Untitled Document

ハフィズ・ロシュディはマレーシアの俳優である。2013年に芸能界入り。2012年の青年ヒーローに参加。
Muhammad Hafidz bin Roshdi atau lebih dikenali Hafidz Roshdi adalah seorang pelakon Malaysia. Hafidz mula menceburi bidang lakonan pada tahun 2013. Hafidz pernah menyertai Program Hero Remaja pada tahun 2012.

私生活
Kehidupan Peribadi

2015年11月30日にNurul Shuhada Binti Mat Shukriと婚約。シャ・アラムの経営学大学で二人が知り合った。 [2]
Pada 30 November 2015, Hafidz Roshdi telah mengikat tali pertunangan dengan gadis pilihan hati iaitu Nurul Shuhada Binti Mat Shukri . Mereka telah berkenalan selama 3 tahun ketika menuntut di Management Science University di Shah Alam. [2]

2016年４月30日に二人が結婚。 [3] [4]
Hafidz akhirnya sah bergelar suami kepada Nurul Shuhada pada 30 April 2016 . [3] [4]

演技
Filemografi

Baby Ana Milik Siapa? (2014年) Edry役 Wadi （2015年） Tabir Zulaikha (2015年)
Baby Ana Milik Siapa? (2014) sebagai Edry Wadi (2015) Tabir Zulaikha(2015)

Kau Aku Kita (2015年) Fakhrul Syeen役 Aku Pilih Kamu (2015年) Rizman役 Ya Solihin (2015年) Solihin役 Tanah Kubur第14期 (2015年) ムハンマド役 Tundukkan Playboy Itu （2016年） Harraz Naufal役 Hajah Heathrow Kembali （2016年） Razali役 Mr. Donat Karamel （2016年） Faiq Faiqal役
Kau Aku Kita (2015) sebagai Fakhrul Syeen Aku Pilih Kamu (2015) sebagai Rizman Ya Solihin (2015) sebagai Solihin Tanah Kubur musim 14 (2015) episod Jihad Samurah bin Jundur sebagai Muhammad Tundukkan Playboy Itu (2016) sebagai Harraz Naufal Hajah Heathrow Kembali (2016) sebagai Razali Mr. Donat Karamel (2016) sebagai Faiq Faiqal

テレビ映画
Telemovie

Anak Ikan （2012年） Perangkap Perkahwinan (2015年) Fitri役 Hajah Heathrow (2015年) Razali役 Ayah Mertuaku （2016年） Hakimi役 Tribute P Ramlee : Sabotaj （2016年） Syarul役 Jalan Balik Surau （2016年） Maman役
Anak Ikan (2012) Perangkap Perkahwinan (2015) sebagai Fitri Hajah Heathrow (2015) sebagai Razali Ayah Mertuaku (2016) sebagai Hakimi Tribute P Ramlee : Sabotaj (2016) sebagai Syarul Jalan Balik Surau (2016) sebagai Maman

舞台
Teater

Lela Manja（2016年） Raja Muda Tengku Dewa役
Lela Manja (2016) sebagai Raja Muda Tengku Dewa

CM
Iklan

Petronas Raya Sampai Hati (2015) Beto Kushairyと共演 Syukur Selalu F&N (2016年) Janna Nickと共演
Petronas Raya Sampai Hati (2015) bersama Beto Kushairy Syukur Selalu F & N (2016) bersama Janna Nick

バラエティ番組
Program

青年ヒーロー(2012年) Syarul Ridzwan、 Fattah Amin、 Syafiq Kyle 、ベン-アミールは、Nazrief Nazri & Hafreez Adamと同参。 Hot TV（2016年） Melodi(2016年) Dayana Rozaと同席 Ketuk Ketuk Ramadhan (2016年) Perang Bibir （2016年）Syafiq Kyle、Issey Fazlisham、Nabila Huda、Ruhainiesと共演。 Bonda Bonding (2016年) Ye Ke?! (2016年)
Hero Remaja (2012) bersama Syarul Ridzwan, Fattah Amin, Syafiq Kyle ,Ben Amir ,Nazrief Nazri & Hafreez Adam. Hot TV (2016) Melodi (2016)bersama Dayana Roza Ketuk Ketuk Ramadhan (2016) Perang Bibir (2016) bersama Syafiq Kyle ,Issey Fazlisham,Nabila Huda,Ruhainies & Putri Aishah. Bonda Bonding (2016) Ye Ke?! (2016)

ハフィズ・ロシュディ生誕 Muhammad Hafidz bin Roshdi 1994年11月13日セランゴル州、シャ・アラム市住居クアラルンプール国籍マレーシア民族マレー系職業俳優宗教 Islam 配偶者 Nurul Shuhada (b.2016)
Hafidz Roshdi Kelahiran Muhammad Hafidz bin Roshdi 13 November 1994 (22 tahun) [1] Shah Alam, Selangor Tempat tinggal Kuala Lumpur Warganegara Malaysia Etnik Melayu Pekerjaan Pelakon Tahun aktif 2012 - sekarang Agama Islam Pasangan Nurul Shuhada (b.2016)

本/小説ケロポックレコールトレンガヌシリ原作者 Noraien Mansor 翻訳者 ISBN 978-967-0524-35-1 ブックコードサイズジャンル不明出版物マレーシアトレンガヌ大学国マレーシア言語マレー語発売年 2013年ページ数価格 RM167.00
Buku / Novel Keropok Lekor Terengganu Siri Pengarang Asal Noraien Mansor Penterjemah ISBN 978-967-0524-35-1 Kod Buku Saiz Genre Tidak diketahui Terbitan Universiti Malaysia Terengganu Negara Malaysia Bahasa Melayu Tahun Keluaran 2013 Bilangan Muka Surat Harga RM167.00

テレンガヌのケロポック－レコルはマレーシアトレンガヌ大学によって出版されたISBN 978-967-0524-35-1の本です。料金はRM167.00です
Buku Keropok Lekor Terengganu merupakan buku yang diterbitkan oleh Universiti Malaysia Terengganu, dengan nombor ISBN 978-967-0524-35-1. Ia berharga RM167.00

テレンガヌのケロポック－レコルの本の筆者はNoraien Mansorと言います。この本は2013年に出版されました。
Buku Keropok Lekor Terengganu ini dikarang oleh Noraien Mansor dan diterbitkan pada tahun 2013.

テレンガヌのケロポック－レコルは、 Terengganu Darul Imanコミュニティの誇りに関する特別な文書です。それはトレンガヌ州で最も急成長している産業の1つであるロブスター産業について説明しています。テレンガヌのケロポック－レコルの本は、魚の着陸場所から世界的なマーケティングレベルまで、トレンガヌでロブスタークラッカーを製造するプロセスを発見します。この本はまた、トレンガヌ州のケロポック・レコア産業に関するマレーシアトレンガヌ大学（UMT）研究者の研究成果に焦点を当てています。
Ia membincangkan mengenai industri keropok lekor yang merupakan salah satu daripada industri yang berkembang pesat di negeri Terengganu. Buku Keropok Lekor Terengganu merungkai proses penghasilan keropok lekor di Terengganu, daripada lokasi pendaratan ikan hinggalah ke peringkat pemasaran global. Buku ini juga memberi tumpuan kepada hasil penyelidikan penyelidik Universiti Malaysia Terengganu (UMT) berkaitan industri keropok lekor di Terengganu.

レゴランド・マレーシア (LEGOLAND Malaysia Resort) とは、2012年にマレーシアジョホール州にあるおもちゃの「レゴ」を題材とした世界で6番目のテーマパーク（レゴランド）である。概要 2012年9月15日にマレーシアのジョホール州ヌサジャヤにオープンしたテーマパーク。本来は「レゴランド・ドバイ・リゾート」の後に開園予定だったが、2016年に延期されため、2012年に「レゴランド・マレーシア・リゾート」が世界で6番目となり、アジア初進出のレゴランド・パークとなった。レゴランド・パークのほかにもシーライフセンターやウォーターパーク、商業施設、オフィシャルホテル等を含めて「レゴランド・マレーシア・リゾート」と呼ばれている。館内の一部では喫煙が可能。このテーマパークでは40以上のインタラクティブな乗り物、パフォーマンス、アトラクションも提供-。また、アジアで最初に開設された最初のレゴランドテーマパークでもある。テーマパークの正式オープンは 2012年9月22日、[1] でこれは、5,500,000平方フィート（510,000 m2）の統合された複合施設の中核となる。この地域は、マレーシアのイスカンダルにある工業団地でもあり、小売、オフィス、ホテル、アパートサービス、住宅などのライフスタイルセンターで構成される経済的エリアである。
Ia juga merupakan taman tema Legoland yang pertama pernah dibuka di Asia semenjak penubuhannya. Pembukaan rasmi taman tema ini dilancarkan oleh Sultan Ibrahim Ismail pada 22 September 2012.[2] Ia akan menjadi teras kepada kompleks yang bersepadu yang berukuran 5,500,000 kaki persegi (510,000 m2). Kawasan ini juga merupakan taman industri Nusa Cemerlang yang terletak dalam Iskandar Malaysia iaitu sebuah kawasan ekonomi yang terdiri daripada pusat gaya hidup seperti peruncitan, pejabat, hotel, perkhidmatan pangsapuri dan unit kediaman.

(Inggeris) レゴランドマレーシアは2013年に発表しました近くの重要な場所興味深い事実レゴランド-スターウォーズミニランド
(Inggeris) LEGOLAND Malaysia announced for 2013 Tempat penting yang berdekatan Fakta Menarik Legoland - Star Wars Miniland

このテーマパークに加えて、レゴをテーマにしたアトラクションがこのエリアの近くに建てられている。さらに、レゴウォーターテーマパークは、レゴランドホテルと同様に2013年半ばにオープンしたプロジェクトで[1]このホテルは、2014年上半期にオープンしたアジア初のホテル。ホテルは、企業間の管理契約に基づいて建設された[2]。 LLテーマホテルSdn。 Bhd。は、Destination Resorts and Hotels Sdn。Bhd。およびIskandar Property Holdings Sdn。 Bhd。が所有する合弁会社。商業施設レゴ・ビギニングパークエントランス付近にあるレゴグッズ売り場やレゴがモデルのカフェ「ザ・カフェ」がある。その他にはレゴランド・インフォメーションセンターがある。
Selain daripada taman tema ini, tarikan yang bertemakan Lego dibina berdekatan dengan kawasan ini. Seterusnya, taman tema air Lego adalah projek yang dibuka pada pertengahan tahun 2013[1] dan juga Legoland Hotel. Hotel ini juga merupakan yang pertama di Asia apabila pembukaannya bermula pada separuh pertama tahun 2014.

レゴランドマレーシアのテーマパークの建設費用は720百万リンギットで、レゴランドホテルは1.9億リンギット。 [1]
Kos pembinaan taman tema Legoland Malaysia adalah bernilai RM 720 juta manakala Legoland Hotel berjumlah RM 190 juta.[3]

このテーマパーク周辺のレストランで販売されているのはハラール認定の食品のみ。この食品には、地元および外国のトレーダーが販売する料理も含まれる。 [1]
Hanya makanan yang diiktiraf halal sahaja dijual di restoran sekitar taman tema ini. Makanan ini juga termasuklah hidangan yang dijual oleh peniaga tempatan dan asing.[1]

さらに、レゴランドマレーシアは、開業により150万人の訪問者をターゲットにし[1] 、1年目で1億RM以上を調達。 [2]
Selain itu, Legoland Malaysia juga menyasarkan 1.5 juta pengunjung menjelang pembukaannya[5] dan menjana lebih daripada RM 100 juta pada tahun pertama operasinya.[2]

看板テーマエリア全部で7つのエリアがある[1]。レゴ・ニンジャ・ワールドニンジャを題材としたエリア。3Dメガネをかけて乗り込むと火の玉や光、手裏剣などがこちらに向かって飛んでくるアトラクション「レゴ・ニンジャ・ザ・ライド」がある。イマジネーション・エリアこちらは乗り物に乗るアトラクションが豊富である。乗り物がカラフルなものがある。ミニランド東南アジアやインド、中国の観光名所がレゴの方でミニサイズで見れる。レゴ・テクニックシンボルはレゴで出来たアルベルト・アインシュタインの顔で、その顔の裏側にはレゴ・アカデミーがあり、ワークショップもある。2人乗りのアトラクション「ウェーブ・レーサー」がある。レゴ・キングダム城やジェットコースターがあり、遊園地色がある。ランド・オブ・アドベンチャービショビショに濡れる急流すべりのアトラクションがある。レゴ・シティ自動車教習所や消防署での消火体験などができる子ども向けのエリア。スター・ウォーズ・エリア映画『スター・ウォーズ』を題材とした室内のエリア。レゴで出来たミレニアム・ファルコンやキャラクターがいる。競合のテーマパークを展開しているウォルト・ディズニー・カンパニー（ディズニー・パークス・エクスペリエンス・プロダクツ）に買収されて、世界のディズニーパークにスター・ウォーズのエリアやアトラクションがあるが、ディズニー社に買収される以前にレゴ社がルーカスフィルムと個別契約しているため制限があるが、展開可能となっている。営業についてレゴランド・マレーシア・リゾートは基本年中無休運営である[2]。シーライフセンターレゴランド・マレーシア・リゾート内にある水族館で、館内はレゴを題材とした作りになっている。レイアウト
Susun atur

レゴランドマレーシアのレイアウトはメインエントランスから始まり、伝統的にレゴランドの景色が楽しめる。さらに、ゲーム、ブロックセット、DVD、書籍、レゴランドのお土産などのレゴ製品の最大の小売店であるザビッグショップや、入り口で利用できるその他のアメニティも利用できる。「イマジネーション」セクションは、入り口エリアの左側にあり「インタラクティブなレゴ」ゲームは、さまざまなインタラクティブなレゴの建物や家、車、高層ビルなどのアイテムを構築するスキルを磨くことを目的としている。構築したら、モデルをテストでき、コンピュータゲームや、「レゴマインドストーム」と呼ばれるレゴのロボットアトラクションも用意されている。「スカイクルーザー」は、エアコン完備のモノレール車両で、訪問者はレゴランドマレーシアルートの線路を走ることができまた訪問者はレゴランド複合施設の外にある壮大な街の景色を見ることができる。「キッズパワータワー」は、訪問者が車両の椅子をタワーまで移動させ、シートベルトを落とすことができるタワーである。「レゴデュプロ」ゲームルームは、2〜6歳の子供向けのインタラクティブエリアで、このエリアにはショップやレストランもある。丘の城は「レゴ騎士団」の庭の後ろにあり、城には王の娘がいる。
Selain itu, The Big Shop, iaitu kedai yang terbesar dalam menjual produk Lego seperti permainan, set blok, DVD, buku dan cenderamata Legoland dan lain-lain kemudahan yang biasa terdapat di pintu masuk juga disediakan. Seksyen "Imagination" berada di kiri kawasan permulaan pintu masuk. Permainan "Interactive Lego" bertujuan untuk mengasah kemahiran membina pelbagai bangunan atau barangan Lego yang interaktif seperti rumah, kereta, pencakar langit dan lain-lain.

UKMとしても知られるマレーシア国立大学は、スランゴール州フルランガットのバンダル・バル・バンギにある国立大学である。チュラスにマレーシア国民大学医療センター（PPUKM）、クアラルンプールにサブキャンパスがある。マレーシア国民大学は、マレーシアおよび東南アジアにおいて最も権威ある大学の1つである。在籍学生数は2万2千名以上におよぶ（学部生17,500名、大学院生5,105名、うち1,368名は35か国からの留学生）。 [1]
Pusat Perubatan Universiti Kebangsaan Malaysia (PPUKM) terletak di Cheras dan juga mempunyai kampus cawangan di Kuala Lumpur. Ia merupakan antara universiti paling berprestij di Malaysia dan Asia Tenggara. Terdapat lebih 22 ribu pelajar yang mendaftar ke UKM (17,500 pelajar sarjana muda, dan 5,105 pelajar pascasiswazah di mana 1,368 merupakan pelajar asing dari 35 buah negara).[2]

ボボイボーイは、アニモンスタスタジオズが制作するマレーシアのアニメーションシリーズである。このシリーズは、ボボイボーイという名前の11歳の男の子とボボボーイとチームを結成し、地球征服をたくらむ悪者たちを倒して、一緒に地球を守ろうとする仲間たちの話である。
BoBoiBoy ialah siri animasi Malaysia yang diterbitkan oleh Animonsta Studios. Siri ini mengisahkan tentang seorang budak lelaki berumur 11 tahun bernama BoBoiBoy dengan kawan-kawannya yang membentuk satu pasukan dan bersama-sama melindungi Bumi dengan menewaskan makhluk-makhluk jahat yang cuba menakluki Bumi.

あらすじとエピソード
Kisah dan episod

最初のシーズンは13のエピソードと最終回特別エピソードが1つある。 2011年3月から2012年1月1日まで放送された。
Musim pertama mempunyai 13 episod dan satu episod akhir khas. Ia disiarkan dari Mac 2011 hingga 1 Januari 2012.

国/地域チャンネル放送開始 TV3 2011年3月13日ディズニーチャンネル・アジア 2011年6月11日インドネシア MNCTV ディズニーチャンネル・アジア 2014年10月20日シンガポールブルネイベトナムカンボジアラオスミャンマーフィリピンディズニーチャンネル・アジア 2011年6月11日カザフスタンバラパン 2016年インドハンガマTV マーヴェルHQ ディズニーチャンネル・インドカートゥーンネットワーク 2017年6月12日（ハンガマTV） 2019年6月5日（マーヴェルHQ） 2019年12月9日（ディズニーチャンネル） 2020年1月16日（カートゥーンネットワーク） 2020年3月16日（ディズニーXD）ベトナムポップスキッズ（YoutTubeチャンネル） 2018年3月中華人民共和国テンセント・ビデオ 2017年12月台湾日本大韓民国カートゥーンネットワーク 2019年5月
Negara/Rantau Saluran Mula Tayangan Malaysia TV3 13 Mac 2011 Disney Channel Asia 11 Jun 2011

キャプテン・マンチ（2011）コルゲート（2014 –現在）ファーンリーフ・ソリヴァイト（2014-2015）ライフブイ（2014 –現在）セブンイレブン（2015）エイト・エレメンツ（ゲーム）（2013 –現在）ファーンリーフ・カルシユム（2014）ペトロナス（2012）オールドタウン・ホワイトコーヒー（2015 – 現在）ワトソンズ（2016 –現在）ヨー・ヨーグルト（2015-2016）チョキチョキ（インドネシアとマレーシアのみ、2015-2016）キンボ・レディ（インドネシアのみ）インドミルク（インドネシアのみ）ミコ（インドネシアのみ）プロドゥア（2013 –現在）クウェート・ファイナンス・ハウス（2013） KFCチャキキッズミール（インドネシアのみ、2016） Zwitsalキッズ・ユニリーバ（インドネシアのみ、2016）ダイハツ工業（インドネシアのみ、2016）セイコークロックズのメロディーミュージック（2016年から現在）オロナミンC
Captain Munch (2011) Colgate (2014–kini) Fernleaf Solivite (2014-2015) Lifebuoy (2014–kini) 7 Eleven (2015) 8 Elements (Games) (2013–kini) Fernleaf Calciyum (2014) Petronas (2012) Oldtown White Coffee (2015–kini) Watsons (2016–kini) Yeo's Yeogurt (2015-2016) Choki-Choki (Indonesia & Malaysia Only, 2015-2016) Kimbo Reddi (Indonesia sahaja) Indomilk (Indonesia sahaja) Miko (Indonesia sahaja) Perodua (2013–kini) Kuwait Finance House (2013) KFC Chaki Kids Meal (Indonesia sahaja, 2016) Zwitsal Kids Unilever (Indonesia sahaja, 2016) Daihatsu (Indonesia sahaja, 2016) Melody Music From Seiko Clocks (2016-kini) Oronamin C

概要
Ringkasan

BoBoiBoy アニモンスタ・スタジオズのコミュニティWebサイトアニモンス・タスタジオジの公式ブログボボイボーイのフェイスブックボボイボーイのYouTubeサイトボボイボーイ・ウィキ deviantARTのボボイボーイ・ファンベース公式サイト
BoBoiBoy di Pangkalan Data Filem Internet (IMDb) Tapak sesawang komuniti Animonsta Studios Blog rasmi Animonsta Studios Facebook BoBoiBoy YouTube BoBoiBoy Wiki BoBoiBoy Lakaran peminat BoBoiBoy di deviantART Laman sesawang rasmi

登場人物
Watak

アイリーン・サン・パブロ・バビエラ（1959年8月26日〜2020年3月21日）は、フィリピンの政治研究者で心理学者でした。彼は彼の国で中国の主要な専門家の一人です。[1][2]
Aileen San Pablo Baviera (26 Ogos 1959 - 21 Mac 2020) ialah seorang penyelidik politik Filipina dan ahli sinologi. Beliau ialah salah seorang pakar terkemuka China di negaranya.[1] [2]

1979年10月、バビエラはフィリピン大学で外国人サービスの理学士号を取得しました。北京大学で中国近代史の学生として、1981年から1983年まで中国での研究を初めて許可されました。彼は中国語を勉強し、北京語学院から卒業証書を受け取り、国の北と西を旅しました。 1987年、ババリアは中国と東アジアを専門とするアジア研究の学士号を取得しました。 2003年には政治学の博士号が取得された。[1]
Pada Oktober 1979, Baviera menerima Ijazah Sarjana Muda Sains dalam Perkhidmatan Luar, cum laude di Universiti Filipina. Sebagai seorang pelajar sejarah Cina moden di Universiti Beijing, dia dibenarkan melakukan penyelidikan di China untuk kali pertama dari 1981 hingga 1983. Dia belajar bahasa Cina, menerima diploma dari Institut Bahasa Beijing dan pergi ke utara dan barat negara ini.

1980年から1986年まで、彼は国立外務省の研究所で研究者およびトレーナーとして働いた。 1990年までは、フィリピン大学の政治学部で教鞭をとり、1993年まではフィリピン-中国開発リソースセンターのリサーチコーディネーターを務めていました。 1993年6月から1998年5月まで、バビエラは、外国サービス研究所の国際関係および戦略研究センターの責任者であり、1996年から1997年まで、アテネオデマニラ大学の政治学部で教鞭をとっていました。[1]
Dari 1980 sehingga 1986, beliau bekerja sebagai penyelidik dan jurulatih di Institut Perkhidmatan Asing Jabatan Negara. Sehingga tahun 1990, beliau mengajar di Fakulti Sains Politik di Universiti Filipina dan kemudian sehingga 1993 sebagai penyelaras penyelidikan di Pusat Sumber Pembangunan Filipina-China. Dari Jun 1993 sehingga Mei 1998, Baviera adalah ketua Pusat Hubungan Antarabangsa dan Pengajian Strategik Institut Perkhidmatan Asing dan mengajar selari dari 1996 hingga 1997 di Fakulti Sains Politik di Universiti Ateneo de Manila.[1]

1998年6月から2001年12月まで、バビエラはフィリピン中国開発リソースセンターの事務局長を務め、同時に2005年6月までフィリピン中央アジア大学の准教授を務めていました。 2003年9月から2009年10月まで、彼はアジアセンターの学部長も務めました。 2005年7月からは、ワシントンDCのアジア政治政策研究機構の専任教授兼編集長を務めた。[1] 最近では、アジアパシフィックパスウェイズフォープログレスファンデーションの社長兼最高経営責任者を務めました。[2]
Dari Jun 1998 sehingga Disember 2001, Baviera adalah Pengarah Eksekutif Pusat Sumber Pembangunan Filipina-China dan pada masa yang sama sehingga Jun 2005 Profesor Madya di Universiti Asia Filipina Pusat. Dari September 2003 sehingga Oktober 2009, beliau juga Dekan Pusat Asia. Dari Julai 2005, beliau adalah profesor penuh dan dari ketua editor untuk Politik Asia & Dasar Organisasi Pengajian Dasar di Washington, DC.[1] Baru-baru ini, beliau adalah Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif dari Asia Pacific Pathways to Progress Foundation.[2]

バビエラは、2020年3月21日の早朝にフィリピンのマニラのサンラサロ病院でCOVID-19ウイルスが原因の肺炎で死亡しました。[1] 彼はフランスのパリで下院議員として仕事から帰った3月12日に病気にかかった。[2] 2018年に心臓発作で亡くなった亡くなったヴィルガスバビエラの妻[3] [4] ヴァヴィアマルヤ（1985年生まれ）、マラヤスミン（1986年生まれ）、ホルヘ・ヴィットリオ（1991年生まれ）。
Baviera meninggal akibat pneumonia yang disebabkan oleh virus COVID-19 pada awal pagi 21 Mac 2020 di Hospital San Lazaro, Manila, Filipina.[1] Beliau mengidap penyakit itu pada 12 Mac, ketika dia kembali setelah bekerja sebagai peserta kongres di Paris, Perancis.[2] Isteri kepada mendiang Villegas Baviera yang meninggal dunia akibat serangan jantung pada 2018, [4] [5] Baviera meninggalkan tiga orang anaknya yang masih hidup iaitu Vita Amalya (lahir 1985), Mara Yasmin (lahir tahun 1986) dan Jorge Vittorio (lahir 1991).

ロティチャナイ（マレー語：roti canai）は円くて平たいパンで、マレーシアでよく食べられている。朝、昼、夕、夜の食事として食べられる。多くの場合、テータリックやアイスティーといった飲み物とともに食べられる。通常、ダールやパルプ、カレー、サンバル・イカンビリスのつけ汁と一緒に出される。[1]
Roti canai atau roti jenis leper yang berbentuk bulat ini, merupakan satu makanan kegemaran di Malaysia. Ia dimakan sebagai makanan pagi, tengah hari, petang, dan malam. Sering kali dimakan bersama dengan teh tarik, atau teh ais.

卵ロティ生地を広げた後に卵と混ぜる。いわしロティ缶詰いわしとケチャップを混ぜ、みじん切りにした玉ねぎ乗せる。たまねぎ卵ロティたくさんのエシャロットを使い、卵を混ぜる。バナナロティ押しつぶしたバナナを混ぜる。爆弾ロティドカーンロティ（roti boom）とも呼ばれ、カナイよりも小さくて厚く作られる。生地の混ぜ方と広げ方やロティチャナイと同じ。ロティプランタマーガリンをたっぷり混ぜる。ロティの後に来るプランタという名前は、マレーシア人が使用し、マレーシアで一般的なマーガリンのブランドに由来する。四角いロティ実はロティチャナイのこと。だこの名前の一般的ではなく、一部のマレーシア人が出来立てのロティチャナイが欲しいために用いる。ほとんどの（円い形の）ロティチャナイは事前に調理されており、注文時に再加熱される。洪水ロティロティチャナイを小さく切り、たっぷりのダールまたはカレーのつけ汁と混ぜる。サンバルが少し付く。
Penggunaan nama Planta dibelakang kerana ia adalah satu jenama marjerin yang popular di Malaysia, kerana penggunaanya oleh orang Malaysia. Roti Petak, atau roti canai sebenarnya, penggunaan nama ini bukan secara umum, penggunaan ini digunakan segelintir oleh orang Malaysia kerana mahu roti canai yang baru dibuat dan dimasak. Kebanyakkan roti canai(berbentuk bulat), telah siap dimasak awal-awal dan akan dipanaskan semula bila dipesan.

ロティプラタのレシピ動画ロティプラタシンガポールインフォペディア、シンガポール国立図書館委員会
Roti Prata Video Recipe Roti Prata, Singapore Infopedia, National Library Board, Singapore

マレー語で「パン」という意味のロティ（roti）の後にチャナイ（canai）という語が使用されるようになったのは、ロティチャナイ作りがパン生地を平らにし、空気を入れて広げる動作に由来する。ロティの後のチャナイという語の由来は、この種のパンのつけ汁になるダールの名前チャンナル（Channal）であるという説もある。他には、チャナイという語はインドのチェンナイという都市名に由来するという説もある。マレーシアにインド人が流入した時代に、ロティチャナイ作りの多くがそこの出身であったためである。[1]
Penggunaan perkataan canai dalam bahasa Melayu di belakang roti adalah hasil dari tingkah laku pencanai roti tersebut dalam meleperkan, menganginkan dan menebar doh roti. Ada juga menyatakan perkataan canai di belakang roti ini asalnya dari jenis dal yang digunakan bersama roti ini, yakni "Channal". Pada versi yang lain, perkataan canai ini datangnya dari nama bandar Chennai, India disebabkan ramai pencanai roti ini kebanyakan berasal dari sana pada ketika kebanjiran orang India di Malaysia.[3]

インドとシンガポールのロティチャナイは、ロティプラタという名前の方が普通である。ロティチャナイとロティプラタは見た目が同じで、円い形をしている。[1] [2]
Roti canai di India dan Singapura, ia lebih dikenali sebagai roti pratha. Rupa roti pratha dengan roti canai adalah sama dan bentuknya masih lagi bulat.[4][5]

小麦粉600 g 塩スプーン1杯砂糖スプーン1杯卵 2 個、叩き潰す牛乳125 ml 水125〜130 ml 油大さじ3〜4 ギー大さじ3〜4 焼くための油またはギー
600 g tepung gandum 1 sudu garam 1 sudu gula halus 2 biji telur, dipukul 125 ml susu segar 125-130 ml air 3-4 camb minyak 3-4 camb minyak sapi minyak/minyak sapi untuk menggoreng

調理法
Penyediaan

最初の3つの材料を混ぜ、卵、牛乳、水を生地ができるまで少しずつ混ぜる。滑らかで柔らかくなるまで10分間こねる。固すぎる場合は、水で手を濡らしてからまたこねる。 7つまたは8つの玉に分割する。ボウルに入れる。油とギーを塗り付ける。湿らせたタオルで覆い、6～8時間（一晩）寝かせる。1つ取り、できるだけ薄く広げる（独自のスタイル）。端を持ち上げ、ロープのように伸ばし、それから円形にする。平たくして、円の層がすべてくっつくようにする。この方法が難しい場合は、4つ折りにしてから、少量の油かギーで焼くというのでもよい。
Angkat hujungnya dan biar memanjang seperti tali kemudian buatkan bulatan. Leperkan agar lapisannya bercantum semua. Jika cara ini sukar, memadai dengan melipat 4 kemudian goreng dalam sedikit campuran minyak/minyak sapi.