asdf asdf asdf
יוסף (בומבה) צור (ולצר) (26 בדצמבר 1928 - 21 במרץ 1979) היה שחקן תיאטרון וקולנוע ישראלי שפעל משנות ה-50 עד שנות ה-70. צור זכור בעיקר בתפקידיו הקומיים וכמצחיקן נצחי, אך הקריירה שלו ידעה עליות ומורדות, וכללה אכזבות וטרגדיות.


Shalom Meir de la Torre (para el corto de la Torre) es el rascacielos, el primer famoso de Tel Aviv, que fue inaugurado en1965 enla calle principal. La toma de posesión de él fue más alto en elMedio Oriente y en Asia, África y Oceanía, y uns d d fo de los diez torres más altas fuera del continente de América del Norte.[cita requerida]. Altura de unos 120 metros[1], fue nombrado 34 pisos.
מגדל שלום מאיר (בקיצור מגדל שלום) הוא גורד השחקים המפורסם הראשון של תל אביב, שנחנך ב-1965 ברחוב הרצל. בעת חנוכתו היה הגבוה במזרח התיכון וכן באסיה, אפריקה ואוקיאניה, ואחד מעשרת המגדלים הגבוהים מחוץ ליבשת צפון אמריקה[דרוש מקור]. גובהו כ-120 מטרים[1], והוא מונה 34 קומות. זהו מגדל משרדים הכולל מפלס מסחר. ב-2003 החלה הסבת כמה מקומותיו העליונות למגורים.

Migdal Shalom Página no enlazada a Wikidata Si no existe en otras Wikipedias: [crea nuevo ítem] Si existe en otras Wikipedias: [busca ítem para enlazar] y añade el enlace en español: Main Page.
מגדל שלום מאיר מידע על המבנה סוג גורד שחקים עיר תל אביב-יפו מדינה ישראל ישראל תאריך התחלה 1959 תאריך סיום 1965 גובה 120 מטר קומות 36 ארכיטקט יצחק פרלשטיין, גדעון זיו, מאיר לוי שימוש משרדים קואורדינטות 32°03′51.3″N 34°46′11″E / 32.064250°N 34.76972°E / 32.064250; 34.76972קואורדינטות: 32°03′51.3″N 34°46′11″E / 32.064250°N 34.76972°E / 32.064250; 34.76972 (למפת תל אביב מוגדלת) מגדל שלום מאיר (למפת תל אביב רגילה) מגדל שלום מאיר (למפת תל אביב מפורטת רגילה) מגדל שלום מאיר (למפת תל אביב מפורטת מוגדלת) מגדל שלום מאיר

Azrieli center Información general Localización TEl Aviv Página no enlazada a Wikidata Si no existe en otras Wikipedias: [crea nuevo ítem] Si existe en otras Wikipedias: [busca ítem para enlazar] y añade el enlace en español: Main Page.
מגדלי עזריאלי מידע על המבנה סוג גורד שחקים כתובת דרך מנחם בגין 132 עיר תל אביב מדינה ישראל ישראל תאריך התחלה 1996 תאריך סיום 1999 (מרובע ב-2007) גובה 187 מ', 169 מ', 154 מ' בהתאמה קומות עגול: 49, משולש: 46, מרובע: 42 ארכיטקט אלי עטייה, יסקי-סיוון אדריכלים וחייקה פרידמן, דוד עזריאלי בעלים דוד עזריאלי שימוש מסחר, משרדים ומלונאות עלות 420,000,000 דולר אמריקני קואורדינטות 32°04′26″N 34°47′32″E / 32.07389°N 34.79222°E / 32.07389; 34.79222קואורדינטות: 32°04′26″N 34°47′32″E / 32.07389°N 34.79222°E / 32.07389; 34.79222 (למפת תל אביב מוגדלת) מגדלי עזריאלי (למפת תל אביב רגילה) מגדלי עזריאלי (למפת תל אביב מפורטת רגילה) מגדלי עזריאלי (למפת תל אביב מפורטת מוגדלת) מגדלי עזריאלי

1 2 3 Torres Azrieli o la Azrieli center es un complejo de tres rascacielos de altura, uno es de 49 plantas. La construcción de dos de las tres torres y el centro comercial se completó a finales de 1999 y la torre III se completó a finales de 2007. Las torres están situados en el centro de Tel Aviv - entre Menachem begin manera en el oeste de laAyalon Oriente.
מגדלי עזריאלי או מרכז עזריאלי הם קומפלקס של שלושה גורדי שחקים שהגבוה מביניהם הוא בן 49 קומות. בניית שניים משלושת המגדלים והקניון הושלמה בסוף שנת 1999 והמגדל השלישי הושלם בשלהי 2007. המגדלים ממוקמים במרכז תל אביב בין דרך בגין ממערב לנתיבי איילון ממזרח.

Petach-Tikva (פֶּתַח-תִּקְוָה), Petaj Tikva (פֶּתַח-תִּקְוָה), también conocida como la "madre de los asentamiento", es una ciudad israelí, ubicada en el Distrito Central y la quinta en población. Fue fundada como un asentamiento en el año 1878 y declarada como ciudad en 1937. Petaj Tikva es miembro del Foro de las 15 (ciudades independientes)
פתח-תקווה (פֶּתַח-תִּקְוָה), המכונה "אם המושבות", היא עיר במחוז המרכז והחמישית באוכלוסייתה בישראל. נוסדה כמושבה בשנת 1878 והוכרזה כעיר בשנת 1937. העיר חברה בארגון פורום ה-15.

Limita con Hod Ha-Sharón y Ramat Ha-Sharón por el norte, con Tel Aviv-Yafo, Bnei Brak y Giva'at Shmuel por el oeste, está rodeada por algunos kibutzim del Consejo Regional Sharón Septentrional (Einat, Giva'at Ha-Shloshá , y Najshonim), la aldea Kfar Sirkin por el este, y Ganei Tikvá, Kiryat Ono y el Consejo Regional Franja de Modiín (asentamiento Nejalim), por el sur.
פורום ה-15

Los primeros pobladores de Petaj Tikva tenían planificado establecerse en torno a la ciudad de Jericó en 1872, y así cumplir la profecía que se menciona en el Libro de Oseas , en referencia a que el Valle de Acor que se encuentra en la zona.[1] El nombre que eligieron los fundadores fue una expresión de la esperanza de que usted puede hacer un lugar maldito para la liquidación de florecimiento.
וְנָתַתִּי לָהּ אֶת-כְּרָמֶיהָ מִשָּׁם, וְאֶת-עֵמֶק עָכוֹר לְפֶתַח תִּקְוָה" — ספר הושע, פרק ב', פסוק י"ז

Constructores en nombre del gobierno israelí, fueron colocadas vigas de soporte en las edificaciones, ??? y durante los trabajos de construcción, el 11 de febrero, se pinchan los trabajadores de la pared oeste, la pequeña de cuatro agujeros en mi hijo 25X35 cm. cada uno de ellos. El Judío pública hubo un gran terremoto tras la profanación de las piedras del muro de las lamentaciones, de lo sagrado, y los fragmentos de las piedras fueron recogidos, especialmente por parte de el muro de los lamentos, el Rabino Meir Yehuda Getz cambio. También laanterior solicitud, respecto a otros losMusulmanes protestaron contra la profanación del lugar, y el Contratista se obligó a construir admite que no descanse en la parte superior de la pared.
בשנת 1972, כשחפירות מנהרות הכותל הגיעו אל מתחת לרחבה הקטנה של הכותל הקטן, התעורר חשש ליציבות הבתים הסמוכים לכותל הקטן. קבלנים מטעם מדינת ישראל התבקשו להציב תומכות לבתים, ובמהלך העבודות, ב-11 בפברואר, ניקבו הפועלים באבני הכותל הקטן ארבעה חורים בני 25X35 ס"מ כל אחד. בציבור היהודי התחולל רעש גדול בעקבות חילול אבני הכותל המקודשות, ושברי האבנים נאספו במיוחד בידי רב הכותל, הרב מאיר יהודה גץ למשמרת. גם אנשי הווקף המוסלמי מחו על חילול המקום, והקבלן נאלץ לבנות תומכות שלא יישענו על גבי הכותל עצמו.

A través de los años ha habido muchos incidentes entre los oradores del Kotel ha-katan y los residentes del patio de los Musulmanes. En los años ' 80, el estado de Israel dió la expiración a un apartamento en el patio, que pertenecía a un miembro de una organización de terrorismo palestino con el fin de establecer una estación de policía. En la ceremonia, que tuvo lugar en 1999 con la participación de muchas figuras públicas, declaró el Ministro de Seguridad Interna Avigdor Kalani que la estación de policía se abrirá pronto, pero hasta el día de hoy no ha ocurrido y el apartamento quedó vacío.
במהלך השנים היו חיכוכים רבים בין מתפללים בכותל הקטן לבין תושבי החצר המוסלמים. בשנות ה-80 הפקיעה מדינת ישראל דירה בחצר שהייתה שייכת לחבר ארגון טרור פלסטיני במטרה לפתוח במקום נקודת משטרה. בטקס שהתקיים במקום בשנת 1999 בהשתתפות אישי ציבור רבים הצהיר השר לביטחון פנים אביגדור קהלני כי תחנת המשטרה תיפתח בהקדם, אך עד היום לא בוצע הדבר והדירה נותרה ריקה.

En 1986 el Ministerio de religión y culto instaló a disponibilidad de ateret cohanim, un almacén cerca de la pared oeste del Muro Pequeño, allí se guardan bancos y sillas para los oradores [4][1]
בשנת 1986 העמיד משרד הדתות לרשות עטרת כהנים מחסן סמוך לכותל הקטן, שם נשמרו ספסלים וכיסאות למתפללים[4].

En la década del '90 y la primera década del siglo 21 se produjeron conflictos entre judíos devotos y vecinos del patio por la basura y por el retirado de la misma, y como resultado bloquearon el estrecho pasaje para el movimiento durante la hora del rezo. En los últimos años, se preservó el orden y el lugar es supervisado para evitar disturbios, horarios de rezo para que los Judíos se acerquen al Muro Pequeño durante el año, especialmente en Shabat y fiestas israelíes. En este lugar se celebran oraciones y visitas organizadas por diversas entidades, entre ellas la organización de los guardias del templo.
בסוף שנות ה-90 ובראשית המאה ה-21 התרחשו עימותים רבים בין מתפללים יהודים ותושבי החצר על רקע השלכת פסולת בחצר ופינויה, וכתוצאה נחסם המעבר הצר לתנועה בשעת תנועת מתפללים ערה, ועל רקע סדרי התפילה במקום. בשנים האחרונות נשמר הסדר במקום ומתפללים יהודים פוקדים את הכותל הקטן לאורך כל השנה, ובעיקר בשבתות ובמועדי ישראל. במקום מתקיימות תפילות וכן ביקורים מסודרים בידי ארגונים שונים, בהם ארגון משמר המקדש. תלמידי ישיבת עטרת כהנים מתפללים בכל שבת תפילת מנחה במקום. כמו כן תלמידי ישיבת הכותל מתפללים במקום תפילת מנחה בשאר ימות השבוע.

Debido a la sensibilidad del lugar y de la tensión que prevalece entre los visitantes judíos y los musulmanes residentes, no permite la policía israelí cualquier cambio del statu quo en el lugar. Los elementos para el rezo tales como el Tabernáculo, los libros para rezar, etc., se llevan sólo cuando se producen las oraciones por miedo a si se dejan allí, sin vigilancia, corran peligro.
בשל רגישותו הרבה של המקום והמתח הרב השורר בו בין המבקרים היהודים והשכנים המוסלמים, לא מאפשרת משטרת ישראל כל שינוי של הסטטוס-קוו במקום. ציוד כגון ארון קודש, סידורים, עמוד לחזן וכו', מוכנס לשם רק בעת התפילות מחשש שיחוללו אם ישארו שם בלי שמירה.

Sin embargo, según el abogado Dr. Shmuel Berkowitz, el Muro Pequeño es parte de la pared occidental el cual fue declarado lugar santo. Además de los mencionados Berkowitz la determinación del Tribunal superior de justicia, según la cual la santidad de un lugar no depende de su definición en el Reglamento[1].
למרות ניסיונות חוזרים ונשנים של גופים שונים, בהם סגן שר הדתות אלי בן דהן, לא הכריזה המדינה על המקום כעל מקום קדוש לפי חוק השמירה על המקומות הקדושים, והמקום נמצא בפיקוח משטרתי ולא תחת פיקוחו של רב הכותל. עם זאת, לטענת עו"ד ד"ר שמואל ברקוביץ, הכותל הקטן מהווה למעשה חלק מהכותל המערבי שהוכרז כמקום קדוש. בנוסף הזכיר ברקוביץ את קביעת בג"ץ, לפיה קדושתו של מקום אינה תלויה בהגדרתו בתקנות[5].

La entrada a la pared es pequeña (a la izquierda) junto a la "puerta de hierro" del Monte del Templo A la derecha de la estructura de los servicios y la entrada en A la izquierda de soporte integrado, (los contrafuertes fueron desmanteladas de kislev : A) Casa con la intención de Windows a una estación de policía. Las piedras de la pared oeste, poco se originan a partir de un período en Musulmán y no en el período del Segundo Templo Un hombre y una mujer que ora uno al lado del otro, en el muro de las lamentaciones poco
הכניסה לכותל הקטן (בצד שמאל) לצד "שער הברזל" של הר הבית מצד ימין מבנה השירותים הסתום והכניסה מצד שמאל התומכות שנבנו, (התומכות פורקו בכסלו תשע"א) ומעליהן חלונות הבית המיועד לתחנת משטרה אבני הכותל הקטן שמקורן בתקופה המוסלמית ולא בתקופת הבית השני גבר ואישה מתפללים אחד ליד השנייה, בכותל הקטן

Galería de imágenes
גלריית תמונות

Lectura extra
לקריאה נוספת

Enlaces externos
קישורים חיצוניים

Notas a pie de página
הערות שוליים

El Muro Pequeño y sus alrededores
הכותל הקטן וסביבתו

Durante el gobierno israelí
בשלטון ישראל

El Muro Pequeño en el mapa del Barrio Musulmán
הכותל הקטן במפת הרובע המוסלמי

Peregrinos rezando en el espacio del Pequeño Muro
מתפללים ברחבת הכותל הקטן

Orantes ante el Pequeño Muro
מתפללים בכותל הקטן

Hendiduras hechas entre las piedras del Muro Pequeño.
פתקי-בקשות, תחובים בין אבני הכותל הקטן.

El Muro Pequeño es un tramo corto del muro occidental que sostiene el Monte del Templo de la época del Segundo Templo, es visible y no está cubierto por edificaciones. Se encuentra a 175 metros en dirección norte de la Explanada del Muro Occidental y está junto al Portal de Hierro, el Muro Pequeño se encuentra a la mitad del Muro Occidental y es el segundo lugar fuera del Monte del Templo que está más cercano al Sancta Sanctorum, en este lugar los judíos pueden rezar, (en las excavaciones del Muro Occidental se encuentra el lugar más cercano frente al sitio supuesto del Sancta Sanctorum).
הכותל הקטן הוא קטע קטן מקיר התמך המערבי של הר הבית מתקופת בית שני, שגלוי ואינו מכוסה במבנים. הוא מצוי 175 מטרים צפונית לרחבת הכותל המערבי, ובצמוד לשער הברזל. הכותל הקטן נמצא קרוב לאמצע הכותל המערבי, והוא המקום השני מחוץ להר הבית עצמו מבחינת קרבתו לקודש הקודשים, בו יכולים יהודים להתפלל (במנהרות הכותל נמצא המקום הקרוב ביותר, מול מקומו המשוער של קודש הקודשים).

El Muro Pequeño es mucho más bajo que el Muro Occidental dado que la mayor parte de su altura está cubierta de escombros. Solamente dos líneas de rocas de su altura original son de la época herodiana (en el Muro Occidental son 12 líneas).
הכותל הקטן נמוך במידה ניכרת מהכותל המערבי, מאחר שמרבית גובהו מכוסה בעפר. רק שתי שורות מגובהו החשוף הן מבנייה הרודיאנית (בכותל המערבי ישנן 12 שורות).

Además de la importancia del Muro Pequeño por su cercanía a un lugar santo y por estar junto al Portal de Hierro por medio del cual se puede ver el interior del Monte del Templo. La explanada del Muro Pequeño está en una callejuela que tiene un ancho de casi cuatro metros dispuesta al norte de la calle del Portal de Hierro y que lleva a edificaciones privadas y en el pasado servía de paso a la calle del Portal del Supervisor. El paso de peatones es pequeño en número comparado con el Muro Occidental que es el paso principal a la Puerta de las Basuras.
בנוסף לחשיבות הכותל הקטן בשל קרבתו למקום המקדש, הוא סמוך לשער הברזל שדרכו מתאפשרת למתפללים הצצה אל תוך הר הבית. רחבת הכותל הקטן היא סמטה צרה ברוחב של כ-4 מטר הפונה צפונה מרחוב שער הברזל ומובילה לבתי מגורים פרטיים, ובעבר שימשה כמעבר לרחוב שער המשגיח. תנועת האנשים העוברת בה דלילה ופחותה בהרבה מאשר הייתה בכותל המערבי, שהיה מעבר ראשי לעבר שער האשפות.

La explanada del Muro Pequeño está compuesta de dos patios pequeños y entre ellos está construida una edificación pequeña y cerrada que se utilizó en el pasado como baño público para los residentes musulmanes de los patios contiguos. La tradición cuenta que en este lugar tuvo la aparición el Profeta Elías a uno de los rabinos de Jerusalén hace ya unas cuantas generaciones (hay otra versión que dice que en este lugar tuvo lugar la revelación del Espíritu de la Divinidad al rabino Abraham Ha-Leví Brujim, alumno del rabino Isaac Luria), los judíos jerosolimitanos tenían por costumbre rezar en este lugar. Entre los rabinos más famosos que han rezado en el Muro Pequeño están David ben Solomon ibn (Abi) Zimrá conocido como el Radbaz, Shmuel Salant y Yehoshúa Yehudá Leib Diskin conocido como Maharil Diskin.
רחבת הכותל הקטן מורכבת משתי חצרות קטנות, שביניהן בנוי מבנה קטן וסתום הצמוד לכותל עצמו ושימש בעבר כשירותים לתושבי החצר המוסלמים. המסורת מספרת כי במקומו של המבנה התגלה אליהו הנביא לאחד מרבני ירושלים לפני מספר דורות (ועל פי גרסה אחרת במקום זה התגלתה השכינה לרבי אברהם הלוי ברוכים, תלמידו של האר"י), ויהודי ירושלים נהגו להתפלל במקום זה. בין הרבנים המפורסמים שהתפללו בכותל הקטן ידועים הרדב"ז, רבי שמואל סלנט ומהרי"ל דיסקין. תושבי החצר הערביים שהתנגדו לכך בנו במקום מבנה שירותים במטרה למנוע מיהודים מלהתפלל במקום[1].

Otra opinión escribió el investigador de Jerusalén, Aron J. Barr que sostiene que los investigadores de Israel en las generaciones anteriores a la nuestra no conocieron de ninguna manera al Muro Pequeño y afirmaron que no había ninguna parte expuesta excepto la gran explanada conocida hoy [2].
דעה אחרת כתב חוקר ירושלים אהרן ביר והיא שחוקרי הארץ בדורות שקדמו לדורנו לא הכירו כלל את הכותל הקטן, ואף טענו שאין עוד קטע חשוף מלבד רחבת התפילה הגדולה[2].

Los miembros de la organización La Alianza de los Hasmoneos efectuaron la ceremonia de iniciación en el Muro Pequeño [3].
חברי ארגון ברית החשמונאים קיימו את טקס ההשבעה שלהם בכותל הקטן[3] .

En forma similar que en el Muro Occidental, muchos feligreses tienen la costumbre de dejar sus papelitos entre las rendijas que hay entre las piedras.
בדומה לכותל "הגדול", מתפללים רבים נוהגים להטמין פתקים עם בקשות בין אבני הכותל הקטן.

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Muro pequeñoCommons.
מדיה וקבצים בנושא הכותל הקטן בוויקישיתוף

הכותל הקטן באתר הקרן למורשת הכותל. לא כתלא קטניה באתר שופר. נדב שרגאי, שופר קורא בכותל הקטן, באתר הארץ חזקי עזרא, ‏אורלב: 'הכותל הקטן' הפך להפקר, באתר ערוץ 7, 20 ביולי 2010 אחרי 40 שנה החילים חוזרים אל הכותל רויטל שנור, ‏הכותל בידינו?, באתר בשבע - ערוץ 7 פרוטוקול ישיבת ועדת החינוך של הכנסת, בעניין הכותל הקטן יואל יעקבי, ‏האח הקטן של הכותל, באתר בשבע - ערוץ 7, 29 בדצמבר 2011
הכותל הקטן באתר עיריית ירושלים. הכותל הקטן באתר הקרן למורשת הכותל. לא כתלא קטניה באתר שופר. נדב שרגאי, שופר קורא בכותל הקטן, באתר הארץ חזקי עזרא, ‏אורלב: 'הכותל הקטן' הפך להפקר, באתר ערוץ 7, 20 ביולי 2010 אחרי 40 שנה החילים חוזרים אל הכותל רויטל שנור, ‏הכותל בידינו?, באתר בשבע - ערוץ 7 פרוטוקול ישיבת ועדת החינוך של הכנסת, בעניין הכותל הקטן יואל יעקבי, ‏האח הקטן של הכותל, באתר בשבע - ערוץ 7, 29 בדצמבר 2011

Ariel harush (nacido el25 de Mayo de 1988) es un futbolista , un Israelí el juego guardameta anorthosis Famagusta y elequipo nacional de Israel.
אריאל הרוש (נולד ב-25 במאי 1988) הוא כדורגלן ישראלי המשחק בעמדת השוער באנורתוסיס פמגוסטה ובנבחרת ישראל.

Lior Raz (nació el 24 de noviembre de 1971) es un actor y escritor, Israelí, conocido por La profesora de parvulario (2014), Fauda (2015) y Haolam Mats'hik (2012). Ha estado casado con Meital Berdah desde 2008. Tienen tres hijos.
ליאור רז (נולד ב-24 בנובמבר 1971) הוא שחקן ותסריטאי ישראלי.

Casado con la actriz Meital Barda y tienen tres niños.
נשוי לשחקנית מיטל ברדה. לשניים שלושה ילדים משותפים.

Su padre era originario de Irak. y su madre emigró de Argelia y trabajó como profesora. Cuando se alistó en las FDI, se ofreció como voluntario para la unidad de Dovid, se formó como soldado de combate y participó en operaciones especiales y en la lucha contra el terrorismo palestino en Judea y Samaria. Se trasladó a los Estados Unidos y se convirtió en el guardaespaldas del actor Arnold Schwarzenegger y su esposa Maria Schreiber y Nastasya Kinski
רז נולד, גדל והתחנך במעלה אדומים לאב שעלה מעיראק שעברת את שם משפחתו לאחר שעבד במשרד הביטחון ולאם שעלתה מאלג'יריה ועבדה כמורה. עם גיוסו לצה"ל התנדב ליחידת דובדבן, עבר הכשרה כלוחם ולקח חלק במבצעים מיוחדים ולחימה כנגד הטרור הפלסטיני בשטחי יהודה ושומרון. במהלך שירותו באוקטובר 1990, נרצחה חברתו, איריס אזולאי, בדרכה לבסיסה, בפיגוע בשכונת בקעה בירושלים. לאחר שחרורו מהצבא, בסוף שנת 1993, עבר לארצות הברית והיה לשומר הראש של השחקן ארנולד שוורצנגר ורעייתו מריה שרייבר[1] ושל נסטסיה קינסקי.

A su regreso a Israel, Raz estudió actuación en el Estudio de Actuación de Nissan Nativ. Más tarde actuó en Don Juan (Teatro Gesher), El descubrimiento de Elijah (que ganó el Festival Acco), Macbeth y The Boys.
עם שובו ארצה רז למד משחק בסטודיו למשחק ניסן נתיב. בהמשך שיחק בין היתר במחזות "דון ג'ואן" (בתיאטרון גשר), "גילוי אליהו" (שזכה בפסטיבל עכו), מקבת' ו"הנערים".

También actuó en la serie de televisión "When Will We Kiss" en el papel principal como Mickey casado con Suzy, interpretado por Yael Sharoni (junto a Lior Ashkenazi, Einat Weizman y Dalit Kahan).
כמו כן הוא שיחק בסדרת הטלוויזיה "מתי נתנשק" בתפקיד ראשי כמיקי הנשוי לסוזי, שאותה מגלמת יעל שרוני (לצדם של ליאור אשכנזי, עינת ויצמן ודלית קהן).

Lior Raz
ליאור רז

Kedar es un pueblo israelí ubicado en Judea y Samaria ubicada en la sierra de Judea cerca de MA'aleh adumim, a una altura de unos 450 metros sobre el nivel del mar, en un clima desértico y seco. El pueblo forma parte del Consejo regional de gush etzion, y cuenta con unas 200 familias secular, tradicionales y religiosos.
קֵדָר היא התנחלות ויישוב קהילתי כפרי הנמצא בהרי יהודה דרומית למעלה אדומים בגובה של כ-450 מטר מעל פני הים, באקלים מדברי ויבש. היישוב נמצא באחריותה ובשטחה המוניציפלי של המועצה האזורית גוש עציון ומתגוררות בו כ-200 משפחות, חילוניות, מסורתיות ודתיות.

Los primeros pobladores se establecieron al sur del actual Kedar el 8 de julio de 1984, pero no es hasta 1992 que se inicia la construcción de las primeras casas con ayuda de la Organización Sionista Mundial y otros organismos adicionales.
ראשוני התושבים בקדר עלו לקרקע ביום 8 ביולי 1984, בסיועה של התנועה המיישבת תנועת משקי חירות בית"ר בע"מ. תחילה התגוררו המתיישבים הראשונים באתר "קדר דרום" באוהלים שהביאו איתם ובהמשך בקראוונים שנתרמו או הוקצו להם על ידי ההסתדרות הציונית העולמית וגופים אחרים נוספים.

Kedar cuenta con unos 2000 dunams para la construcción de viviendas, industria y agricultura.
ליישוב קדר עתודות קרקע של 2000 דונם לבניה, תעשייה וחקלאות. בחודש יולי 2008 פרסם משרד הפנים מודעה לציבור בדבר מינוי ועדת חקירה אשר תפקידה לבדוק ולהמליץ בדבר שינוי תחום שיפוטה של עיריית מעלה אדומים בגבולה עם המועצה האזורית גוש עציון, בכל הנוגע ליישוב קדר.

Establecimiento del pueblo
הקמת היישוב

Kedar (Gush Etzion)
קדר

Noa Kirel (nacida el 10 de abril de 2001) es una cantante, actriz y presentadora de televisión Israelí.
נועה קירל (נולדה ב-10 באפריל 2001) היא זמרת, שחקנית ומנחת טלוויזיה ישראלית.

Noa Kirel nació y se crió en la ciudad israelí de Raanana. Es hija de padres israelíes de origen austriaco y marroquí. Noa se dió a conocer ante el público israelí por participar junto a su padre en un reallity documental donde distintos padres apoyaban a sus hijos a conseguir sus sueños, en el caso de Noa, a ser cantante.
קירל נולדה וגדלה ברעננה להורים צברים ממוצא אוסטרי ומרוקאי. החלה להתפרסם כאשר הופיעה בעונה השנייה של סדרת הדוקו-ריאליטי "פושרז" מבית HOT, תוכנית העוקבת אחר הורים שדוחפים את ילדיהם להצלחה בתחומים שונים, ובכך הציגה את קירל ואביה שתומך בה כלכלית בפיתוח קריירת הבידור שלה.[1]

Siguiendo la estela de su primer single, Noa Kirel publicó la canción " קירל" ("Kiler") compuesta por Omri Segal, cuyo videoclip provocó una tormenta en Israel, debido al contenido de la letra y a lo provocativo de sus movimientos para una jóven de tan sólo 14 años.[1] A pesar de ello, el videoclip se convirtió en un gran éxito, siendo el más visto de la corta carrera musical de la artista con más de 11 millones de visitas en Youtube. En noviembre de 2015, Noa publicó un nuevo single llamado "יש בי אהבה" ("Yesh Bi Ahava"), con una imagen más pop y menos rapera que su anterior single, siendo el primero de sus temas en entrar en un ranking de temas musicales de Galgatz en la radio israelí. A lo largo de 2016, Noa lanzó nuevos singles como "רק אתה" ("Rak Ata"), "חצי משוגע" ("Hazi Meshuga"), "ביי לחופש" ("Bay Lachofesh") o "תן לי סימן" ("Ten Li Siman").
קירל הוציאה בשנת 2015 שיר בשם "מדברים", שנכתב בידי הראפר איזי. השיר זכה לצפיות רבות באתר "פרוגי".[2] בעקבותיו הוציאה קירל באותה שנה שיר נוסף בשם "קילר", פרי עטו של עומרי סגל. הוידאו קליפ המלווה הפרובוקטיבי עורר סערה בשל גילה הצעיר של קירל.[3] הקליפ צבר צפיות רבות באתר YouTube והפך למזוהה ביותר עם קירל. קירל הוציאה שירים נוספים, שהוצגו באתר YouTube והושמעו בתחנות רדיו שונות, בהם "יש בי אהבה" (נובמבר 2015) אשר היה לשירה הראשון שנכנס לפלייליסט של גלגלצ, "רק אתה" (אפריל 2016), "חצי משוגע" (יולי 2016) ו"תן לי סימן" (דצמבר 2016). בסוף שנת 2016 זכתה קירל בתואר זמרת השנה ב"טקס נבחרי הילדים".

En Mayo de 2017 la cantante lanzó el single "מקום לשינוי" junto al cantante israelí de origen etíope Avior Malasa, quien había compuesto y escrito el tema. Kirel lanzó durante 2017 más sencillos musicales como "כמעט מפורסמת" ("Kimat Mefursemet"), "Wow", "Tikitas" o "אצל הדודה והדוד" ("Azal HaDoda VeHaDod") junto a Agam Buhbut, como parte de una campaña publicitaria.[1] Durante este año participó como personaje principal en la película juvenil "Kimat Mefursemet"
במאי 2017 הוציאה קירל שיר בשם "מקום לשינוי" אותו זימרה בצוותא עם אביאור מלסה, שאף כתב והלחין את השיר. קירל הוציאה כמה שירים נוספים במהלך השנה ("כמו שעון", "מי ייתן לי את הכוח" ו"טיקיטאס"), ואף ביצעה יחד עם אגם בוחבוט גרסת כיסוי לשירו של דני סנדרסון, "אצל הדודה והדוד", כחלק ממסע פרסום לחברת בזק.[4] באותה שנה כיכבה קירל בתפקיד מרכזי בסרט הקולנוע לבני הנעורים "כמעט מפורסמת".