Clickkhongthuocla(Tiếng Việt)は、ベトナム の禁煙ソリューションを宣伝するニュースウェブサイトで、ホーチミン共産主義青年同盟(ベトナム共産党のメンバー[1])、全国タバコ害防止プログラム、 国際家族医療機関(FHI)が運営しています。
Clickkhongthuocla ( TiếngViệt ) ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ ຂ່າວ ທີ່ສົ່ງເສີມການແກ້ໄຂບັນຫາການເຊົາສູບຢາໃນ ປະເທດຫວຽດນາມ ແລະ ດຳ ເນີນ ໂດຍສະມາຄົມຊາວ ໜຸ່ມ ກອມມູນິດໂຮ່ຈິມິນ (ສະມາຊິກ ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ [1] ), ໂຄງການຄວບຄຸມຢາສູບແຫ່ງຊາດ, ແລະອົງການສຸຂະພາບຄອບຄົວສາກົນ (FHI). ຂ້ອຍ​ແມ່ນ.


ホーチミン共産主義青年連合と他の組織は、ウェブサイトclickkhongthuocla.vnに参加しているすべての若者の100万人の署名(オンライン署名)[2] を集めたいと考えています。ベトナムのたばこの害防止法案の成立を目指して。
ສະຫະພັນຊາວ ໜຸ່ມ ກອມມູນິດໂຮ່ຈີມິນແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆຕ້ອງການເກັບລາຍເຊັນ [1] ລ້ານ (ລາຍເຊັນອອນລາຍ) [2] ຂອງຊາວ ໜຸ່ມ ທຸກຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນເວັບໄຊທ໌ clickkhongthuocla.vn. ແນໃສ່ຮັບຮອງເອົາກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງຈາກຢາສູບຫວຽດນາມ.

ウェブサイトは2010年3月に開始され、6万人の若者がベトナムのタバコ規制法案に同意するためにオンラインでサインアップしました [3]。
ເວບໄຊທ໌ໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນເດືອນມີນາປີ 2010 ແລະຊາວ ໜຸ່ມ 60,000 ຄົນໄດ້ລົງທະບຽນຜ່ານອິນເຕີເນັດເພື່ອຕົກລົງກັບກົດ ໝາຍ ຄວບຄຸມຢາສູບຂອງຫວຽດນາມ [1].

参考文献
ເອກະສານອ້າງອີງ