Obra
Kirjad
Nikolai Viktorovič Abramov (ruso: Никола́й Ви́кторович Абра́мов) nado o 24 de xaneiro de 1964 en Ladv e finado o 23 de xaneiro de 2016 en Petrozavodsk, foi un xornalista, tradutor e escritor vepsio, autor do primeiro libro literario en lingua vepsia.
Nikolai Viktorovič Abramov (ven.: Никола́й Ви́кторович Абра́мов; sünd. 24. viluku, 1964, Ladv-külä, Kos'kenaluižen rajon, Leningradan agj — kol. 23. viluku 2016, Petroskoi, Karjalan Tazovaldkund) oli Venälaižen Federacijan kirjutajiden ühtištusen ühtnii, vepsänkel'ne runokirjutai, lehtezmez', Bengtan Pohjaižen literaturan premijan (2006) laureat da Karjalan Tazovaldkundan premijan (2009) laureat.
Formouse na Escola Técnica Superior de Leningrado, na Universidade Estatal de Petrozavodsk e na Universidade Pedagóxica Estatal de Carelia.
Abramov oli sündnu Ladvaha, Podporožjen (Kos'kenaluižen) rajonha, Leningradan agjha vl 1961 24. päiväl vilukud. Keskškolan jäl'ghe Nikolai Abramov openzihe Leningradas da Karjalan valdkundaližes pedagogižes akademijas Petroskoiš.
Foi editor do mensual en vepsio Kodima.
Nikolai Abramov oli vepsän Kodima-lehtesen toimitajan.
Koumekümne koume.
Koumekümne koume (Тридцать три).
Kurgiden aig.
Kurgiden aig (Время журавлей).
Pagiškam, vell' .
Pagiškam, vell' (Поговорим, брат).
Kahtišti koumekümne koume.
Kahtišti koumekümne koume (Дважды тридцать три).
Kurgede aeg .
Kurgede aeg (Время журавлей).
Les chants des forêts.
Les chants des forêts (Песни леса — Mecan pajod).
Runokogoduz vepsän da francijan kelil, 2011 Оять-ёген рандал...
Runokogoduz vepsän da francijan kelil, 2011 Оять-ёген рандал... (На берегу реки Оять...).