הסכם מזכר נהר ואי הוא הסכם בין ישראל לאש"ף שנועד לפרט צעדים למימוש הסכמי אוסלו ולקבוע לוח זמנים מדויק לביצוע הצעדים הנדרשים בהסכמים, תוך שמירה על הדדיות. ההסכם נחתם ב-23 באוקטובר 1998, בטקס רשמי בבית הלבן, על ידי ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו, יושב ראש הוועד הפועל של אש"ף יאסר ערפאת, ונשיא ארצות הברית ביל קלינטון כעד. בטקס נכח גם חוסיין מלך ירדן. ההסכם הושג לאחר משא ומתן אינטנסיבי שנערך במשך 10 ימים במרכז הכנסים המבודד Wye River של מכון אספן שבמרילנד, ארצות הברית, ובמעורבותה המלאה של ארצות הברית, כולל השתתפותו האישית של ביל קלינטון ומעורבותם של דיפלומטים נוספים שנשלחו על ידי המלך חוסיין.
asdf sdf sdf dddd
אלי אברבנל (נולד ב-22 בפברואר 1976) הוא כדורגלן עבר ישראלי. אברבנל נולד בפתח תקווה ללאון ומרי אברבנל יוצאי טורקיה. שמו נגזר משם סבו אליעזר אברבנל.
Eli abarbanel (Petah Tikva - 22 de fevereiro de 1976) foi um futebolista Israelense.
אברבנל החל לשחק כדורגל במחלקת הנוער של הפועל פתח תקווה, שם נחשב לכשרון בולט כבר מגיל צעיר. הוא הופיע 13 פעמים במדי נבחרת הנוער ו-21 פעמים במדי הנבחרת הצעירה. הוא החל לשחק בקבוצה הבוגרת לקראת סיום עונת 1993/1994, ובעונה זו גם כבש שער ראשון, שסייע לקבוצה לנצח את מכבי תל אביב.
Começou a jogar futebol nos juniores do Hapoel, Petah Tikva, e foi considerado um talento na temporada de 1993/1994.
בעונה הבאה כבר השתלב בהרכב הקבוצה, ובעונת 1996/1997, בה סיימה הפועל פתח תקווה במקום השני בטבלה, כבש שמונה שערים. בשנת 1998 זומן אברבנל לנבחרת ישראל, במדיה הופיע בשני משחקים. בעונת 1999/2000 כבש אברבנל 14 שערים. חמישה מחזורים לסיום, כשהפער מהמקום הראשון היה שתי נקודות בלבד, נפצע אברבנל והקבוצה לא הצליחה לנצח באף משחק בלעדיו עד לסיום העונה.
foi convocado para equipe Israelense, a mídia apareceu em dois jogos. Temporada 1999/2000 cordeiro abarbanel 14 gols.
אלי אברבנל
Eli Abarbanel
הרב שלום עמנואל מויאל (נפטר ב-1910 א' בשבט ה'תר"ע) היה רב מקומי בעיר מנאוס, בירת מדינת אמזונס שבצפון ברזיל. קברו מהווה מוקד עלייה לרגל לנוצרים קתולים.[1]
O rabino Shalom Emmanuel mayol (morreu em 1910) era um rabino local na cidade de Manaus, a capital do estado do Amazonas no norte do Brasil. Seu túmulo é um centro de peregrinação para os Cristãos Católicos.[1]
הרב מויאל נשלח ממרוקו על ידי רבה הראשי של המדינה למנאוס בשנת 1908, כדי לשמש שם כרבה של קהילת היהודים שהיגרו מצפון אפריקה. הוא נפטר מקדחת צהובה בראש חודש שבט ה'תר"ע (1910) ונטמן בבית קברות קתולי מכיוון שבית העלמין היהודי היה מלא.
O rabino Moyal chegou ao Manaus de Marrocos em 1908, para servir como o rabino da comunidade judaica que emigraram da África do Norte. Ele morreu de febre amarela (1910) e foi enterrado no cemitério católico porque o cemitério Judeu já estava cheio.
בשנים האחרונות קברו הפך למוקד עלייה לרגל לנוצרים קתולים, המכנים אותו "סנטו הודאו מילגררו דה מנאוס" (הקדוש היהודי עושה הניסים של מנאוס). המאמינים צובאים על הקבר, מדליקים נרות ומשאירים מתנות, מתוך תקווה שמחולל הנסים היהודי הקדוש ירפא אותם ממחלות קשות.
Nos últimos anos, o seu túmulo tornou-se um foco de peregrinação para os Cristãos Católicos, que o chamam de "Santo judeu milagreiro de Manaus". Os fiéis chegam ao tumulo, acendam velas e deixam presentes, na esperança que o judeu santo faz milagre e curá-los de doenças graves.
בשנות ה-80 שמע אחיינו, אליהו מויאל על דודו הקבור בבית קברות נוצרי, והחליט להעלות את עצמותיו לישראל. הוא שיגר מכתב לראש הקהילה היהודית במנאוס, אך קיבל תשובה שלישית, בשל התנגדות העירייה אף להעבירו לבית הקברות היהודי המקומי.
Nos anos 80, ouviu seu sobrinho, Eliyahu moyal, sobre seu tio enterrado em um cemitério Cristão, e decidiu trazer seus ossos para Israel. Ele enviou uma carta para o chefe da comunidade Judaica em Manaus, mas os líderes da comunidade judaica local recusaram o pedido dele, devido à oposição pela câmara municipal até mesmo transferi-lo para o Cemitério Judeu local.
אישה שטיפלה בו לפני מותו, היחידה שהסכימה לעשות זאת, טוענת שקיבלה ממנו את סודות הריפוי. מאז היא עוסקת בריפוי מחלות, נקעים ובעיות ברכיים, סדקים ובעיות גב. ליד המצבה של הרב הונחו עשרות ידיים ורגלים תותבות, אשר נטען כי בעליהן לא נזקקו להם, הודות לפעולות הריפוי.
Uma mulher que tratou-lhe antes de sua morte, a única que concordou em fazer isso, afirma que ela recebeu dele os segredos da cura. Desde então ela lida na cura de doenças, entorses e problemas nos joelhos, rachaduras e problemas nas costas. Perto do túmulo do rabino foram colocadas dezenas de braços e pernas protésicas, alegando que os proprietários não precisavam deles, graças à cura.
לקריאה נוספת
Ver mais
רמתיים הייתה "עיר ביהודה" לפי הבשורה על פי לוקס.[1] ברמתיים התגורר יוסף הרמתי, שתרם את מערת הקבר שלו בירושלים לשם קבורתו של ישו.
Arimatéia foi uma cidade de Judá, de acordo com o evangelho de Lucas.[1] Onde viveu José arimatéia, que doou a caverna do túmulo em Jerusalém para o sepultamento de Jesus.
השערה אחת היא שרמתיים היא רמתיים צופים בנחלת שבט אפרים, שם נולד שמואל הנביא.
Uma conjectura é que, o Profeta Samuel nasceu lá.
השערות אחרות מזהות אותה כעיר רמלה בנחלת שבט דן או כעיר רמה בנחלת שבט בנימין.
Outras hipóteses de reconhecê-la como a cidade de ramla em nachlat tribo de Dã, ou como uma cidade da tribo de Benjamim.
רמתיים שהוקמה בשנת 1924 נקראה על שם רמתיים צופים, וכן מכיוון שהיא שוכנת על שתי רמות. כיום היא מהווה חלק מהעיר הוד השרון.
Atualmente, ela é uma parte da cidade Hod hasharon.
רמתיים (עיר קדומה)
Arimatéia(Hod HaSharon)
כרמל א-קפלה במופע המוקדש לנעמי שמר בסדרת ההרצאות על "נשים ופועלן" בתוכנית ללימודי נשים ומגדר באוניברסיטת חיפה ב-5 בנובמבר 2014
Carmel A-Capela em um concerto dedicado a Naomi Shemer, em uma série de palestras sobre "mulheres e trabalhadoras" no programa de estudos da mulher e de gênero na Universidade de Haifa, em 5 de novembro de 2014
כרמל א-קפלה הוא הרכב מוזיקלי (אנסמבל) המבצע מוזיקה רב-קולית, ללא ליווי כלי נגינה (א-קפלה). בנות ההרכב כולן מאזור חיפה, ומכאן שמו.
Carmel a-cappella é um grupo musical que interpreta músicas polifônicas, sem o acompanhamento de instrumentos musicais (a cappella), daí o seu nome. Todas as integrantes do grupo são da área de Haifa.
ההרכב מופיע בצורה עקבית בפסטיבלי מוזיקה ברחבי הארץ ובינם פסטיבל ישראל, פסטיבל אבו גוש, ליטורגיקה, פסטיבל ערד, פסטיבל משגב ופסטיבל עין-גב.
O conjunto aparece constantemente em festivais de música por todo Israel, como o Festival de Israel, o Festival Abu Gosh, Liturgica, o Festival Arad, o Festival Misgav e o Festival Ein Gev.
בשנת 2010 הופיע ההרכב כלהקת החימום של הסווינגל סינגרס ואף ביצע עמם מספר שירים במשותף.
Em 2010, o grupo se apresentou como banda de abertura do Swingers Singers e interpretou com eles uma série de canções.
קישורים חיצוניים
Ligações externas
כרמל א-קפלה : האתר הרשמי כרמל א-קפלה באתר לחתונה כרמל א-קפלה באתר אורן אשכנזי הפקות וריקודים כרמל א-קפלה באתר "easy.co.il"
Carmel A-Cappella: site oficial Carmel A-Cappella no site wedding. Carmel A-Cappella site Oren Ashkenazi Produções e dança. Carmel A-Cappella no site "easy.co.il"
חברות ההרכב
Composição do grupo
האנסמבל מורכב מחמש בנות:
O grupo é consiste de cinco cantoras:
מיה גולדשמידט (סופרן) קרן ילון (סופרן) ענבר הפטר (אלט) לימור ינוביץ (מצו סופרן) מורן שלו (מצו סופרן)
Mia Goldschmidt (soprano) Karen Yalon (soprano) Inbar Haftar (Alt) Limor Yanovich (mezzo-soprano) Moran Shalev (mezzo soprano)
המנהלת המוזיקלית של ההרכב, הינה שולה ארז.
A diretora musical e arranjadora do grupo é Shula Eres.
היצירות האמנותיות שההרכב מבצע כולל יצירות קלאסיות אינסטרומנטאליות בעיבוד ווקאלי, שירים ישראלים, שירי עמים בשפות שונות, שירי מחזות זמר, מוזיקת ג'אז ומוזיקה קלה.
As obras artísticas que o grupo interpreta incluem obras clássicas instrumentais em arranjos vocais, músicas israelitas, músicas folclóricas de diferentes idiomas, canções de musicais, jazz e música popular.
הופעות
Turnês
ההרכב מופיע בצורה סדירה ברחבי הארץ ויוצא להופעות בחו"ל מספר פעמים בשנה.
O grupo aparece regularmente em todo o seu país e se apresentam no exterior várias vezes por ano.
האם התכוונתם ל... הרמאפרודיט – בעל חיים בעל מערכות רבייה זכריות ונקביות אינטרסקס – אדם בעל מאפייני מין זכריים ונקביים טומטום ואנדרוגינוס – בהלכה, טומטום הוא אדם שאיברי מינו אינם ברורים, ואנדרוגינוס הוא אדם שיש לו איברי המין של שני המינים. אנדרוגיניות – מבנה גוף גברי ונשי כאחד פירושונים זהו דף פירושונים, שמטרתו להבחין בין ערכים שונים בעלי שם דומה. אם לא מצאתם ברשימת הפירושונים את הערך שהתכוונתם אליו, נסו: דפים ששמם מתחיל ב"אנדרוגינוס" דפים ששמם מכיל "אנדרוגינוס" חיפוש "אנדרוגינוס" בוויקיפדיה
Andrógine é a combinação dos gêneros masculino e feminino em uma identidade de gênero ambígua, associada a androginia.[1] O termo, usado em neolinguagem, é também um adjetivo usado para se referir a pessoas de expressão de gênero ou aparência andrógina, relacionada a características físicas ou performance de gênero.[2] Logo um andrógino não é essencialmente andrógine.[3][4] Terminologia A palavra é uma mescla de ἀνδρ- (anér, andr-, andro-, homem) e γυνή (gunē, gyné, gine, mulher).[5][6][7] Como uma identidade de gênero, indivíduos andrógines podem se reivindicar não-binários, genderqueer, epicenos, não-conformes ou neutros de gênero.[8][9][10][11][12][13][14] Muitas vezes, a androginidade (ginandria ou ginandridade)[15] de gênero tem definição semelhante ou igual a bigênero, ambigênero, neutrois e intergênero.[16][17][18][19][20][21][22] Muitas culturas não-ocidentais reconhecem identidades de gênero andrógino como terceiro sexo. A cultura judaica reconhece tumtum e androgynos. Dentre os gêneros da sociedade bugis,[…] bissu representa a categoria andrógina.[24][25] Em português, há uma ambiguidade nas palavras neolinguística andrógine, ginandrie e ginandre,[26] em inglês há a distinção de androgyne e androgynous.[27][28][29][30][31][32] Veja também Hermafrodita Futanari Ginandromorfia Disforia de gênero Gonocorismo
ספיידרז (באנגלית: Spyders) היא סדרת דרמה ישראלית לנוער, המשלבת יסודות של ריגול ואקשן. הסדרה החלה את שידוריה ב-18 במרץ 2020 לצופי HOT בערוץ TeenNick, ובשיתוף עם ערוץ ניקלודיאון הבינלאומי, כך שהיא משודרת בכל רחבי העולם. הסדרה נכתבה על ידי מיכל קופר קרן. הפרק האחרון של העונה הראשונה שודר ב-10 ביוני 2020.
No Brasil é transmitido.T no canal TeenNick, e em parceria com o canal internacional Nickelodeon, por isso vai ao ar em todo o mundo. A série foi escrita por Michal Cooper Keren . O episódio final da primeira temporada foi ao ar em 10 de junho de 2020.
פיס ארנה ירושלים פיס ארנה ירושלים - מבט מיציע 7 כינוי הארנה כתובת דרך דוד בנבנישתי 1 מיקום ישראל ירושלים, ישראל קואורדינטות 31°45.06237′N 35°11.62332′E / 31.75103950°N 35.19372200°E / 31.75103950; 35.19372200 אבן יסוד 2009 נפתח 11 בספטמבר 2014 עלות הבנייה 400 מיליון ש"ח[1] בעלים ירושלים מפעיל אריאל, החברה העירונית משטח משטח מתחלף: פרקט בטון קרח אדריכל ארתור ספקטור קבוצות הפועל ירושלים (2014-היום) מושבים 11,000 http://arena-jer.co.il/ מפת מיקום מפה מפורטת (למפת ירושלים מוגדלת) פיס ארנה (למפת ירושלים רגילה) פיס ארנה tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;
Pais Arena פיס ארנה ירושלים פיס ארנה ירושלים - מבט מיציע 7 כינוי הארנה כתובת דרך דוד בנבנישתי 1 מיקום ישראל ירושלים, ישראל קואורדינטות 31°45.06237′N 35°11.62332′E / 31.75103950°N 35.19372200°E / 31.75103950; 35.19372200 אבן יסוד 2009 נפתח 11 בספטמבר 2014 עלות הבנייה 400 מיליון ש"ח[1] בעלים ירושלים מפעיל אריאל, החברה העירונית משטח משטח מתחלף: פרקט בטון קרח אדריכל ארתור ספקטור קבוצות הפועל ירושלים (2014-היום) מושבים 11,000 http://arena-jer.co.il/ מפת מיקום מפה מפורטת (למפת ירושלים מוגדלת) פיס ארנה (למפת ירושלים רגילה) פיס ארנה tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;
היסטוריה
No futuro, a área entre o hall e o Teddy Stadium será preparada e incluirá um estacionamento subterrâneo com 1.700 vagas de estacionamento que serão utilizadas pelos visitantes da ilha do hall e do vizinho Teddy Stadium. Acima será construída uma vila de hóspedes para atletas que incluirá um hotel com 240 quartos, bem como um complexo comercial no formato de “ Power Center ” e escritórios numa área construída de cerca de 16.000 metros quadrados. Outro plano futuro é construir um complexo de piscinas olímpicas e um clube de campo com uma área de cerca de 25.000 metros quadrados a leste, o que permitirá até a realização de competições de natação no complexo esportivo
הערות שוליים
{{Referencias}}
בתוכנית המקורית מ-1994, בתקופת ראש העירייה אהוד אולמרט, תוכנן אולם הארנה כאולם רב תכליתי בן כ-15,000 מקומות, סמוך למתחם הקונגרסים "בנייני האומה". אך בעקבות לחצים כבדים בשל חששות לחילולי שבת בעת קיום אירועים באולם סמוך לשכונות החרדיות ושיבושי תנועה קשים הועבר הפרויקט לקריית הספורט בשכונת מלחה[3]. לאחר דיונים ממושכים לגבי גודלו ומיקומו, אישרה עיריית ירושלים בפברואר 2004 את בניית האולם, אשר נועד לשמש את קבוצת הכדורסל הפועל ירושלים[4]. תחילה דובר על אולם שנועד אז להכיל כ-12,000 צופים ולהיבנות סמוך לאצטדיון טדי. אך לבסוף אושרה תוכנית לאולם של כ-5,600 צופים, עלות הקמת ההיכל נאמדה בכ-130 מיליון שקלים, ברובו מתקציב מפעל הפיס והטוטו[5]. הבניה תוכננה להתחיל בשנת 2008 וחנוכת ההיכל יועדה להיות בשנת 2010. בהמשך הוגדלו תוכניות הבינוי ותכולתו עלתה ל-11,000 מקומות ישיבה, והתכנון מחדש עיכב את תחילת בנייתו[6]. בשנת 2012 נהרג במהלך בנייתו פועל[7]. במחאה על העיכוב בהקמתו הקימו אוהדי הפועל ירושלים מטה מאבק. לאחר שנבחר ניר ברקת לראשות עיריית ירושלים, קודמו תוכניות הארנה, ובנייתה החלה בפועל בחודש ספטמבר 2009, כשהתוכנית הייתה להשלימה בתוך 36 עד 40 חודשי עבודה (בשנת 2013) - על מנת שתוכל לארח אירועים במסגרת משחקי המכביה ה-19 שנערכה בחודש יולי באותה שנה. בפועל עיכובים שונים גרמו לכך שהאולם נחנך רק ב-11 בספטמבר 2014 לקראת גביע ווינר של 2014 ועונת 2015/2014 של ליגת העל בכדורסל. חלקים מסוימים באולם כמו מזנוני המזון וחדר האח"מים הושלמו בהדרגה לאחר חנוכת האולם. חללים אחרים במבנה תחת היציעים והאולם הראשי מיועדים לפיתוח עתידי.
.
במכביה ה-20 ביולי 2017 אירח את תחרויות ההוקי קרח של המכביה, ולצורך כך נרכש עבורו משטח הוקי קרח אולימפי נייד שניתן יהיה להרכיבו באולם לפי הצורך. המשטח הותקן באולם בסוף יוני 2017. גודלו של האולם וקרבתו היחסית למרכז הארץ משכו לטורניר ההוקי קרח קהל רב. משחק הגמר של הטורניר הפתוח בין קנדה לארצות הברית משך כ-7000 צופים, והפך למשחק ההוקי קרח הנצפה ביותר שהתקיים על אדמת ישראל. בהמשך הקיץ, לאחר סיום המכביה, שימש המשטח להחלקה על קרח למשפחות ולמופע החלקה על הקרח.
No futuro, a área entre o hall e o Teddy Stadium será preparada e incluirá um estacionamento subterrâneo com 1.700 vagas de estacionamento que serão utilizadas pelos visitantes da ilha do hall e do vizinho Teddy Stadium. Acima será construída uma vila de hóspedes para atletas que incluirá um hotel com 240 quartos, bem como um complexo comercial no formato de “ Power Center ” e escritórios numa área construída de cerca de 16.000 metros quadrados. Outro plano futuro é construir um complexo de piscinas olímpicas e um clube de campo com uma área de cerca de 25.000 metros quadrados a leste, o que permitirá até a realização de competições de natação no complexo esportivo .
שיר שחיבר הרב דיזנדרוק, לציון חמש מאות שנה ללידתו של דון יצחק אברבנאל. ליסבון 1936.
Uma poesia composta pelo rabino Diesendruk, em comemoracao do quinto centenário do nascimento de Don Yitzhak Abarbanal . Lisboa 1936.
בשנת 1930 הוזמן על ידי הקהילה היהודית הספרדית בליסבון לשמש מנהיגה הרוחני, ליד הרב אברהם קסטיל מחברון. לאחר פטירתו של הרב קסטיל בשנת 1944, כיהן כרב הקהילה עד לשנת 1952. בדמותו הכריזמטית השפיע על הנוער בתחום היהדות והציונות.[1]
Em 1930 foi convidado pela comunidade sefardita em Lisboa para servir como seu líder espiritual, ao lado do rabino Abraham Castel, originario de Hebron. Após a morte do rabino Castel em 1944, ele serviu como rabino da comunidade até 1952. Com seu caráter carismático influenciou a juventude no campo do judaísmo e do sionismo.
בימי מלחמת העולם השנייה הוא מונה לנציג-כבוד של הסוכנות היהודית, של קרן היסוד ושל הקרן הקימת לישראל, עבור פורטוגל, ספרד ומרוקו (בשנים 1940–1945) ונשיא ההסתדרות הציונית בפורטוגל (1944-1940). במסגרת תפקידים אלה, היה מעורב במאמצים ובפעולות שנעשו על ידי אותם גופים להצלתם של פליטים יהודים שהגיעו לפורטוגל והתיישבו בליסבון ובערים אחרות בסביבתה. עבד בשיתוף פעולה גם עם הארגונים HIAS, ג'וינט ועוד, שפעלו בפורטוגל להצלתם של הפליטים.
Durante a Segunda Guerra Mundial, foi nomeado representante honorário da Agência Judaica, do Keren Hayesod e do Keren Kayemet LeIsrael, para Portugal, Espanha e Marrocos (1940-1945) e presidente da Organização Sionista em Portugal (1940-1944). Nestes cargos, esteve envolvido nos esforços e ações desenvolvidas por aquelas entidades para auxiliar refugiados judeus que chegavam a Portugal e se instalavam em Lisboa e em outras cidades vizinhas. Trabalhou também em cooperação com as organizações HIAS, Joint, que trabalharam em Portugal para salvar os refugiados.
קיבל אישור מיוחד לחקור את המסמכים ההיסטוריים השמורים בארכיון הלאומי טורה דו טומבו (Torre do Tombo), הנוגעים לתולדות היהודים בפורטוגל, בעת שהכניסה לארכיון טרם אושרה לכלל הציבור. תרם מידיעותיו בשפה העברית וביהדות לחוקרים מקומיים שעסקו בתחומים אלה ובשל כך התמנה חבר־כבוד באקדמיה למדעים של פורטוגל. בין היתר השתתף במחקר ביבליוגרפי על אודות ספרי דפוס עבריים שראו אור בפורטוגל לפני המאה ה-16 (אינקונבולה).[2] פרסם שורת מחקרים בתחום המוזיקה היהודית, כגון "היהדות והמוזיקה" (1937), "קופלס ספרדיים" (1938) ועוד.
Recebeu permissão especial para pesquisar os documentos históricos guardados no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, relativos à história dos judeus em Portugal, enquanto a entrada nos arquivos ainda era proibida ao público em geral. Com o seu vasto conhecimento da língua hebraica e do judaísmo, contribuiu com investigadores locais que se dedicavam a estas áreas sendo por isso nomeado membro honorário da Academia Portuguesa das Ciências . Entre outras coisas, participou na pesquisa bibliográfica sobre livros hebraicos impressos em Portugal antes do século XVI (Incunabula).[1] Ele publicou uma série de estudos no campo da música judaica, como "Judaísmo e Música" (1937), "Coplas Sefarditas" (1938) e mais.
בראשית שנות השלושים, כאשר הזמרת הלירית והמוזיקולוגית אמה רומרו דה קמרה רייס (Emma Romero da Câmera Reis), קידמה את קיומם של קונצרטים ורסיטלים שהציגו מלחינים חדשים המבצעים מוזיקה מן העולם, דיזנדרוק שיתף עימה פעולה והופיע בסדרה של קונצרטים בהם ביצע שירים בעברית וביידיש. הצטיין כזמר של יצירות קלסיות בהופעות שזכו לתהודה תקשורתית בעיתוני התקופה. הוא התמנה לחבר-כבוד של האגודה הלאומית למוזיקה הקאמרית ושל הקונסרבטוריון למוזיקה בליסבון, בהם ביצע את יצירותיהם של המלחינים שומאן, שוברט, דבוז'אק ומאהלר.
No início dos anos 30, quando a cantora lírica e musicóloga Emma Romero da Câmera Reis, promovia a existência de shows e recitais que apresentavam novos compositores interpretando músicas "do mundo", Diesendruck colaborou com ela apresentando-se em uma série de concertos nos quais interpretou canções em hebraico e em iídiche. Destacou-se como cantor de obras clássicas em apresentações que receberam cobertura da mídia nos jornais da época. Foi nomeado membro honorário da Associação Nacional de Música de Câmara e do Conservatório de Música de Lisboa, onde interpretou as obras dos compositores Schumann, Schubert, Dvožak e Mahler .
בברזיל
No Brasil
בשלהי 1952 נקרא הרב דיזנדרוק לסאן פאולו, ברזיל, כדי לנהל את בית הספר "בית־חינוך" והתיכון "יבנה".
No final de 1952, o rabino Diesendruck foi chamado a São Paulo, Brasil, para administrar o colégio "Beit-Chinuch" e o ginasio "Yavne".
בין 1956–1959, כיהן כרב הקהילה הספרדית של סאן פאולו; בין 1959–1964, רב בקהילה הקונסרבטיבית Congregação Israelita Paulista, בחטיבה האורתודוקסית שלה. מאז ועד לפטירתו, היה רב הקהילה Congregação e Beneficencia Sefardi Paulista, של יהודי חלב בסאן-פאולו.
Entre 1956-1959, atuou como rabino da comunidade sefardita de São Paulo; Entre 1959-1964, foi rabino na Congregação Israelita Paulista, em sua divisão ortodoxa. Desde então e até sua morte, foi rabino da Congregação e Beneficência Sefardi Paulista.
היה חבר במספר מועצות, בין היתר של הקונפדרציה הישראלית של ברזיל, של הפדרציה הישראלית של מדינת סאו פאולו, של ההסתדרות הציונית של ברזיל (שימש סגן־נשיא ההסתדרות במשך כמה שנים) ושל תנועת "המזרחי". הרבה להשתתף בכינוסים שעודדו את השיח בין-דתות, בהם הציג את היהדות ואת הקהילה היהודית. היה ממייסדי הארגון "אחווה נצרית-יהודית". כהוקרה על השירותים שנתן ועל פעילותו הציבורית, בדצמבר 1963 הוא קיבל ממועצת העיר סאן פאולו, את התואר "יקיר העיר סאן פאולו" (“Cidadão Paulistano).[3]
Foi membro de vários conselhos, entre outros da Confederação Israelita do Brasil, da Federação Israelita do Estado de São Paulo, da Organização Sionista do Brasil (foi vários anos vice-presidente da Histadrut) e da Movimento "Mizrachi". Participou de varias reuniões que encorajavam o diálogo inter-religioso, nos quais ele apresentava o judaísmo e a comunidade judaica. Ele foi um dos fundadores da organização "Irmandade Judaico-Crista".
פרסם מאמרים ודברי הגות רבים בכתבי-עת ברזילאים ובינלאומיים בנושאי יהדות והרצה בפורומים שונים בתחום האתיקה, הפילוסופיה והספרות ביהדות. זמן קצר לפני פטירתו בשנת 1974,[4] השלים את ספר דרשותיו על סדר פרשיות התורה, שראה אור בפורטוגזית בשנת 1977, בשם Sermões (מהדורה שנייה: 2011).
Publicou diversos artigos em periódicos nacionais e internacionais sobre temas judaicos e ministrou palestras em diversos fóruns na área de ética, filosofia e literatura judaica. Pouco antes de sua morte em 1974,[1] completou seu livro de sermões sobre as porcoes semanais da Torá, que foi publicado em português em 1977, sob o nome de Sermões (segunda edição: 2011).
מנחם מנדל דיזנדרוק (Diesendruck. כ"ב בסיון תרס"ב, 30 ביוני 1902 – ח' באייר תרל"ד, 30 באפריל 1974), היה רבה של קהילת ליסבון, רב קהילה בסאן פאולו, דרשן, זמר בריטון, חוקר ופעיל ציוני.
Menachem Mendel Diesendruck (Stryj 30 de junho de 1902 – Sao Paulo 30 de abril de 1974 ), foi rabino da Comunidade Israelita de Lisboa, e rabino em São Paulo, cantor barítono, pesquisador e ativista sionista.
משפחתו
Sua familia
דודו, אחי אמו, פרופ' צבי דיזנדרוק, מסינסינטי. דוד אחר, הרב משה וונדרמן, רב ב"חברת מקדש מעט" בווינה, ממייסדי סניף של תנועת "המזרחי" ושל בית ספר יהודי פרטי בסטרי. היה אחד המורים הראשונים בסטרי, שלימדו עברית בהגייה ספרדית.[5] ילדיו: ארנולד דיזנדרוק (נפטר בשנת תשע"ז), איש עסקים ומחבר ספר על אנוסי פורטוגל בזמן החדש;[6] לילי דיזנדרוק, ציירת, ואלחנן דיזנדרוק, איש עסקים, נשיא חברת וולט דיסני בברזיל, לשעבר. נכדו, גיל דיזנדרוק, פרופסור לפסיכולוגיה באוניברסיטת בר-אילן. נינו, צ'ארלס דיזנדרוק, פרופסור לכימיה בטכניון.
Outro tio, o rabino Moshe Wundermann, foi rabino da congregacao "Mikedash Me'at" em Viena, e um dos fundadores de uma ramificação do movimento "HaMizrachi" e de uma escola judaica particular em Steri. Foi tambem um dos primeiros professores em Stryj, que ensinou hebraico com pronúncia sefardita.[1] Seus filhos: Arnold Diesendruck (falecido em 1977), empresário e autor de um livro sobre os anusim de Portugal na era moderna; [2] Lilly Diesendruck, pintora e artista, e Elhanan Diesendruck, empresário, ex-presidente da Walt Disney no Brasil. Seu neto, Gil Diesendruck, é professor de psicologia na Universidade Bar-Ilan.
פרסם מאמרים דעה רבים, הנה במבחר מהם:
Publicou varios artigos de opinião, entre outros: