Pedro Calderón de la Barca (Madrid, 17 de enero de 1600-ibidem, 25 de mayo de 1681) fue un escritor español, caballero de la Orden de Santiago, conocido fundamentalmente por ser uno de los más insignes literatos barrocos del Siglo de Oro, en especial por su teatro.
پيڊرو ڪليڊرون دي لا بارڪ ( ميڊريز ، جنوري 17 ، 1600 - ، 25 مئي 1681 ) هڪ هسپانوي ليکڪ هو ، سانٽيگو جي آرڊر جي نائيٽ ، بنيادي طور تي گولڊن ايج جي مشهور بوروڪ ليتي جي طور تي مشهور هو ، خاص ڪري هن جي ٿيٽر لاءِ.
Lope de Vega Carpio[1][2](Madrid, 25 de noviembre de 1562-ibidem, 27 de agosto de 1635)[3] fue uno de los poetas y dramaturgos más importantes del Siglo de Oro español y, por la extensión de su obra, uno de los autores más prolíficos de la literatura universal.
لوپ دي ويگا ڪارپييو (ميڊريز ، 25 نومبر 1562 ، 27 آگسٽ ، 1635) اسپين جي گولڊن ايج جي اهم شاعرن ۽ ڊراما نگارن مان هڪ هو ۽ هن جو ڪم ، دنيا جي ادب جي سڀ کان مشهور ليک.
La vida es sueño es una obra de teatro de Pedro Calderón de la Barca estrenada en 1635 y perteneciente al movimiento literario del barroco. El tema central es la libertad del ser humano para configurar su vida, sin dejarse llevar por un supuesto destino.
زندگي هڪ خواب آهي پيڊرو Calderon de la Barca جي ٿيٽر جو ڪم 1635 ۾ جاري ٿيو ۽ باروڪ جي ادبي تحريڪ سان تعلق رکي ٿو. مرڪزي موضوع انسان جي آزادي آهي پنهنجي زندگيءَ کي ترتيب ڏيڻ کانسواءِ ، هڪ تقدير واري منزل تان ڌڪيو وڃي
La concepción de la vida como un sueño es muy antigua, existiendo referencias en el pensamiento hindú, la mística persa, la moral budista, la tradición judeocristiana y la filosofía griega. Por eso ha sido considerada incluso un tópico literario.
زندگي جو تصور هڪ خواب وانگر گهڻو پراڻو آهي ، هتي ہندو سوچ ، فارسي تصوف ، ٻڌ ڌرم ، يدوا - عيسائي روايت ۽ يوناني فلسفي جا حوالا موجود آهن. ان ڪري اهو اڃا تائين هڪ ادبي موضوع سمجهيو ويندو آهي
Según la obra de Platón, el hombre vive en un mundo de sueños, de tinieblas, cautivo en una cueva de la que solo podrá liberarse haciendo el Bien; únicamente entonces el hombre desistirá de la materia y llegará a la luz.
افلاطون جي ڪم موجب انسان خوابن جي دنيا ۾ رهي ٿو ، اونداهين جو ، انهي غار ۾ قيد آهي جنهن کان هو پنهنجو پاڻ کي نيڪ ڪري فقط آزاد ڪري سگهي ٿو ؛ تڏھن ئي ماڻھو مامري کان پري رھندو ۽ ظاھر ٿيندو