BMW M5 bamperis
Бампер BMW M5, выделенный красным
Bamperis – automobiļa priekšējā un aizmugurēja sānu triecienu absorbējoša ierīce. Ir standarti kas nosaka bampera uzstādīšanas augstumu un triecienu absorbējošas īpašības.
Ба́мпер — энергопоглощающее устройство автомобиля (на случай лёгкого удара) в виде бруса, расположенного спереди (часто и сзади). Бампер является разновидностью буфера.
Standarti
Стандарты
Starptautiskie drošības noteikumi: Apvienoto Nāciju Organizācija ir izstrādājusi noteikumus,kurus pašlaik pieņema lielāka pasaules daļa.
Если на разных автомобилях установить бамперы на различной высоте, то при столкновении двух машин они могут остаться целыми, в то время как кузова будут повреждены. Поэтому разработаны стандарты, определяющие высоту установки и ударопоглощающие характеристики бамперов.
Tie nosaka, ka transportlīdzekļa drošības sistēmai jāturpina darboties normāli pēc sadursmes 4 km / h ātruma.
В Европе это стандарт ЕC R 42, в США — нормы США (часть 581), в Канаде — стандарт автомобильной безопасности Канады CMVSS 21S.[1]
Amerikas Savienotajās Valstīs no 1973.
Kанадские производители вскоре ввели аналогичные правила.
Līdz 1982. gadam izmantoja noteikumus kuri nodrošināja,ka pēc sadursmes 8 km / h ātruma auto paliek bez nopietniem bojājumiem.Automobiļu dizaineriem un autobraucējiem tas ļoti nepatika, jo lielā mērā pasliktinājās automašīnu dizains
«Пятимилевые» бамперы встретили негативную реакцию со стороны большинства автомобильных дизайнеров и автомобилистов, так как в значительной степени ухудшали дизайн автомобиля — характеристику, которой в США тех лет уделяли намного большее внимание, чем функциональности.
+ Pievienot tulkojumu
Ранний автомобиль без бамперов.
• Pirmo reizi priekšējais bamperis tika izmantots 1898. gadā • 20.gadsimta sākumā automašīnās bamperiem bija ļoti vienkārša konstrukcija. • 1930 gados, konstrukcija attīstījās un bija spēcīgāka. • 1950. gadā bamperiem parādījās skaists dizains,sāka uzlikt virzienrādītājus un miglas lukturus • 1960-1975 Automobiļu moda Ziemeļamerikā un Eiropā ļoti atšķiras Eiropā, dizains bija ļoti vienkāršs, uzlaboja drošību un izturību. Eksistēja bamperu projekti ar gāzes vai šķidro pildijumu. Tomēr vini netika realizēti.1970. gadu otrajā pusē izplašas stingrākie un vieglie alumīnija bamperi.
Первые автомобили, как и конные экипажи, обходились без бамперов.
Taja laikā ASV izplatās sportisku stilu mode(muscle cars). Protams, aizsardzība bija tikai simboliska.Tas bija līdz 1973. gada, kad ASV pieņēma savus drošības standartus. • Mūsdienas Mūsdienas bamperi tiek izgatavoti no stikla šķiedras, termoplastiska vai līdzīgu materiālu.Bamperiem Iekšā atrodas metala stiprinataji.Tiek piemēroti jaunie noteikumi par gājēju aizsardzību -Pedestrian protection — Unece Vehicle Regulations . Jau no rūpnīcas bamperi ir aprīkoti ar drošības spilveniem, kā arī pārsega pacelšanas sistēmu, lai samazinātu sitiena ietekmi uz cilvēku.
Существует мнение, что впервые передний бампер применил Леопольд Свитак в 1898 году на автомобиле President (ныне Tatra)[4].
+ Pievienot tulkojumu
1932 Ford V8
ГАЗ-21
ГАЗ-21 с бамперами типичной для середины 1950-х годов формы.
1956 Mercury
1956 Mercury (США) с очень сложным интегрированным бампером, объединённым с решёткой радиатора.
+ Pievienot tulkojumu
Pontiac 1968-69 годов с пластиковыми бамперами типа Enduro.
Upurēšana Offret Žanrs mistika Režisors Andrejs Tarkovskis Producents Anna Lena Vibuma Scenārija autors Andrejs Tarkovskis Galvenajās lomās Erlands Jozefsons Operators Svens Nīkvists Komponists Johans Sebastians Bahs Kinokompānija Svenska Filminstitutet, Argos Films, Film Four International Ilgums 145 minūtes Valsts Швеция Zviedrija Великобритания Lielbritānija Франция Francija Valods zviedru, angļu un franču Gads 1986 IMDb ID 0091670 Выход фильма «Жертвоприношение» (оригинальное название — Offret)
Жертвоприношение Offret Жанр драма мистика Режиссёр Андрей Тарковский Продюсер Анна Лена Вибум Автор сценария Андрей Тарковский В главных ролях Эрланд Юзефсон Оператор Свен Нюквист Композитор Иоганн Себастьян Бах Кинокомпания Svenska Filminstitutet, Argos Films, Film Four International Длительность 145 мин. Страна Швеция Швеция Великобритания Великобритания Франция Франция Язык шведский язык, английский язык и французский язык Год 1986 IMDb ID 0091670 Выход фильма «Жертвоприношение» (оригинальное название — Offret)
«Upurēšana» (zviedru.
«Жертвоприношение» (швед.
Offret) ir krievu režisora Andreja Tarkovska 1986. gadā uzņemtā mākslas filma, Zviedrijas, Lielbritānijas un Francijas kopražojums. Šī filozofiskā drāma, ko Tarkovskis uzņēma Zviedrijā, kļuva par režisora pēdējo filmu. Filma ieguva Kannu kinofestivāla Lielo balvu (1986), FIPRESCI balvu (1986), Britu Kinoakadēmijas balvu (1988) un citus apbalvojumus.
Offret) — философская драма, снятая Андреем Тарковским в 1986 году в Швеции и ставшая последним фильмом режиссёра.
Filmas tapšana
История создания
Filmas ideja balstīta uz kinoscenārija "Ragana", ko sarakstījuši brāļi Strugacki.[1].
Идея фильма была взята из киносценария «Ведьма», написанного братьями Стругацкими[1].
Tarkovskis vairākas dienas tika meklējis vietu, kur uzņemt atomkatastrofas un panikas ainu.
Тарковский в течение нескольких дней искал место для сцены атомной катастрофы и паники.
Tādu viņš atrada — tas bija tunelis, kāpnes un neliels laukumiņš priekšplānā.
Он нашёл его — это был тоннель, лестница и небольшая площадь перед ними.
Tur arī tika nofilmēta šī šausminošā un vienlaikus brīnišķā aina.
Там и была снята эта ужасная и, вместе с тем, прекрасная сцена.
Kādu laiku vēlāk tieši šajā vietā notika slepkavība — šeit tika nogalināts Zviedrijas premjerministrs Ūlofs Palme.
А через некоторое время здесь был убит премьер-министр Швеции Улоф Пальме.
Slepkava bija stāvējis tai pašā vietā, kur filmēšanas laikā atradās kamera.
Убийца стоял на том самом месте, где находилась камера во время съёмок фильма.
"Filma speciāli tiek veidota tā, lai tā būtu dažādi interpretējama", — rakstīja Tarkovskis.
«Фильм и делается специально таким образом, чтобы быть истолкованным по-разному», — писал о нём сам Тарковский.
"Es vēlējos parādīt, ka cilvēki var atjaunot saikni ar dzīvi, atjaunojot tos pamatus, uz kuriem balstās viņu dvēsele... Upurēšana ir tas, kas katrai paaudzei jāizdara savu bērnu labā: jāziedo sevi".
«Я хотел показать, что человек может восстановить свои связи с жизнью посредством обновления тех оснований, на которых зиждется его душа… Жертвоприношение — это то, что каждое поколение должно совершить по отношению к своим детям: принести себя в жертву».
Gotlandes salā dzīvo Aleksandrs — rakstnieks, žurnālists, bijušais aktieris.
На острове Готланд живёт Александр, журналист, писатель, бывший актёр.
Filmas darbība norisinās viņa dzimšanas dienā.
Действие фильма происходит в его день рождения.
Viņam ir sieva Adelaida, meita Marta un dēls, mazs puisēns, kurš pēc balss saišu operācijas vairs nerunā.
У него жена Аделаида, дочь Марта и сын, маленький немой мальчик (после операции на связках).
Aleksandrs kopā ar Mazo stāda koku.
Он сажает дерево.
Pastnieks Oto, bijušais vēstures skolotājs un filozofs, atnes viņam pastkarti "Daudz laimes dzimšanas dienā!"
Почтальон Отто, бывший учитель истории и философ, доставляет ему открытку «Много счастливых возвращений!». Потом приезжает Виктор, врач и друг семьи. Он предлагает подвезти их до дома.
Vēlāk atbrauc ārsts Viktors, viņa ģimenes draugs.
Но Александр остаётся и рассказывает Малышу, как они с Аделаидой нашли свой дом и как они его любят.
Mājā sapulcējušies, filmas varoņi aplūko grāmatas, ikonas, 17. gadsimta Eiropas kartes, gremdējoties pagātnē, kur sakņojas viņu ticība un izcelsme.
После они все собираются в доме. Служанка Юлия готовит обед. Подарки, книги, иконы, карты Европы семнадцатого века моментально развлекают героев, погружая их в прошлое, где истоки их веры и происхождения.
Mājkalpotāja Jūlija gatavo pusdienas.
Все замечают странное поведение горничной Марии («Она пугает меня»).
Tiek ievērota istabenes Marijas dīvainā uzvedība.
Отто заявляет, что он собирает «странные и необъяснимые события».
Oto teic, ka viņš kolekcionē "dīvainus un neizskaidrojamus notikumus".
Время, кажется, остановилось, но на самом деле жизнь полна разговоров, жестов, чувств.
Kad viesi gatavojas sēsties pie galda, pa radio tiek paziņots, ka sācies kodolkarš.
Только гости собираются сесть за стол, как по радио объявляют, что началась ядерная война.
Aleksandrs izmisumā paziņo, ka upurēs visu, kas viņam ir dārgs ("Atdošu tev visu, kas man ir: māju, ģimeni, Mazo"), lai tas viss beigtos.
В отчаянии главный герой заявляет, что принесёт в жертву всё, что любит («Я дам тебе всё, что я имею; семью, дом, Малыша»), если только всё это прекратится.
Oto domā, ka Marija ir ragana, viņš iesaka Aleksandram doties prom un pārgulēt ar Mariju, ko Aleksandrs arī izdara.
Отто советует Александру уйти и переспать с горничной Марией. Отто считает, что Мария ведьма. Александр так и поступает.
Nākamajā rītā viss šķiet normāli, it kā nekas nebūtu noticis.
На следующее утро всё выглядит нормально. Ему кажется, что ничего не было.
Taču Aleksandrs nav aizmirsis Dievam doto solījumu.
Тем не менее, он не забыл обещание, данное Богу.
Viņš pierunā ģimeni doties pastaigā un tikmēr aizdedzina māju.
Он обманом уводит семью на прогулку и поджигает дом.
Ugunsgrēku pamanījuši, tuvinieki steidzas atpakaļ.
Увидев пожар, семья бежит назад.
Kad ierodas Marija, Aleksandrs grib pieiet pie tās, taču ģimene viņu apstādina.
Появляется Мария, Александр хочет подойти к ней, но семья его останавливает.
Parādās ātrās palīdzības auto, divi mediķi steidzas pie Aleksandra un aizved to.
Внезапно появляется медицинская машина, и два медика бегут за Александром и увозят его.
Marija uz velosipēda seko mašīnai, taču apstājas pie iestādītā koka, kuru Mazais laista.
Мария едет за ним на велосипеде, но останавливается у дерева, посаженного Малышом.
Kad Marija ir aizbraukusi, Mazais, pie koka gulēdams, izteic savus vienīgos vārdus šai filmā: "Iesākumā bija vārds.
Она видит, как он поливает дерево. Как только она уезжает, он, лёжа у дерева, произносит единственную за весь фильм фразу: «В начале было слово.
Tēt, kāpēc?"
Почему, папа?».
Tāpat kā filmas sākumā, skan Baha "Mateja pasija".
Как и в начале, играет музыка Иоганна Себастьяна Баха «Страсти по Матфею».
Interesanti fakti
Интересные факты