Notas:
Лисьм.:
Ilia Petrovich Кrivosheev (publicou co pseudónimo literario эрз.
Илья Петрович Кривошеев (эрз.
Илька Морыця[1]), nado o 19 de xullo de 1898 иестэ медьковонь 19 no casal de Маya e finado o 11 de setembro de 1967 en Itsialo foi un escritor erzya эрзянь[2][3] .
Илька Морыця[1]) (1898 иестэ медьковонь 19 чи Саратов ёнкссо Маяк хуторсо - 1967 иестэ таштамковонь 11 чи Ицяло) — эрзянь[2][3] содавикс сёрмадей, валморонь ладсий.
Naceu nunha granxa[4][2] na entón provincia de Saratov e agora situado no óblast de Penza.
Чачсь 1898 иень медьковонь 19-це чистэ Саратов ёнкссонь Лопатинской буень Маяк хуторсо[4][2]. Тетязо, Пётр Васильевич, кузнецель, авазо, Ефимия Петровна[1], - ульнесь эрзянь содавикс ёвксонь морыцякс-лацицякс (сказительницакс).
Súa nai era Efimiya Petrovna[1], unha gran narradora oral .
Сонзэ пельде самай кармаськак содамо сы шкань поэтэсь-валморонь сёрмадыцясь раськень поэзиянть.
Estudou no Instituto Pedagóxico de Kazán e ao rematar entrou no exército en plena gran guerra.
Эрзянь келенть сон кармась вечкемензэ эйкакшпингестэ. Руз Камешкирэнь училищанть прядомадо мейле тонавтсь школасо эйкакшт, мейле сонсь тонавтнесь.
Tras o remate da contenda traballou como mestre ena guerra civil serviu no Exército Vermello e logo deu clases de erzya na súa localidade natal e entre 1929 e 1934 en Saransk[5].
Прядызе Саратовонь университетэнть - сась эрямо Саранскоев, важодсь педтехникумсо. Меельце иетнень перть Илья Петрович анокстась тонавтыцят Ицялонь педучилищасо. 1934 иестэ саезь сон - СССР-нь Сёрмадеень Вейсэндявксонь улиця[5].
Comezou a escribir poesía xa nos anos de estudante en Kazán He began to write poetry early, even in the years of his studies at the Kazan Teachers' Seminary, in Russian.
Илька морыцянть лиссть кеменде ламо кирьяпусмонзо, сёрмадсь пьесаткак. Эйкакштнень туртов пьесанзо сёрмадозь эрзянь ёвксонь коряс.
En 1923 publicou na revista Якстере сокиця os seus primeiros poemas orixinais en erzya «Пакшатненень» , «Большевикень вал» e mais «Лавсень моро».
Васеньце валморонзо тиринь кельсэ «Пакшатненень» («Детям»), «Большевикень вал» («Большевистское слово»), «Лавсень моро» («Колыбельная песня») улнесть публиковазь 1923 иесте «Якстере сокиця» кулялопасонть («Красный пахарь»).
Ao longo da década de 1920 as súas poesías publicáronse en «Якстере теште» de Moscova e «Од эрямо» de Novosibirsk.
20-це иетнесте сонзэ валморонзо лиснить «Якстере теште» кулялопасонть («Красная звезда»), кона лисниль Московсо, ды Одсибирень кулялопасо «Од эрямо» («Новая жизнь»).
En 1929 publicouse en Moscova «Васень сяткт», unha escolma de poetas erzya con varios poemas de Krivosheev dedicados á vida rural, á natureza e á infancia.
1929 иесте Московсо Центриздатсо лись эрзянь валморозейтнень вейсэнь пурнавкс «Васень сяткт» («Первые искры»), ков совасть зняро-бути валморот Илька Морыцяньгак, конат алтазевсть велень эрямонте, пертпельксэнте, пакшатнене.
En 1933 publicou o seu primeiro libro «Коммунань толт», unha colección da súa poesía publicada por «Молодая гвардия» издательствасо.
Васеньце кирьяпусмонзо Илька Морыцянь «Коммунань толт» («Огни коммуны») лись 1933 иесте «Молодая гвардия» издательствасо.
E nese ano pareceu en Saransk o segundo «Валскень зорява».
Теке иесте Саранскойсэ лиси омбоце сонзе валморонь пурнавкссозо «Валскень зорява» («На утренней заре»).
Os dous constitúen unha afirmación do novo xeito de vida soviético.
Юртонь темас сёрмадовкснесэ - од эрямонь самось ды сонзэ кепедстямость.
Ao longo da década de 1930 a súa poesía céntrase nas paisaxes e na vida infantil. Durante a guerra publicou en.
Пек ламо сонзе 30-це иетнень валморонь теемасонзо аштить пертпельксэнь ды пакшань тематне.
1943 «Народонь вайгель», con poesía na que gaba a grandeza espiritual do pobo soviético, o heroísmo dos soldados na fronte e dos traballadores nas fábricas e campos.
1943 иесте лись «Народонь вайгель» («Голос народа») пурнавксозо, конаньсэ валморозеесь кепедсти оймень покшолманзо советеэнь ломатнень.
Na posguerra continuou a publicar coleccións de poesías, ata totalizar vinte libros publicados «Монь ким» ( 1946), «Тундонь сад» (1952), «Монь Родинам» (1954), «Избранное» (en ruso, 1955), «Стихть ды поэмат» (1958), «Славан эрямонть» ( 1963), «Кеман эрямос» ( 1967), «Морамонь ким» ( 1968)
Ине Туриманть прядоманзо мейле листь: «Монь ким» («Мой путь», 1946), «Тундонь сад» («Весенний сад»,1952), «Монь Родинам» («Моя Родина», 1954), «Избранное» (рузонь кельсэ, 1955), «Стихть ды поэмат» (1958), «Славан эрямонть» («Славлю жизнь», 1963), «Кеман эрямос» («Верю в жизнь», 1967), «Морамонь ким» («Мой песенный путь», 1968)
1 2 Библиотека Мордовской литературы: Кривошеев Илья Петрович (Илька Морыця) (руз.) 1 2 МАЯК Лопатинского района Пензенской области (en ruso) ↑ ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО ЗУБОВОПОЛЯНЦЕВ (en ruso) ↑ Большая советская энциклопедия: Кривошеев Илья Петрович (en ruso) ↑ Городские рейтинги.
1 2 Библиотека Мордовской литературы: Кривошеев Илья Петрович (Илька Морыця) (руз.) 1 2 МАЯК Лопатинского района Пензенской области (руз.) ↑ ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО ЗУБОВОПОЛЯНЦЕВ (руз.) ↑ Большая советская энциклопедия: Кривошеев Илья Петрович (руз.) ↑ Городские рейтинги.
Самые древние жилые дома Саранска (en ruso)
Самые древние жилые дома Саранска (руз.)