Pedro Páramo es una película mexicana de drama y fantasía dirigida por Carlos Velo, basada en el libro homónimo, Pedro Páramo de Juan Rulfo, con un guion adaptado por Carlos Fuentes, Carlos Velo y Manuel Barbachano Ponce.[1] La película se presentó en la edición de los Cannes de 1967.[2]
Pedro Páramo is een Mexicaanse film en fantasy drama geregisseerd door Carlos Velo, gebaseerd op het boek, Pedro Parámo door Juan Rulfo Juan Rulfo, met een scenario aangepast door Carlos Fuentes, Carlos Velo en Manuel Ponce Barbachano.[1] De film ging in première op het Cannes editie van 1967.
Argumento
Plot
Juan Preciado está en el lecho de muerte de su madre y ésta le dice que tiene que ir a Comala, para buscar a supadre y que le dé lo que nunca le dio y siempre les correspondió.
In de film twee parallelle verhalen, zal het verhaal van Juan Preciado Comala zoeken naar zijn vader, Pedro Paramo, en het verhaal van Pedro Paramo dat na de dood van zijn vader, trouwde hij met Dolores (Moeder van Juan Preciado) voor het geld, en het latere leven tot aan zijn dood.
Cuando su madre muere se dirige hacia Comala y en el camino se encuentra a un jornalero llamado Abundio Martínez que lo lleva a un Mesón, donde le informan de su padre.
Juan Preciado is op het sterfbed van zijn moeder en ze vertelde hem dat hij moet naar Comala op zoek naar zijn vader, voor wat ooit gegeven en altijd had moeten zijn. Na de dood van zijn moeder, gaat hij naar Comala. Zijn moeder altijd Comala beschreven als een mooi dorp, maar toen hij dichterbij kwam, zag hij slechts een verlaten plaats en levenloos.
Después puede admirarse a su padre hablando con Fulgor Serrano sobre sus tierras.
Op de weg ontmoet hij een boer genaamd Abundio Martinez, die hem meeneemt naar een herberg van mevrouw Eduviges Dyada. De vrouw was al op hem te wachten. Praten met Eduviges vertelt haar dat Abundio dood was.
Las expectativas sobre la película eran muy altas, recibió ayuda del gobierno y muchas personas creían que la llegada al cine de tal obra literaria era un acierto, sin embargo, los críticos, directores, actores de la misma película e incluso el director dijeron sentirse decepcionados con el resultado final.
Verwachtingen over de film waren zeer hoog, ontvangt overheidssteun en veel mensen geloofden dat de komst van dergelijke literaire film was een succes, maar de critici, regisseurs, acteurs en zelfs dezelfde regisseur zei dat ze waren teleurgesteld met het eindresultaat.
Fueron muchos los percances que conllevaron a ese resultado pero fue principalmente la adaptación del guión. En palabras de Carlos Velo:
Er waren veel ongelukken die hebben geleid tot dat resultaat, maar het was vooral het script.
Pedro Páramo Juan Rulfo Cine mexicano
Pedro Páramo Juan Rulfo
Referencias
Bronnen
Fernão Mendes Pinto (Montemor-o-Velho, Portugal, ¿1510-14? -— Pragal, Portugal, 8 de julio de 1583) fue un explorador y aventurero portugués, recordado por haber formado parte en 1543, como jesuita, de la primera expedición portuguesa que logró llegar a Japón y, como tal, responsable de la introducción de armas de fuego en ese país.
Fernão Mendes Pinto (Montemor-o-Velho, Portugal, ¿1510-14? -— Pragal, Portugal, 8 juli 1583) was een Portuguese ontdekkingsreiziger en avonturier, die bekend is voor zijn deelname in 1543 als jezuïet aan de eerste Portuguese expeditie naar Japan. Hij was verantwoordelijk voor de introductie van vuurwapens in dat land.
Biografía
Biografie
Peregrinação,el famoso libro de Fernão Mendes Pinto
Peregrinação,het beroemde boek van Fernão Mendes Pinto
Siendo pequeño, un tío lo llevó a Lisboa, donde comenzó a trabajar en la casa de D. Jorge de Lencastre, duque de Aveiro, hijo del rey Juan II de Portugal.
Toen hij nog jong was nam een oom hem mee naar Lissabon, waar hij begon te werken in het huis van Jorge de Lencastre, hertog van Aveiro, zoon van koning Juan II van Portugal.
Allí permaneció durante unos cinco años, dos de ellos como mozo de cámara del propio Jorge.
Hier bleef hij vijf jaar, waarvan twee jaar als kamerheer van Jorge zelf.
En 1537, viajó a la India para encontrarse con sus dos hermanos.
In 1537 reisde hij naar India om zij twee broers te ontmoeten.
De acuerdo con los relatos de su obra Peregrinación, durante una expedición al mar Rojo en 1538 Mendes Pinto participó en un combate naval contra los otomanos, en el que fue hecho prisionero y vendido a un griego y posteriormente a un judío que lo llevó a Ormuz, donde fue rescatado por los portugueses.
Volgens zijn relaas in Peregrinação heeft hij gedurende de expeditie in de Rode Zee in 1538 deelgenomen aan een zeeslag tegen de Ottomanen, waarin hij gevangen werd genomen en verkocht werd aan een Griek en vervolgens aan een Jood die hem naar Ormuz bracht, waar hij werd gered door de Portugezen.
Acompañó a Malaca a Pedro de Faria, desde donde partió para sus aventuras, habiendo recorrido durante 21 accidentados años las costas de Birmania, Siam, las islas de la Sonda, Molucas, China y Japón.
In het gezelschap van Pedro de Faria reisde hij naar Malaca, vanwaar hij vertrok voor zijn avonturen, 21 jaren reizend langs de kusten van Birma, Siam, de eilanden van Sonda, Molucas, China en Japan.
En uno de sus viajes a este país conoció a San Francisco Javier, e influenciado por su personalidad, decidió entrar en la orden de los jesuitas y promover una misión jesuita en Japón.
Tijdens een van zijn reizen naar dat laatste land leerde hij San Francisco Javier kennen, en beïnvloed door zijn persoonlijkheid besloot hij toe te treden tot de orde van de Jezuïten om een missie te maken naar Japan.
En 1554, después de liberar a sus esclavos, se fue a Japón como un novicio de la Compañía de Jesús y como embajador del virrey D. Afonso de Noronha junto con Daimyo de Bungo.
In 1554, nadat hij zijn slaven had bevrijd, ging hij als novice van de Compañía de Jesús naar Japan en als afgezant van de onderkoning Afonso de Noronha met Daimyo van Bungo.
Este viaje fue una decepción para él, tanto en lo que respecta al comportamiento de su compañero, como en lo que respecta a la conducta de la Compañía.
Deze reis werd een teleurstelling voor hem, zowel door het gedrag van zijn reisgezel, als door het gedrag van de compagnie.
Disgustado, abandonó el noviciado y regresó a Portugal.
Met afschuw verliet hij het noviciaat en keerde terug naar Portugal.
Con la ayuda del ex gobernador de la India, Francisco Barreto, consiguió los documentos privativos de sus sacrificios por su país, que le dieron derecho a una pensión que nunca recibió.
Met de hulp van de voormalige gouverneur van India, Francisco Barreto, verkreeg hij documenten betreffende zijn inspanningen voor zijn vaderland, die hem recht zouden moeten geven op een pensioen, dat hij echter nooit kreeg.
Desilusionado, se fue a Valle de Rosal, en Almada, donde permaneció hasta su muerte y donde escribió entre 1570 y 1578, la obra que dejó, su inimitable Peregrinación.
Gedesillusioneerd ging hij naar Valle de Rosal, in Almada, waar hij verbleef tot zijn dood en waar hij tussen 1570 en 1578 zijn nalatenschap schreef, zijn onnavolgbare Peregrinação.
Esta obra sólo sería publicada 20 años después de la muerte del autor, temiéndose que el original fuese modificado donde apareciesen los jesuitas.
Dit werk zou pas 20 jaar na zijn dood worden uitgegeven uit angst dat het origineel zou worden aangepast op die plaatsen waar de Jezuïeten ter sprake komen.
Enlaces externos
Externe links
Marco Titinio (en latín Marcus Titinuis) magister equitum del dictador C. Junio Bubulcus, en el año 302 a. C.[1]
Marcus C. f. C. n. Titinius was de magister equitum van de dictator Gaius Iunius Bubulcus in 302 v.Chr.[1]
La gens Titinia, de origen plebeyo, se menciona ya en el momento de los decenviros, pero nunca alcanzó una gran importancia, y ninguno de sus miembros fue elevado a la magistratura de cónsul
De gens Titinia, van plebejische afkomst, wordt weliswaar vermeld in de tijd van de decemviri, maar geen van haar leden zou ooit de rang van consul weten te bereiken.
Referencias
Noot
Orígenes familiares y adolescencia
Jeugd
Carrera universitaria
Universitaire carrière
Carrera profesional
Professionele carrière
Diputado del Parlamento de Cataluña
Kamerlid van het Catalaanse Parlement
Candidato a la presidencia del Gobierno de España
Lijsttrekker voor Ciudadanos voor de Spaanse verkiezingen
Albert Rivera Rivera en 2016. Presidente de Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía Actualmente en el cargo Desde el 1 de junio de 2006 Diputado en las Cortes Generales por Madrid Actualmente en el cargo Desde el 7 de enero de 2016 Diputado del Parlamento de Cataluña por Barcelona 1 de noviembre de 2006-4 de agosto de 2015 Información personal Nombre de nacimiento Alberto Carlos Rivera Díaz Nacimiento 15 de noviembre de 1979 (37 años) Barcelona, España Residencia Barcelona Nacionalidad Española Religión Agnóstico[1]o ateo[2][3] Partido político C’s (2006-) Otras afiliaciones políticas UGT[4][5] Familia Padres Agustín Rivera María Jesús Díaz Cónyuge Ver lista Mariona Saperas (- 2013) Beatriz Tajuelo (2015 -) Hijos Daniela Rivera Saperas[6] Educación Alma máter Universidad Ramon Llull Información profesional Ocupación Político Títulos y reconocimientos Licenciado en Derecho Web Sitio web albertrivera.info Twitter Albert_Rivera [editar datos en Wikidata]
Albert Rivera Portaal Politiek
Alberto Carlos Rivera Díaz,[7][8][9][10][11][12][13] conocido como Albert Rivera (Barcelona, 15 de noviembre de 1979), es un jurista y político español, presidente de Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía desde su fundación, diputado del Parlamento de Cataluña de 2006 a 2015 y, actualmente, diputado en las Cortes Generales durante las xi y xii legislaturas.
Alberto Carlos Rivera Díaz, beter bekend als Albert Rivera (Barcelona, 15 november 1979), is een Spaanse jurist en Spaans politicus. Hij is de politiek leider van Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía sinds de oprichting en was kamerlid van het Catalaans Parlement van 2006 tot 2015. Momenteel is hij kamerlid van de Cortes Generales gedurende de xi en de xii legislatuur.
Albert Rivera Díaz es el único hijo del matrimonio compuesto por el barcelonés Agustín Rivera, miembro de una familia obrera de La Barceloneta,[14] y por la malagueña María Jesús Díaz, que había emigrado con 13 años desde el pequeño pueblo de Cútar tras los pasos de su hermano mayor, el cual había abierto una tienda de electrodomésticos.[15]
Albert Rivera Díaz is het enige kind wat voorkomt uit het huwelijk dat samengesteld is door zijn uit Barcelona afkomstige vader Agustín Rivera, die uit een arbeidersfamilie komt uit La Barceloneta[14] door zijn moeder María Jesús Díaz, die oorspronkelijk uit Málaga komt.[15]
De niño, el propio Albert pasó un par de veranos y algunas otras semanas en Cútar, donde era conocido como El nieto de Lucas.[15] Con los años, la mayor parte de su familia materna se fue trasladando también a Cataluña, excepto precisamente su abuelo Lucas Díaz, quien había sido el primero en emigrar en los años 60 a Francia y luego a Suiza.[15]
Als kind was Rivera vooral in de vakanties te vinden in de geboorteplaats van zijn moeder Cútar, waar hij bekend stond als El nieto de Lucas (de kleinzoon van Lucas).[15] Door de jaren heen is het overgrote deel van zijn familieleden van Málaga naar Cataluña verhuisd, ando también a Cataluña, behalve juist zijn opa Lucas Díaz, degene die in het verleden al geëmigreerd is geweest in de jaren '60 naar Frankrijk en Zwitserland.[15]
Estudió Derecho en la Facultad de Derecho ESADE (Universidad Ramon Llull).[22] Al ingresar en dicha universidad, se pasó al waterpolo, al que jugó durante otros ocho años.[18][17] Comenzó, además, a interesarse por la política y la oratoria, bajo la influencia de profesores como el peruano José Carlos Remotti y participó en una liga de equipos universitarios de debate por toda España; su equipo resultó vencedor en el 2000.[23][18] Entre sus profesores, tuvo también a Francesc de Carreras, catedrático de Derecho Constitucional e impulsor de la plataforma cívica Ciudadanos de Cataluña que dio origen a Ciudadanos.[16][17]
Rivera studeerde rechten aan de Facultad de Derecho ESADE (Universidad Ramon Llull).[22] Daarnaast begon hij ook met waterpolo, de sport die hij in totaal acht jaar heeft uitgeoefend.[18][17] In deze jaren begon hij zich te interesseren in de politiek, door de invloed van docenten besloot hij mee te doen aan een debatcompetitie voor universitaire debatclubs uit Spanje. Zijn club won de competitie in 2000.[23][18] Tussen een van deze docenten zat ook Francesc de Carreras, hoogleraar Staatsrecht en promotor van platform cívica Ciudadanos de Cataluña die leidde naar de oprichting van de partij Ciudadanos.[16][17]
Una vez licenciado, en septiembre de 2002 comenzó a trabajar en la Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona (“la Caixa”), además de realizar un posgrado en Derecho Constitucional.[17]
Zodra hij zijn universitaire studie had afgerond in 2003, begon Rivera als juridisch adviseur bij La Caixa, een Spaanse spaarbank. Naast zijn werk volgde hij een master in Staatsrecht. In 2006 stopte hij met werken voor La Caixa toen hij de partijvoorzitter werd van Ciudadanos. [17]
Presentación de la campaña para las Elecciones al Parlamento de Cataluña de 2010. En el atril, Rivera.
Campagnepresentatie door Albert Rivera voor de verkiezingen van de Catalaanse autonome regio in 2010.
En el primer Congreso de Ciudadanos – Partido de la Ciudadanía, celebrado en julio de 2006, se elaboraron varias listas para elegir presidente y secretario general del partido. Una de ellas, que sería la escogida, fue elaborada por Ángel de la Fuente y/o por Arcadi Espada (hay dudas al respecto) y contenía una lista de candidatos por orden alfabético de nombre.
Tijens het eerste partijcongres van Ciudadanos – Partido de la Ciudadanía, in juli 2006, waren er een aantal lijsten uitgewerkt om de partijleider en partijvoorzitter te kiezen. se elaboraron varias listas para elegir presidente y secretario general del partido.
Fue así como Albert Rivera fue escogido presidente y Antonio Robles Almeida secretario general.
Een van deze lijsten werd uitgekozen waaruit Albert Ribera uiteindelijk als partijleider werd gekozen. Antonio Robles Almeida werd verkozen tot partijvoorzitter.
En las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2006 Rivera fue candidato a presidente de la Generalidad de Cataluña. Un elemento notorio de su campaña fue el cartel de campaña de su partido en el que apareció desnudo.[22][18] El partido obtuvo tres diputados autonómicos, por lo que se convirtió en la sexta fuerza política de Cataluña.
Tijdens de verkiezingen voor het Catalaanse Parlement in 2006 was Rivera ook de lijsttrekker en opteerde om president te worden van de Generalidad de Cataluña.[22][18] De partij won drie zetels en werd daardoor de zesde partij in Catalonië.
En el Parlamento, Rivera destacaría por usar el castellano, además del catalán.[18] Admiraba el estilo de rivales suyos, como Antoni Fernández Teixidó e Higini Clotas.[18]
In het parlement, onderscheidde Rivera zich door Spaans te praten naast het Catalaans.[18]
Completó su formación con un curso de Marketing Político en la Universidad George Washington de Estados Unidos.[24]
Hij voltooide zijn politieke opleiding met een cursus Politieke Marketing aan de George Washington-universiteit in de Verenigde Staten.[24]
En un proceso de elecciones primarias dentro del partido,[34] Albert Rivera fue elegido candidato a la presidencia de la Generalidad de Cataluña, para las elecciones catalanas de 2010.[35] En el cartel electoral, Rivera apareció vestido, con el resto de candidatos desnudos en el fondo.[36][17] En las elecciones, volvió a obtener el acta de diputado por la provincia de Barcelona (circunscripción por la que era cabeza de lista).[37]
Voor de Catalaanse verkiezingen in 2010 werd Rivera door de leden van de partij herkozen als lijsttrekker.[34][35] Ook tijdens deze verkiezingen bemachtigde Rivera zijn zetel in het Catalaanse Parlament.[37]
En las elecciones autonómicas de Cataluña del 25 de noviembre de 2012, el partido de Albert Rivera consiguió triplicar su representación en el Parlamento de Cataluña, consiguiendo nueve escaños.[39] Ante los resultados (275.007 votos, equivalentes al 7,56 %, con nueve escaños), y conforme con su programa electoral, Rivera defendió la dimisión de Artur Mas como Presidente de la Generalidad de Cataluña, al haber perdido su partido doce escaños y no conseguir la mayoría absoluta a la que aspiraba cuando adelantó las elecciones (1 116 259 votos, equivalentes al 30,70 % del electorado y 50 escaños).
Tijdense de verkiezingen van de autonome regio van Catalonië in 2012 wist Ciudadanos het aantal zetels te verdriedubbelen door 9 zetels te behalen.[39]
Su primer mitin en Madrid, con otros miembros del partido: Villacís, Arrimadas, Girauta, etc.
Zijn eerste meeting in Madrid, met andere leden van de partij waaronder: Villacís, Arrimadas en Girauta.
En julio de 2015 fue elegido candidato del partido a la presidencia del gobierno, sin necesidad de primarias, al ser el único de los 5 militantes presentados en lograr los 509 avales necesarios (obtuvo 2.904 avales de los 3.031 posibles).[40]
In juli 2015 werd Albert Rivera verkozen tot lijsttrekker zonder dat er een ledenraadpleging aan te pas kwam.
Tras las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2015, donde Inés Arrimadas le había sustituido como candidata de Ciudadanos a la presidencia de la autonomía, Rivera arrancó su precampaña a las Generales junto al Templo de Debod en Madrid, acompañado de otros miembros de su partido, el 25 de octubre de 2015.[41]
Na de verkiezingen voor het Catalaanse Parlement in 2015, waarin Inés Arrimadas zijn taak overnam als nummer één van de partij om kans te maken op het presidentschap van de autonomie, begon Rivera zijn voorcampagne voor de Spaanse verkiezingen.[41]