Jill-Francis Ketlicojc, nim.
Jill-Francis Ketlicojc, něm.
Jill-Francis Käthlitz, pseudonym Źilka, (roź. 1991) jo dolnoserbska spisowaśelka, basnikaŕka a redaktorka Nowego Casnika[1].
Jill-Francis Käthlitz, pseudonym Źilka (* 1991), je delnjoserbska spisowaćelka, basnica a redaktorka Noweho Casnika.
Wóna jo studěrowała pśirownujucu literaturu a interdisciplinarne pólske studija na uniwersiśe Mjertyna Luthera w Halle-Wittenberg[2].
Wona studowaše přirunowacu literaturu a interdisciplinarne pólske studija na Martina Lutherowej uniwersiće Halle-Wittenberg.
Gregor Wieczorek, Ma spódobanje na 'śmojtej romantice', Nowy Casnik, 11.10.2017 Jill-Francis Ketlicojc cyta z knigłow Wuchack głupack a druge tšojeńka Jill-Francis Ketlicojc cyta baseń Nocna wutšoba Jill-Francis Ketlicojc cyta baseń Wjacorne spomnjeśe
Gregor Wieczorek, Ma spódobanje na 'śmojtej romantice', Nowy Casnik, 11.10.2017 Jill-Francis Ketlicojc čita z knihi Wuchack głupack a druge tšojeńka Jill-Francis Ketlicojc čita baseń Nocna wutšoba Jill-Francis Ketlicojc čita baseń Wjacorne spomnjeśe
Jill-Francis Ketlicojc pišo basni a wulicowańka, kótarež su wózjawjane w Rozhlaźe, Nowem Casniku, Serbskej šuli, Płomjenju a Pratyji.
Jill-Francis Ketlicojc pisa basnje a powědančka, kotrež su wozjewjene w Rozhledźe, Nowym Casniku, Serbskej šuli, Płomjenju a Pratyji.
2015 - Kak jo kobołk swóju smjerźinu dostał (wulicowańko za źiśi), [w:] Pratyja za 2015, b.
2015 - Kak jo kobołk swóju smjerźinu dostał (wulicowańko za źiśi), [w:] Pratyja za 2015, str.
2016 - Plandrak, Plańtśak a Pumpak (wulicowańko za źiśi), [w:] Pratyja za 2016, b.
2016 - Plandrak, Plańtśak a Pumpak (wulicowańko za źiśi), [w:] Pratyja za 2016, str.
2017 – basni, [w:] Basnikarska kjarmuša.
2017 – basnje, [w:] Basnikarska kjarmuša.
Lyrika pó dolnoserbsku, wudawaŕ a zestajaŕ: Bernd Pittkunings 2017 - Barwy krokusow (wulicowańko za źiśi), [w:] Pratyja za 2017, b.
Lyrika pó dolnoserbsku, wudawał a zestajił: Bernd Pittkunings 2017 - Barwy krokusow (powědančko za dźěći), [w:] Pratyja za 2017, str.
2020 - Wuchack głupack a druge tšojeńka, knigły za źiśi, Budyšyn 2021 - Basnjeca banjawa, knigły za źiśi, ilustracije Martina Burghart-Vollhardt, Budyšyn 2022 - Zaječk hłupačk a druhe powědki, pśestajił do górnoserbšćiny Jan Měškank, Budyšyn
2020 - Wuchack głupack a druge tšojeńka, dźěćaca kniha, Budyšin 2021 - Basnjeca banjawa, dźěćaca kniha, ilustracije Martina Burghart-Vollhardt, Budyšin 2022 - Zaječk hłupačk a druhe powědki, přełožił do hornjoserbšćiny Jan Měškank, Budyšin
Teksty w Rozhlaźe
Teksty w Rozhledźe
Nožki
Nóžki
Wótkaze
Wotkazy