California Games is a 1987 Epyx sports video game for many home computers and video game consoles.
California Games - это выпущенная в 1987 году Epyx спортивная компьютерная игра для многих домашних компьютеров и игровых консолей.


Branching from their popular Summer Games and Winter Games series, this game consisted of some sports purportedly popular in California including skateboarding, freestyle footbag, surfing, roller skating, flying disc (frisbee) and BMX.
Ветвление из своих популярных летних игр и зимних игр серии, эта игра состояла из некоторых видов спорта, которые якобы популярны в Калифорнии , включая скейтбординг, Фристайл футбэга, серфинг, катание на роликах, летающий диск (фризби) и ВМХ.

The game sold very well, topping game selling charts for winter months.
Игра продается очень хорошо, топпинг игра продажей карт для зимних месяцев.

It also got very positive reaction from reviewers, many of whom consider California Games to be the last classic Epyx sports game, due to staff changes not long after its release.
Он также получил очень положительную реакцию от рецензентов, многие из которых считают игры Калифорнии, чтобы быть последним классическим Epyx спортивные игры, в связи с кадровыми изменениями не долго после релиза.

The game was followed in 1991 by California Games II, but the sequel failed to match the original's success.
Игры последовал в 1991 по Калифорнии игры II для, но сиквел не соответствуют первоначальному успеху.

Several members of the development team moved on to other projects. Chuck Sommerville, the designer of the half-pipe game in California Games later developed the game Chip's Challenge, while Ken Nicholson the designer of the footbag game was the inventor of the technology used in Microsoft's DirectX. Kevin Norman, the designer of the BMX game went on to found the educational science software company Norman & Globus, makers of the ElectroWiz series of products.
Развитие

California Games
Несколько членов команды разработчиков переключилась на другие проекты. Чак Соммервилл, дизайнер хаф-пайп в игру игры Калифорнии, позднее разработали игру чип вызов, в то время как Кен Николсон дизайнер футбэг игры был изобретателем технологии, используемые в Microsoft для DirectX. Кевин Норман, дизайнер БМХ игра пошла дальше и основал педагогических наук программного обеспечения компанию Norman & Глобус, создателей ElectroWiz серия продуктов.

More recently the game was released for mobile phones in the Java format, and current rights holders System 3 CEO Mark Cale has stated that the game will be available in future as both a retail product and an on-line product for the Sony PlayStation 3 and Nintendo Wii and Nintendo DS.[2] The Commodore 64 version was released for the Wii's Virtual Console service in Europe on April 11, 2008 and in North America on July 6, 2009.[3]
События, доступные незначительно отличаться в зависимости от платформы, но включать все из следующих:

Reception Review scores Publication Score CVG 37/40[4] Crash 36%[5] Sinclair User 8/10[6] Your Sinclair 7/10[7] Zzap!64 97%[8] MicroHobby (ES) [9] The Games Machine 92%[10] MegaTech 80%[11] Mega 60%[12] Award Publication Award Zzap!64 Gold Medal
Спонсоры ожидающих на перроне.

With more than 300,000 copies sold in the first nine months California Games was the most-successful Epyx game, outselling each of the four previous and two subsequent titles in the company's "Games" series.[13][14] Computer Gaming World recommended the game, calling it fun.[15] Compute! called California Games "both inventive and charming".[16] The game was reviewed in 1988 in Dragon #129 by Hartley, Patricia, and Kirk Lesser in "The Role of Computers" column. The reviewers gave the game 4½ out of 5 stars.[17] Two decades later, historian Jimmy Maher wrote that California Games "is about as clearly a product of 1987 as it's possible for a game to be". Despite the "painfully dated" slang, he described it as "one more symbol of the power of the California Dream",[13] and stated that the Lynx version was "rather brilliant".[14]
Прием

Computer Gaming World
Компьютерные игры рекомендуемые игры Калифорнии, назвав его удовольствие.[13] вычислить! называется игра "как изобретательный и обаятельный".[14] игра была пересмотрена в 1988 году в Дракон #129 по Хартли, Патрисия, и Кирк меньшей в "роли компьютеров" колонка. Обозреватели дали игре 4½ из 5 звезд.[15]

The game was the focus of a comedy skit made by Mega 64. The game was used in an episode of Captain N: The Game Master.
Игра была в центре внимания комедийного скетч сделал по 64 Мега.

The game and its sequel California Games II was featured in an episode of JonTron, a YouTube channel that reviews vintage video games and provides comedic observations on them.[18]
В игре была использована в эпизоде капитан Н: гейм-мастера.

The game and its sequel California Games II was featured in an episode of JonTron, a YouTube channel that reviews vintage video games and provides comedic observations on them.[18]
References

California Games II
Retrieved 2009-07-06. ↑ GoNintendo » Blog Archive » System 3 CEO confirms upcoming original Wii downloadable games, new California Games included- What are you waiting for? ↑ California Games (Virtual Console) Review ↑ http://www.worldofspectrum.org/showmag.cgi?mag=C+VG/Issue072/Pages/CVG07200036.jpg ↑ http://www.worldofspectrum.org/showmag.cgi?mag=Crash/Issue49/Pages/Crash4900027.jpg ↑ http://www.worldofspectrum.org/showmag.cgi?mag=SinclairUser/Issue071/Pages/SinclairUser07100021.jpg ↑ http://www.ysrnry.co.uk/articles/californiagames.htm ↑ http://www.zzap64.co.uk/zzap100/100thspec5.html ↑ http://www.worldofspectrum.org/showmag.cgi?mag=MicroHobby/Issue163/Pages/MicroHobby16300022.jpg ↑ http://www.worldofspectrum.org/showmag.cgi?mag=TheGamesMachine/Issue01/Pages/TheGamesMachine0100079.jpg ↑ MegaTech rating, EMAP, issue 6, page 76, June 1992 ↑ Mega rating, issue 9, page 23, Future Publishing, June 1993 ↑ Teverbaugh, Rick (October 1987). "Sports Scoreboard". Computer Gaming World. p. 42. |access-date= requires |url= (help) ↑ Bobo, Ervin (November 1987).

In biology, the most recent common ancestor (MRCA) of any set of organisms is the most recent individual from which all organisms in a group, for example a haplogroup, are directly descended.
В биологии, последним общим предком (MRCA) некоторой группы организмов называется наиболее близкий индивид, по отношению к которому все организмы в группе являются прямыми потомками.

The term is often applied to human genealogy.
Данный термин часто используется в генеалогии человека.

The term MRCA may also be used to identify a common ancestor between a set of organisms via specific gene pathways. The TMRCA in the case of gene pathways will be different depending on how restrictive the choice of genes is. Choosing a very restrictive gene such as mtDNA, which is inherited only along the female lineage Mitochondrial Eve or the male equivalent Y-chromosomal Adam are examples of such MRCAs, which yields TMRCA estimates orders of magnitude further back in time than TMRCA if any possible line of descendancy is allowed.
Ближайший общий предок всех живущих людей

MRCA
Through random drift or selection lineage will trace back to a single person. In this example over 5 generations, the colors represent extinct matrilineal lines and black the matrilineal line descended from the MRCA.

Map showing the Roman empire in AD 125 and contemporary barbarian Europe, showing two possible locations of the Sitones.
Карта Римской империи и варварских племен в 125 году н.э., показывающая два возможных местоположения Ситонов.

One, based on Tacitus, places them in Central Sweden.
Одно, по данным Тацита, в центральной Швеции.

Another view places them roughly in modern Estonia and/or Finland.
Другое в районе современной Эстонии и/или Финляндии.

The Sitones were a Germanic people living somewhere in Northern Europe in the 1st century CE.
Ситоны были германским народом, жившим где-то в Северной Европе в 1 веке нашей эры.

They are only mentioned by Cornelius Tacitus in 97 CE in Germania.
Они упоминаются только Корнелием Тацитом в 97 г. н.э. в его Германии.

Tacitus considered them similar to Suiones (ancestors of modern Swedes) apart from one descriptor, namely that women were the ruling sex.
Тацит считал их близкими к Суйонам (предки современных шведов), за исключением одного нюанса, а именно женщины у них были правящим полом.

"Upon the Suiones, border the people Sitones; and, agreeing with them in all other things, differ from them in one, that here the sovereignty is exercised by a woman.
"На юге Суйоны граничат с народом Ситонами, и, они отличаются лишь в одном, Ситонами правят женщины.

So notoriously do they degenerate not only from a state of liberty, but even below a state of bondage."[1]
Их мужчины настолько выродились, что не только потеряли свободу, но и опустились до состояния рабов". [1]

Speculations on the Sitones' background are numerous.
Спекуляции на тему прошлого Ситонов многочисленны.

According to one theory, the name is a partial misunderstanding of Sigtuna, one of the central locations in the Swedish kingdom, which much later had a Latin spelling Situne.[2][3][4] Related to this may be a memory of a period in which the Swedes were ruled by a queen as described in the Disas saga.[citation needed]
Согласно одной из теорий, название связано с городом Сигтуна, имевшим латинское название Situne. [1] [2] [3] Возможно, к этому периоду относится воспоминание, когда шведами управляла королева, то есть женщина, как описано в Саге о Дисе.

Another view is that the "queen" of the Sitones derives by linguistic confusion with an Old Norse word for "woman" from the name of the Kvens or Quains.[5][6][7]
Другая точка зрения заключается в том, что «королева» ситонов появилась из-за лингвистической путаницы с древнескандинавским словом "женщина" происходящего из имени Квенс или Куэинс. [1]

According to medievalist Kemp Malone (1925), Tacitus' characterization of both the Suiones and the Sitones is "a work of art, not a piece of historical research", with the Sitones' submission to a woman as the logical culminating degeneracy after the Suiones' total submission to their king and surrendering of their weapons to a slave.[8]
Согласно медиевисту Кемпу Мэлоуну (1925), характеристика Тацита как Суйонов, так и Ситонов - это «произведение искусства, а не историческое исследование». Ситоны, которые подчиняются женщинам, что есть кульминация деградации логического начала и Суйоны, полностью подчиняющиеся их королю и сдающие их оружия рабам. [1]

Pascal Stenzel (born 20 March 1996) is a German footballer who plays for SC Freiburg, on loan from Borussia Dortmund.
Паскаль Штенцель (родился 20 марта 1996) - немецкий футболист, игрок дортмундской "Боруссии" выступающий на правах аренды за футбольный клуб Фрайбург.

He plays as a defensive midfielder.[1]
Он играет на позиции оборонительного полузащитника.[1]

Borussia Dortmund
Боруссия Дортмунд

Stenzel is a Borussia Dortmund youth exponent, who played for the reserve team.
В 2013 году Штенцель перебрался в академию Боруссии из клуба Оснабрюк.

He made his professional debut in the 3. Liga at 2 August 2014 against Holstein Kiel.[2]
Спустя год Паскаль стал выступать за вторую команду Боруссии. Его профессиональный дебют состоялся 2 августа 2014 года в матче 3 Бундеслиги против Хольштайн Киль.[2] В рамках подготовки к сезону 2015/2016 Паскаль присоединился к первой команде Боруссии. Его дебют в официальном матче за основную команду Боруссии состоялся 10 декабря 2015 года в матче группового этапа Лиги Европы против греческого ПАОК, тот матч Боруссия проиграла со счетом 0:1, а Штенцель отыграл на поле все 90 минут.

SC Freiburg
Фрайбург

On 29 January 2016, Stenzel joined SC Freiburg on a loan until 30 June 2017.[3]
29 января 2016 года Штенцель перешел на правах аренды в Фрайбург до 30 июня 2017 года[3]

Hybrids
Гибридные

Viral vectors were originally developed as an alternative to transfection of naked DNA for molecular genetics experiments.
Вирусные векторы были первоначально разработаны в качестве альтернативы трансфекции нативной ДНК для экспериментов по молекулярной генетике .

Compared to traditional methods such as calcium phosphate precipitation, transduction can ensure that nearly 100% of cells are infected without severely affecting cell viability.
По сравнению с традиционными методами, такими как осаждение фосфата кальция, трансдукция может гарантировать, что почти 100% клеток инфицированы без серьезного влияния на жизнеспособность клеток.

Furthermore, some viruses integrate into the cell genome facilitating stable expression.
Кроме того, некоторые вирусы интегрируются в геном клетки, способствуя стабильной экспрессии.

Protein coding genes can be expressed using viral vectors, commonly to study the function of the particular protein.
Белки, кодируемые генами, могут быть экспрессированы с использованием вирусных векторов, обычно для изучения функции конкретного белка.

Viral vectors, especially retroviruses, stably expressing marker genes such as GFP are widely used to permanently label cells to track them and their progeny, for example in xenotransplantation experiments, when cells infected in vitro are implanted into a host animal.
Вирусные векторы, особенно ретровирусы, стабильно экспрессирующие маркерные гены, такие как GFP , широко используются для постоянной маркировки клеток для отслеживания их и их потомства, например, в экспериментах с ксенотрансплантацией , когда клетки, инфицированные in vitro , имплантируют животному-хозяину.

Gene insertion is cheaper to carry out than gene knockout.
Инсерцию гена осуществить дешевле, чем нокаут гена .

But as the silencing is sometimes non-specific and has off-target effects on other genes, it provides less reliable results.
Но дает менее надежные результаты, поскольку иногда неспецифично и оказывает нецелевое воздействие на другие гены.

Animal host vectors also play an important role.
Векторы животных-хозяев также играют важную роль.

The 1,980MW (3x660 MW) Barh Stage-1 is being built by Russian firm Technopromexport (TPE), and 1,320MW (2x660 MW) Barh Stage-2 extension is being built by BHEL.
Первую очередь мощностью 1980 МВт (3x660 МВт) строит российская компания Технопромэкспорт, вторую 1320 МВт (2x660 МВт) - BHEL.

Bihar's share is 1183 MW from NTPC Barh(26% from stage 1 and 50% from stage 2).[4][5][6]
На Бихар подаётся от станции 1183 МВт (26% от первой очереди и 50% от второй)[4][5][6].

The main power plant and the township is spread over an area of 1,186 acres.The legal possession of 1,186 acres of land has been acquired for setting up the main power plant and its township which includes 12 villages.
Основная электростанция и посёлок занимают территории площадью 1186 акров. Юридическое право на 1186 акров земли было приобретено на условиях создания основной электростанции и её посёлка, который включает в себя 12 деревень.