Nachts sind alle Katzen grau ist ein Schweizer Kurzfilm aus dem Jahr 2019.
Ҳама гурбаҳо шабона хокистарранганд, филми кӯтоҳи Швейтсария дар соли 2019 мебошад.
Handlung
Ҳикоя
Der Film handelt von Christian, einem Mann, der mit zwei Katzen zusammenlebt.
ЕФилм дар бораи масеҳӣ, марде мебошад, ки бо ду гурба зиндагӣ мекунад.
Eine der Katzen lässt er im Ausland von einem Kater befruchten, damit er seinen unerfüllten Kinderwunsch erfüllen kann.
Вай яке аз гурбаҳоеро, ки дар хориҷа аз гурба хориҷ карда шудааст, ҷеғ мезанад, то хоҳиши иҷронашудаи фарзанд доштанашро иҷро кунад.
Der Film ist ein Melodrama, das eine unkonventionelle Beziehung zwischen Tier und Mensch darstellt.[1]
Филм як мелодрамаест, ки муносибати ғайримуқаррарӣ байни ҳайвонот ва одамонро ифода мекунад. [1]
Auszeichnungen
Ҷоизаҳо
2019: Locarno International Film Festival Golden Pardino - Leopards of Tomorrow 2019: Philadelphia Film Festival - Best Short Film 2019: Message to Man in St. Petersburg, International Competition - Best Short Documentary Film
2019: Ҷашнвораи байналмилалии филми Локарно Пардинои тиллоӣ - Леопардҳои фардо 2019: Ҷашнвораи Филаделфия - беҳтарин филми кӯтоҳ 2019: Паёми одам ба Санкт-Петербург, Озмуни байналмилалӣ - Беҳтарин филми кӯтоҳмуддат
Offizielle Website Nachts sind alle Katzen grau in der Internet Movie Database (englisch) Nachts sind alle Katzen grau bei swissfilms.ch David Grob: Der Widnauer Filmemacher Lasse Linder: «Ohne Filmförderung ginge es nicht», St. Galler Tagblatt, 15. Januar 2020
Вебсайти расмӣgrau Дэвид Гроб: Коргардони филми Гурбаҳои хокистаранги шабона: "Бе маблағгузории филм ғайриимкон аст", Сент-Галлер Тагблатт, 15. Январи 2020
Chato ist einer der fünf Distrikte der Region Geita in Tansania mit dem Verwaltungszentrum in der Stadt Chato.
Чато — яке аз панҷ ноҳияи вилояти Гейтаи Танзания бо маркази маъмурӣ дар шаҳри Чатост.
Im Nordosten grenzt der Distrikt an den Victoriasee, im Osten an den Distrikt Geita, im Süden an die Distrikte Mbogwe und Bukombe und im Westen an die Region Kagera.
Дар шимолу шарқ ноҳия бо кӯли Виктория, дар шарқ бо ноҳияи Гейта, дар ҷануб бо ноҳияҳои Мбогве ва Букомбе ва дар ғарб бо вилояти Кагера ҳамсарҳад ё аст.
Bildung: In Chato gibt es 131 Grundschulen und 27 weiterführende Schulen (Stand 2019).[9] Gesundheit: Ein Krankenhaus, vier Gesundheitszentren und 31 Apotheken sichern die medizinische Versorgung der Bevölkerung (Stand 2019).[9]
Муассисаҳо Таҳсилот: Дар Чато 131 мактаби ибтидоӣ ва 27 мактаби миёна мавҷуданд (аз соли 2019). [1] Тандурустӣ: Беморхона, чор маркази саломатӣ ва 31 дорухона ёрии тиббиро ба аҳолӣ таъмин мекунанд (аз соли 2019). [1]
Landstraße in Chato
Алоқаи роҳӣ Роҳи деҳа дар Чато
Victoriasee: Im Nordosten hat der Distrikt Zugang zum Victoriasee.
Кӯли Виктория: Дар шимолу шарқ, ноҳия ба кӯли Виктория дастрасӣ дорад.
Von hier aus kann auch der Rubondo-Nationalpark per Schiff erreicht werden.[14] Biharamulo-Wildreservat: Im Nordwesten hat Chato Anteil am 1300 Quadratkilometer großen Biharamulo-Wildreservat.
Аз ин ҷо боғи миллии Рубондо низ тавассути заврақ рафтан мумкин аст. [1] Мамнӯъгоҳи Биҳарамуло: Дар шимолу ғарби кишвар, Чато як қисми мамнӯъгоҳи Бихарамуло дар масоҳати 1300 километри мураббаъ аст.
Es ist vor allem ein Jagdgebiet auf Antilopen und Zebras, aber beherbergt auch viele Vögel wie Adler, Ibisse und Störche.[15]
Ин пеш аз ҳама макони шикори антилопа ва зебрҳо мебошад, аммо дар он паррандаҳои зиёде, аз қабили уқобҳо, ибисҳо ва лоғабҳо низ ҷойгиранд. [2]
John Magufuli, der von 2015 bis 2021 Präsident von Tansania war, wurde in Chato geboren.[16][17][18]
Ҷон Магуфулӣ, ки аз соли 2015 то 2021 президенти Танзания буд, дар Чато таваллуд шудааст. [1] [2] [3]
Geographie
Ҷуғрофия
Der Bezirk ist 3572 Quadratkilometer groß[1] und hat rund 365.000 Einwohner (Stand 2012).[2] Er liegt im Nordwesten von Tansania am Südufer des Victoriasees, auf einem Hochplateau in einer Höhe von rund 1200 Meter, nur wenig höher als der See.
Ноҳия 3572 километри мураббаъро ташкил медиҳад [1] ва тақрибан 365,000 нафар аҳолӣ дорад (аз соли 2012). [2] Он дар шимолу ғарби Танзания дар соҳили ҷанубии кӯли Виктория, дар баландкӯҳи баланд дар баландии тақрибан 1200 метр, танҳо каме баландтар аз кӯл ҷойгир аст.
Im Nordwesten steigt das Land auf über 1400 Meter an.[3][4] Das Klima ist tropisch, Aw nach der effektiven Klimaklassifikation.
Дар шимолу ғарб замин ба баландии 1400 метр мерасад. [3] [4] Иқлими тропикӣ аст, Aw мувофиқи таснифи самарабахши иқлимӣ.
Monate mit wenig Niederschlag sind Juni, Juli und August, ansonst regnet es monatlich 100 Millimeter und mehr.
Моҳҳои камбориш июн, июл ва август мебошанд, вагарна ҳар моҳ 100 миллиметр ва аз ин ҳам зиёдтар борон меборад.
Insgesamt fallen jährlich etwa 1000 Millimeter Regen bei einer fast konstanten Durchschnittstemperatur von 21 bis 23 Grad Celsius.[5]
Ҳамасола тақрибан 1000 миллиметр борон меборад ва ҳарорати миёнаӣ тақрибан доимӣ аз 21 то 23 дараҷа гарм аст. [5]
Im Jahr 2006 entstand der Distrikt aus der Teilung des früheren Distrikts Bihartari.[1] Geita war Teil der Region Kagera, im Jahr 2012 wurde der Distrikt ein Teil der neu gegründeten Region Geita.[6]
Дар соли 2006 ноҳия аз тақсимоти ноҳияи собиқ Биҳартарӣ баромад. [1] Гейта як қисми вилояти Кагера буд, дар соли 2012 ноҳия ба вилояти навтаъсиси Гейта дохил шуд. [2]
Lage des Distriktes Chato in der Region Geita
Ҷойгиршавии ноҳияи Чато дар вилояти Гейта
Der Distrikt wird in die fünf Divisionen Buzirayombo, Bwanga, Buseresere, Kachwamba und Nyamirembe, sowie in 22 Gemeinden (Wards) gegliedert:[1][7]
Ноҳия ба панҷ дивизияҳои Бузираёмбо, Бванга, Бусересере, Качвамба ва Нямирембе ва инчунин ба 22 ҷамоаҳо (шӯъбаҳо) тақсим карда шудааст: [1] [2]
Geita ist eine der insgesamt 31 Regionen in Tansania.
Гейта — яке аз 31 вилоятҳои Танзания.
Die Hauptstadt ist Geita.
Пойтахт — ш. Гейта.
Die Region grenzt im Norden an den Victoriasee, im Nordosten an die Region Mwanza, im Südosten an die Region Shinyanga, im Süden an die Region Tabora und im Westen an die Regionen Kigoma und Kagera.
Ин вилоят дар шимол бо кӯли Виктория, бо вилояти Мванза — дар шимолу шарқ, бо вилояти Шинянга — дар ҷанубу шарқ, бо вилояти Табора — дар ҷануб ва дар ғарб бо вилоятҳои Кигома ва Кагера ҳамсарҳад аст.
Die Region besteht aus fünf Distrikten, sechs Councils und 125 Gemeinden (Wards):[1][2]
Минтақа аз панҷ ноҳия, шаш шӯро ва 125 ҷамоа (шӯъба) иборат аст: [1] [2]
Die Bevölkerung in der Region gehört größtenteils zur Ethnie der Bantu, hauptsächlich zu den Basukuma und Sumbwa.[1] Im Jahr 2012 waren 59 Prozent der Bevölkerung alphabetisiert.
Аҳолии минтақа асосан ба миллати банту, асосан қавмҳои басукума ва сумбуа мансубанд. [1] Дар соли 2012, 59 фоизи аҳолӣ саводнок буданд.
Die Alphabetisierungsrate der über Fünfjährigen war bei Männern mit 63 Prozent höher als bei Frauen, wo nur 55 Prozent lesen und schreiben konnten.
Сатҳи саводнокии кӯдакони аз панҷсола боло нисбат ба занон, ки дар он ҷо танҳо 55 фоиз хонда ва навишта метавонанд, 63 фоиз зиёдтар буд.
Mit 77 Prozent war die Alphabetisierungsrate in der Stadt deutlich höher als der Durchschnitt.[8]
Дар 77 фоиза, сатҳи саводнокӣ дар шаҳр аз ҳисоби миёна хеле баландтар буд. [2]
Forstwirtschaft
Хоҷагии ҷангал
Imkerei
Занбӯриасалпарварӣ
Verkehr
Алоқа
Die Nationalstraße T4 durchquert die Region von Kahama nach Ruanda im Norden der Region.
Роҳи миллии T4 вилоятро аз Кахама то Руанда дар шимоли минтақа убур мекунад.
Im Süden verläuft parallel dazu die Nationalstraße T3.[19]
Дар ҷануб роҳи автомобилгарди T3 бо он параллел мегузарад. [1]
Im Rubondo-Nationalpark.
Дар боғи миллии Рубондо.
Die Region hat eine Fläche von 21.879 Quadratkilometer und rund 1,7 Millionen Einwohner (Stand 2012).[1][2] Die Bevölkerungsdichte beträgt 87 Einwohner/km².[3] Das Land liegt in einer Höhe von 1100 bis 1300 Meter über dem Meer.
Минтақа 21.879 км² масоҳат ва тақрибан 1,7 миллион нафар аҳолӣ (аз соли 2012) дорад. [1] [2] Зичии аҳолӣ 87 нафар / км²ро ташкил медиҳад. [3] Замин дар баландии 1100 то 1300 метр аз сатҳи баҳр ҷойгир аст.
Geographisch kann man das Gebiet in vier Zonen einteilen:
Масоҳати ҷуғрофиро ба чор минтақа тақсим кардан мумкин аст:
Rubondo-Nationalpark: Dieser 456 Quadratkilometer große Nationalpark auf der Insel Rubondo und anderen kleinen Inseln auf dem Victoriasee ist wegen seiner Wasservögel bekannt.
Боғи миллии Рубондо : Ин боғи миллии 456 километри мураббаъ дар ҷазираи Рубондо ва дигар ҷазираҳои хурд дар кӯли Виктория ҷойгир аст, ки бо паррандаҳои обии худ машҳур аст.
Aber auch die seltenen Sitatunga sowie Elefanten, Giraffen, Flusspferde, Buschböcke, Pythons und Krokodile sind hier beheimatet.[20][21]
Аммо дар инҷо Ситатунгаи нодир, инчунин филҳо, зарофаҳо, бегумонҳо, бутбаксҳо, питонҳо ва тимсоҳҳо дар хона ҳастанд. [1] [2]
Geita Region
Вилояти Гейта
Die Niederschläge sind gut über das Jahr verteilt.
Боришот дар тӯли сол хуб тақсим карда мешавад.
Von September bis Dezember gibt es kurze Regenschauer, darauf folgen die zwei trockeneren Monate Januar und Februar.
Аз сентябр то декабр борони кӯтоҳмуддат меборад ва пас аз он ду моҳи хушктари январ ва феврал меояд.
Vom März bis Ende Mai fallen heftige Regen, worauf dann die Trockenzeit von Juni bis Anfang September folgt.
Боронҳои шадид аз моҳи март то охири моҳи май ва баъдан мавсими хушксолӣ аз июн то аввали сентябр меборид.
Die Temperaturen liegen zwischen 22 und 30 Grad Celsius.
Ҳарорат аз 22 то 30 дараҷа гарм аст.
Das Klima ist tropisch, Aw nach der effektiven Klimaklassifikation.[4][5][6]
Иқлими тропикӣ аст, Aw мувофиқи таснифи самарабахши иқлимӣ . [1] [2] [3]
Geita wurde im März 2012 aus Teilen der Regionen Shinyanga, Mwanza und Kagera als eigenständige Region gegründet.[7]
Гейта моҳи марти соли 2012 аз вилоятҳои Шинянга, Мванза ва Кагера ҳамчун вилояти мустақил таъсис ёфтааст. [1]
Diese Liste der größten Städte beziehungsweise Agglomerationen Asiens enthält alle Städte im geographischen Asien mit über einer Million Einwohner. Dabei werden Städte als urbane Räume definiert.
Феҳристи шаҳрҳо ё агломератсияҳои Осиё ҳамаи шаҳрҳои ҷуғрофии Осиёро дар бар мегирад, ки беш аз як миллион нафар аҳолӣ доранд.
Das bedeutet Stadtkern, umliegende städtische Gebiete und gegebenenfalls zusammengewachsene Städte (wie z. B. Tokio und Yokohama).
Шаҳрҳо ҳамчун фазои шаҳрӣ муайян карда мешаванд.