Francisco de Zurbarán (Fuente de Cantos, Badajoz, 7 de noviembre de 1598 – Madrid, 27 de agosto de 1664) fue un pintor del Siglo de Oro español.
فرانسسکو دی زربرن (فوینټ دی کانتوس ، بدجوز ، د نومبر 7 ، 1598 - میډریډ ، د اګست 27 ، 1664) د هسپانیا د طلایی دور انځورګر و
Contemporáneo y amigo de Velázquez, Zurbarán destacó en la pintura religiosa, en la que su arte revela una gran fuerza visual y un profundo misticismo. Fue un artista representativo de la Contrarreforma. Influido en sus comienzos por Caravaggio, su estilo fue evolucionando para aproximarse a los maestros manieristas italianos.
معاصر او د ویلزکوز ملګری ، زربارن په مذهبي نقاشۍ کې مهارت درلود ، په کوم کې چې د هغه هنر لوی لید ځواک او ژور تصوف څرګندوي. هغه د اصلاحاتو په وړاندې د مبارزې استازی و . د کارواګیو لخوا د هغه په لومړیو ورځو کې نفوذ شوی ، د هغه انداز نږدې اټالوي مینیرست ماسټرانو ته وده ورکړه. د هغه نمایندګي د ویلزکوز له حقیقت څخه لرې دي او د هغه کمپوز د نورو اسید ټونونو سره د چیروسورو ماډلینګ لخوا مشخص شوی
Francisco de Zurbarán nació el 7 de noviembre de 1598 en Fuente de Cantos (Badajoz). Sus padres fueron Luis de Zurbarán, un acomodado comerciante vasco establecido en Extremadura desde 1582,[1] e Isabel Márquez, quienes se habían casado en la localidad vecina de Monesterio el 10 de enero de 1588. Otros dos importantes pintores del Siglo de Oro nacerían poco después: Velázquez (1599-1660) y Alonso Cano (1601-1667).
فرانسسکو دي زربرن د نوامبر په 7 ، 1598 کې په فوینټ دی کانتوس ( بدجاز ) کې زیږیدلی و. د هغه والدین لوئس دی زرباران وو ، د باسکو یو شتمن سوداګر دی چه 1582 راهیسې په ایکسټریډورا کې تاسیس شوی ، [1] او اسابیل مرکیز ، چې په جنوري 10 ، 1588 کې یې په ګاونډ ښار مانسټریو کې واده کړی و. د طلایی دور دوه نور مهم انځورګران لږ وروسته پیدا شول: ویلزکوز ( 1599 - 1660 ) او الونسو کینو ( 1601 - 1667 ).
Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares,[5] 29 de septiembre de 1547-Madrid, 22 de abril[4] de 1616) fue un novelista, poeta, dramaturgo y soldado español.
میګیوال ډی سروینټیس ساویډرا (الکالی دی هنریس ، سپتمبر 29 ، 1547 - میډریډ ، اپریل 22 ، 1616) هسپانوي ناول لیکونکی ، شاعر ، ډرامه لیکونکی او سرتیری و
Está considerado la máxima figura de la literatura española y es universalmente conocido por haber escrito El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha (novela conocida habitualmente como el Quijote), que muchos críticos han descrito como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal, además de ser el segundo libro más editado y traducido de la historia, solo superado por la Biblia.[6] Se le ha dado el sobrenombre de «Príncipe de los Ingenios».[7]
هغه په هسپانوي ادب کې ترټولو لوی شخصیت ګ consideredل کیږي او په نړیواله کچه پیژندل شوی د انجنینس هیډالګو ډون کوجیوټ دی لا مانچا (یو ناول چې په عموم کې د ډان کویکسوټ په نامه پیژندل شوی) لیکلی ، کوم چې ډیری نقادانو د لومړي مدرن ناول او یو غوره کار په توګه شرح کړی. نړیوال ادبیات ، په تاریخ کې دوهم تر ټولو ډیر خپور شوی او ژباړل شوی کتاب سربیره ، یوازې د انجیل څخه وروسته . هغه ته "د وټس شهزاده" نوم ورکړل شوی دی.
La vida es sueño es una obra de teatro de Pedro Calderón de la Barca estrenada en 1635 y perteneciente al movimiento literario del barroco. El tema central es la libertad del ser humano para configurar su vida, sin dejarse llevar por un supuesto destino.
ژوند دی یو خوب دی د پیډرو کالډیرن ډی لا بارکا د تیاتر کار دی چې په 1635 کې خپور شوی او د بارکو ادبي غورځنګ پورې تړاو لري. مرکزي موضوع د انسان ازادي ده چې خپل ژوند تنظیم کړي ، پرته لدې چې د یوه تقدیر له مخې تیر شي
La concepción de la vida como un sueño es muy antigua, existiendo referencias en el pensamiento hindú, la mística persa, la moral budista, la tradición judeocristiana y la filosofía griega. Por eso ha sido considerada incluso un tópico literario.
د یو خوب په توګه د ژوند مفهوم خورا زوړ دی ، په هندو فکر ، فارسي تصوف ، بودایی اخلاقو ، جودو - عیسوي دود او یوناني فلسفه کې مراجع شتون لري. له همدې امله دا حتی ادبي موضوع ګ hasل شوې.
Según la obra de Platón, el hombre vive en un mundo de sueños, de tinieblas, cautivo en una cueva de la que solo podrá liberarse haciendo el Bien; únicamente entonces el hombre desistirá de la materia y llegará a la luz.
د افلاطون د کار له مخې انسان د خوبونو ، تیارو او په غار کې د اسیر په نړۍ کې ژوند کوي چې له هغه څخه یوازې د ښه کار کولو له لارې ځان خلاصولی شي ؛ یوازې هغه مهال به انسان له مینځه ویسي او روښانه شي
El influjo de esta concepción platónica en la obra es evidente: Segismundo vive al principio dentro de una cárcel, de una caverna, donde permanece en la más completa oscuridad por el desconocimiento de sí mismo; solo cuando es capaz de saber quién es, consigue el triunfo, la luz. Calderón, muy cabalmente, adoptó la forma del drama filosófico para abordar un gran caudal de temas confluyentes en este foco y en este tópico literario, platónico en su raíz occidental:
په کار کې د دې افلاطون مفهوم نفوذ څرګند دی: سیګسمند په پیل کې د جیل ، یو غار دننه ژوند کوي چیرې چې هغه د ځان د ناپوهۍ له امله ترټولو بشپړ تیاره کې پاتې کیږي؛ یوازې کله چې هغه د دې وړ وي چې پوه شي هغه څوک دی ، ایا هغه بریا ترلاسه کوي ، ر lightا. کالدرن په بشپړ ډول د فلسفې ډرامې ب adoptedه خپله کړه چې په دې تمرکز او دې ادبي موضوع کې د لوی شمیر اختلافي موضوعاتو په ګوته کولو لپاره
Lope de Vega Carpio[1][2](Madrid, 25 de noviembre de 1562-ibidem, 27 de agosto de 1635)[3] fue uno de los poetas y dramaturgos más importantes del Siglo de Oro español y, por la extensión de su obra, uno de los autores más prolíficos de la literatura universal.
لوپ دی ویګا کارپیو (میډریډ ، د نومبر 25 ، 1562 - ابیډم ، د اګست 27 ، 1635) د هسپانیا د طلایی زمانې یو له خورا مهم شاعرانو او ډرامه لیکونکو څخه و او د غزولو سره د هغه کار ، د نړۍ په ادب کې یو له خورا مشهور لیکوالانو څخه دی.
El llamado Fénix de los ingenios[4] y Monstruo de Naturaleza (por Miguel de Cervantes) renovó las fórmulas del teatro español en un momento en el que el teatro comenzaba a ser un fenómeno cultural de masas. Máximo exponente, junto a Tirso de Molina y Calderón de la Barca, del teatro barroco español, sus obras siguen representándose en la actualidad y constituyen una de las cotas más altas alcanzadas en la literatura y las artes españolas. Fue también uno de los grandes líricos de la lengua castellana y autor de varias novelas y obras narrativas largas en prosa y en verso.
د تش په نامه Fénix de los ingenios او Monstruo de naturaleza (له خوا Miguel de Cervante ) په داسې وخت کې د تياتر شو پيل يوه ډله فرهنګي پدیده وي د هسپانوي تياتر د فارمولې په نوې کړه. د هسپانیا بارکو تیاتر لوی نندارچي ، تیرسو دي مولینا او کالدرېن لا بارکا سره په ګډه ، د هغه اثار نن ترسره کیږي او د هسپانوي ادب او هنرونو ته رسیدلې لوړې کچې څخه جوړ شوی. هغه د هسپانوي ژبې یو له لوی غزلپوه او په نثر او آیت کې د څو ناولونو او اوږد داستاني کارونو لیکوال هم و.
Rafael Nadal Parera (Manacor, Islas Baleares, 3 de junio de 1986), más conocido como Rafa Nadal, es un tenista profesional español que ocupa la cuarta posición del ranking ATP.[7]
رافیل نادال پریرا ماناکور ، بالیریک ټاپو ، د جون 3، 1986)، د رافا نادال په نوم پیژندل شوی، د هسپانوي مسلکي ټینس لوبغاړی دی چې د ATP په درجه بندي کې څلورم ځای لري.