Arte antiguo
Utilisateur:Vintotal/Art antique
Referencias
↑ Montchrestien es consejero del príncipe, Jean Bodin y Charles de Montesquieu son magistrados, Jean-Baptiste Colbert y Jacques Necker ministros de finanzas, Thomas Mun y Josiah Child dirigentes de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales, William Petty un hombre de negocios, John Law y Richard Cantillon financieros. (Etner 2005, p.3012) ↑ Lind, Michael: "Durante el siglo XIX la escuela predominante de economía política americana fue el sistema americano de desarrollo de nacionalismo económico(...) El santo patrón de la escuela era Alexander Majorie, cuyo Informe sobre Manufacturas (1791) había hecho un llamamiento al activismo del gobierno federal para esponsorizar un desarrollo de las infraestructuras y una industrialización protegida por aranceles que alejasen a los productos manufacturados británicos (...)
Doctrina económica mercantilista
Doctrine économique mercantiliste
El mercantilismo como conjunto de ideas económicas
Le mercantilisme comme ensemble d'idées économiques
El concepto de mercantilismo se define a partir de los grandes descubrimientos geográficos, consecuencia de la apertura de las rutas comerciales marítimas por los portugueses entre el siglo XV y 1500 (fecha del descubrimiento de Brasil) y la consolidada corriente inagotable del metal precioso (oro y plata principalmente) llevado desde los territorios nuevos a Europa, en particular después del establecimiento de los virreinatos de Nueva España y de Perú, por los castellanos.
L'époque mercantiliste
siglo XV
Marchands veniciens
John Maynard Keynes, Gustav Schmoller, William Cunningham y el ya mencionado Adam Smith, entre muchos otros, han aportado su perspectiva del mercantilismo. Señalaremos particularmente a Eli Heckscher que, influido por los tres últimos autores mencionados, aúna las interpretaciones de éstos para luego añadir la suya. Habla del mercantilismo desde el punto de vista de su política proteccionista y sus actitudes monetarias (como ya refiere Smith), como una doctrina en la construcción del Estado (recogido de Schmoller), como un sistema de poder (propugnado por Cunningham) y añade su tesis a estas cuatro: describe el mercantilismo como una concepción social que rompió con los moldes tanto morales como religiosos que determinaban el comportamiento de los agentes económicos.
Interprétation historique du mercantilisme
John Maynard Keynes
Certes, on ne peut pas parler d'une école mercantiliste, donc pour pouvoir parler d'une école doit exister un ensemble de caractéristiques qui englobe ce terme. L'une est la présence d'un maître qui pense un concept qui est suivie par les membres de l'école, en plus des conditions homogènes de la pensée. Ainsi, par exemple, nous pouvons parler de l'École Classique avec Adam Smith comme épicentre de la pensée, c'est-à-dire, comme maître, et l'affinité entre les divers auteurs de celle-ci.
En esta época se fueron adoptando también las teorías de la Realpolitik impulsadas por Nicolás Maquiavelo y la primacía del interés nacional en las relaciones internacionales.
Avant le mercantilisme, les études économiques les plus importantes que furent réalisée en Europe ont été les théories de la scolastique médiévale.
La idea mercantilista de que el comercio era una suma cero en las que las partes hacían lo posible para ganar al otro en una dura competencia, se integraba dentro de las teorías filosóficas de Thomas Hobbes.
L'objectif de ces penseurs était de trouver un système économique qui fût compatible avec les doctrines chrétiennes sur la piété et la justice.
Los juegos de suma cero como el dilema del prisionero pueden ser consistentes con un punto de vista mercantilista.
Ils se dirigeaient principalement dans les questions microeconomiques et aux échanges locaux entre des individus.
En el mencionado dilema los jugadores son premiados por traicionar a sus compañeros/oponentes, aunque todo el mundo estaría mejor si todos cooperasen.
Le mercantilisme, quant à lui, était aligné sur les autres théories et idées qui remplaçaient le point de vue médiéval.
Thomas Hobbes
A cette époque, ont également été adoptées les théories de la Realpolitik, conduite par Niccolo Machiavel et la primauté de l'intérêt national dans les relations internationales. La notion mercantiliste que le commerce était une somme nulle dans lequel les parties ont fait de leur mieux pour gagner sur l'autre dans une compétition féroce, a été intégré dans les théories philosophiques de Thomas Hobbes. Les jeux à somme nulle, comme le dilemme du prisonnier peuvent être compatibles avec un point de vue mercantiliste.
sentido común
Les salariés et les agriculteurs devaient habiter au sein des «marges de subsistance». L'objectif était maximiser la production, sans aucun type d'attention à la consommation. Le fait que les classes les plus basses aient plus d'argent, du temps libre, ou une éducation se voyait comme un problème qui dégénérait un manque d'envie de travailler, et un dommage pour l'économie du pays.[21]
Por otra parte, los estudiosos no se ponen de acuerdo en el motivo por el cual el mercantilismo fue la ideología o teoría económica dominante durante dos siglos y medio.[22] Un grupo, representado por Jacob Viner, argumenta que el mercantilismo fue simplemente un sistema muy directo y que contaba con bastante sentido común. Sin embargo, se sustentaba sobre una serie de falacias lógicas que no podían ser descubiertas por la gente de la época, dado que no tenían las herramientas analíticas necesarias. Otra escuela, apoyada por economistas como Robert B. Ekelund, entiende que el mercantilismo no era un error, sino el mejor sistema posible para aquellos que lo desarrollaron.
Pourtant, la politique économique interne que défend le mercantilisme était encore plus fragmentée que l'internationale.
Esta escuela argumenta que las políticas mercantilistas fueron desarrolladas y puestas en práctica por comerciantes y gobiernos, cuyo objetivo era incrementar al máximo los beneficios empresariales.
Alors qu'Adam Smith décrivait au mercantilisme comme un système d'excessif contrôle de l'économie, beaucoup de mercantilistes ne s'identifiaient pas avec des telles affirmations.
Los empresarios se beneficiaban enormemente, y sin que ello les supusiera un esfuerzo, por la imposición de monopolios, las prohibiciones a las importaciones y la pobreza de los trabajadores. Los gobiernos, por su parte, se beneficiaban del cobro de los aranceles y los pagos de los mercaderes.
Pendant les débuts de l'ère moderne il était à l'ordre du jour l'usage des lettres patentes et l'imposition gouvernementale de monopoles.
Si bien las ideas económicas más tardías fueron desarrolladas a menudo por académicos y filósofos, casi todos los escritores mercantilistas eran comerciantes o personas con cargos en el gobierno.[23]
Quelques mercantilistes les soutenaient, mais d'autres voyaient la corruption et l’inefficience de ces systèmes.
Toledo
Ce modèle simplifié ne cache pas la confluence de nombreux autres intérêts, à la fois personnels dynastiques, institutionnel et domaniaux, tels que les différentes parties du clergé, et même la présence de minorités telles que les Juifs et les convertis et la grande majorité sociale qui est la paysannerie[28] . La construction même de la monarchie autoritaire a beaucoup à voir avec son habilité pour arbitrer ces conflits socio-économiques et sa dimension politique.[29] L'organisation même du monopole du commerce américain, à travers la Casa de contración de Séville, conjugué avec les prêts consentis par les banquiers allemands (famille Fugger) ou génois, et les mécanismes de la dette publique (juros) donnent un échantillon des besoins compliqués que sous-entendait les phénomènes économiques et la politique agissant sur eux. Il était vital pour le fonctionnement du complexe appareil militaire, bureaucratique et des finances publiques de la Monarchie espagnole (voyez Institutions espagnoles de l'Ancien Régime), dans lequel les impôts (certains du roi, d'autres du royaume, d'autres des communes), les multiples exemptions, et les droits et redevances du monarque formaient dès lors un réseau chaotique.
La revolución de los precios que afectó a toda Europa desde el siglo XVI, tuvo su origen en la llegada a España de las remesas anuales de metales preciosos que traía la flota de Indias, con lo que la reflexión sobre sus causas y posibles soluciones produjo el primer pensamiento económico digno de tal nombre. A ello se sumaba la tradición de peticiones de orden económico en las Cortes, tanto las castellanas como las de los reinos de la Corona de Aragón. Castilla, desde la Baja Edad Media había presenciado un enfrentamiento entre los intereses vinculados a la exportación de la lana (la aristocrática Mesta, y la alta burguesía de mercaderes de Burgos, las ferias y puertos conectados con Flandes) y los vinculados a la producción interna de paños (la baja burguesía y el patriciado urbano de las ciudades centrales, como Segovia y Toledo), que se expresaron en las guerras civiles de los Trastamara e incluso la de las Comunidades.
Casa de Contratación de Séville, qui actuellement accomplit la fonction d'Archive des Indes, ainsi que la Cathédrale de Séville.
Ese modelo simplificado no oculta la confluencia de multitud de otros intereses, tanto personales como dinásticos, institucionales y estamentales, como los de las distintas partes del clero, e incluso la presencia de minorías como judíos y conversos y la gran mayoría social que es el campesinado.[28] La misma construcción de la monarquía autoritaria tiene mucho que ver con su habilidad para arbitrar estos conflictos socioeconómicos y su dimensión política.[29] La misma organización del monopolio del comercio americano, a través de la Casa de Contratación de Sevilla, conjugado con los préstamos adelantados por banqueros alemanes (familia Fugger) o genoveses, y los mecanismos de la deuda pública (juros) dan una muestra de lo necesario y a la vez complicado que era entender los fenómenos económicos y actuar políticamente sobre ellos. Era vital para el funcionamiento del complejo aparato militar, burocrático y hacendístico de la Monarquía Hispánica (véase Instituciones españolas del Antiguo Régimen), en el que los impuestos (unos del rey, otros del reino, otros de los municipios), las múltiples exenciones, y los derechos y regalías del monarca formaban un entramado caótico.
Centre économique du monde dans le VI ème siècle, Séville s'est enfoncé dans une profonde crise, siècles suivants, alors que Londres et Ámsterdam entraient dans leur apogée.
Las demás naciones también adoptaron las tesis mercantilistas en distinto grado.
Le mercantilisme s'est développé en Europe Centrale et en Scandinavie après la Guerre des Trente Ans (1618–1648), lorsque Cristina de la Suède et Cristián IV du Danemark sont passé à preconizarlo.
Los Países Bajos, que se habían convertido en el centro financiero de Europa gracias a su muy desarrollada actividad comercial, estaban poco interesados en restringir el comercio y sólo a última hora adoptaron algunas políticas mercantilistas.
Les empereurs Habsburgo s'ont intéressés assez par les idées mercantilistas, mais l'extension et la relative décentralisation de cet Empire faisait difficile l'adoption de telles mesures. Quelques États de l'Empire ont adopté les thèses mercantilistas, spécialement la Prusse, qu'a eu sous le mandat de Federico le Grand l'économie la plus rigide de l'Europe. Avec cette base doctrinale l'Allemagne allait concevoir une école appelée des "cameralistas" qu'aurait influence jusqu'au Siècle XIX.
Cuadro de Le Lorrain que representa un puerto de mar francés de 1638, en el momento cumbre del mercantilismo.
Tableau de Claude Gellée pourrait représenter un port de mer français de 1638, au moment où le mercantilisme en est à son sommet.
Se denomina mercantilismo a un conjunto de ideas políticas o ideas económicas de gran pragmatismo que se desarrollaron durante los siglos XVI, XVII y la primera mitad del siglo XVIII en Europa.
Se dénomme mercantilisme un ensemble d'idées politiques ou idées économiques de grand pragmatisme qui se sont développés pendant les siècles XVI, XVII et la première moitié du siècle XVIII en Europe.
Se caracterizó por una fuerte intervención del Estado en la economía, coincidente con el desarrollo del absolutismo monárquico.
Il se caractérisé par une forte intervention de l'État dans l'économie, coïncident avec le développement de l'absolutisme royaliste.
Consistió en una serie de medidas que se centraron en tres ámbitos: las relaciones entre el poder político y la actividad económica; la intervención del Estado en esta última; y el control de la moneda.
Il a consisté à une série de mesures que se sont centrés sur trois domaines: les relations entre le pouvoir politique et l'activité économique; l'intervention de l'État en cette dernière; et le contrôle de la monnaie.
Así, tendieron a la regulación estatal de la economía, la unificación del mercado interno, el crecimiento de población, el aumento de la producción propia —controlando recursos naturales y mercados exteriores e interiores, protegiendo la producción local de la competencia extranjera, subsidiando empresas privadas y creando monopolios privilegiados—, la imposición de aranceles a los productos extranjeros y el incremento de la oferta monetaria —mediante la prohibición de exportar metales preciosos y la acuñación inflacionaria—, siempre con vistas a la multiplicación de los ingresos fiscales.
Ainsi, elles ont tendu à la régulation de l'État de l'économie, l'unification du marché interne, la croissance de la population, l'augmentation de la production propre — en contrôlant ressources naturelles et marchés extérieurs et intérieurs, en protégeant la production locale de la concurrence étrangère, en subsidiant les entreprises privées et en créant des monopoles privilégiés —, l'imposition de tarifs douaniers aux produits étrangers et l'accroissement de la masse monétaire — moyennant l'interdiction d'export de métaux précieux et la monnaie inflationniste —, tout cela en vue de la multiplication des revenus fiscaux.
Estas actuaciones tuvieron como finalidad última la formación de Estados-nación lo más fuertes posible.
Ces actions ont eu comme finalité dernière la formation d'État-nation les plus forts possible.
El mercantilismo entró en crisis a finales del siglo XVIII y prácticamente desapareció para mediados del XIX, ante la aparición de las nuevas teorías fisiócratas y liberales, las cuales ayudaron a Europa a recuperarse de la profunda crisis del siglo XVII y las catastróficas Guerras Revolucionarias Francesas.
Le mercantilisme était en crise à la fin du XVIIIe siècle et a pratiquement disparu d'ici le milieu du XIXe siècle, avec l'émergence de nouvelles théories physiocrates et libérales, ce qui a aidé l'Europe à sortir de la profonde crise du siècle XVII et les catastrophiques Guerres Révolutionnaires Françaises.
Se denomina neomercantilismo a la periódica resurrección de estas prácticas e ideas.
Se dénomme néomercantilisme, la périodique résurrection de ces pratiques et idées.
El mercantilismo es el conjunto de ideas económicas que consideran que la prosperidad de una nación-estado depende del capital que pueda tener, y que el volumen global de comercio mundial es inalterable. El capital, que está representado por los metales preciosos que el Estado tiene en su poder, se incrementa sobre todo mediante una balanza comercial positiva con otras naciones (o, lo que es lo mismo, que las exportaciones sean superiores a las importaciones). El mercantilismo sugiere que el gobierno dirigente de una nación debería buscar la consecución de esos objetivos mediante una política proteccionista sobre su economía, favoreciendo la exportación y desfavoreciendo la importación, sobre todo mediante la imposición de aranceles.
Introduction
nación-estado
Le mercantilisme est l'ensemble d'idées économiques qui envisagent que la prospérité d'une État-nation dépend du capital qu'il peut tenir, et que le volume global de commerce mondial est inaltérable. Le capital, qui est représenté par les métaux précieux que l'État a en son pouvoir, s'accroit surtout moyennant une balance commerciale positive avec d'autres nations (ou, ce qui revient au même, que les exportations sont supérieures aux importations). Le mercantilisme suggère que le gouvernement dirigeant une nation devrait chercher la réussite de ces objectifs moyennant une politique protectionniste sur son économie, en avantageant l'exportation et en défavorisant l'importation, surtout moyennant l'imposition de tarifs douaniers.
Los pensadores mercantilistas preconizan el desarrollo económico por medio del enriquecimiento de las naciones gracias al comercio exterior, lo que permite encontrar salida a los excedentes de la producción.
Les penseurs mercantilistes préconisèrent le développement économique par l'intermédiaire de l'enrichissement des nations grâce au commerce extérieur, ce que permet trouver sortie aux excédents de la production.
El Estado adquiere un papel primordial en el desarrollo de la riqueza nacional, al adoptar políticas proteccionistas, y en particular estableciendo barreras arancelarias y medidas de apoyo a la exportación.
L'État acquiert un rôle primordial dans le développement de la richesse nationale, en adoptant des politiques protectionnistes, et en particulier en établissant barrières tarifaires et des mesures de soutien à l'exportation.
Jakob Fugger «el Rico», pintado por Alberto Durero (1519) justo cuando estaba realizando el «negocio del siglo»: el préstamo a Carlos I de España que le permitió convertirse en Emperador, al financiar los cuantiosos sobornos a los príncipes electores.
Jakob Fugger «Le Riche», peint par Albrecht Dürer (1519) juste lorsqu'il était en train de réaliser l'«affaire du siècle»: le prêt à Charles Quint, qui permis à se dernier d'accéder au titre d'Empereur, en finançant les pots de vin des princes électeurs.
Los impuestos con los que se pensaba devolver el crédito fueron una de las causas de la Guerra de las Comunidades en Castilla.
Les impôts avec lesquels Charles Quint pensait rembourser le prêt ont été une des causes de la Guerre des Communautés en Castille.
Poco antes, la venta de indulgencias para financiar la construcción de San Pedro de Roma, encendieron, también en Alemania, la Reforma luterana.
Peu de temps avant, la vente d'indulgences pour financer la construction de Saint Pierre de Rome, ont aussi allumé, en Allemagne, la Réforme luthérienne.
Resulta comprensible que en la época se entendiese a la economía como algo explicable desde un punto de vista secular, no únicamente religioso, un juego de suma cero en que sólo se gana lo que otro pierde y estrechamente vinculado al poder político.
On comprendra qu'à l'époque, l'économie s'expliquait d'un point de vue séculaire et pas uniquement religieux, par un jeu à somme nulle dans lequel se gagne seulement ce que l'autre perd et si étroitement lié au pouvoir politique.
El mercantilismo marca el final de la forma clásica de entender la economía en la Edad Media (la crematística), inspirada en Aristóteles y Platón, que rechazaba la acumulación de riquezas y los préstamos con interés (vinculados al pecado de usura) debido a que la práctica totalidad de la actividad económica estaba basada en la agricultura, siendo el comercio muy limitado y reducido a nivel local.
Le mercantilisme marque la fin de la forme classique entendue par l'économie du Moyen Age (la Chrématistique), inspirée d'Aristote et de Platon, qui rejetait l'accumulation de richesses et les prêts avec intérêt (liés au péché de l'usure) en raison de ce que la pratique de la totalité de l'activité économique était basée sur l'agriculture, et de là, le commerce très limité et réduit au niveau local.
Esta nueva corriente económica surge como un derivado del capitalismo iniciado en la Italia renacentista (siglo XIV) y en una época en la que las incipientes monarquías europeas deseaban disponer del máximo dinero posible para sus cuantiosos gastos.
Ce nouveau courant économique surgit comme un dérivé du capitalisme initié dans l'Italie renaissante (siècle XIV), et à une époque où les monarchies européennes naissantes souhaitaient disposer du maximum d'argent possible pour les grosses dépenses.
Las teorías mercantilistas buscaban satisfacer esa demanda, y desarrollaron una dialéctica basada en el enriquecimiento.
Les théories mercantilistes cherchaient à satisfaire cette demande, et ils ont développé une dialectique basée sur l'enrichissement.
Esta corriente se basaba en un sistema de análisis de los flujos económicos muy simplificado en el que, por ejemplo, no se tenía en cuenta el papel que desempeñaba el sistema social.
Ce courant se basait sur un système d'analyse des flux économiques très simplifié dans lequel, par exemple, n'était pas pris en compte le rôle qu'occupait le système social.
Fue la teoría predominante a lo largo de toda la Edad Moderna (desde el siglo XVI hasta el XVIII), época que aproximadamente indica el surgimiento de la idea del Estado-nación y la formación económico social conocida como Antiguo Régimen en Europa Occidental.
Il a été la théorie prédominante tout au long de tout l’époque moderne (depuis le siècle XVI jusqu'au XVIII), époque approximativement qui montre l’émergence de l'idée d'État-nation et la formation socio-économique connue sous le nom d'Ancien Régime en Europe de l'Ouest.
En el ámbito nacional, el mercantilismo llevó a los primeros casos de intervención y significativo control gubernativo sobre la economía, y fue en este periodo en el que se fue estableciendo gran parte del sistema capitalista moderno.
À l'échelle nationale, le mercantilisme a conduit à des premiers cas d'intervention significative et contrôle du gouvernement sur l'économie, et ce fût à cette période que fût établi une grande partie du système capitaliste moderne.
Internacionalmente, el mercantilismo sirvió indirectamente para impulsar muchas de las guerras europeas del periodo, y sirvió como causa y fundamento del imperialismo europeo, dado que las grandes potencias de Europa luchaban por el control de los mercados disponibles en el mundo.
Au niveau international, le mercantilisme a servi indirectement à stimuler beaucoup des guerres européennes de la période, et il a servi comme cause et fondement de l'impérialisme européen, étant donné que les grandes puissances de l'Europe luttaient pour le contrôle des marchés disponibles dans le monde.
Como agente unificador tendente a la creación de un Estado nacional soberano, el mercantilismo tuvo en contra dos fuerzas: Una, más espiritual-jurídica que política-económica, fueron los poderes universales: la Iglesia y el Imperio, la otra, de carácter predominantemente económico fue el particularismo local, con la dificultad que produce a las comunicaciones y la pervivencia de la economía natural (en determinadas zonas los ingresos del Estado eran en especie y no en dinero); mientras que la pretensión mercantilista es que el mercado cerrado sea sustituido por el mercado nacional y las mercancías como medida de valor y medio de cambio sean remplazadas por el oro.
Comme agent unificateur tendant à la création d'un État national souverain, le mercantilisme eu à s'opposer à deux forces: L'une, plus spirituelo-juridique que politique-économique, furent les pouvoirs universels: l'Église et l'Empire, l'autre était principalement liée au particularisme économique local, avec la difficulté qui se produit aux communications et à la survie de l'économie naturelle (dans certaines zones les recettes de l’État ont été en nature plutôt qu'en espèces); tandis que la demande mercantiliste est que le marché fermé soit remplacé par le marché intérieur et les marchandises - comme une mesure de valeur et moyen d'échange - soient remplacés par de l'or.
El mercantilismo ve la intervención del Estado como el medio más eficaz para el desarrollo económico.
Le mercantilisme voir l'intervention de l’État comme le moyen le plus efficace de développement économique.
Otra tendencia del mercantilismo era robustecer hacia el exterior el poder del Estado, subordinando la actividad económica hacia ese objetivo, e interesándose por la riqueza en cuanto sirva de base para ella.
Une autre tendance du mercantilisme a été de renforcer le pouvoir d’État à l'extérieur, en subordonnant l'activité économique à cet objectif, et de s"intéresser à la richesse comme servant de base à celle-ci.
El liberalismo considerará a la riqueza como preciosa para el individuo, y por ende, digna de ser alcanzada como fin en sí misma: si el particular no debe pensar más que enriquecerse, es un hecho puramente natural e involuntario que la riqueza de los ciudadanos contribuya a aumentar la riqueza del Estado.
Le libéralisme envisagera la richesse comme précieuse à l'individu, et donc digne d'être atteinte comme une fin en soi: si le particulier ne doit penser plus que s'enrichir, il est un fait purement naturel et involontaire que la richesse des citoyens contribue à augmenter la richesse de l'État.