Iavnana (georgisch: იავნანა) ist ein Genre des georgischen Volksliedes;ein Genre, das zwar traditionell als Wiegen-/Schlaflied gedacht war, aber historisch auch Heil-Lieder für kranke Kinder umfasst. Einige der Iavnana-Texte besitzen auch didaktischen oder heroischen Charakter.
"იავნანა", ძვ. ქართული ხალხური საწესო ლექსთ-სიმღერა. წარმოშობით წარმართული საკულტო რიტუალის უძველესი საგალობელი. "ნანინას" ციკლის სიმღერების მსგავსად "იავნანაც" მზისა და ნაყოფიერების ქალღმერთ ნანას სახელთან არის დაკავშირებული.
Der Name des Genres kommt von seinem Refrain "iavnana" (oder "iavnaninao", "nana" "naninao", etc.), die die Vokabel "nana" (ნანა) enthält, die sich angeblich aus dem Namen einer heidnischen Muttergöttin ableitet. Einige seiner Varianten, zum Beispiel "iavnana vardo nana", kombinieren die Namen der Blumen "Veilchen" (ია: ia) und "Rose" (ვარდი: vardi), die häufig in der georgische Folklore und der klassischen Literatur auftauchen. Sie besitzen dann oft männlichen bzw. weiblichen Symbolcharakter.
"იავნანამ" დაკარგა პირვანდელი საწესო ხასიათი, დღეს მისი დანიშნულება ბავშვის დაძინება, თუმცა ჩვენამდე მოღწეული ზოგ ტექსტს ინფექციური დაავადებებისაგან (ე. წ. ბატონებისაგან) ბავშვს განსაკურნავადაც მღერიან. "იავნანას" ციკლის ლექსებს აქვს ისტორიულ-შემეცნებითი და დიდაქტიკურ-ესთეტიკური მნიშვნელობა. ქართულ მხატვრულ ლიტერატურაში "იავნანას" მოტივებზე შექმნეს ლექსები: რ. ერისთავმა, ა. წერეთელმა, ი. ჭავჭავაძემ, გ. ტაბიძემ და სხვა. "იავნანასთვის" დამახასიათებელია მარტივი, მაგრამ შთამბეჭდავი მღერადი მელოდია, რომელსაც ასრულებს ერთი, ან მონაცვლეობით ორი მთქმელი (ქალი) გაბმული (ბურდონული) ბანის ფონზე სიმღერა ერთმუხლოვანია და მდორედ ვითარდება. იგი უმთავრესად ქართლ-კახურ მუსიკის ფოლკლორში გვხვდება. იმერულ და გურულ სასიმღერო შემოქმედებაში უფრო გავრცელებულია "საბოდიშო" ანუ "ბატონებო". "იავნანას" მელოდიას დამუშავებული სახით ვხვდებით ნ. ავალიშვილის, მ. ბალანჩივაძის და სხვათა შემოქმედებაში."იავნანაზე" შექმნილია ხალხური სიმღერაც.
Zurab Getsadze (*6. Februar 1971) - Regisseur und Schauspieler, Manager des Michail-Tumanishvili-Schauspiel-Theaters.
ზურაბ გეწაძე (დ. 6 თებერვალი, 1971) — ქართველი რეჟისორი და მსახიობი, მიხეილ თუმანიშვილის სახელობის კინომსახიობთა თეატრის მმართველი.
Biographie
ბიოგრაფია
Der am 6. Februar 1971 in Tiflis geborene Zurab Getsadze hat eine Frau und vier Kinder.
ზურაბ გეწაძე დაიბადა 1971 წლის 6 თებერვალს, თბილისში. ჰყავს მეუღლე და ოთხი შვილი.
Im Jahr 1992 absolvierte er das Institut für Kunst (Tumanishvili Creative Studio).
1992 წელს დაამთავრა საქართველოს თეატრალური ინსტიტუტის სამსახიობო ფაკულტეტი (მიხეილ თუმანიშვილის შემოქმედებითი სახელოსნო).
Schauspieler am Michail-Tumanishvili-Schauspiel-Theater seit 1992.
მიხეილ თუმანიშვილის სახელობის კინომსახიობთა თეატრის მსახიობია 1992 წლიდან.
Training Drama-Regie in einer Gruppe von Robert Sturua 2008-2010
დრამის რეჟისურაში მომზადება გაიარა რობერტ სტურუას სამაგისტრო ჯგუფში 2008–2010 წლებში.
Berufserfahrung
პროფესიული გამოცდილება
Von 1992 bis heute: die Sonne. Film Institute. Actors Theatre Schauspieler und Regisseur.
1992 წლიდან დღემდე: მ. თუმანიშვილის სახ. კინომსახიობთა თეატრის მსახიობი და რეჟისორი.
2000: Kreative Union "Kaukasische Theatre Lab" Gründer, Manager derzeit CEO.
2000 წელი: შემოქმედებითი კავშირი “კავკასიური თეატრალური ლაბორატორიის” დამფუძნებელი, მენჯერი, ამჟამად აღმასრულებელი დირექტორი.
2005-2007 Jahre: Phoka Nunnery Schmelz und Goldschmiedewerkstatt "Pokany" PR- Manager.
2005-2007 წწ: ფოკის დედათა მონასტერთან არსებული ტიხრული მინანქრისა და ოქრომჭედლობის სახელოსნო “ფოკანის” PR-მენეჯერი.
Von 2005 bis heute: die Sonne. Film Institute. Actors Theatre Arts Council.
2005 წლიდან დღემდე: მ. თუმანიშვილის სახ. კინომსახიობთა თეატრის სამხატვრო საბჭოს წევრი.
Von 2009 bis heute: die Sonne. Film Institute. Schauspieler-Theater.
2009 წლიდან დღემდე: მ. თუმანიშვილის სახ. კინომსახიობთა თეატრის მმართველი.
Rollen
შესრულებული როლები
Theateraufführungen
თეატრალური სპექტაკლები:
[[Luigi Pirandello]] - "Sechs Personen suchen einen Autor" Rolle: Regisseur (Regie: Präsident.). Akutagawa_Ryunosuke - "Das Leben ist ein Idiot" Rolle: Shinzo (dir: David Doiashvili.). David str - "Bakula Schweine" Rolle: ein Mann (dir: Michael Tumanishvili.).
ლუიჯი პირანდელო - “ავტორის მაძიებელი ექვსი პერსონაჟი” _ როლი: რეჟისორი (რეჟ.: გიორგი მარგველაშვილი). აკუტაგავა რიუნოსკე - “ცხოვრება იდიოტისა” _ როლი: სინძო (რეჟ.: დავით დოიაშვილი). დავით კლდიაშვილი - “ბაკულას ღორები” _ როლი: კაცია (რეჟ.: მიხეილ თუმანიშვილი). უილიამ შექსპირი - “ზაფხულის ღამის სიზმარი” _ როლი: ფილოსტრატე (რეჟ.: მ.თუმანიშვილი). ფედერიკო გარსია ლორკა - “მარიანა პინედა” _ როლი: ფერნანდო (რეჟ.: გ. სიხარულიძე). ლევ ტოლსტოი - “ანა კარენინა” _ როლი: ლევინი (რეჟ.: გ. სიხარულიძე). ედუარდო დე ფილიპო - “ნეაპოლი - მილიონერთა ქალაქი” _ როლი: პეპე (რეჟ.: ნუგზარ ბაგრატიონი). ჯეინ მარტენი - “კილი და დუ” _ როლი: ვალერი (რეჟ.: ქეთი დოლიძე). ჰ. მიულერი - “მედეა-მასალა” _ როლი: იასონი (რეჟ.: მ. მარმარინოსი). ჟან ბატისტ მოლიერი - “ტარტიუფი” _ როლი: კლეანტი (რეჟ.: დავით საყვარელიძე). ჯ. სინგი - “გმირი” _ როლი: ფილი ქულენი (რეჟ.: ზ. გეწაძე). იოკე ვან ლეეუვენი - “ჰიპ” _ როლი: ვარე (რეჟ.: დ. საყვარელიძე). გურამ დოჩანაშვილი - “ჰარალეთი, ჰარალეთი” _ როლი: ტიტიკო (რეჟ.: ნ. ბაგრატიონი). ეჟენ იონესკო - “მელოტი სოპრანო” _ როლი: მეხანძრე (რეჟ.: ზ. გეწაძე). სემიუელ ბეკეტი - “გოდოს მოლოდინში” _ როლი: პოცო (რეჟ.: გ. აფხაზავა). ლაშა ბუღაძე - “7 პპ” _ როლი: წამყვანი (რეჟ.: ზ. გეწაძე). ჯორჯ ორუელი - “ცხოველთა ფერმა” _ როლი: ბოქსიორი (რეჟ.: გაი მასტერსონი).
Verschiedene internationale Theaterfestivals .
სხვადასხვა საერთაშორისო თეატრალური ფესტივალის მონაწილე.
Spielfilm:
მხატვრული ფილმები:
F. Burduli). "Stimme Gottes" - die Rolle: Philemon Koridze (dir Nana Janelidze.). "Eine schrecklich nette Familie" - Rolle: Titus (dir C. Liponava.).
“ანანოს დაბადების დღე” _ როლი: ომარი (რეჟ.: ო. ლითანიშვილი). “საქველმოქმედო კონცერტი” – როლი: მათხოვარი (რეჟ.: ო. ლითანიშვილი). “გრაფიტი” – როლი: რედაქტორი (რეჟ. ვ. ბურდული). “ხმა ღვთისა” – როლი: ფილიმონ ქორიძე (რეჟ. ნანა ჯანელიძე). “ჩემი ცოლის დაქალები” – როლი: ტიტე (რეჟ. გ. ლიფონავა).
TV Anchor:
სატელევიზიო გადაცემების წამყვანი:
1998-2000 Jahre: "Der Prozess der TV" Channel 9 2000: "Krone" _ I-Kanal Weihnachtsfeiern die 2000 Jahrestag der Teilnehmer Kennzeichnung.
1998-2000 წლები: “ტელე-პროცესი” _ მე-9 არხი 2000 წელი: “გვირგვინი” _ I არხი ქრისტეშობის 2000 წლისადმი მიძღვნილი სადღესასწაულო აღნიშვნის მონაწილე.
2004-2006 Jahre: "Hope Morning", "Unser Hof" Gesellschaft "Imedi".
2004-2006 წლები: “იმედის დილა”, “ჩვენი ეზო” _ ტელეკომპანია "იმედი".
2007: Wettbewerb "Welle der Hoffnung II" - der Gewinner 'TV Company "Imedi".
2007 წელი: მუსიკალური კონკურსის “იმედის ტალღა II”-ის პრიზიორი _ ტელეკომპანია "იმედი".
Leitung einer Vielfalt von Konzerten und Veranstaltungen.
სხვადასხვა საზეიმო კონცერტებისა და საღამოების წამყვანი.
Projekte und Inszenierungen
განხორციელებული პროექტები და დადგმული სპექტაკლები
2002: Die Frage nach der Georgian spielt, Manager.
2002 წელი: თანამედროვე ქართული პიესების კითხვა, მენეჯერი.
2004: Festival of Theatre "Drama", der Manager.
2004 წელი: თეატრალური ფესტივალი “ახალი დრამა”, მენეჯერი.
2004: Das Spiel - "Hero" von John Singh, Schauspieler-Theater, Direktor und Projektleiter.
2004 წელი: სპექტაკლი - “გმირი” _ ჯონ სინგის მიხედვით, კინომსახიობთა თეატრი, დამდგმელი რეჟისორი და პროექტის მენეჯერი.
2007: Das Spiel - "Die kahle Sängerin" - Eugene Ionesco, die Schauspieler-Theater, Produzent, Regisseur, Chief Executive Officer.
2007 წელი: სპექტაკლი - “მელოტი მომღერალი ქალი” – ეჟენ იონესკოს მიხედვით, კინომსახიობთა თეატრი, პროდიუსერი, დამდგმელი რეჟისორი, აღმასრულებელი დირექტორი.
2008: "4.48 Psychose" - Sarah Kane (Reading), Theater (Versuchsstadium) Regisseur.
2008 წელი: “4:48 ფსიქოზი” - სარა კეინი (კითხვა), რუსთაველის თეატრი (ექსპერიმენტული სცენა) რეჟისორი.
2008: "Salome Kantschelis Abend", der Theaterdirektor, Regisseur (mit Robert Sturua) 2009: Spielt die Frage der Georgian Filmtheater. Basa Janikashvili "Metro" und Frau M. "Totzeit".
2008 წელი: “სალომე ყანჩელის საღამო”, რუსთაველის თეატრი, მენეჯერი, დამდგმელი რეჟისორი (რობერტ სტურუასთან ერთად) 2009 წელი: თანამედროვე ქართული პიესების კითხვა თუმანიშვილის თეატრში. ბასა ჯანიკაშვილის “მეტრო” და ლალი კეკელიძის “მკვდარი საათი”. რეჟისორი, პროექტის მენეჯერი.
Director, Projektmanager. 2010: Leistung - Lasha Bugadze "PP 7" (7 kleine Stücke), der Regisseur, Tumanishvili Theater.
2010 წელი: სპექტაკლი – ლაშა ბუღაძის “7 პპ” (7 პატარა პიესა), დამდგმელი რეჟისორი, მიხეილ თუმანიშვილის სახელობის კინომსახიობთა თეატრი.
2010: Projekt "New Georgian Wiedergabe öffentliche Fragen" Filmtheater.
2010 წელი: პროექტი “ახალი ქართული პიესების საჯარო კითხვები” თუმანიშვილის თეატრში. პროექტის ხელმძღვანელი.
Leiter des Projekts. 2013: Leistung - Slawomir Mrozek, "Polizei", Regie, Tumanishvili Theater.
2013 წელი: სპექტაკლი – სლავომირ მროჟეკის “პოლიცია”, დამდგმელი რეჟისორი, მიხეილ თუმანიშვილის სახელობის კინომსახიობთა თეატრი.
2013: Internationale Kunstfestival "Geschenk", der Generaldirektor.
2013 წელი: ხელოვნების საერთაშორისო ფესტივალი "საჩუქარი", გენერალური დირექტორი.
2014: Internationale Kunstfestival "Geschenk", der Generaldirektor.
2014 წელი: ხელოვნების საერთაშორისო ფესტივალი "საჩუქარი", გენერალური დირექტორი.
2016: Leistung - William Shakespeares "König Lear" in der Regie von, Tumanishvili Theater.
2016 წელი: სპექტაკლი – უილიამ შექსპირის "მეფე ლირი", დამდგმელი რეჟისორი, მიხეილ თუმანიშვილის სახელობის კინომსახიობთა თეატრი.
Referenzen
რესურსები ინტერნეტში
Zurab Getsadze - in der Internet Movie Database (englisch) Zurab Getsadze - Nationale Filmographie Persönliche Seite auf "Facebook": zuragets Nur "7 pp" alten von "25 pp" Michail-Tumanishvili Schauspiel-Theater
ზურაბ გეწაძე — კინოფილმების ინტერნეტ-მონაცემთა ბაზა (ინგლისური) ზურაბ გეწაძე — ეროვნული ფილმოგრაფია პირადი გვერდი "Facebook-ზე" მხოლოდ "7 პ პ" ძველი "25 პ პ"-დან მიხეილ თუმანიშვილის სახელობის კინომსახიობთა თეატრი
Er schloss sein Studium an der Georgischen Universität für Agrarwissenschaft mit dem Orden des Roten Banners der Arbeit ab. Von 2008 bis 2012 war er als Mitglied der Partei Vereinte Nationale Bewegung Abgeordneter des georgischen Parlaments.
თენგიზ სხირტლაძე დაბადების თარიღი 21 სექტემბერი, 1949 (1949-09-21) (72 წლის) დაბადების ადგილი ბოლაჯური, ადიგენის რაიონი მოქალაქეობა სსრკ → საქართველო განათლება საქართველოს სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტი ეროვნება ქართველი
Tucholsky in Paris (1928)
კურტ ტუხოლსკი პარიზში (1928)
Kurt Tucholsky (* 9. Januar 1890 in Berlin; † 21. Dezember 1935 in Göteborg) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Er schrieb auch unter den Pseudonymen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger und Ignaz Wrobel.
კურტ ტუხოლსკი (* 9 იანვარი 1890 ბერლინი; † 21 დეკემბერი 1935 გეტებორგი) იყო გერმანელი ჟურნალისტი და მწერალი. იგი მოღვაწეობდა ასევე ფსევდონიმებით: კასპარ ჰაუზერი, პეტერ პანტერი, თეობალდ თიგერი და იგნაც ვრობელი. ტუხოლსკი ვაიმარის რესპუბლიკის უმნიშვნელოვანეს პუბლიცისტებს მიეკუთვნება.
Als politisch engagierter Journalist und zeitweiliger Mitherausgeber der Wochenzeitschrift Die Weltbühne erwies er sich als Gesellschaftskritiker in der Tradition Heinrich Heines. Zugleich war er Satiriker, Kabarettautor, Liedtexter, Romanautor, Lyriker und Kritiker (Literatur, Film, Musik[1]). Er verstand sich selbst als linker Demokrat, Sozialist[2], Pazifist und Antimilitarist und warnte vor der Erstarkung der politischen Rechten – vor allem in Politik, Militär und Justiz – und vor der Bedrohung durch den Nationalsozialismus.
კურტ ტუხოლსკი იყო პოლიტიკურად აქტიური ჟურნალისტი და ყოველკვირეული ჟურნალის Die Weltbühne დამაარსებელი, ამავდროულად სატირიკოსი, სიმღერების ტექსტების ავტორი, ლირიკოსი და კრიტიკოსი (ლიტერატურის, ფილმისა და მუსიკის განხრით(. თავის თავს თვითონ განიხილავდა, როგორც მემარცხენე დემოკრატს, სოციალისტს, პაციფისტს და ანტიმილიტარისტს.
Leben
ცხოვრება
Kindheit, Jugend, Studium
ბავშვობა, ახალგაზრდობა, განათლება
Erinnerungstafel am Geburtshaus, Lübecker Straße 13, Berlin-Moabit, in dem heute die Kurt-Kurt-Projektzentrale angesiedelt ist
მემორიალური დაფა ტუხოლსკის დაბადების ადგილას, ბერლინ-მოაბიტში. Lübecker Straße 13, Berlin-Moabit
Tucholsky als knapp einjähriges Kind (1890)
ტუხოლსკი თითქმის ერთი წლის (1890)
Kurt Tucholsky (rechts), 14-jährig mit seinen Geschwistern Ellen und Fritz (1904)
კურტ ტუხოლსკი (მარჯვნივ), 14 წლის, თავის და-ძმასთან ელენთან და ფრიცთან ერთად (1904)
Kurt Tucholskys Elternhaus, in dem er am 9. Januar 1890 zur Welt kam, steht in der Lübecker Straße 13 in Berlin-Moabit. Seine frühe Kindheit verbrachte er in Stettin, wohin sein Vater aus beruflichen Gründen versetzt worden war. Der jüdische Bankkaufmann Alex Tucholsky (1855–1905) hatte 1887 seine Cousine Doris Tucholski (1869–1943) geheiratet, mit der er drei Kinder hatte: Kurt, ihren ältesten Sohn, sowie Fritz und Ellen.
კურტ ტუხოლსკი ბერლინ-მოაბიტში მდებარე მშობლების სახლში მოევლინა ქვეყანას 1890 წლის 9 იანვარს. მამამისი ებრაელი ალექს ტუხოლსკი (1855–1905) იყო, რომელმაც 1887 წელს თავის ბიძაშვილზე დორის ტუხოსკიზე (1869–1943) იქორწინა. მათ 3 შვილი შეეძინათ: კურტი, უფროსი ვაჟი, ასევე ფრიცი და ელენი. ტუხოლსკის განსაკუთრებულად უყვარდა და პატივს სცემდა მამას, რომელიც 1905 წელს გარდაიცვალა და მნიშვნელოვანი ქონება დაუტოვა თავის ცოლს და შვილებს. ამან საშუალება მისცა ტუხოლსკის მიეღო განათლება ფინანსური საზრუნავის გარეშე.