Lanak
Opere
Poesia liburuak
Libri di Poesia
Itzulpenak
Traduzioni
Erreferentziak
Riferimenti
Kanpo loturak
Collegamenti esterni
Eli Tolaretxipi, Donostian, 1962an jaiotako poeta eta itzultzailea.
Eli Tolaretxipi, San Sebastian ,1962 Poetessa madrelingua basca ha rappresentato la Spagna nel 2012 alle Olimpiadi della cultura di Londra con ,Poetry Parnassus.
Irakasle lanbidez, 2012an Londresen egindako Kultura Olinpiadan, Poetry Parnassus, Espainiako ordezkari izan zen.
Si laureata all'università di Salamanca in Filologia Inglese .Vive in Avenida Ategurrieta nel capoluogo basco di San Sebastian.
Salamancako Unibertsitatean Filologia Ingelesan Lizentziaduna da.[1] Donostian bizi da.
Purtroppo nessuna opera è stata sinora tradotta in italiano
Gasteiz: Bassarai, 1999 Los lazos del número.
Amor morto-Naturalezza morta Gasteiz: Bassarai, 1999 Los lazos del número.
Gasteiz: Bassarai, 2003 El especulador.
I legami del numero. Gasteiz: Bassarai, 2003 El especulador.
Gijón: Trea, 2009 Edgar (argitaratu gabe).
Lo speculatore. https://it.wikipedia.org/w/Fitxategi:Eli_Tolaretxipi.jpg Gijón: Trea, 2009 Edgar (inedito).
Mira como se hunde (argitaratu gabe).
Mira como se hunde (non pubblicato).
Sylvia Plathen poemak.
Sylvia Plathen poesie.
Bartzelona: Mondadori, 1999).
Barcellona: Mondadori, 1999).
Adrienne Richen poemak.
Adrienne Richen poesie.
Bartzelona: Quimera, 1999.
Barcellona: Quimera, 1999.
Elizabeth Bishopen Norte y Sur liburua.
Elizabeth Bishopen Norte y Sur .Nord e Sud libro.
Gasteiz: Bassarai, 2006.
L'angelo della cella.
Lydia Flemen Cartas de amor heredadas liburua.
Gasteiz: Bassarai, 2006. Lydia Flemen Cartas de amor heredadas . Lettere d'amore ereditate.
Irun: Alberdania, 2007.
Libro Irun: Alberdania, 2007.
(Gaztelaniaz) Eli Tolaretxipiren poemak: http://www.fronterad.com/?q=eli-tolaretxipi (Euskaraz) Eli Tolaretxipi Londresen: http://www.etxepareinstitutua.net/2012/06/eli-tolaretxipi-poeta-abeslari-eta-zientifiko-londresen/ (Euskaraz) Eli Tolaretxipirekin elkarrizketa Irutxuloko Hitzan: http://irutxulo.hitza.info/2012/06/19/eli-tolaretxipi-%C2%ABpentsatzen-duguna-baino-poesia-gehiago-irakurtzen-da%C2%BB/ (Gaztelaniaz) "Al vertigo" poemaren bertsio abestua. Abeslaria, Julia Cristina: http://www.youtube.com/watch?v=WDcuwOaXf58 (Euskaraz) Elkarrizketa Euskadi Irratian: http://www.eitb.com/eu/audioak/osoa/932449/arratsaldekoa-audioa--poetry-parnassus-poesia-jaialdia/
(ES) Eli Tolaretxipiren poemak: http://www.fronterad.com/?q=eli-tolaretxipi (EU) Eli Tolaretxipi Londresen: http://www.etxepareinstitutua.net/2012/06/eli-tolaretxipi-poeta-abeslari-eta-zientifiko-londresen/ (EU) Eli Tolaretxipirekin elkarrizketa Irutxuloko Hitzan: http://irutxulo.hitza.info/2012/06/19/eli-tolaretxipi-%C2%ABpentsatzen-duguna-baino-poesia-gehiago-irakurtzen-da%C2%BB/ (ES) "Al vertigo" poemaren bertsio abestua. Abeslaria, Julia Cristina: http://www.youtube.com/watch?v=WDcuwOaXf58 (EU) Elkarrizketa Euskadi Irratian: http://www.eitb.com/eu/audioak/osoa/932449/arratsaldekoa-audioa--poetry-parnassus-poesia-jaialdia/ http://www.lamajadesnuda.com/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=511:eli-tolaretxipi&catid=66:nuestros-traductores&Itemid=177 https://www.santelmomuseoa.eus/index.php?option=com_flexicontent&view=items&cid=54&id=8857&lang=es http://tertuliaspoeticas.blogspot.it/2015/02/eli-tolaretxipi.html http://www.espacioluke.com/2017/Marzo2017/tolaretxipi.html https://www.donostiakultura.eus/index.php?option=com_flexicontent&view=items&cid=33&id=56920&Itemid=186&lang=es
Iker Unzueta Ramos (Zaragoza, Espainia, 2005eko urtarrilaren 9a), Iker Unzu izenez ezagunagoa, Interneteko ospetsu, tiktoker, youtuber eta espainiar umorista da.
Iker Unzueta Ramos ( Saragozza, Spagna, 9 gennaio 2005), meglio conosciuto come Iker Unzu, è una celebrità di Internet, tiktoker, YouTuber e comico spagnolo.
2020an, bere kontua sortu zuen TikTok[1] sare sozial ezagunean eta Heraldo de Aragón egunkariak "'tiktoker' arrakastatsua" izendatu zuen.
Nel 2020 ha creato il suo account sul popolare social network TikTok [1] e il quotidiano Heraldo de Aragón lo ha definito un tiktoker di successo.
2020an, bere astero podcast propioa sortu zuen, eta ospea azkar irabazi zuen Apple Podcasts eta Spotify bezalako audio plataformetan.
Nel 2020 ha creato il suo podcast settimanale, che ha rapidamente guadagnato popolarità su piattaforme audio come Apple Podcasts e Spotify.
15 urte zituela, 11 hilabetetan TikTok sare sozialean 3 milioi jarraitzaile gainditu zituen, hain gaztetan zifra hori lortu zuen Espainian lehen sortzaileetako bat bihurtuz.[2].
All'età di 15 anni, in 11 mesi ha superato i 3 milioni di follower sul social network TikTok, diventando uno dei primi creatori in Spagna a raggiungere questa cifra in così giovane età. [2] .
Unzu-k "My Sister's Whisper Challenge" izeneko bere lehen bideoa argitaratu zuen 2018ko urriaren 28an.
Unzu ha pubblicato il suo primo video intitolato "Reto del susurro con mi hermana" il 28 ottobre 2018.
2020an hasi zen vlogging-a eta 100.000 harpidedun izatera iritsi zen urte berean.
Era un video che all'inizio non aveva molta trazione, fino a quando Unzu non ha iniziato a diventare virale sulla piattaforma TikTok.
TikTok-en duen ospea dela eta, bere YouTube-ko bideoak ezagunak bihurtu ziren 40 milioi ikustaldira iritsiz.
Ha iniziato a vlogging nel 2020 e ha raggiunto 100.000 abbonati nello stesso anno. Sebbene prima si occupasse solo di vlog, ora si dedica anche alla registrazione di se stesso giocando ai videogiochi.
Gaur egun Unzuk 4,2 milioi harpidedun ditu plataforman eta 1.990 mila milioi ikustaldi.
Grazie alla sua popolarità su TikTok, i suoi video di YouTube sono diventati popolari raggiungendo 40 milioni di visualizzazioni. Unzu ha attualmente 4,2 milioni di abbonati sulla piattaforma e 1,99 miliardi di visualizzazioni.
Podcasta
Podcast
2020an, Unzu-k bere podcast-aren lehen atala kaleratu zuen, "Iker Unzu" (lehen "Pasando el rato con Iker Unzu")[5], asteko serie bat non etengabeko elkarrizketa izaten saiatzen den edozein gairi buruz, ikuskizuna Anchor-ek ekoitzi du.
Nel 2020, Unzu ha pubblicato la prima sezione del suo podgast, "Iker Unzu".[1] lo spettacolo è stato prodotto da an Bordhor, una serie settimanale su qualsiasi argomento che cerca di avere una conversazione continua.
Hainbat gai lantzen ditu, hala nola harremanak, osasun mentala, istorio dibertigarriak eta sena.
Copre una varietà di argomenti come relazioni, salute mentale, storie divertenti e istinto.
2021ean Amazon Podcasts-ek berarekin harremanetan jarri zen plataformaren parte izateko.
Nel 2021, Amazon Podcasts l'ha contattata per far parte della piattaforma.
Podcast-a joera izan da Spotify bezalako plataformetan, non Espainiako plataforman gehien entzuten denetako bat izan baita estreinaldi astean.
Podcast è stata una tendenza in piattaforme come Spotify Pom dove uno dei più ascoltati nella piattaforma spagnola viene presentato in anteprima questa settimana.
Bereizketak
Distinzioni
Iker Unzu Zaragozan jaio zen, Espainian, 6 urterekin Brasilera joan zen bizitzera eta 4 urte geroago Mexikora, beste 4 urtez bizi izan zen herrialdera.
Iker Unzu è nato a Saragozza, in Spagna, all'età di 6 anni si è trasferito in Brasile e 4 anni dopo in Messico, dove ha vissuto per altri 4 anni.
2018an bere jaioterrira itzuli zen.
È tornato nella sua città natale nel 2018.
Unzu, Zaragozan ari da ikasten.
Unzu studia a Saragozza.
Iker, bere 2 ahizpekin, bere aita, Asier, eta bere amaren, Marta, semea da.Bere ama hizkuntza gaztelania da eta ingelesa, alemana eta portugesa menperatzen ditu.
Iker con le sue 2 sorelle, è figlio di suo padre Asier, e di sua madre Marta. La sua lingua madre è lo spagnolo.
Karrera
Carriera
Aurelio Gonzato, auto-erretratua, olioa kartoiaren gainean, 1948
Aurelio Gonzato, Autoritratto, olio su cartone, 1948
Aurelio Gonzato (Chiasso,1914ko abenduaren 30a, – Massagno, 2014ko maiatzaren 12a) mosaikogile eta pintore suitzar bat izan zen.
Aurelio Gonzato (Chiasso, 30 dicembre 1914 – Massagno, 12 maggio 2014) è stato un mosaicista e pittore svizzero.
Aurelio Gonzato, Carlo Gonzato aitaren eta Maria Gonzato amaren semea, hamar seme-alabaren arteko zaharrena zen. Bere anai-arrebetako bat Guido Gonzato pintorea zen. Aurelio Gonzato-k bere anaiarekin hainbatetan kolaboratu zuen eta, era berean, Guido anaia Aurelio-ren beraren garapen artistikoan oinarrizko figura bat izan zen.
Figlio di Carlo e Maria Gonzato, era il minore di dieci figli, tra cui il pittore Guido Gonzato, con cui collaborò in più occasioni e che fu una figura fondamentale nello sviluppo artistico di Aurelio Gonzato.
Aurelio oso gaztetan hasi zen lan grafikoak eta artisautza-lanak gauzatzen, modu autodidakta batean.
Iniziò molto giovane a realizzare da autodidatta dei lavori di grafica e artigianato.
18 urte zituela, Arte decorativa razionale (Arte dekoratibo razionala) mugimendua fundatu zuen, beranduago fundatuko zituen hainbat mugimendu eta asoziazioren arteko lehena.
A 18 anni fondò il movimento Arte decorativa razionale, il primo di diversi movimenti e associazioni.
Aldi hartan, bere praktika piktoriko figuratiboari formaren eta espazioaren inguruko ikerketa bat gehitu zion. Ikerketa honek Como-ko abstraktisten ikerketetara hurbildu zuen. Hain zuzen ere, fiburatibitatearen eta abstrakzioaren arteko dialogoak Aurelio Gonzato-ren ekoizpen artistiko osoa ezagugarritu zuen, eta, batez ere, figurazio sakroarekiko bere hurbiltzea.
In questo periodo a una pratica pittorica di tipo figurativo unì un lavoro di ricerca sulla forma e lo spazio che lo avvicinava alle ricerche degli astrattisti comaschi; il dialogo tra figuratività e astrazione caratterizzò tutta la produzione artistica di Aurelio Gonzato e soprattutto l'approccio alla figurazione sacra.
1936 urtean Futuristmetal sortu eta patentatu zuen. Futuristmetal metalezko forma lauz osatutako sistema bat zen. Euren artean konbinatuta, metalezko forma lau hauek hainbat hainbat irudi eraikitzea ahalbidetzen zuten.
Nel 1936 creò e brevettò il Futuristmetal un sistema di forme piane in metallo che, combinate tra di loro, permettevano di costruire molteplici figure.
Futuristmetal sistemaren helburua hau zen: iragarki-kartel berriztagarri eta eraldagarriak garatzeko abiapuntu-materiale izatea.
Il Futuristmetal era pensato come materiale di partenza per sviluppare dei cartelloni pubblicitari rinnovabili e modificabili nel tempo.
1940 urtean Aurelio Gonzato Erroma-ra lekualdatu zen eta Accademia di San Luca akademian inskribatu zen.
Nel 1940 si trasferì a Roma dove si iscrisse all'Accademia di San Luca.
1942 urtean Aurelio Suitza-ra itzuli zen eta bere ihardun piktorikoa jarraitu zuen.
Nel 1942 ritornò in Svizzera continuando la propria attività di pittore.