Η Νάταλι Θάνου (Βελιγράδι, 6 Ιανουαρίου 1983,[1] σέρβικα: Натали Тану) είναι Ελληνοσέρβα μοντέλο και τραγουδίστρια.
Natali Thanou (Beograd, 6. januar 1983.[1], srpski: Натали Тану/Natali Tanu, grčki: Νάταλι Θάνου, engleski: Natali Thanou) je grčko-srpska manekenka i pevačica.
Πρώιμα χρόνια
Detinjstvo i mladost
Γεννήθηκε ως Natalija Šošo (Наталија Шошo) στο Βελιγράδι.
Rođena je 6. januara 1983. godine kao Natalija Šošo u Beogradu, u porodici profesora istorije u školi ”25. maj” (danas O.Š. ”Duško Radović”), Miroslava i ekonomiste Narodne banke, Ljiljane. Ima stariju sestru, Jelisavetu.
Ακολούθησε μουσικές σπουδές, ενώ στην ηλικία των 16 ετών άρχισε παράλληλα να ασχολείται με το μόντελινγκ.
Interesovanje za sport, ples i muziku pokazuje već u ranom detinjstvu. Paralelno sa osnovnim i srednjim školovanjem aktivno se bavi muzikom (horskim i solo pevanjem) i sa horom nastupa na takmičenjima. Završila je 11. gimnaziju (danas Sportska gimnazija) u Beogradu.
Από το 2005 ζει στην Αθήνα, όταν και αποτέλεσε μέλος ενός μουσικού και χορευτικού συγκροτήματος.
Sa 16 godina počela je da se bavi manekenstvom, a 1998. kao finalistkinja učestvuje u konkursu za Bazarovo lice godine. U to vreme prihvata nekoliko angažmana za modeling u muzičkim spotovima tada poznatih izvođača, i postaje član muzičke i plesne grupe sa kojom nastupa u zemlji i regionu. U Atini živi i radi od 2005. godine.
Καριέρα
Karijera
Τον Ιούνιο του 2007 σε ηλικία 24 ετών κέρδισε τον τίτλο της Playmate της χρονιάς.[2]
Nakon osvajanja ove titule, raste joj popularnost i započinje njena javna karijera, modni angažmani i učešće na modnim revijama, kao i slikanje za brojne naslovne strane: Nitro, Maxim Srbija, Maxim Greece, Max, OK! Hello, i drugi.[2][3][4] Svoj prvi solo album objavila je 2008. godine, sa koga se kao posebno uspešna izdvojila numera ”Why Not”. U tom periodu snimila je i duetsku pesmu sa srpskim muzičarem i voditeljem Ognjenom Amidžićem u srpskoj i grčkoj verziji - ”Kiša je padala” i "Νύχτα Καλοκαιρινή" (Letnja noć)[5][6].
Προσωπική ζωή
Privatni život
Είναι παντρεμένη με τον επιχειρηματία Δημήτρη Καρέλα και έχουν έναν γιο.[4]
Udata je za preduzetnika Dimitrisa Karelasa (2012.) sa kojim ima sina Arisa.[1] Grčki mediji je često fotografišu sa sinom sa kojim provodi dosta vremena i pišu o njenoj posvećenosti porodici i detetu.[2][3][4][5][6]
Παραπομπές
Reference
Αριστοτέλης Σπύρου Γενικές πληροφορίες Γέννηση 1963 Πληροφορίες ασχολίας Ιδιότητα μεταφραστής συγγραφέας δεδομένα ()
1963 prevodilac pisac </br></br>
Ο Αριστοτέλης Σπύρου γεννήθηκε το 1963 στη Φοινίκη των Αγίων Σαράντα, Αλβανία.
Aristotel Spiro (Grčki: Αριστοτέλης Σπύρου) rođen je 1963 g. u Fenikiji (albanski: Finiq, Grčki: Φοινίκη) od Sarande u Albaniji.
Είναι γλωσσολόγος, καθηγητής, ποιητής και μεταφραστής.
On je lingvista, profesor, pjesnik i prevodilac.
Στα έτη 1992-2008 έζησε κυρίως στην Αθήνα.
U godinama 1992-2008 živio je uglavnom u Atini.
Αφού κέρδισε μια υποτροφία από το Ίδρυμα "Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης ", μελέτησε και εκπόνησε τη διδακτορική του διατριβή "Το ελληνικό γλωσσικό ιδίωμα της περιοχής Δελβίνου και Αγίων Σαράντα ", την οποία υπερασπίστηκε με επιτυχία στο Τμήμα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (2000).
Nakon što je osvojila stipendiju od "Alexandros S. Onassis" fondacije, studirao je i pripremio doktorsku disertaciju "Grčki idiom regiona Delvino i Saranda", koji je uspješno branio na Katedri za lingvistiku Filozofskog fakulteta i Filozofski fakultet u Atini (2000).
Αφού κέρδισε μια υποτροφία από το Ίδρυμα "Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης ", μελέτησε και εκπόνησε τη διδακτορική του διατριβή "Το ελληνικό γλωσσικό ιδίωμα της περιοχής Δελβίνου και Αγίων Σαράντα ", την οποία υπερασπίστηκε με επιτυχία στο Τμήμα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (2000).
Nakon što je osvojila stipendiju od "Alexandros S. Onassis" fondacije, studirao je i pripremio doktorsku disertaciju "Grčki idiom regiona Delvinje i Sarande", koji je uspješno branio na Katedri za lingvistiku Filozofskog fakulteta i Filozofski fakultet u Atini (2000).
Ο Αριστοτέλης Σπύρου είναι ιδρυτής του Ελληνοαλβανικής Φιλολογικής Ένωσης (1997), και εκδότης και αρχισυντάκτης του διεθνούς περιοδικού αλβανοελληνικών φιλολογικών μελετών Albanohellenica .
Aristotel Spiro osnivač je Helensko-albanske filološke asocijacije (1997) i izdavač i glavni urednik međunarodnog časopisa albansko-grčke književne studije Albanohellenica.
"Στην ερωτική γιορτή" - ποίηση (αλβανικά), Αθήνα: Alcaeus, 2001 “Αλβανική και Νεοελληνική: Προβλήματα των αλβανοφώνων κατά την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας” - Αθήνα: Πανεπιστήμιο Αθηνών, 2003 "Το ελληνικό γλωσσικό ιδίωμα της περιοχής Δελβίνου και Αγίων Σαράντα" - Αθήνα: Πανεπιστήμιο Αθηνών - Σαριπόλειο Ίδρυμα, 2008 " Дневник от каменната епоха " (" Ημερολόγιο της Εποχής του Λίθου ") μετάφραση στα Βουλγαρικά από την Tonka Georgieva - ποίηση, Αθήνα: Alcaeus, 2008 "Shqip " Sprova gjuhësore dhe artikuj (Αλβανιστί: Γλωσσικά δοκίμια και άρθρα), Αθήνα: Alcaeus, 2010. (εκδ. )
"U erotskoj gozbi" - poezija (albanski), Atina: Alcaeus, 2001 „Albanski i moderni grčki: problemi govornika albanskog jezika u učenju grčkog jezika“ - Atina: Univerzitet u Atini, 2003 "Grčki jezični idiom regije Delvino i Saranda" - Atina: Univerzitet u Atini - Fondacija Saripolio, 2008. " Dnevnik od kamennata epoha ", na bugarski prevela Tonka Georgieva - poezija, Atina: Alcaeus, 2008. "Shqip" Sprova gjuhësore dhe artikuj (albanski: Jezički eseji i članci), Atina: Alcaeus, 2010. (prir. )
" Αποκωδικοποιήσεις και ανακωδικοποιήσεις: πτυχές της γλωσσικής περιγραφής και της διαπολιτισμικής επικοινωνίας ", Albanohellenica Philological series.
" Dekodiranje i prekodiranje: aspekti lingvističkog opisa i interkulturalne komunikacije", Albanohellenica Philological series.
Αθήνα: Αλβανοελληνική Φιλολογική Ένωση, 2012 " Αλβανοελληνικές διαδρομές " Μελέτες και άρθρα για τη γλώσσα, τον πολιτισμό και τη μετάφραση, Τίρανα: Onufri, 2016.
Atina: Albansko-grčka filološka unija, 2012 " Albansko-grčke rute " Studije i članci o jeziku, kulturi i prevođenju, Tirana: Onufri, 2016.
"The Quest for Goodness" (ποίηση στα αγγλικά, μετάφραση: Arben Latifi), Cyberwit.net, 2019.
"Potraga za dobrotom" (poezija na engleskom, prijevod: Arben Latifi), Cyberwit.net, 2019.
Visore rrjedhëse, ποίηση (τίτλος πρωτοτύπου: Τοπία ρέοντα).
Visore rrjedhëse, poezija (izvorni naslov: Τοπία ρέοντα).
Λίγα τραγούδια για την τάξη (βοήθημα για αλβανόφωνους μαθητές).
Nekoliko pesama za čas (pomoć učenicima koji govore albanski jezik).
Αθήνα: Πανεπιστήμιο Αθηνών, 1998.
Atina: Univerzitet u Atini, 1998.
Me hënë të plotë ti u ngjize (τίτλος πρωτοτύπου: Πανσέληνος η σύλληψη σου ).
Me hënë të plotë ti u ngjize (originalni naslov: Πανσέληνος η σύλληψη σου).
Αθήνα: Alcaeus, 2002.
Atina: Alkej, 2002.
Kavafis, Kostandin, Vepra poetike (τίτλος πρωτοτύπου: Άπαντα τα Ποιητικά ), Τίρανα: Pegi, 2010 (Μετάφραση, πρόλογος, κριτικές σημειώσεις και επίλογος: Αριστοτέλη Σπύρου) Euripidi, Elektra (τίτλος πρωτοτύπου: Ηλέκτρα ), Τίρανα: Onufri, 2014 (Μετάφραση-πρόλογος: Αριστοτέλη Σπύρου).
Kavafis, Kostandin, Vepra poetike (izvorni naslov: Άπαντα τα Ποιητικά), Tirana: Pegi, 2010 (prijevod, prolog, kritičke napomene i epilog: Aristotel Spiro) Euripidi, Elektra (izvorni naslov: Ηλέκτρα), Tirana: Onufri, 2014 (prijevod-predgovor: Aristotel Spiro).
Το Κέλσο είναι το όνομα των ακόλουθων πόλεων στις Ηνωμένες Πολιτείες:
Kelso se može odnositi na
Κέλσο (Μισσούρι) Κέλσο (Ουάσινγκτον)
Kelso, Missouri Kelso, Washington