"Blood of My Blood" is the sixth episode of the sixth season of HBO's fantasy television series Game of Thrones, and the 56th overall.
"Ọbara nke ọbara m" bụ nke isii na nwunye nke isii oge nke HBO si fantasy telivishọn usoro Game of Thrones, na 56th n'ozuzu.


The episode was written by Bryan Cogman, and directed by Jack Bender.[1] It aired on May 29, 2016.[2]
The merenụ dere Bryan Cogman, na gwara site Jack Bender. Ọ aired on May 29, 2016.

Beyond the Wall, Bran Stark (Isaac Hempstead Wright) and Meera Reed (Ellie Kendrick) have successfully escaped the White Walkers, but are unable to abscond many of their Wights, until they are rescued by Benjen Stark (Joseph Mawle).
N'ofè Wall, bran Stark (Isaac Hempstead Wright) na Meera Reed (Ellie Kendrick) ọma gbapuru na White igwe ịga ije, ma na-enweghị ike abscond ọtụtụ n'ime ha Wights, ruo mgbe ha na-napụtara Benjen Stark (Joseph Mawle).

Samwell Tarly (John Bradley) returns to his family's home in Horn Hill, accompanied by Gilly (Hannah Murray) and little Sam, intending to leave them there, but changes his mind after reuniting with his cruel father.
Samwell Tarly (John Bradley)-alaghachikwuru ezinụlọ ya na Horn Hill, Bilie Gilly (Hannah Murray) na obere Sam, nzube ahapụ ha n'ebe ahụ, ma o gbanwere obi ya mgbe reuniting ya obi ọjọọ nna.

In King's Landing, Jaime Lannister (Nikolaj Coster-Waldau) attempts to rescue the Queen, Margaery Tyrell (Natalie Dormer), but learns that King Tommen Baratheon (Dean-Charles Chapman) has united the faith and the crown.
Na Eze ọdịda, Jaime Lannister (Nikolaj Coster-Waldau) agbali iji napụta ndị Queen, Margaery Tyrell (Natalie Dormer), ma na-amụta na King Tommen Baratheon (Dean-Charles Chapman) ka n'otu nke okwukwe na okpueze.

Across the Narrow Sea, in Braavos, Arya Stark (Maisie Williams) refuses to kill the actress she was assigned to poison by the Faceless Men, and in the Dothraki Sea, Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) rides on Drogon and emboldens her newly acquired khalasar.
Gafee Warara Oké Osimiri, na Braavos, Arya Stark (Maisie Williams) jụ igbu omee ọ e kenyere ya nsi site Faceless Men, na Dothraki Sea, Daenerys Targaryen (Emilia Clarke)-agba ịnyịnya na Drogon na emboldens ya nwetara ọhụrụ na khalasar .

"Blood of My Blood" was positively received by critics who praised the return of several notable characters, including Benjen Stark and Walder Frey, Samwell's return to Horn Hill, and Arya's decision to return to being a Stark rather than a disciple of the Many-Faced God.
"Ọbara nke ọbara m" e ghaghị natara site akatọ na-toro nloghachi nke ọtụtụ ọwọrọiso odide, gụnyere Benjen Stark na Walder Frey, Samwell nloghachi ka Horn Hill, na Arya na mkpebi laghachi ịbụ a Stark kama na-eso ụzọ ndị Many- Kpa Chineke.

The episode title is a reference to a famous Dothraki saying used between a Khal and his bloodriders.
The merenụ aha bụ ihe banyere a ma ama Dothraki si eji n'etiti a Khal na ya bloodriders.

In the United States, the episode achieved a viewership of 6.71 million in its initial broadcast.
Na United States, ndị merenụ enweta a viewership nke 6,71 nde na ya mbụ na agbasa ozi n'ikuku.

Plot
ibé

Beyond the Wall
N'ofè Wall

Bran (Isaac Hempstead Wright) and Meera Reed (Ellie Kendrick) are fleeing the wights, who continue to follow them from the cave.
Bran (Isaac Hempstead Wright) na Meera Reed (Ellie Kendrick) na-agba ọsọ ahụ wights, ndị nọgidere na-eso ha si n'ọgba ahụ.

Bran, still in his visions, witnesses several events: Jaime Lannister killing King Aerys Targaryen, a dragon flying over the Red Keep, his fall from Winterfell which left him paralyzed, the Night King transforming Craster's last son into a White Walker, Ned Stark's beheading, the murder of his mother Catelyn and brother Robb in the Red Wedding, and wildfire exploding beneath King's Landing.
Bran, ka nọ ya hụ ọhụụ, ndị àmà ọtụtụ ihe: Jaime Lannister egbu Eze Aerys Targaryen, a dragon efe efe n'elu Red Nọgidenụ, ya daa site Winterfell nke hapụrụ ya kpọnwụrụ akpọnwụ, nke Night King enwogha Craster ikpeazụ nwa n'ime a White Walker, Ned Stark si beheading , ogbugbu e gburu nne ya Catelyn na nwanne Robb na Red Agbamakwụkwọ, na wildfire-etiwapụ n'okpuru Eze ọdịda.

As the wights close in, a black-clad rider appears and destroys some of the wights while pulling Meera and Bran onto his horse allowing them to escape.
Dị ka wights emechi na, a black kpuchiri chọrọ onye na-agba na-egosi na-ebibi ụfọdụ n'ime wights mgbe Anam Udeme Meera na bran jidesie ịnyịnya ya ka ha gbapụ.

Bran awakens to find the rider is his uncle, Benjen Stark (Joseph Mawle), who had gone missing beyond the Wall.
Bran akpọte ga-ahụ onye na-agba bụ nwanne nna ya, Benjen Stark (Joseph Mawle), ahụ gara na-efu gabiga Wall.

Benjen explains that he was stabbed by a White Walker during a ranging and was left to die, but was saved by the Children of the Forest by being impaled with dragonglass.
Benjen na-akọwa na ọ na-adụ Ndị site a White Walker n'oge a sitere na-ekpe na-anwụ anwụ, ma a napụtara site Children nke Forest site n'ịbụ ndị a kpọgide ya n'osisi na dragonglass.

He tells Bran that he needs to become the Three-Eyed Raven and control his warging before the Night King comes south.
Ọ gwara bran na ọ chọrọ ịga bụrụ Three-eyed Raven na na-ejikwa ya warging tupu Night King abịa n'ebe ndịda.

At Horn Hill
Na Ogwu Hill

Sam (John Bradley-West), Gilly (Hannah Murray) and Little Sam arrive at Horn Hill, the seat of House Tarly.
Sam (John Bradley-West), Gilly (Hannah Murray) na Little Sam-abata na Horn Hill, oche nke House Tarly.

Sam warns Gilly not to mention that she is a Wildling, due to his father Randyll's hatred of Wildlings.
Sam adọ aka ná ntị Gilly ghara ikwu na ọ bụ a Wildling, n'ihi na nna-ya Randyll ịkpọasị nke Wildlings.

They are warmly greeted by Sam's mother Melessa (Samantha Spiro) and sister Talla (Rebecca Benson).
Ha na-ji obi ụtọ kwara site Sam nne Melessa (Samantha Spiro) na nwanne mgbasa ozi (Rebecca Benson).

At dinner, Randyll (James Faulkner) insults Sam's bookishness, weight, and lack of fighting prowess.
Na nri abalị, Randyll (James Faulkner) mkparị Sam si bookishness, ibu ibu, na enweghị ọgụ n'ike agha.

Gilly defends Sam, mentioning that Sam killed a Thenn and a White Walker.
Gilly ọnọ Sam, kwusịrị na Sam gburu a Thenn na a White Walker.

When Sam's brother Dickon (Freddie Stroma) insists that White Walkers don't exist, Gilly declares that she saw the act herself, but in doing so reveals her Wildling heritage.
Mgbe Sam-nne Dickon (Freddie Stroma)-ekwusi ike na White igwe ịga ije adịghị adị, Gilly-ekwu na ọ hụrụ na-eme omume onwe ya, ma na-eme otú ahụ na-ekpughe ya Wildling nketa.

Disgusted, Randyll further insults Sam and Gilly, prompting Melessa and Talla to leave the room with Gilly in a huff.
Leda, Randyll n'ihu mkparị Sam na Gilly, apostle Melessa na mgbasa ozi na-ahapụ ụlọ na Gilly na a huff.

Randyll tells Sam that Gilly and Little Sam can remain at Horn Hill, but that he must never set foot in Horn Hill again.
Randyll agwa Sam na Gilly na Little Sam pụrụ ịnọgide na Horn Hill, kama na ọ ga-na na ịkpa ụkwụ na Horn Hill ọzọ.

Sam bids farewell to Gilly, but then changes his mind and decides to bring her and Little Sam with him to the Citadel.
Sam n'akpọ nọdụ nke ọma Gilly, ma mgbe ahụ, o gbanwere obi ya ma kpebie iji mee ka ya na Little Sam ya ka Citadel.

As they leave, Sam takes House Tarly's ancestral Valyrian steel sword Heartsbane as well.
Ka ha na-ahapụ, Sam na-ewe House Tarly si nna nna Valyrian ígwè mma-agha Heartsbane dị ka nke ọma.

Blood of My Blood
Ọbara nke ọbara m

Chinwendu Ihezuo also known as Chinwe Ihezuo (born 30 April 1997) is a Nigerian professional footballer who plays as a striker for BIIK Kazygurt of Kazakhstan and the Nigeria women's national under-20 football team.[1] She previously played for Delta Queens in the Nigeria Women Premier League. In 2016, she competed in the 2016–17 UEFA Women's Champions League with BIIK Kazygurt.
Chinwendu Ihezuo onye nke ana akpọ Chinwe Ihezuo (Ọmụmụ 30 April 1997) bụ nwa afọ nke Nigeria na akụ bọlụ nke na akụrụ ndi BIIK Kazygurt nke Kazakhstan na ndi ụmụ aka na erubeghi afọ iri abụọ nke ndi oyibo kpọrọ Nigeria women's national under-20 football team.[1]

Ihezuo was born on 30 April 1997 in Ajegunle, Lagos, Nigeria.[2][3][4] Her childhood was lived in a Lagos ghetto.[3] She is 1.7 m (5 ft 7 in) tall.[2] Her parents were very supportive of her when she started playing football.
Amụrụ Ihezuo na esi 30 nke ọnwa anọ na afọ 1997 na Ajegunle, Lagos, Nigeria.[2][3][4] Ọmụmụ na ọzụzụ ya bụ kwa na ebe ndi ogbenye ọnụ ntụ nke Ajegunle.[3] Nwa ada nkea toro ogologo nke ọnụ ọgụ 1.7 m (5 ft 7 in).[2] Nne na nna ya nyere ya nkwalite nke pụrụ iche mgbe obidoro kụba bọọlụ.

Her mother supported her interest in the sport by buying her football jerseys in the local market.[3] Throughout most of her youth, she competed and played with boys in the Ajegunle ghetto. Ajegunle has produced some of Nigeria's best men's football players.
Nne ya tinyere ya aka ma were ego nke ọna enweghi enwe zụtara ya uwe nke eji egwu eguruegwu ukwu na ahia di na obodo ha.[3] Na oge agbọghọbia ya n'ile, ya na ụmụ okorobia ndi nke bi na Ajegunle kụkọtara ya bu eguruegwu ukwu. Obodo ndi ogbenye ọnụ ntụ nkea ana akpọ Ajegunle ebipụtala ụfọdụ ụmụ okorobia pụrụ iche ndi nke na egwu eguruegwu ukwu na obodo Naijiriya.

As a consequence, when training on her own, Ihezuo prefers to train with men.[3]
Ma ruo echi, ọ na amasi nwa ada Ihezuo ka ya na ụmụ okorobia na egwukọrita eguruegwu ukwu.[3]

Ihezuo joined the professional club side BIIK Kazygurt of Kazakhstan for the 2016 on a one-year contract.[2][3][5][6] In her debut season with the club where she wore number 19, she scored 16 goals for BIIK Kazygurt in 20 appearances.[2][4] She competed with the team at the 2016-17 UEFA Women's Champions League, starting two games, and playing 180 minutes.
Ihezuo bidoro kụwa bọọlụ na otu ndi nke ana akpọ BIIK Kazygurt nke di na obodo Kazakhstan na afo 2016. O binyere ha otu afọ.[2][3][5][6] Na afọ nke Ihezuo kụrụ ha bọọlụ, o yinyere uwe nke ọnụ ọgụgụ iri na itolu ma rite uru egwuregwu ụkwụ iri na isii na apụmapụ iri abụọ.[2][4] Oso kwa ndi otu ya ma gwuo egwuregwu ụkwụ nke 2016-17 UEFA Women's Champions League, ebe obidoro egwuregwu na apụmapụ abụọ starting two games, and playing 180 minutes.

Florence Nwanzuruahu Nkiru Nwapa (pronunciation: /ˈflɔːrə/ /ŋˈwoʊpɑː/) (13 January 1931 – 16 October 1993) was a Nigerian author best known as Flora Nwapa, who has been called the mother of modern African literature.
Florence Nwanzuruahu Nkiru Nwapa (pronunciation: /ˈflɔːrə/ /ŋˈwoʊpɑː/) (13 January 1931 – 16 October 1993) bu onye Naijiria na-ede akwụkwọ, a kasị mara amara dị ka Flora Nwapa, onye nwere kemgbe akpọ nne nke oge akwụkwọ na Africa.

The forerunner to a generation of African women writers, she is acknowledged as the first African woman novelist to be published in the English language in Britain and achieve international recognition,[1] with her first novel Efuru being published in 1966 by Heinemann Educational Books.
Oso na umu nwanyi ndi bu ụzọ debe akwụkwọ, ọ bụ nwanyi mbụ na Africa bipụtara akwụkwọ na asụsụ Bekee na Britain. Enyere ya ude mba uwa maka akwụkwọ mbụ ya {{en}} nke ana akpọ Efuru bipụtara na afọ 1966 site Heinemann Educational Books.

While never considering herself a feminist, she is best known for recreating life and traditions from an Igbo woman's viewpoint.[2]
Ohutara onwe ya ka onye na isiteru umu nwanyi onwu, a kasị mara ya maka ntuyari ndụ na omenala Igbo site na anya umu nwanyi {{2}}.

Early life and education
Mmalite Ndu na Agum akwukwo ya

Functions under the regime of Yahya Jammeh
Oru na'ochichi Yahya Jammeh

Fatou Bom Bensouda (pronunciation: /fɑːˈtuː/ /bɛnˈsoʊdə/) née Nyang (born 31 January 1961) is a Gambian lawyer, former advisor of Yahya Jammeh, international criminal law prosecutor and legal adviser.
Fatou Bom Bensouda (pronunciation: /fɑːˈtuː/ /bɛnˈsoʊdə/) nne Nyang (amụrụ ya n' abali 31 na Ọnwa mbụ 1961). Ọ bu onye Oka-Ikpe Gambia, Onye Ndumodu ikpeazu Yahya Jammeh, Ọ bu onye Oka-Ikpe, onye mkpegbu na onye ndumodu Iwu nke mba uwa.

She has been the International Criminal Court's chief prosecutor since June 2012, after having served as a Deputy Prosecutor in charge of the Prosecutions Division of the ICC since 2004 and having been minister of justice of The Gambia.[2] She has held positions of Legal Adviser and Trial Attorney at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR).[3]
Ọburula onye Isi nke mkpegbu na ulo ikpe nke mba uwa, si te na onwa isii, na-afo puku abuo n' iri na abuo, mgbe oru chara oru dika onye n' esota onye mkpegbu n' ulo ikpe mba uwa.{{en}} Ọ chiala dika Onye Ndumodu n' Iwu na Onye Oka Ikpe n'Ọtu Ikpe nke mba Ruwanda.

Born on 31 January 1961 in Banjul (then Bathurst), the Gambia, Bensouda is the daughter of Omar Gaye Nyang, a wrestling promoter.
A mụrụ ya n' abali 31 n' Ọnwa mbụ 1961 na Banjul (a mara dika Bathurst) na mba Gambia. Bensouda bu nwa nwanyi nke Maazi Omar Gaye Nyang, onye na-akwali Igba Mgba.

She attended primary and secondary school in the Gambia before leaving for Nigeria where she graduated from the University of IFE with a Bachelor of Laws (Hons) degree in 1986.
O guru akwukwo nke Primari na Sekondri na mba Gambia tupu O gawa mba Naijiria ebe oguru Oka Ikpe na Mahadum nke di na IFE na-afo 1986.

The following year, she obtained her Barrister-at-Law (BL) professional qualification from the Nigeria Law School.
Na-afo nke ozo, onwetara asambodo na Barrista-nke-Law (BL) Naijiria Law School.

She later became Ghana's first expert in maritime law after earning a master of laws from the International Maritime Law Institute in Malta.[4]
O mechara buru onye okachamara nke mbu na maritime law nke mba Gana mgbe onwetachara Master of laws n'International Maritime Law Institute nke di na mba Malta.[4]

Bensouda is married to a Gambian–Moroccan businessman, Phillip Bensouda,[5] and they have three children, one of whom is adopted.[6]
Bensouda luru onye Ore Ahia nke Gambian–Moroccan a na-akpo Phillip Bensouda,[5] Ha nwere umu ato, otu onye bu nke azuru azu.

Mary Mitchell Slessor (2 December 1848 – 13 January 1915) was a Scottish missionary to Nigeria.
Mary Mitchell Slessor (2 December 1848 – 13 January 1915) Ọ bụ onye ala a n'akpọ Scotland ezitere igbasa oziọma n'ala Nigeria.

Her work and strong personality allowed her to be trusted and accepted by the locals while spreading Christianity, protecting native children and promoting women's rights.
Maka aka ọrụ ya na ngbasike ya mere ndi obodo ji nabata ma tụkwasa ya obi na oziọma ọ na agbasa, nchebe ụmụaka na nkwado ụmụnwanyi.

She is credited with having stopped the killing of twins among the Efik, a particular ethnic group in Nigeria.[1]
Ihe eji mara ya bụ ikwụsi ogbụgbụ ejima na obodo a n'akpọ Efik na Nigeria.[1]

Mary Slessor
Mary Slessọ