En noviembre de 2015, Apple lanza iOS 9.1, la cual añade compatibilidad con el iPad Pro, el Apple Pencil, el Smartkeyboard y live Photos (Gif en alta resolución o mejor dicho un video de 3 segundos sin audio); además de incluir más de 100 nuevos emojis (entre los que destaca un burrito, un taco y una cara de nerd); también da solución a errores y bugs del sistema e incluye mayor estabilidad y soporte.
2015 жылы Қараша айында, Apple iOS 9.1 шығарды. онда iPad Pro-ға арналған, Apple Pencil, Smartkeyboard және live Photos (жоғары ажыратымдылықты Gif немесе жақсы сападағы 3-секундтық дыбыссыз видео) қолдауын қосады; сонымен қатар, қамтуы 100-ден астам жаңа emoji-лер қосылды (олардың арасында буррито, табо және ботанның бейнесі); сонымен қатар, үлкен тұрақтылық және қолдауды қажет ететін жүйелік қателер мен багтар жойылған өзгерістерді қамтиды.
En diciembre aparece iOS 9.2, las nuevas caracteristicas y novedades de esta versión son: mejoras en Safari View Controller (permitiendo ver los enlaces sin la necesidad de abandonar la aplicación), usar la vista del Lector o los bloqueadores de contenidos, utilizar la nueva función de AT&T NumberSync (esta función permite a los usuarios enviar, recibir mensajes y realizar llamadas usando su número de teléfono incluso cuando su equipo no se encuentre cerca) y por último Siri ya cuenta con el idioma árabe.
iOS 9.2 желтоқсан айында пайда болды, бұл нұсқада жаңа ерекшеліктері мен жаңа мүмкіндіктер пайда болды: Safari View Controller жақсартылған (сілтемелерді, қосымшаны шығуды қажет етпестен, көруге мүмкіндік береді) оқырманды пайдаланады немесе контентті бұғаттауды пайдаланады, AT&T NumberSync жаңа функциясы (бұл функция пайдаланушыларға хабарлама жіберуге, алуға және қоңырау шалуға, тіпті сіздің компьютер жаныңызда болмаса да телефон нөмірін пайдалана отырып, мүмкіндік береді) және енді соңғысы Сириде араб тілі бар.
En día 21 de marzo de 2016, aparece iOS 9.3.
2016 жылғы 21 наурыз күні iOS 9.3 пайда болды.
Las nuevas características y novedades de esta versión son: Mejoras en Notas, News, Salud y Apple Music, así como una nueva función denominada Night Shift que cambia los colores de la pantalla a una gama más cálida cuando se hace de noche para ayudar a conciliar el sueño.
Осы нұсқасындағы жаңа функциялар мен жаңа мүмкіндіктер: Жазбалар, Жаңалықтар, Денсаулық, Apple Music қосымшаларында жақсартулар бар, сондай-ақ жаңа функциясы Night Shift деп аталады, ол, экран түсін біршама жылы түске өзгертеді, бұл түн уақытында, ұйықтауға көмектеседі.
Incluye también otras mejoras y correcciones de errores.
Сондай-ақ, басқа да жақсартулар және қателердің түзетулерін қамтиды.
Las notas ahora permiten incluir fotos, videos, enlaces con direcciones electrónicas o incluso dibujar un boceto con el dedo.
Жазбаларда енді фотосуреттер, бейне, сілтеме, электрондық мекен-жай немесе тіпті саусақпен эскиз сала отырып, қосуға болады.
Con iCloud los distintos dispositivos Apple están sincronizados.
Енді iCloud арқылы Apple түрлі құрылғылары үйлестірілген.
Se pueden añadir elementos desde Safari, Mapas, documentos, páginas. El navegador de archivos organiza todos los elementos de manera de encontrar alguno de manera fácil cuando se requiera.
Сіз Safari, карталар, құжаттар, беттер элементтерін қоса аласыз. Файл браузер қажет болған жағдайда кейбірін оңай табу үшін барлық элементтерді ұйымдастырады.
Mapas
Карталар
Se pueden ver las líneas del transporte público (sólo en ciudades determinadas).
Қоғамдық көлік желісін көруге болады (тек кейбір қалаларда).
Se añade un nuevo país compatible con Apple Pay: Inglaterra.
Apple Pay-мен үйлесімді жаңа ел қосылды: Англия.
Mejoras de conexión y rendimiento.
Қосылым және өнімділікті жақсартулары.
Se pueden utilizar 2 aplicaciones a la vez repartidas en 75/25 o 50/50 (sólo para iPad Air 2).
2- Пайдалануға болады қосымшасының бір мезгілде орналасқан 75/25 немесе 50/50 (тек iPad Air 2).
Se puede abrir en un 25% de la pantalla una app para hacer algo rápidamente sin tener que salir de la app en la que estábamos (solo para iPad Air/iPad mini 2 en adelante).
Ашуға болады 25% - ға экранның қосымша жасауға нәрсе, тез шықпай-ақ қосымшалар, онда біз тек қана iPad Air/iPad mini 2 және бұдан әрі).
Se puede minimizar un video en reproducción para seguir viéndolo mientras hacemos cualquier otra cosa en distintas apps (solo para iPad Air/iPad mini 2 en adelante).
Болады свернуть видео режимінде ойнатуды жалғастыру үшін, көріп, біз ештеңе әртүрлі apps (тек iPad Air/iPad mini 2 және бұдан әрі).
Nueva aplicación de noticias (sólo para determinadas ciudades).
Жаңалықтарға арналған жаңа қосымша (тек кейбір қалалар үшін).
Una nueva interfaz intuitiva.
Жаңа интуитивті түсінікті интерфейс.
Mejora en la inteligencia.
Жақсартылған интеллект.
Reconocimiento único de la voz de su dueño
Дауыс иесін танудың бірыңғайлылығы
Modo ahorro de energía: desactiva funciones innecesarias y aumenta la batería unas 3 horas (cabe destacar que esta nueva función es exclusiva de los iPhones) Al actualizar a iOS 9 se añade 1 hora más de batería.
Энергия үнемдеу режимі: қажетсіз функцияларды өшіру батарея шамамен 3 сағатқа арттырады (айта кету керек, бұл жаңа функция болып табылады, iphonе ұялы телефондарына арналған бірегей) iOS 9 жаңартқаннан кейін аккумуляторға 1 сағат қосылады.
(Esto es lo anunciado por Apple, pero en la realidad, puede que aumente ligeramente el tiempo de carga en móviles los cuales su batería no tenga mucho uso.)
(Бұл, туралы Apple компаниясы жарияланғанмен, бірақ шын мәнінде, мобильді құрылғының батареядан жүктелуін бірнеше ұлғатуы мүмкін, бірақ бұның айтарлықтай көп пайдасы жоқ.)
Actualizaciones
Жаңартулар
El dispositivo es capaz de borrar apps para la actualización y reinstalarla después de que el sistema operativo se actualice. Utiliza menos espacio.
Құрылғының операциялық жүйесін жаңартқаннан кейін жаңарту үшін бағдарламаларды жою және қайта орнату мүмкіндігі бар Азырақ орын пайдаланады.
El teclado dispone de una barra superior con varias funciones: copiar, pegar, negrita, cursiva, subrayado...(sólo para el iPad).
Пернетақтаның әр түрлі функциялары бар жоғарғы панелі бар: көшіру, кірістіру, қарайтару, курсив, астын сызу...( iPad үшін).
Mediante un gesto con dos dedos, el teclado se converte en un trackpad para poder moverse por el texto, e incluso seleccionarlo (desde la beta 3, solo para el iPad).
Екі саусақпен қимылдата отырып, пернетақта (тек айпад үшін, бета 3) мәтінмен жылжуға, тіпті таңдау үшін сенсорлық панельге айналады.
Rootless: un nuevo sistema de protección contra ataques remotos (incluyendo el Jailbreak).
Rootless: қашықтағы шабуылдардан қорғаудың жаңа жүйесі (соның ішінде Jailbreak).
Código numérico personalizable de seis dígitos.
Бапталатын алты саннан тұратын сандық код.
iOS 9 es el noveno lanzamiento del sistema operativo iOS diseñado por Apple como sucesor de iOS 8.
iOS 9 iOS операциялық жүйесінің тоғызыншы релизі болып табылады iOS 8 жүйесінің мұрагері ретінде Apple әзірленген.
Se anunció en la Worldwide Developers Conference (WWDC) el 8 de junio de 2015 y se lanzó el 16 de septiembre de 2015 a partir de las 10:00 am (horario de San Francisco). iOS 9 incluye optimizaciones y mejoras respecto de su antecesor.
Ол Worldwide Developers Conference (WWDC) конференциясында 8 маусымда 2015 жылы және ол 16 қыркүйекте, 2015 жылы сағат 10:00-де (Сан-Франциско уақытымен) іске қосылды жарияланды. iOS 9-ға ізашарына қарағанда оңтайландырумен және жақсартулар кіреді.
Apple anunció el lunes 21 de septiembre de 2015 que su nuevo sistema operativo ya había superado el 50% de adopción dentro de sus dispositivos compatibles.
Apple 21 қыркүйекте 2015 жылы, дүйсенбі күні өзінің жаңа операциялық жүйесін үйлесімді құрылғылардың ішінде қабылдағандар саны 50%-дан өзінде асып кеткенін жариялады.
A fecha del 07 de Marzo de 2016, el 79% de los dispositivos compatibles con iOS 9 tienen instalada alguna de sus versiones.
Ал 2016 жылы 7 наурыз күні, 79% үйлесімді құрылғылар iOS 9-дың белгілі бір нұсқасын орнатты .
Versiones
Нұсқалар
El día 23 de septiembre de 2015, tan sólo una semana después de que Apple liberó iOS 9, este lanza iOS 9.0.1, el cual corrige varios errores y bugs relacionados con las alarmas y temporizadores.
2015 жылы 23 қыркүйекте, Apple iOS 9 шыққаннан соң бір аптадан кейін босатты, iOS 9.0.1, бұл жолы дабылдар мен таймерлерге байланысты бірнеше қателер мен багтарды түзетті.
El día 30 de septiembre de 2015, Apple liberó iOS 9.0.2 para solucionar un bug que permitía acceder a información confidencial desde la pantalla de bloqueo y otro respecto a iCloud.
2015 жылы 30 қыркүйекте, Apple құлыптау экранынан және iCloud жайлы басқа құпия ақпаратқа қол жеткізу мүмкіндігін беретін қатені түзету үшін iOS 9.0.2 релизін босатты.
Soluciona fallos y errores de la versión anterior.
Алдыңғы нұсқасының кемшіліктерін және ақауларын түзетті.
iOS 9 debutó en el Worldwide Developers Conference (WWDC) de Apple, el 8 de junio de 2015, con iOS 9.0 beta 1 que se puso a disposición de los desarrolladores registrados inmediatamente después de la apertura, y una beta pública en julio.
iOS 9 дебюті Apple компаниясының Worldwide Developers Conference (WWDC)-де іске асты, ашылғаннан кейін 2015 жылы 8 маусымда, iOS 9.0 бета 1 тіркелген жасаушыларға дереу қолжетімді болды, ал кейін шілде айында қоғамдық бета жарияланды.
Características y cambios
Ерекшеліктері және өзгерістер
Aplicaciones
Бағдарламалар
Notas
Ескертулер
Multitarea
Көп міндетті
Dispositivos compatibles
Қолдайтын құрылғылар
iPhone iPod touch iPad iPad mini iPad Pro iPhone 4s iPod touch (5a generación) iPad 2 iPad mini (primera generación) iPad Pro iPhone 5 iPod touch (6a generación) iPad (tercera generación) iPad mini 2 iPhone 5c iPad (cuarta generación) iPad mini 3 iPhone 5s iPad Air iPad mini 4 iPhone 6 iPad Air 2 iPhone 6 Plus iPhone 6s iPhone 6s Plus
iPhone iPod touch iPad iPad mini iPad Pro iPhone 4s iPod touch (5-ші буын) iPad 2 iPad mini (бірінші буын) iPad Pro iPhone 5 iPod touch (6-шы буын) iPad (үшінші буын) iPad mini 2 iPhone 5c iPad (төртінші буын) iPad mini 3 iPhone 5s iPad Air iPad mini 4 iPhone 6 iPad Air 2 iPhone 6 Plus iPhone 6s iPhone 6s Plus
IOS 9
iOS 9
Referencias
Дереккөздер
Véase también
Сілтемелер
Enlaces externos
Сыртқы сілтемелер
Hermann Emil Fischer (9 de octubre de 1852; Euskirchen – 15 de julio de 1919; Berlín) fue un químico alemán. Descubridor del barbital (primer somnífero del grupo de los barbitúricos), fue galardonado con el Premio Nobel de Química en 1902.
Герман Эмиль Фишер (9 қазан, 1852 жыл; Ойскирхен – 15 шілде, 1919; Берлин) неміс химик. barbital-ды ашқаны үшін (бірінші жатын таблетка тобының барбитураттары), Химия бойынша Нобель cыйлығымен 1902 жылы марапатталды.
Nació en la ciudad de Euskirchen, situada en el estado alemán de Renania del Norte-Westfalia.
Германия Федеративтік Республикасының Солтүстік Рейн-Вестфалия жерінде орналасқан Ойскирхен қаласында дүниеге келген .
Fischer comenzó a trabajar en los negocios familiares con su padre, hasta que éste lo mandó a la universidad, alegando que el hijo era incompetente para los negocios.
Оны баласын бизнес үшін талапсыз деп тауып университетке жібергенге дейін Фишер әкесімен бірге отбасылық бизнесте жұмыс істей бастады.
Fischer ingresó entonces a la Universidad de Bonn en 1872 para estudiar química, aunque se cambió luego a la Universidad de Estrasburgo.
Ол кейінірек Страсбург университетіне өзгертілген, Фишер 1872 жылы Бонн университетіне химияны оқуға түсті.