Vorlage:Infobox Verband/Wartung/Logo fehlt
Արևմտյան Հայաստանի ինքնահռչակ կառավարություն Տեսակ կազմակերպություն Երկիր Հայաստան Հիմնադրված փետրվարի 4, 2011 Կայք western-armenia.eu


Gaya Arzumanyan
Գայա Արզումանյան

«Lied des Jahres 2019» «Epitaphsänger des Jahres» «Ein Lied aus Artsakh»
«Տարվա երգ 2019» «Տարվա էպոտաժային երգչուհի» «Երգ Արցախից»

Wiedergabeliste
Երգացանկ

Գայա Արզումանյանի երգերը Armenischer Soldat Mein Freund Heller Sommer Երևանի սիրուն տղա Ժինգյալ Aya Land Artsakh Alles oder nichts
Գայա Արզումանյանի երգերը Հայ Զինվոր Ընկերս Վառ ամառ Երևանի սիրուն տղա Ժինգյալ Այայի երկիր Արցախ Ամեն ինչ կամ ոչինչ

Երգեր Գայա Արզումանյանի կատարմամբ Վարդեր բերեմ պարտեզից Meine kranke Mutter Անուշս քնքուշս Ղարաբաղի հորովել Sommer der Liebe Was würde ich in meiner Welt wollen? Nummer eins für mein Herz Շարան Հալա հալա նինոյե Նախշուն բաջի
Երգեր Գայա Արզումանյանի կատարմամբ Վարդեր բերեմ պարտեզից Իմ հիվանդ մայրը Անուշս քնքուշս Ղարաբաղի հորովել Սիրո ամառ Աշխարհումս ինչ կուզեի Սրտիս համար համար մեկ Շարան Հալա հալա նինոյե Նախշուն բաջի

Programme und Interviews
Հաղորդումներ և հարցազրույցներ

Gaya Arzumanyan, armenische Sängerin. Er wurde am 31. Oktober 1983 in Stepanakert geboren.
Գայա Արզումանյան, հայ երգչուհի: Ծնվել է 1983 թվականի հոկտեմբերի 31-ին, Ստեփանակերտ քաղաքում:

Biografie
Կենսագրություն

Er erhielt seine Sekundarschulausbildung an der Artsakh Secondary School Nr. 3. Von 2001 bis 2003 war er Student am Artsakh Sayat-Nova Music College. Von 2004 bis 2009 war sie Solistin des Projekts "Voice of Artsakh". Mit diesem Projekt hat er Konzerte auf den großen Bühnen verschiedener Städte in Teheran, Los Angeles, Frankreich, Deutschland und Russland gegeben.
Միջնակարգ կրթությունը ստացել է Արցախի թիվ 3 միջնակարգ դպրոցում: 2001-2003 թվականներին եղել է Արցախի Սայաթ-Նովայի անվան երաժշտական ուսումնարանի սան: 2004-2009 թվականներին եղել է «Արցախի Ձայն» նախագծի մեներգչուհի: Այս նախագծով, համերգային ծրագրերով ելույթ է ունեցել Թեհրանի, Լոս Անջելեսի, Ֆրանսիայի, Գերմանիայի, Ռուսաստանի տարբեր քաղաքների մեծ բեմերում: 2005 թվականին մասնակցել է «Ընծա» երգի համահայկական միջազգային փառատոնին: 2008 թվականին իր մասնակցությունն է ունեցել Առնո Բաբաջանյանի 100-ամյակին նվիրված համերգ-փառատոնին: 2009 թվականին մասնակցել է Եվրատեսիլ մրցույթի Հայաստանյան նախընտրական փուլին և զբաղեցրել առաջին հորիզանականը: 2012 թվականին մասնակցել է «Հայաստանի Ձայնը» նախագծին և հասել է եզրափակիչ փուլ: 2005-2009 թվականներին եղել է Երգի պետական թատրոնի մեներգչուհի: 2006-2013 թվականներին դասավանդել է Արցախի Սայաթ–Նովայի անվան երաժշտական ուսումնարանում: Համերգային ծրագրերով հանդես է եկել Արտո Թունջբոյաջյանի և Armenian Navy Band–ի, Մարիամ Մերաբովայի, Էռնա Յուզբաշյանի, Արթուր Գրիգորյանի և այլոց հետ[1]:

Aktivität
Գործունեություն

Er hat ungefähr 11 Videos gedreht.
Նկարահանել է շուրջ 11 տեսահոլովակ։

տարի անվանում 2020 Mein Freund 2019 Heller Sommer 2019 Երևանի սիրուն տղա 2019 Meine kranke Mutter 2018 Անուշս քնքուշս 2018 Ժինգյալ 2018 Aya Land Artsakh 2017 Sommer der Liebe 2017 Alles oder nichts 2017 Aya Land Artsakh 2016 Նախշուն բաջի
տարի անվանում 2020 Ընկերս 2019 Վառ ամառ 2019 Երևանի սիրուն տղա 2019 Իմ հիվանդ մայրը 2018 Անուշս քնքուշս 2018 Ժինգյալ 2018 Այայի երկիր Արցախ 2017 Սիրո ամառ 2017 Ամեն ինչ կամ ոչինչ 2017 Այայի երկիր Արցախ 2016 Նախշուն բաջի

«Lied des Jahres 2018:»
«Տարվա երգ 2018»

Stjepan Hmajaki Wardanjan (armenisch Ստեփան Հմայակի Վարդանյան; * 10. Mai 1923 in Chigdamlu, heute Asatawan bei Artaschat, Armenien; † 10. August 2011) war ein sowjetischer Politiker und Schriftsteller.
Ստեփան Հմայակի Վարդանյան (մայիսի 10, 1923, գյուղ Չիգդամլու, այժմ՝ Ազատավան, Հայաստանի Արտաշատի շրջան - օգոստոսի 10, 2011 [1]), խորհրդային կուսակցական, պետական աշխատող, արվեստի գործիչ, ԽՄԿԿ անդամ (1945)։

Ab 1947 arbeitete er als erster Sekretär des Artashat-Regionalkomitees der Union der Kommunistischen Partei Armeniens, ab 1949 war er Sekretär des Zentralkomitees der Union der Kommunistischen Partei Armeniens, ab 1953 war er Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Armeniens. Ab 1956 war er Erster Sekretär des Regionalkomitees Kalinino der Kommunistischen Partei Armeniens, ab 1958 Leiter der Abteilung für Landwirtschaft und Organe des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Armeniens, ab 1961 Beschaffungsminister der Armenischen SSR. Ab 1962 war er Leiter einer Abteilung des CPA-Zentralkomitees, ab 1963 erster Sekretär des Parteikomitees der Artashat-Produktionsabteilung, ab 1964 Leiter der Propagandaabteilung des CPA-Zentralkomitees Komitee.
Ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի պատմության ֆակուլտետը և ԽՄԿԿ ԿԿ-ին կից բարձրագույն կուսակցական դպրոցը (1953)։ 1941—1945 թվականներին ծառայել է խորհրդային բանակում։ 1947 թվականից աշխատել է ՀԼԿԵՄ Արտաշատի շրջկոմի առաջին, 1949 թվականից՝ ՀԼԿԵՄ ԿԿ-ի քարտուղար, 1953 թվականից՝ ՀԿԿ ԿԿ-ի ապարատում, 1954 թվականից՝ ՀԿԿ Արտաշատի շրջկոմի քարտուղար։ 1956 թվականից եղել է ՀԿԿ Կալինինոյի շրջկոմի առաջին քարտուղար, 1958 թվականից՝ ՀԿԿ ԿԿ-ի գյուղատնտեսության, կուսօրգանների բաժնի վարիչ, 1961 թվականից՝ ՀԽՍՀ մթերումների նախարար։ 1962 թվականից՝ ՀԿԿ ԿԿ-ի կուսօրգանների բաժնի վարիչ, 1963 թվականից՝ Արտաշատի արտադրական վարչության կուսկոմիտեի առաջին քարտուղար, 1964 թվականից՝ ՀԿԿ ԿԿ-ի պրոպագանդայի և ագիտացիայի բաժնի վարիչ։ 1971 թվականից Վարդանյանը ՀԽՍՀ մսեղենի և կաթնեղենի արդյունաբերության նախարարն էր։ ՀԿԿ ԿԿ-ի անդամ է 1958 թվականից, ՀԽՍՀ V—XI գումարումների Գերագույն սովետի դեպուտատ։

Als Künstler hat er auf mehreren Gebieten gearbeitet und wurde Autor von acht Büchern: "Amerika wird dunkel" (1966), "Warum sind seine Augen nass" (1973), "Unser Dorf liegt am Ufer des Araks" ( 1989), „Esther“ (1993), „Die Vision des Aufklärers“ (1993), „Die letzte Königin der toten Welt“ (1997), „Rauchende Kerzen“ (1999), „Die Götter werden nicht alt, Tausend Schattierungen für die Götter“ (2002). Vardanyans Stücke wurden in den Staatstheatern von Artashat und Gyumri aufgeführt, die Radioaufführung seines Stücks „Kisakayaran“ wurde mit dem All-Union-Preis ausgezeichnet. Er hat mehrere Lieder geschrieben, die berühmtesten sind „Sirelis“ und „Nur für dich“[1]
Որպես արվեստի գործիչ ծավալել է գործունեություն մի քանի բնագավառներում, դառնալով ութ գրքերի հեղինակ՝ «Ամերիկան մթնում է» (1966 թ.), «Ինչո՞ւ են թաց նրա աչքերը» (1973 թ.), «Մեր գյուղը Արաքսի ափին է» (1989 թ.), «Եսթեր» (1993 թ.), «Լուսավորչի տեսիլքը» (1993 թ.), «Մարած աշխարհի վերջին թագուհին» (1997 թ.), «Ծխացող մոմեր» (1999 թ.), «Աստվածները չեն ծերանում, հազար երնեկ աստվածներին» (2002 թ.): Վարդանյանի պիեսները բեմադրվել են Արտաշատի և Գյումրիի պետական թատրոններում, նրա «Կիսակայարան» պիեսի ռադիոբեմադրությունը արժանացել է համամիութենական մրցանակի։ Հեղինակել է նաև էստրադային երգեր, ամենահայտնիներից՝ «Սիրելիս», «Աչքս ճամփիդ», «Միայն քեզ համար» և այլն[1]։

Einzelnachweise
Ծանոթագրություններ

↑ Հարուստ կենսագրություն, արգասաբեր կյանք. In: Hraparak.am. Հրապարակ.
1 2 «Հարուստ կենսագրություն, արգասաբեր կյանք»։ Hraparak.am։ Հրապարակ։ Վերցված է ապրիլի 28, 2019

“Bayazet” Zentrum, vollständiger Name: “Bayazet” Armenisches Analyse- und Forschungszentrum (armenisch «Բայազետ» վերլուծական-հետազոտական հայկական կենտրոն, englisch "Bayazet" Armenian Analytical-Research Center, russisch Армянский Аналитический Исследовательский Центр "Баязет") ist eine unabhängige Nichtregierungsorganisation, die 2021 in Gawar gegründet wurde und das erste Gehirnzentrum der Provinz Gegharkunik ist. [1] [2] [3]
«Բայազետ» կենտրոն, լրիվ անվանումը՝ «Բայազետ» վերլուծական-հետազոտական հայկական կենտրոն (անգլերեն՝ "Bayazet" Armenian Analytical-Research Center, ռուսերեն՝ Армянский Аналитический Исследовательский Центр "Баязет") անկախ հասարակական կազմակերպություն, որը հիմնադրվել է 2021 թվականին Գավառում և հանդիսանում է Գեղարքունիքի մարզի առաջին ուղեղային կենտրոնը։ [1] [2] [3]

Die Organisation betreibt sozialwissenschaftliche Forschung, führt Analysen durch, interviewt, und übersetzt, bearbeitet und publiziert informative Artikel zu pädagogischen, wissenschaftlichen, kulturellen und anderen Themen. Die Tätigkeit des Bayazet-Zentrums trägt durch Forschungs- und Analysearbeiten sowie informativen Veröffentlichungen zur Entwicklung des wissenschaftlichen Forschungssektors in der Provinz Gegharkunik und zur faktenbasierten Entscheidungsfindung auf der Ebene der lokalen Selbstverwaltung und des Staates bei. [1]
Կազմակերպությունը զբաղվում է հասարակագիտական հետազոտություններով, կատարում վերլուծություններ, իրականացնում հարցազրույցներ, ինչպես նաև թարգմանում, խմբագրում և հրապարակում ինֆորմատիվ հոդվածներ՝ կրթական, գիտական, մշակութային և այլ թեմատիկաներով։ «Բայազետ» կենտրոնի գործունեությունը նպաստում է գիտահետազոտական ոլորտի զարգացմանը Գեղարքունիքի մարզում, փաստահեն որոշումների կայացմանը ՏԻ և պետական մակարդակներում` իրականացվող հետազոտական, վերլուծական աշխատանքների, տեղեկատվական հրապարակումների միջոցով [4]։

Das Bayazet Center bindet auch Volontäre in seine Arbeit ein und gibt ihnen eine unverwechselbare Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch, zur Selbstentfaltung, zur Beteiligung an wissenschaftlicher Forschungsarbeit und zur Selbstbildung. [1]
«Բայազետ» կենտրոնը իր աշխատանքներում ներգրավում է նաև կամավորների՝ տալով նրանց փորձի փոխանակման, ինքնազարգացման, գիտահետազոտական աշխատանքներում ներգրավված լինելու և ինքնակրթվելու բացառիկ հնարավորություն[5]։

„Bayazet“ Zentrum, voller Name „Bayazet“ Armenisches Analyse- und Forschungszentrum (armenisch «Բայազետ» վերլուծական-հետազոտական հայկական կենտրոն, englisch „Bayazet“ Armenian Analytical-Research Center, russisch Армянский Аналитический Исследовательский Центр Баязет) ist eine unabhängige Nichtregierungsorganisation, die 2021 in Gawar gegründet wurde und das erste Gehirnzentrum der Provinz Gegharkunik ist. [1] [2] [3]
«Բայազետ» կենտրոն, լրիվ անվանումը՝ «Բայազետ» վերլուծական-հետազոտական հայկական կենտրոն (անգլերեն՝ "Bayazet" Armenian Analytical-Research Center, ռուսերեն՝ Армянский Аналитический Исследовательский Центр "Баязет") անկախ հասարակական կազմակերպություն, որը հիմնադրվել է 2021 թվականին Գավառում և հանդիսանում է Գեղարքունիքի մարզի առաջին ուղեղային կենտրոնը։ [1] [2] [3]

Die Haupttätigkeiten des „Bayazet“-Zentrums können in 4 Hauptbereiche geteilt werden:
«Բայազետ» կենտրոնի գործունեության գերակա ուղղությունները կարելի է խմբավորվել 4 հիմնական ոլորտների՝

Forschungen
Հետազոտություններ

Das „Bayazet“-Zentrum führt Forschungen und Analysen durch, die Politikwissenschaft, Wirtschaftswissenschaft und Soziologie miteinander verknüpfen und armenischen zivilen Führern, Politikern und der Gesellschaft helfen, die wichtigsten Probleme der armenischen Gesellschaft zu verstehen und zu lösen, die eine Reihe von Herausforderungen beinhalten. Die Arbeiten werden von wissenschaftlichen Forschungsinstituten und bekannten Experten auf diesem Gebiet geprüft und beglaubigt und anschließend gedruckt und auf der offiziellen Website des Zentrums veröffentlicht. Die Organisation bietet den in der Forschung tätigen Personen die Möglichkeit, in der Provinz Gegharkunik zu bleiben und einen bezahlten Job zu finden.
«Բայազետ» կենտրոնը իրականացնում է ուսումնասիրություններ և վերլուծություններ քաղաքագիտության, տնտեսագիտության և սոցիոլոգիայի հատման միջակայքում, որոնք օգնում են Հայաստանի քաղաքացիական ղեկավարներին, քաղաքականություն մշակողներին և հասարակությանը` հասկանալու և լուծելու հայ հասարակության այն գլխավոր խնդիրները, որոնք իրենց մեջ պարունակում են մի շարք մարտահրավերներ[16]։ Աշխատանքները գրախոսվում և երաշխավորվում են գիտահետազոտական ինստիտուտների և ոլորտային հայտնի մասնագետների կողմից, ապա տպագրվում և հրապարակվում կենտրոնի պաշտոնական կայքէջում։ Կազմակերպությունը հնարավորություն է ընձեռում գիտահետազոտական աշխատանքով զբաղվող մարդկանց մնալ մարզում և ունենալ վարձատրվող աշխատանք։

Studium der Fremdsprachenkenntnisse bei Schulkindern der Region Gawar - V. Hoveyan, A. Khosteghyan │ „Bayazet“ Armenisches Analyse- und Forschungszentrum NRO, Gawar, 2022 Das „Bayazet“-Zentrum schloss sich der „April“-Initiative an und unterstützte die Entwicklung der Wissenschaft in Armenien │ 19. Mai 2022 Während der jährlichen Konferenz der Staatlichen Universität Gawar (SUG) berichtete der Generalsekretär des „Bayazet“-Zentrums über die Forschungsarbeit zum Thema „Manifestationen des Ideologems des „Neuen Armeniens“ in armenischen Internet-Medientexten“, die unter der wissenschaftlichen Leitung der stellvertretenden Ministerin für Arbeit und Soziales Anna Zhamakochyan durchgeführt wurde │ 30. April 2022 Die Mitglieder der analytischen Abteilung des „Bayazet“-Zentrums haben die von der Vanderbilt University der Vereinigten Staaten organisierten Online-Kurse erfolgreich abgeschlossen│2021-2022 Während der internationalen Jugendkonferenz der Staatlichen Universität Jerewan (SUJ) berichtete der Generalsekretär des „Bayazet“-Zentrums über die Forschungsarbeit „Die Rolle der armenischen Zivilgesellschaft im sich wandelnden politischen Umfeld: Selbstwahrnehmungen und Neuinterpretationen“, die unter der wissenschaftlichen Leitung von Gohar Shahnazaryan, der Direktorin des SUJ-Zentrums für für Geschlechterstudien und Menschenführung, durchgeführt wurde │ 1. April 2021 Die Rolle der Sportschulen in der Provinz Gegharkunik bei der Förderung eines gesunden Lebensstils bei Kindern und deren Sozialisierungsprozessen - V. Hoveyan, V. Gareyan │„Bayazet“ Armenisches Analyse- und Forschungszentrum NRO, Gawar, 2021
Օտար լեզուների իմացության ուսումնասիրություն Գավառի տարածաշրջանի դպրոցականների շրջանում, - Վ․ Հովեյան, Ա․ Խոստեղյան | «Բայազետ» վերլուծական-հետազոտական հայկական կենտրոն ՀԿ, Գավառ 2022 «Բայազետ» կենտրոնը միացավ «Ապրի՛լ» նախաձեռնությանը՝ աջակցելով Հայաստանում գիտության զարգացմանը [17]│ 19 մայիս, 2022 Գավառի պետական համալսարանի (ԳՊՀ) ամենամյա գիտաժողովի[18] ընթացքում զեկույցով հանդես եկավ «Բայազետ» կենտրոնի Գլխավոր քարտուղարը, ով ներկայացրեց «Նոր Հայաստան իդեոլոգեմի դրսևորումները Հայաստանի համացանցային մեդիատեքստերում» թեմայով հետազոտական աշխատանքը, որն իրականացվել էր ՀՀ աշխատանքի և սոցիալական հարցերի նախարարի տեղակալ Աննա Ժամակոչյանի[19] գիտական ղեկավարությամբ[20] │ 30 ապրիլ, 2022 «Բայազետ» կենտրոնի վերլուծական բաժնի անդամները հաջողությամբ ավարտեցին ԱՄՆ-ի Վանդերբիլթի համալսարանի կողմից կազմակերպված օնլայն դասընթացները[21] │ 2021-2022 Երևանի պետական համալսարանի (ԵՊՀ) միջազգային երիտասարդական գիտաժողովի ընթացքում զեկույցով հանդես եկավ «Բայազետ» կենտրոնի Գլխավոր քարտուղարը, ով ներկայացրեց «Հայաստանյան քաղաքացիական հասարակության դերը վերափոխվող քաղաքական դաշտի պայմաններում. ինքնաընկալումներ և վերաիմաստավորումներ» հետազոտական աշխատանքը, որն իրականացվել էր Գենդերային հետազոտություների և առաջնորդության ԵՊՀ կենտրոնի տնօրեն Գոհար Շահնազարյանի[22] գիտական ղեկավարությամբ │ 1 ապրիլ, 2021 Գեղարքունիքի մարզում գործող մարզադպրոցների դերը երեխաների առողջ ապրելակերպի խթանման և սոցիալականացման գործընթացներում- Վ․ Հովեյան, Վ․ Գարեյան | «Բայազետ» վերլուծական-հետազոտական հայկական կենտրոն ՀԿ, Գավառ 2021[23]

Bibliothekarische Arbeit
Գրադարանագիտական աշխատանք

Die Bibliothek des „Bayazet“-Zentrums ist die größte nichtstaatliche öffentliche Bibliothek in der Region Gawar, die die notwendigen Voraussetzungen schafft, um Bücher zu sammeln, zu bearbeiten und den Lesern auf alle möglichen Arten zur Verfügung zu stellen. Ab September 2022 verfügt die Bibliothek über 6.800 Bücher und 87 hat aktive Leser.
«Բայազետ» կենտրոնի գրադարանը Գավառի տարածաշրջանի ոչ պետական, ամենախոշոր հանրային գրադարանն է[24], որը ստեղծում է անհրաժեշտ պայմանները գրքերի հավաքագրման, մշակման և այն ընթերցողներին բոլոր հնարավոր ուղիներով հասանելի դարձնելու համար։ 2022 թվականի սեպտեմբերի դրությամբ գրադարանն ունի 6800 միավոր գրականություն և 87 ակտիվ ընթերցող։

Generalsekretär Vahram Hoveyan wurde mit dem höchsten Zertifikat der Bibliothek Hamo Sahyan für seinen Beitrag zur Gründung und Entwicklung der ersten Hybridbibliothek in der Provinz Gegharkunik ausgezeichnet. Die Bibliothek erhielt eine Schenkung von 250 Büchern. │ 25. Juli 2022 Die Bibliothek der Provinz Gegharkunik Vardges Petrosyan schenkte dem Zentrum „Bayazet“ 156 Bücher armenischer Literatur. │19. Juli 2022 Im Büro des „Bayazet“-Zentrms fand die Preisverleihung des anlässlich des Tages des Buches organisierten Wettbewerbs statt, bei der den Gewinnern des Wettbewerbs, die per Zufallsprinzip über die Website ausgewählt wurden, Geschenke überreicht wurden.│5. März 2022 In der Regionalbibliothek Gegharkunik fand eine Diskussion über George Orwells Roman „1984“ statt, an der Mitglieder des „Bayazet“-Zentrums teilnahmen.│5. Februar 2022 Im Rahmen der Preisverleihung „Volontär des Jahres 2021“ in Gjumri wurde Laura Mkrtchyan aus der Provinz Gegharkunik, eine Volontärin des „Bayazet“-Zentrums, als Gewinnerin für ihre freiwillige Arbeit bei der Gründung einer öffentlichen Hybridbibliothek durch das Zentrum ausgezeichnet.│5. Dezember 2021
Գլխավոր քարտուղար Վահրամ Հովեյանը պարգևատրվեց Համո Սահյանի անվան գրադարանի բարձրագույն պատվոգրով՝ Գեղարքունիքի մարզում առաջին հիբրիդային գրադարանի ստեղծման և զարգացման գործում ներդրած ավանդի համար։ Գրադարանը նաև նվիրատվություն ստացավ 250 միավոր գիրք │ 25 հուլիս, 2022 Վարդգես Պետրոսյանի անվան Գեղարքունիքի մարզային գրադարանը «Բայազետ» կենտրոնին նվիրաբերեց 156 միավոր հայ գրականություն │ 19 հուլիս, 2022 «Բայազետ» կենտրոնի գրասենյակում տեղի ունեցավ Գրքի տոնի առթիվ կազմակերպված մրցույթի մրցանակաբաշխությունը, որի ժամանակ նվերներ հանձնվեցին մրցույթում կայքի միջոցով պատահականության սկզբունքով հաղթող ճանաչվածներին │ 5 մարտ, 2022 Գեղարքունիքի մարզային գրադարանում տեղի ունեցավ Ջորջ Օրուելի «1984» վեպի քննարկումը[25], որին մասնակցում էին «Բայազետ» կենտրոնի անդամները │ 5 փետրվար, 2022 [ՎԵՐԱ]իմաստավորելով զարգացման օրակարգը հարցազրույցների շարք, Գավառ 2022` առաջին հայալեզու ժողովածուն է Գավառի անցյալի, ներկայի և ապագայի մասին «Տարվա Կամավոր 2021» Գյումրու մրցանակաբաշխության շրջանակներում Գեղարքունիքի մարզից հաղթող է ճանաչվել «Բայազետ» կենտրոնի կամավոր Լաուրա Մկրտչյանը՝ կենտրոնի կողմից իրականացվող հանրային հիբրիդային գրադարանի ստեղծման գործում ունեցած իր կամավորական աշխատանքի համար[26] │ 5 դեկտեմբեր, 2021

Aufmerksamkeit
Իրազեկում

Das „Bayazet“-Zentrum verteilt informative Artikel, die das Verständnis dafür fördern, wie sich die Welt verändert. Das Zentrum macht und publiziert Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen, Deutschen und anderen Sprachen und organisiert Interviews mit armenischen und ausländischen Experten․
«Բայազետ» կենտրոնը տարածում է տեղեկատվական նյութեր, որոնք պարարտ հող են նախապատրաստում` հասկանալու թե ինչպես է փոխվում աշխարհը[27]։ Կենտրոնը իրականացնում և հրապարակում է թարգմանություններ[28] անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն և այլ լեզուներից[29], ինչպես նաև կազմակերպում հարցազրույցներ հայաստանյան և արտասահմանյան մասնագետների հետ[30]։

„[NEU]interpretation der Entwicklungsagenda - Interviewreihe, Gawar 2022“ ist die erste armenischsprachige Sammlung über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft von Gawar│25. August 2022 Gawar wählt, und das Zentrum „Bayazet“ berichtet über die Wahlen der kommunalen Selbstverwaltungsorgane│15. bis 30. Dezember 2021 Zum ersten Mal wird dem armenischen Leser die armenische Übersetzung des Interviews mit Serge Moscovici präsentiert, das in der weltberühmten Zeitschrift Hermès veröffentlicht wurde│18. Juli 2022 Zum ersten Mal wird dem armenischen Leser die Übersetzung des Artikels „Die verlorenen Armenier von Aintap, auf den Spuren der Vergangenheit eines Hauses“ vorgelegt, in dem Umit Kurt, ein berühmter türkischer Historiker, Dozent und Professor der Clark University USA, die Verleugnungspolitik der Türkei verurteilt│5. Mai 2022
«[ՎԵՐԱ]իմաստավորելով զարգացման օրակարգը հարցազրույցների շարք, Գավառ 2022» ՝ առաջին հայալեզու ժողովածուն է Գավառի անցյալի, ներկայի և ապագայի մասին | 25 օգոստոս, 2022 Գավառն ընտրում է[31], իսկ «Բայազետ» կենտրոնը լուսաբանում ՏԻՄ ընտրությունները[32] | 15-30 դեկտեմբեր, 2021 Առաջին անգամ հայ ընթերցողին է ներկայացնում համաշխարհային ճանաչում ունեցող Hermès ամսագրում հրապարկված Սերժ Մոսկովիչի (Serge Moscovici) հետ հարցազրույցի հայերեն թարգմանությունը[33] │ 18 հուլիս, 2022 Առաջին անգամ հայ ընթերցողին է ներկայացվում Թուրքիայի ժխտողական քաղաքականությունը դատապարտող՝ ԱՄՆ Քլարք համալսարանի թուրք հայտնի պատմաբան, դասախոս, պրոֆեսոր Ումիթ Քուրթի «Այնթափի կորուսյալ հայերը՝ մի տան անցյալի հետքերում» հոդվածի թարգմանությունը[34] │ 5 մայիս, 2022

„Bayazet“ Zentrum, voller Name „Bayazet“ Armenisches Analyse- und Forschungszentrum (armenisch «Բայազետ» վերլուծական-հետազոտական հայկական կենտրոն, englisch „Bayazet“ Armenian Analytical-Research Center, russisch Армянский Аналитический Исследовательский Центр Баязет) ist eine unabhängige Nichtregierungsorganisation, die 2021 in Gawar gegründet wurde und das erste Gehirnzentrum der Provinz Gegharkunik ist. [1]։
Կազմակերպությունը զբաղվում է հասարակագիտական հետազոտություններով, կատարում վերլուծություններ, իրականացնում հարցազրույցներ, ինչպես նաև թարգմանում, խմբագրում և հրապարակում ինֆորմատիվ հոդվածներ՝ կրթական, գիտական, մշակութային և այլ թեմատիկաներով։ «Բայազետ» կենտրոնի գործունեությունը նպաստում է գիտահետազոտական ոլորտի զարգացմանը Գեղարքունիքի մարզում, փաստահեն որոշումների կայացմանը ՏԻ և պետական մակարդակներում` իրականացվող հետազոտական, վերլուծական աշխատանքների, տեղեկատվական հրապարակումների միջոցով [4]։

Nichtformale Bildung
Ոչ ֆորմալ կրթություն

Das „Bayazet“-Zentrum organisiert Podiumsdiskussionen, Vorträge und Informationsveranstaltungen, weil es anerkennt, dass die formale Bildung allein nicht ausreicht, um den Herausforderungen der modernen Gesellschaft zu bewältigen, und daher jede Verstärkung durch nichtformale Bildungspraktiken begrüßt.
«Բայազետ» կենտրոնը կազմակերպում է պանելային քննարկումներ, դասախոսություններ և տեղեկատվական հանդիպումներ, քանի որ ընդունում է, որ միայն ֆորմալ կրթական համակարգերը չեն կարող արձագանքել ժամանակակից հասարակության մարտահրավերներին և, հետևաբար, ողջունում է ոչ ֆորմալ կրթական պրակտիկայով բոլոր ամրապնդումները։

Podiumsdiskussion mit dem Titel „Die Jugend in den Provinzen heute und morgen“ fand statt, die vom Generasekretär des „Bayazet“-Zentrums geleitet wurde│15. August 2022 Die Veranstaltung „TEDx Gawar 2022“ wurde abgehalten, bei der es viele motivierende Reden gab│15. August 2022 Der Gewinner des Intellektuellenturniers „TramaChap“ steht fest. Der Pokal „Intellektueller Gawar 2022“ ging nach Karmirgyugh│14. August 2022 „Bayazet“-Zentrum-Mitglieder nahmen am Programm „Mentoring 2017-2022“ der armenischen karitativen NRO Caritas Gawar teil│3. August 2022 „Bayazet“-Zentrum-Journalistin Marine Dvoyan hielt einen Vortrag während des SozCamp-2022│15. bis 17. Juli 2022 Avetik Khosteghyan, Mitglied des „Bayazet“-Zentrums als Experte auf der Konferenz „Qualitätssicherung: Zukunftsperspektive“, die an der Amerikanischen Universität von Armenien stattfand│11. Juli 2022 Erfolgreicher Abschluss des Online-Kurses „Politische Bildung für Lehrer*innen“, organisiert von der Schweizer „KASA“│9. Juli 2022 „STREBEN nach einer besseren Zukunft. regionale Präsentation des Projekts „Widerstandsbuildung der Gemeinschaften und der Zivilgesellschaft in Armenien“│30. Juni 2022 Das erste Turnier der intellektuellen Bewegung „Khelatsir“ fand in Jerewan statt, an dem das Team des „Bayazet“-Zentrums teilnahm│11. Juni 2022 Das Team des „Bayazet“-Zentrums im Finale des Denkspielewettbewerbs „Politea“│4. Juni 2022 In der Provinz Gegharkunik fand die Konferenz „Sonne als Energieunabhängigkeit“ statt, an der der Generalsekretär des „Bayazet“-Zentrums teilnahm│1. Juni 2022 An der Internationalen Universität Eurasia fand ein interkultureller Abend statt, an dem Mitglieder des „Bayazet“-Zentrums teilnahmen│27. April 2022 Avetik Khostheyan, Leiter der Abteilung für Kommunikation und Außenbeziehungen des „Bayazet“-Zentrums, nahm am Camp „Die Gemeinschaft bin ICH“ teil│22. bis 27. März 2022 Mitglieder des „Bayazet“-Zentrums nahmen am Kurs „Aufbau von Widerstand gegen die von zivilgesellschaftlichen Organisationen und kommunalen Selbstverwaltungsorganen verbreiteten Fehlinformationen“│10. und 11. März 2022 Im Sitzungssaal der Kommune Gawar fand eine Sitzung zur Abstimmung über die Ideen des Programms für soziale Investitionen und lokale Entwicklung (Komponente 2) statt, an der der Generalsekretär des „Bayazet“-Zentrums teilnahm│1. März 2022 Narek Tadevosyan, Leiter der Finanzabteilung des „Bayazet“-Zentrums, hielt einen Kurs an dem Staatlichen Medizinischen College in Gawar│7. Februar 2022 Die Mitglieder des „Bayazet“-Zentrums nahmen an der öffentlichen Diskussion teil, die von den Absolventen der Schule für lokale Demokratie der Provinz Gegharkunik organisiert wurde│25. Dezember 2021 Auf Einladung des „Erasmus“-Studentennetzwerks nahmen die Mitglieder des „Bayazet“-Zentrums an einem interkulturellen Abend in Jerewan teil│19. Dezember 2021 Die Diskussion mit dem Titel „Erweiterung der Gemeinschaften 2021“ fand an der Staatlichen Universität Gawar statt, bei der Mitglieder des „Bayazet“-Zentrums Vorträge hielten│4. Dezember 2021 Der Kurs zum Thema „Katastrophenrisikomanagement und Stärkung der Widerstandsfähigkeit auf Gemeindeebene 2021“ wurde in Stepanawan abgehalten│14. bis 17. Oktober 2021 Die interaktiven Podiumsdiskussionen BiG Talk fanden in Gawar statt und wurde vom Generalsekretär des „Bayazet“-Zentrums geleitet│27. Februar 2021
Կայացավ «Երիտասարդները մարզերում՝ այսօր և վաղը» խորագրով պանելային քննարկումը, որը վարեց «Բայազետ» կենտրոնի Գլխավոր քարտուղարը │ 15 օգոստոս, 2022 Տեղի ունեցավ «TEDx Գավառ 2022» միջոցառումը, որ լի էր մոտիվացնող ելույթներով │ 15 օգոստոս, 2022 Հայտնի է ՏրամաՉափ ինտելեկտուալ մրցաշարի հաղթողը․ «Ինտելեկտուալ Գավառ 2022» գավաթը ուղևորվեց Կարմիրգյուղ │ 14 օգոստոս, 2022 «Բայազետ» կենտրոնի անդամները մասնակցեցին Հայկական Կարիտաս բարեսիրական ՀԿ-ի Գավառի «Մենթորինգ 2017-2022» ծրագրին │ 3 օգոստոս, 2022 ՍոցՔեմփ-2022-ի ժամանակ զեկույցով հանդես եկավ «Բայազետ» կենտրոնի լրագրող Մարինե Դվոյանը │ 15-17 հուլիս, 2022 «Բայազետ» կենտրոնի անդամ Ավետիք Խոստեղյանը ՀԱՀ-ում տեղի ունեցած «Որակի ապահովումը՝ ապագայի հեռանկար» թեմայով համաժողովի փորձագետ │ 11 հուլիս, 2022 Հաջողությամբ ավարտեց շվեյցարական «ԿԱԶԱ»-ի կողմից կազմակերպված «ՔԿ ուսուցանողների համար» առցանց դասընթացը │ 9 հուլիս, 2022 «ՁԳՏՈՒՄ ավելի լավ ապագայի. համայնքների և քաղաքացիական հասարակության դիմակայունություն Հայաստանում» ծրագրի Մարզային շնորհանդես │ 30 հունիս, 2022 Երևանում կայացավ Խելացի՛ր ինտելեկտուալ շարժման առաջին մրցաշարը, որին մասնակցում էր «Բայազետ» կենտրոնի թիմը │ 11 հունիս, 2022 «Բայազետ» կենտրոնի թիմը «Պոլիտեա» ինտելեկտուալ խաղ-մրցաշարի եզրափակչում │ 4 հունիս, 2022 Գեղարքունիքի մարզում տեղի ունեցավ «Արևը՝ որպես էներգետիկ անկախություն» համաժողովը, որին մասնակցում էր նաև «Բայազետ» կենտրոնի Գլխավոր քարտուղարը │ 1 հունիս, 2022 Եվրասիա միջազգային համալսարանում տեղի ունեցավ միջմշակութային երեկո, որին մասնակցում էին նաև «Բայազետ» կենտրոնի անդամները │ 27 ապրիլ, 2022 «Բայազետ» կենտրոնի հաղորդակցության և արտաքին կապերի ղեկավար Ավետիք Խոստեղյանը մասնակցեց «Համայնքը ԵՍ եմ» ճամբարին │ 22-27 մարտ, 2022 «Բայազետ» կենտրոնի անդամները մասնակցեցին «ՔՀԿ-ների և ՏԻՄ-երի ապատեղեկատվության դիմադրողականության ձևավորում» դասընթացին │ 10-11 մարտ, 2022 Գավառի համայնքապետարանի նիստերի դահլիճում տեղի ունեցավ Սոցիալական ներդրումների և տեղական զարգացման ծրագրի (Բաղադրիչ 2) գաղափարների քվեարկության ժողովը, որին մասնակցում էր նաև «Բայազետ» կենտրոնի Գլխավոր քարտուղարը │ 1 մարտ, 2022 «Բայազետ» կենտրոնի Ֆինանսական բաժնի ղեկավար Նարեկ Թադևոսյանը դասընթաց անցկացրեց Գավառի պետական բժշկական քոլեջում │ 7 փետրվար, 2022 ՏԺԴ ԿՀ Գեղարքունիքի մարզի շրջանավարտների կողմից կազմակերպված հանրային քննարկմանը ներկա էին «Բայազետ» կենտրոնի անդամները │ 25 դեկտեմբեր, 2021 «Էրազմուս» ուսանողական ցանցի հրավերով «Բայազետ» կենտրոնի անդամները մասնակցեցին Երևանում տեղի ունեցող Միջմշակութային երեկոին │ 19 դեկտեմբեր, 2021 ԳՊՀ-ում տեղի ունեցավ «Համայնքների խոշորացում 2021» խորագիրը կրող հանդիպում-քննարկումը «Բայազետ» կենտրոնի անդամների բանախոսությամբ │ 4 դեկտեմբեր, 2021 Ստեփանավանում տեղի ունեցավ «Աղետների ռիսկի կառավարում և դիմակայունության բարձրացում համայնքային մակարդակում 2021» թեմայով դասընթացը │ 14-17 հոկտեմբեր, 2021 Գավառում տեղի ունեցավ BiG Talk-ը ինտերակտիվ պանելային քննարկումների շարքը, որը որը վարեց «Բայազետ» կենտրոնի Գլխավոր քարտուղարը │ 27 փետրվար, 2021

Das „Bayazet“-Zentrum bindet auch Volontäre in seine Arbeit ein und gibt ihnen eine unverwechselbare Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch, zur Selbstentfaltung, zur Beteiligung an wissenschaftlicher Forschungsarbeit und zur Selbstbildung.[1]։
«Բայազետ» կենտրոնը իր աշխատանքներում ներգրավում է նաև կամավորների՝ տալով նրանց փորձի փոխանակման, ինքնազարգացման, գիտահետազոտական աշխատանքներում ներգրավված լինելու և ինքնակրթվելու բացառիկ հնարավորություն[5]։

Geschichte
Պատմություն

Vanderbilt Universität Staatliche Universität Gawar Staatliche Universität Jerewan Armenisches Zentrum für den Schutz der Menschenrechte A.D. Sacharow NRO „Geghareg“ bildungskulturelle NRO TUMO Zentrum für kreative Technologien Erasmus Student Network Jerewan Gemeindesitz von Gawar Jinishian-Gedächtnis-Stiftung Initiative „April“ Intellektuelle Bewegung „Khelatsir“ Bibliothek der Provinz Gegharkunik Vardges Petrosyan Bibliothek Hamo Sahyan
Վանդերբիլթի համալսարան Երևանի պետական համալսարան Գավառի պետական համալսարան Ա.Դ.Սախարովի անվան մարդու իրավունքների պաշտպանության հայկական կենտրոն ՀԿ «Գեղարեգ» կրթամշակութային ՀԿ Թումո ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոն «Էրազմուս» ուսանողական ցանց - Երևան Գավառի համայնքապետարան Ջինիշյան հիշատակի հիմնադրամ Ապրի՛լ նախաձեռնություն «Խելացի՜ր» ինտելեկտուալ շարժում Վարդգես Պետրոսյանի անվան Գեղարքունիքի մարզային գրադարան «Համո Սահյանի» անվան գրադարան

www.bayazet.org
www.bayazet.center

Am 29. Januar 2021 fand in Gawar, dem regionalen Zentrum von Gegharkunik, die Gründungsversammlung des Zentrums „Bayazet“ statt, an der die Gründer der Organisation teilnahmen։ Generalsekretär Vahram Hoveyan, die Ratsmitglieder Marusya Hovhannisyan und Tigran Chandoyan.
2021 թվականի հունվարի 29-ին Գեղարքունիքի մարզկենտրոն Գավառում գումարվեց «Բայազետ» կենտրոնի հիմնադիր ժողովը[6], որին մասնակցում էին կազմակերպության հիմնադիրներ՝ Գլխավոր քարտուղար Վահրամ Հովեյանը[7][8][9], Խորհրդի անդամներ Մարուսյա Հովհաննիսյանը և Տիգրան Չանդոյանը[10]։

Auf der außerordentlichen Generalversammlung am 1. Juli 2021 wurde Hasmik Israelyan zum dritten Mitglied des Zentrumsrats und Vardan Gareyan zum ersten Mitglied des Prüfungskommissions gewählt.
2021 թվականի հուլիսի 1-ին կայացած Արտահերթ համագումարի ժամանակ կազմակերպության Խորհրդի երրորդ անդամ ընտրվեց Հասմիկ Իսրայելյանը[12][13][14], իսկ Վերստուգիչ հանձնաժողովի (ԿՎՀ) առաջին անդամ՝ Վարդան Գարեյանը[15]։

Ab dem 1. Januar 2023 sind 17 junge Menschen aus armenischen Universitäten und Forschungszentren Mitglieder des „Bayazet“-Zentrums.
2023 թվականի հունվարի 1-ի դրությամբ «Բայազետ» կենտրոնին անդամակցում են 17 երիտասարդ՝ հայաստանյան համալսարաններից և գիտահետազոտական կենտրոններից։

Tätigkeit
Գործունեություն

Helge Stefan Limburg (* 25. Oktober 1982 in Hannover) ist ein deutscher Politiker und Abgeordneter für Bündnis 90/Die Grünen im Niedersächsischen Landtag. Er ist parlamentarischer Geschäftsführer seiner Fraktion.[1]
Հելգե Շտեֆան Լիմբուրգը (ծնված 1982 թվականի հոկտեմբերի 25-ին Հաննովերում) գերմանական քաղաքական գործիչ է և Կանաչների կուսակցության (Bündnis 90/Die Grünen) պատգամավոր Ներքին Սաքսոնիայի պառլամենտում (լանդթագ): Կուսակցության պառլամենտական խոսնակն է:

Helge Limburg wuchs als Sohn eines lutherischen Pastors in Holzminden auf. Nach dem Abitur 2002 am Campe-Gymnasium Holzminden leistete er zunächst seinen Zivildienst in der ambulanten Altenpflege in Bevern-Stadtoldendorf.
Հելգե Լիմբուրգը ծնվել է Հոլցմինդեն քաղաքում լութերական քահանայի ընտանիքում: 2002 թվականին տեղի Քամպե վարժարանն ավարտելուց հետո Բեվերն-Շտադթօլդենդորֆ քաղաքում կատարել է ցիվիլ ծառայություն տարեցների ամբուլատոր խնամքի կենտրոնում:

Limburg studierte sodann Rechtswissenschaften und absolvierte in diesem Rahmen 2005/2006 ein Auslandssemester an der Yeditepe Üniversitesi in Istanbul. Im Mai 2008 schloss er sein Studium an der Universität Bremen mit dem ersten juristischen Staatsexamen ab. Die Schwerpunkte seiner Ausbildung lagen im Bereich Arbeits- und Sozialrecht.
Սովորել է իրավագիտություն և ուսման տարիներին 2005/2006թթ. արտասահմանյան կիսամյակն ավարտել է Ստամբուլի Յեդիտեպե համալսարանում: 2008 թվականին ավարտում է ուսումը Բրեմենի համալսարանում՝ հանձնելով իրավաբանության առաջին պետական քննությունը: Կրթության հիմնական ուղղվածությունն է աշխատանքային ու սոցիալական իրավունք:

Politik
Քաղաքական Գործունեություն

Schon frühzeitig engagierte sich Limburg politisch.
Լիմբուրգը քաղաքական գործունեություն է սկսել ծավալել դեռևս երիտասարդ տարիքից: 2001-2005թթ.