സ്ലൊവേനിയക്കാരിയായ ഒരു സർജനും, യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രൊഫസറും ആയിരുന്നു സോറ ജാനെക്കോവിച്. (30 സെപ്റ്റംബർ 1918, സ്ലൊവെൻസ്ക ബിസ്ട്രിക്ക,17 മാർച്ച് 2015, റാഡെൻസി).
Zora Janžekovič, slovenska kirurginja, primarijka in univerzitetna profesorica, * 30. september 1918, Slovenska Bistrica, † 17. marec 2015, Radenci.
2000 ൽ സ്ലൊവേനിയ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഓണററി ബാഡ്ജ് അവർക്ക് ലഭിച്ചു: "നിരവധി വർഷങ്ങളായി നിസ്വാർത്ഥവും ത്യാഗപൂർണവുമായ മെഡിക്കൽ ജോലികൾ" [1], 2004 ൽ സ്ലൊവേനിയ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഗോൾഡൻ ഓർഡർ ഓഫ് മെറിറ്റ് "വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലെ ജീവിതത്തിനായി". പൊള്ളലേറ്റ ചികിത്സയട ഒക്കെയുള്ള അംഗീകാരമായി ഈ രീതികളും സ്ലൊവേനിയൻ മെഡിക്കൽ സയൻസിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രമോഷനും 2000 ൽ സ്ലൊവേനിയ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഓണററി ബാഡ്ജ് അവർക്ക് ലഭിച്ചു. [2]
Leta 2000 je prejela častni znak svobode Republike Slovenije z naslednjo utemeljitvijo: »za dolgoletno nesebično in požrtvovalno zdravniško delo«[13], leta 2004 pa še zlati red za zasluge Republike Slovenije z obrazložitvijoː »za življenjsko delo v medicini, poseben prispevek k razvoju sodobne metode zdravljenja opeklin in mednarodnemu uveljavljanju slovenske medicinske znanosti«.[14]
പൊള്ളലിനെ ചിൽകിൽസിക്കുന്ന രീതി വികസിപ്പിച്ചതിൽക്കൂടി ലോകവ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്നു.[1] ഈ രീതി ഇന്ന് വ്യാപകമായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, മാത്രമല്ല അതിന്റെ നേട്ടങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ശസ്ത്രക്രിയയുടെ മഹത്തായ ആധുനിക ആധുനിക പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. [2]
Zora Janžekovič je svetovno znana kot pionirka na področju kirurškega zdravljenja opeklin z lastno izvirno metodo imenovano zgodnja tangencialna ekscizija opekline.[2] Omenjena metoda je danes splošno sprejeta in priznana, njeni dosežki pa so omenjeni v veliki večni sodobnih učbenikih kirurgije po svetu.[2]
പ്രൈമറി, മിഡിൽ‌സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയ സ്ലൊവെൻസ്ക ബിസ്ട്രിക്കയിലെ നാല് മക്കളിൽ രണ്ടാമത്തവളായി സോറ ജാൻ‌കോവിച്ച് ജനിച്ചു.
Zora Janžekovič se je rodila kot druga od štirih otrok v Slovenski Bistrici, kjer je zaključila osnovno in meščansko šolo.
1938 ൽ സാഗ്രെബിലെ മെഡിക്കൽ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ ചേർന്നു, പക്ഷേ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തെ തുടർന്ന് അവളുടെ പഠനം തടസ്സപ്പെട്ടു.
Šolanje je nadaljevala na realni gimnaziji v Mariboru, kamor se je preselila celotna družina.
1943 മുതൽ 1945 വരെയുള്ള വർഷങ്ങളിൽ അവർ വരാഡിനിലെ ആശുപത്രിയിൽ മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥിയായി ജോലി ചെയ്തു. യുദ്ധാനന്തരം അവൾ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി 1947 ൽ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ സ്ഥാനക്കയറ്റം നേടി.
Leta 1938 se je vpisala na Medicinsko fakulteto v Zagrebu, vendar je študij prekinila zaradi druge svetovne vojne. V letih od 1943 do 1945 je kot študentka medicine službovala v bolnišnici v Varaždinu.
[1] 1957 ൽ ബെൽഗ്രേഡിൽ പ്ലാസ്റ്റിക് സർജറിയിൽ സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ പൂർത്തിയാക്കി.
Po vojni je študij dokončala in za doktorja medicine promovirala leta 1947.[4] Specializacijo iz plastične kirurgije je končala leta 1957 v Beogradu.
1961 ഫെബ്രുവരിയിൽ, ഒരു പുതിയ സിദ്ധാന്തമനുസരിച്ച് അവൾ പൊള്ളലേറ്റ ചികിത്സ ആരംഭിച്ചു, പൊള്ളലേറ്റതിനുശേഷം ആദ്യത്തെ നാല് ദിവസങ്ങളിൽ ചത്ത ചർമ്മത്തെ നേരത്തേ നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള ഒരു വിപ്ലവകരമായ രീതി ഉപയോഗിച്ച്, സ്വതന്ത്ര വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഗ്രാഫ്റ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തുറന്ന പ്രദേശങ്ങൾ അടിയന്തരമായി കവറേജ് ചെയ്യുക. ഈ രീതി ഉപയോഗിച്ച് രണ്ട് വർഷത്തെ ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം, സാധാരണ പ്രൊഫഷണൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഈ രീതി അവതരിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ രോഗികൾക്ക് ചികിത്സ നൽകി. കഠിനമായി പൊള്ളലേറ്റവരുടെ അതിജീവനത്തിനുള്ള സാധ്യത ഗണ്യമായി കൂടുതലാണെന്നും ചികിത്സാ സമയം കുറവാണെന്നും ചികിത്സ അവസാനിച്ചതിനുശേഷമുള്ള അനന്തരഫലങ്ങൾ ചെറുതാണെന്നും ഫലങ്ങൾ കാണിച്ചു.
Februarja 1961 je pričela zdraviti opekline po novi doktrini, z revolucionarno metodo z zgodnjim tangencialnim odstranjevanjem odmrle kože v prvih štirih dneh po nastanku opekline in takojšnjim kritjem razgaljenih površin s prostimi krožnimi presadki. Po dveh letih zdravljenja s to metodo je bilo zdravljeno dovolj pacientov, da je lahko metodo predstavljala širši strokovni javnosti.
[1] 1968 ൽ മാരിബോറിൽ പ്ലാസ്റ്റിക്/മാക്‌സിലോഫേസിയൽ സർജൻമാരുടെ ഒരു കോൺഗ്രസ് നടന്നപ്പോൾ 1970 ൽ ജേണൽ ഓഫ് ട്രോമയിൽ ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം ഈ രീതി സ്വീകരിച്ചു. [2] അവരുടെ ചികിത്സാരീതി ആയിരങ്ങളെ രക്ഷിക്കുകയും പൊള്ളലേറ്റ ശസ്ത്രക്രിയാ ചികിത്സയിൽ ശ്രദ്ധേയമായ സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്തതായി അംഗീകാരം ലഭിച്ചു. [3]
Izsledki so kazali da je možnost preživetja huje opečenih bistveno večja, čas zdravljenja krajši, posledice po končanem zdravljenju pa manjše.[5] Metoda je bila dokončno sprejeta leta 1968, ko je v Mariboru potekal kongres plastičnih in maksilofacialnih kirurgov ter po objavi članka v reviji Journal of Trauma leta 1970.[6] Njena metoda zdravljenja je rešila tisočih in predstavlja izjemen doprinos h kirurški terapiji opeklin.[7]
യു‌എസ്‌എയിലും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലും അവർ വിദേശത്ത് ഈ ചികിത്സാരീതി അവതരിപ്പിച്ചു.
Svojo metodo zdravljenja je v tujini sprva predstavljala v ZDA in Združenem kraljestvu.[8] Maribor pa je postal za več kot desetletje svetovni center zdravljenja opeklin.
[1] ഒരു ദശകത്തിലേറെയായി, പൊള്ളലേറ്റ ചികിത്സയ്ക്കുള്ള ലോക കേന്ദ്രമായി മാരിബോർ മാറി. പ്ലാസ്റ്റിക്/ പുനർനിർമാണ ശസ്ത്രക്രിയ, പൊള്ളൽ എന്നീ മേഖലകളിലെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭരായ വിദഗ്ധർ അവരുടെയടുത്ത് പഠിക്കാൻ എത്തി. [2] [3] മൊത്തത്തിൽ, 1965 മുതൽ 1986 വരെ, മാരിബോറിലെ പ്ലാസ്റ്റിക് സർജറി വകുപ്പിനെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 237 ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധർ സന്ദർശിച്ചു, [4] ലോകത്തെ പല രാജ്യങ്ങളിലും പൊള്ളലേറ്റ ചികിത്സയെക്കുറിച്ച് ജാൻ‌കോവിച്ച് പ്രഭാഷണം നടത്തി. [5]
Na izobraževanje k njej so prihajali najeminentnejši svetovni strokovnjaki s področja plastične, rekonstrukcijske kirurgije in opeklin.[9][10] Skupaj je tako v Mariboru od leta 1965 do 1986 Oddelek za plastično kirurgijo obiskalo 237 takrat najeminentnejših kirurgov iz celega sveta,[11] Janžekovičeva pa je o zdravljenju opeklin predavala v več državah sveta.[5]
അവരുടെ പ്രൊഫഷണൽ, ശാസ്ത്ര ഗവേഷണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് 1967 ൽ പ്രൈമേറ്റ് പദവി ലഭിച്ചു, 1978 ൽ ലുബ്ജാന സർവകലാശാലയിലെ മെഡിക്കൽ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ ശസ്ത്രക്രിയാ അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസറായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. [1]
Za svoje strokovno in znanstveno-raziskovalno delo je leta 1967 prejela naziv primarij, leta 1978 pa je bila izvoljena v naziv izrednega profesorja za področje kirurgije na Medicinski fakulteti Univerze v Ljubljani.[12]