Butyreva Galina, nada en Ertom o 12 de setembro de 1944, é unha política, xornalista e escritora komi.
Галина Бутырева (Галина Василий кызы Бутырева, коми Галина Васильевна Бутырева) – коми шагыйрәсе. Русия журналистлар (1978), Русия язучылар (1997) берлекләре әгъзасы . Русиянең (2011) һәм Коми АССР (1994) атказанган мәдәният хезмәткәре.
Naceu nunha aldea da República Socialista Soviética de Komi e estudou maxisterio no Instituto Pedagóxico de Komi (1966). Logo de graduarse deu clases ata 1968 e logo traballou como redactora de televisión (1968-1986) . Foi viceministra de Cultura da RSS de Komi (1986-1991), directora do Centro Cultural Fino-Úgrico da República de Komi (1992-1993), presidenta do Comité Estatal da República de Komi para as Nacionalidades (1993-1994), ministra para as Nacionalidades da República de Komi (1994-1995), vicepresidenta para Asuntos Sociais da R. Komi(1995-1999) .
1944 елның 12 сентябрендә Коми АССР Удора районы Ёртом авылында туган.
Dende 1997 é editora xefe da revista "Art"
Важгорт урта мәктәбен (1962), «рус теле укытучысы» белгечлеге буенча Коми дәүләт педагогия институтын (1966) тәмамлаган.
Пас туй, 1989; Сёкатö, эзысьö,. донаö…, 1999 Бурö-визьö, 2005; Лов шы, 2008; «Ва визь», 2010;
«Аучы сукмагы» (Пас туй), 1989; «Ходай ярлыкасын» (Бог с тобой), 1994; «Дуслар багы» (Сад друзей), 1997; «Күз нурым, кадерлем, сөйкемлем» (Сёкатö, эзысьö,. донаö…), 1999; «Ватаным сурәтенә» (К портрету моей родины), 2002; «Дөреслеккә таба» (Бурö-визьö), 2005; «Сулыш» (Лов шы), 2008; «Чыраг янганда» (Еще горит свеча), 2009; «Ва визь», 2010; «Өйгә юл» (Дорога домой), юлъязма, 2011; «Елга тибеше» (Ритмы реки), юлъязма, 2012; «Исландия планетасында» (На планете Исландия), 2013.[1]
Notas
Искәрмәләр
Actividade literaria
Иҗаты
Libros
Басылган китаплары
Traxectoria
Тәрҗемәи хәле
Galina Butyreva v c e
Галина Бутырева Туган телдә исем Галина Василий кызы Бутырева Туган 12 сентябрь 1944(1944-09-12) (72 яшь) Коми АССР, Удора районы Ёртом авылы Милләт коми Ватандашлыгы ССРБ ССРБ→ Русия Русия Һөнәре шагыйрә, дәүләт эшлеклесе Бүләк һәм мөкәфәтләре II дәрәҗә Ватан алдындагы хезмәтләр өчен ордены; И.А. Куратов исемендәге премия (Коми) (2005)
Autora de coleccións de poesía en Komi e ruso, utiliza o verso libre nos seus poemas, nos que reflicte os seus sentimentos sobre a vida, a terra komi, a paz.
Әсәрләре «Литературная Россия» газетасында, «Мир Севера», «Войныв кодзув» (тат. Котып йолызы) журналларында басыла. Китаплары эстон, фин, маҗар, норвег, инглиз телләренә тәрҗемә ителгән.
Abdulhamid Shershenbievich Zhanibekov, nado en Astrakán en 1879 e finado en 1955, foi un etnógrafo e escritor nogai, creador do primeiro alfabeto da lingua.
Абдулхәмид Шаршенбий улы Җанибәков (1879 – 1955) — галим-этнограф, нугай язуын язучыларның берсе. Беренче нугай әлифбаларын төзүче.
Foi alumno de Abdraman Umerov, un reformador nogai.
Абдулхәмид Җанибәков 1897 елда Әстерхан шәһәренең Тыяк бистәсендә нугай-карагашлар гаиләсендә туа.
Entre 1901 e 1917 foi profesor en varias localidades e dende 1920 Karachay-Cherkesia, onde en 1928 completou o primeiro alfabeto do nogai, latino.
Икенчебер әстерхан нугае галиме Абдрахман Үмәров укучысы. 1901 – 1917 елларда Хуҗатайта, Ясын-Соканда эшли, нугай мәктәпләре ача. 1920 елда Чиркәсиягә күченә.
En 1938 publicou a gramática do nogai, no alfabeto cirílico entón en vigor.
Башта нугай латин әлифбасын, 1938 елда кирилл әлифбасын төзи.
A súa obra principal foron os catro volumes sobre de folclore nogai, co título de Soz kaznas
Төп эше - нугай халык авыз иҗаты җыелмасы - «Соьз казнасы» – «Сүз казнасы».
Abdulhamid Zhanibekov
Абдулхәмид Җанибәков
Traxectoria
Биография