En la kunteksto de libera programaro, duuma malliberumo (angle binary blob) estas fermit-fonta nur-duumkoda programo sen publike havebla fontkodo.
Dalam perangkat lunak bebas, blob biner (angle) adalah segala program tidak bebas (biasanya berupa fail biner atau kode sumber yang disamarkan) yang tersedia untuk umum.


La esprimo kutime rilatas al fermit-fonta kernmodulo ŝarĝita en la kerno de libera operaciumo, kaj estas foje ankaŭ uzita por kodaĵo funkciante ekster la kerno, kiel ekzemple sistemaj mikroprogramaraj bildoj, mikrokodaj ĝisdatigoj, aŭ uzantlandaj programoj.[1][2][3][4][5]
Istilah ini biasanya mengacu pada modul kernel sumber tertutup yang dimuat ke dalam kernel sistem operasi bebas (seperti device driver)[1], dan terkadang istilah ini juga mengacu pada aktivitas menjalankan pengodean di luar kernel, seperti menjalankan sistem perangkat tegar, pembaruan mikrokode, atau BIOS.[5][3][4]

Kiam aparataro-vendistoj disponigas plenan teknikan dokumentaron por siaj produktoj, operaciumprogramistoj povas verki aparatarajn pelilojn por inkludi en la operaciumkernoj.
Ketika perangkat keras menyediakan dokumentasi teknis untuk produk mereka, pengembang sistem operasi dapat membuat device driver sendiri untuk perangkat kerasnya apabila ingin dijalankan pada suatu sistem operasi. Namun sebagian vendor biasanya tidak menyediakan dokumentasi teknisnya dan sebaliknya mereka hanya menyediakan device driver dalam bentuk biner.

Tamen, kelkaj vendistoj, kiel ekzemple NVIDIA, ne disponigas kompletan dokumentaron por kelkaj el siaj produktoj kaj anstataŭe disponigas nur-duumajn pelilojn (duumajn malliberumoj); tiu praktiko estas plej ofta por GPU-peliloj, retkartoj kaj RAID-kontroliloj.
Praktik ini cukup umum untuk penggerak GPU, kartu jaringan, dan pengontrol RAID.[1] Contoh vendor yang melakukan hal ini adalah Intel, AMD, dan NVIDIA. Meskipun Intel secara resmi mendukung pengembangan driver grafis sumber terbuka untuk Linux, Intel masih menyediakan blob biner untuk implementasi BIOS pada kartu grafiknya.[2] Begitu juga pada mikrokode CPU AMD[3] dan kartu grafis NVIDIA.[4]

Sikhoj ( /s iː k, s ɪ k / ; bahasa Punjabi sikkh) estas sekvanto de sikismo, kiu estas panenteisma religio kiu ekestis en la 15-a jarcento en la panĝaba regiono de la nordokcidenta barata subkontinento[1]. La esprimo "siĥa" devenas de la sanskrita vorto शिष्य ( śiṣya ; sekvanto, studento) aŭ शिक्ष ( śikṣa ; instruo)[2] [3]. Laŭ siko Rehat Maryada, siko estas "ĉiu homo, kiu kredas je Unu Senmorta Dio[4]. [dek Majstroj, de Guruo Nanak ĝis Guruo Gobind Singh ; Guruo Granth Sahib ; la dek Instruistoj kaj Khalsa instruoj"].
Sikh (/siːk, sɪk/; bahasa Punjabi: ਸਿੱਖ sikkh [sɪkkʰ]) adalah pengikut Sikhisme yang merupakan agama panenteistik yang berasal dari abad ke-15 di kawasan Punjab di anak benua India barat laut.[21] Istilah "Sikh" berasal dari kata dalam bahasa Sansekerta शिष्य (śiṣya; pengikut, murid) atau शिक्ष (śikṣa; instruksi).[22][23] Menurut Pasal I Sikh Rehat Maryada, seorang Sikh adalah "insan manapun yang percaya kepada Satu Tuhan Abadi; sepuluh Guru, dari Guru Nanak hingga Guru Gobind Singh; Guru Granth Sahib; ajaran sepuluh Guru dan Khalsa".[24]

La esprimo "Sik" fakte nur rilatas al sikismaj partianoj kaj ne al etnoj.
Istilah "Sikh" sebenarnya hanya mengacu kepada pengikut Sikhisme dan bukan kelompok etnis.

Sikismo tre malofte serĉas aliĝantojn el ekstere. Tial plej multaj sikoj havas fortajn etno-religiajn ligojn.
Namun, Sikhisme jarang mencari penganut dari luar, sehingga sebagian besar orang Sikh memiliki ikatan etno-religius yang kuat.

Multaj landoj (kiel Britio) agnoskas sikojn kiel etnojn en sia censo[1].
Maka dari itu, banyak negara (seperti Britania Raya) yang mengakui Sikh sebagai kelompok etnis dalam sensus mereka.[25]

Sikaj viroj havas la mezan nomon aŭ familinomon " Singh " (leono), dum virinoj havas la nomon " Kaur" (princino).
Laki-laki Sikh memiliki nama tengah atau belakang "Singh" (singa), sementara kaum perempuan memiliki nama "Kaur" (putri).

Sikoj, kiuj trapasis khanḍe-kī-pahul (ceremonio de sika iniciato), povas ankaŭ esti rekonataj al kvin K-karakterizaĵoj : Kesh, ne tranĉitaj haroj kaj kovritaj per turbano; kara, fera aŭ ŝtala braceleto; kirpan, glavo; kachera, kotona subvesto; kaj kanga, ligna kombilo.
Orang Sikh yang telah melalui khanḍe-kī-pahul (upacara inisiasi Sikh) juga dapat dikenal dari lima K: Kesh, rambut yang tidak dipotong dan ditutupi dengan serban; kara, gelang besi atau baja; kirpan, pedang yang dimasukkan ke dalam tali pengikat gatra atau sabuk kamal kasar; kachera, pakaian dalam kapas; dan kanga, sisir kayu kecil.

La sika hejmlando estas la panĝaba regiono de la hinda subkontinento, kvankam en modernaj tempoj ili disvastiĝis al diversaj landoj, kiel ekzemple Britio, Usono, Kanado, Germanio kaj Malajzio.
Tanah air orang Sikh adalah kawasan Punjab di anak benua India, walaupun pada masa modern mereka telah tersebar di berbagai negara, seperti Britania Raya, Amerika Serikat, Kanada, Jerman dan Malaysia.

Referencoj
Catatan kaki

Literaturo
Bacaan lanjut

Sektarismo estas fanatikeco, diskriminacio aŭ malamo, kiuj ekestas pro diferencoj inter grupoj, kiel diferencoj en religiaj kredoj aŭ politikaj frakcioj.
Sektarianisme adalah bigotri, diskriminasi atau kebencian yang muncul akibat perbedaan di antara suatu kelompok, seperti perbedaan denominasi agama atau fraksi politik.

Sektarismaj konfliktoj ofte rilatas al perfortaj religiaj kaj politikaj konfliktoj kiel ekzemple konfliktoj inter katolikoj kaj protestantoj en Nord-Irlando (kvankam politikaj kredoj kaj klasaj diferencoj ludas ankaŭ gravan rolon).
Konflik sektarian sering kali merujuk pada konflik kekerasan religius dan politik seperti konflik antara Katolik dan Protestan di Irlandia Utara (meskipun kepercayaan politik dan pembagian kelas memainkan peran yang penting pula).

Sektarismo ekzistas tra la tuta mondo.
Sektarianisme terdapat di seluruh dunia.

En Islamo, la konflikto inter sunaistoj kaj ŝijaistoj estas ekzemplo de sektarisma konflikto.
Dalam agama Islam, konflik antara Sunni dan Syiah merupakan contoh konflik sektarian.

Konflikto inter sunaistoj kaj ŝijaistoj ekestis en Irako kaj Pakistano .
Konflik antara Sunni dan Shia muncul di Irak dan Pakistan.

Unesko-kolekto de reprezentaj verkoj (angle: UNESCO Collection of Representative Works) estas tradukprojekto de Unesko, kiu daŭris proksimume 57 jarojn inter 1948 ĝis 2005.
UNESCO Collection of Representative Works (Koleksi UNESCO untuk Karya Representatif) adalah proyek penerjemahan UNESCO yang berlangsung selama kurang lebih 57 tahun antara 1948 hingga 2005.

Ĉi tiu projekto celis traduki literaturajn ĉefverkojn el diversaj lingvoj de la mondo, precipe el lingvoj kun malpli da parolantoj al pli parolataj lingvoj kiel la angla aŭ la franca.
Proyek ini bertujuan untuk menerjemahkan adikarya sastra dari berbagai bahasa di dunia, terutama dari bahasa yang memiliki sedikit penutur ke dalam bahasa yang lebih lebih banyak dituturkan seperti bahasa Inggris atau bahasa Prancis.

La projekto sukcesis kolekti 1060 verkojn en 65 lingvoj ĝis 2005, kiam Unesko haltigis la projekton pro manko de financoj.
Proyek ini berhasil mengumpulkan 1060 karya dari 65 bahasa hingga tahun 2005, saat UNESCO menghentikan proyek ini karena ketiadaan dana.

Ekstera ligilo
Pranala luar

(angla) Unesko-kolekto de reprezentaj verkoj .
UNESCO Collection of Representative Works.

Ai Qing ( Hanzi ; naskita kiel Jiǎng Zhènghán ( Hanzi ) kaj lia alia nomo estas Jiǎng Hǎichéng ( Hanzi ); 27 marto 1910 - 5 majo 1996) estis unu el la plej grandaj ĉinaj poetoj, vicprezidanto de Ĉina Verkista Asocio kaj lernis Esperanton en 1932. Li ankaŭ estas konata sub sia plumnomo Línbì ( Hanzi ), Kè'ā ( Hanzi ) kaj jiā ( Hanzi ). [1] Ai Qing estis denuncita dum la kontraŭdekstra movado.
Ai Qing (Hanzi: 艾青; Pinyin: Aì Qīng; Wade–Giles: Ai Ch'ing; lahir sebagai Jiǎng Zhènghán (Hanzi: 蒋正涵; Pinyin: Jiǎng Zhènghán) dan bernama lain Jiǎng Hǎichéng (Hanzi: 蒋海澄; Pinyin: Jiǎng Hǎichéng); 27 Maret 1910 - 5 Mei 1996) adalah salah satu penyair Tiongkok terbaik.

Post la morto de Mao Zedong kaj la fino de la Kultura Revolucio, la familio revenis al Pekino en 1976[2]. Ai Qing estas la patro de la fama artisto Ai Weiwei kaj de la artistino Ai Xuan [3][4]. En Esperanto La 17-an deoktobro 2021 okazis en la ĉina urbo Shenyang la Dua Liaoning-recitalo de esperantaj kaj ĉinaj poemoj organizita de la Liaoning-Esperanto-kultura klubo.
Dia dikenal juga dengan nama penanya Línbì (Hanzi: 林壁; Pinyin: Línbì), Kè'ā (Hanzi: 克阿; Pinyin: Kè'ā) dan Éjiā (Hanzi: 莪伽; Pinyin: Éjiā).[1]

Verkaro
Karya

La verkoj de Ai Qing neniam estis tradukitaj al Esperanto.
Karya-karya Ai Qing belum pernah diterjemahkan ke bahasa Indonesia.

Kuangye (1940): "Wildness" (Sovaĝeco) Xiang taiyang (1940) "Toward the Sun" (Al la suno) Beifang (1942) "North" (Nordo) Guilai de ge (1980) "Song of Returning" (Kanto de Reveno) Ai Qing quanji (1991) "The Complete Works of Ai Qing" (La kompleta verkaro de Ai Qing").
Kuangye (1940; “Wildness”) Xiang taiyang (1940 “Toward the Sun”) Beifang (1942; “North”) Guilai de ge (1980; “Song of Returning”) Ai Qing quanji (“The Complete Works of Ai Qing”) in 1991.

Le chant de la lumière «Guang de zange» 光 的 赞 歌, redaktisto, tradukisto Ng Yok-Soon.
Le chant de la lumière «Guang de zange » 光 的 赞 歌, éditor, translator Ng Yok-Soon.

Eld. Les Cent Fleurs, 1989 De la poésie ; Du poeto / Ai Qing «Shilun» 诗 论, tradukisto Chantal Chen-Andro, Wang Zaiyuan, Ballouhey, Centre de recherche de l'Université de Paris VIII, 1982 '' Poèmes / Ai Ts'ing, redaktoro, tradukistino Catherine Vignal.
Ed. les Cent fleurs, 1989 De la poésie ; Du poète / Ai Qing « Shilun » 诗 论, translator Chantal Chen-Andro, Wang Zaiyuan, Ballouhey, Centre de recherche de l’Université de Paris VIII, 1982 ''Poèmes / Ai Ts’ing, éditor, translator Catherine Vignal.

Le récif: poèmes et fables / Ai Qing, redaktoro, tradukisto Ng Yok-Soon.
Le récif: poèmes et fables / Ai Qing, éditor, translator Ng Yok-Soon.

Eld. Les Cent Fleurs, 1987 [1]
Ed. les Cent fleurs, 1987[6]

En 1928, Ai Qing sukcesis eniri la Xihu Artlernejon en Hangzhou, specialiĝante pri pentraĵo.
Pada tahun 1928, Ai Qing berhasil masuk ke Sekolah Seni Xihu di Hangzhou, jurusan lukis.

De 1929 ĝis 1932 li studis en Francio .
Dari 1929 hingga 1932 dia belajar di Prancis.

Post studado de la verkoj de Renoir, la poemoj de Majakovskij kaj la belga poeto Emile Verhaeren, Ai Qing interesiĝis ankaŭ al la pensoj de Immanuel Kant kaj Hegel .
Setelah mempelajari karya-karya Renoir, puisi-puisi Mayakovsky dan penyair Belgia Emile Verhaeren, Ai Qing melanjutkan perhatiannya pada pemikiran Immanuel Kant dan Hegel.

Ĝi ankaŭ fariĝis konata kiel la unua tutmonda filmfestivalo de la mondo. Ĝin fondis la aktoro/direktoro John Polso. La subteno kaj implikiĝo de filmpersonecoj el la tuta mondo fariĝis unu el la varmarkoj de la festivalo.
Tropfest adalah festival film pendek terbesar di dunia.

Ĉiu filmo devas esti ne pli longa ol sep minutoj, neniam estis montrita publike antaŭe kaj enhavi la "Tropfest Signature Item", kiu ŝanĝiĝas ĉiun jaron, por montri ke la filmo estis farita specife por la festivalo. Historio Tropfest 2013 en Aŭstralio La festivalo Filmfest ekestis unuafoje en Sidnejo, Aŭstralio en la jaro 1993 sub la nomo "Tropicana Short Film Festival". Ĝi okazas ĉiujare kaj estas dissendata vive per satelito al ejoj en Melburno, Kanbero, Brisbano, Hobarto, Adelajdo kaj Perto.
Diadakan di Sydney, Australia setiap tahun dan disiarkan langsung melalui satelit ke tempat penyelenggaraan di Melbourne, Canberra, Brisbane, Hobart, Adelaide dan Perth.

Tropfest Officiala retejo Intervjuo kun John John Polson pri la plej bonaj kaj plej malbonaj iam ajn Tropfest-filmoj ĉe WHO.com SquatFest alternativa filmfestivalo al Tropfest
Tropfest @ ninemsn Diarsipkan 2010-04-12 di Wayback Machine. Interview with John John Polson on the best and worst ever Tropfest films on WHO.com Diarsipkan 2007-02-18 di Wayback Machine. Tropfest 2007 photo gallery - CNET.com.au MadFish Winery Official Wine Sponsor for Tropfest SquatFest alternative film festival to Tropfest

Famuloj helpis financi la okazaĵon inkluzive de Russell Crowe, Nicole Kidman kaj Tom Cruise. Ankaŭ grandaj biletsponsoroj kiel ekzemple Intel, Sony, Cointreau kaj MadFish Wines helpis.
Sebelumnya, para selebriti membantu pendanaan acara ini termasuk Russell Crowe, Nicole Kidman dan Tom Cruise, juga dari sponsor tiket besar seperti Intel, Sony, Cointreau dan MadFish Wines.

Movie Extra estas nuntempe la ĉefsponsoro de Tropfest.
Movie Extra saat ini adalah sponsor utama Tropfest.

Mezoajnintoj estas selektitaj fare de juĝistoj konsistanta el aŭstraliaj kaj internaciaj filmreĝisoroj, aktoroj, manuskriptintoj kaj produktantoj, same kiel la gajnintoj de la antaŭa jaro. Tropfest Aŭstralio 2011 estis la plej granda Tropfest iam enscenigita, kaj atingis nacian spektantaron de ĉirkaŭ 1,000,000 homoj (ne inkluzive de la interreto). Internacieco Tropfest disvastiĝis tra la mondo inkluzive al Japanio, Turkio, Afriko, Abuhabio, Londono, Berlino, Toronto, Bankoko kaj Novjorko.
Pemenang dipilih oleh sekumpulan juri yang terdiri dari sutradara, aktor, penulis naskah dan produser film Australia dan internasional, juga pemenang dari tahun sebelumnya.

Kinfestivalo
Daftar festival di Australia

Eksteraj ligiloj
Pranala luar