV 2.[3][4]
琳恩.揚斯露得 (出生於 1985年 10月 21日)是一位來自挪威Fetsund的一位節目主持人。[1] 她在[[卑爾根大學]]拿到醫學文憑[1][2] 她在2013年秋天到2015年間，在挪威國營電視台主持名為「牛頓」的科普節目。[3][4]
Hun vant prisen «Rising Star» under Prix Circom i Cavtat i Kroatia for tv-konseptet til Newton i 2014.[5][6] Hun vant Gullruten 2016 i klassen beste kvinnelige programleder for Newton fødsel. Line Jansrud er søskenbarn til alpinisten Kjetil Jansrud [7]
2014年，她的「牛頓」節目，在克羅埃西亞的Cavtat贏得了「明日之星」的獎項。[5][6] 她的「牛頓」節目，在2016年赢得了「挪威電視產業獎」的最佳主持人獎。琳恩的表親為高山滑雪選手－Kjetil Jansrud。 [7]
Referanser
參考資料