Sydossetien i Georgien.
Ligging Süüdossetie


Georgien svarede igen med at indsætte hæren, og har efterfølgende søgt hjælp fra USA.
Georgie reageerde upny döär et leager in te setten, en hevt vervolgens hülpe esöcht by de Vereynigde Ståten van Amerika.

Referencer
Referensys

Sydossetien (ossetisk: Хуссар Ирыстон, tr. Khussar Iryston; georgisk: სამხრეთ ოსეთი, tr. Samkhret Oseti; russisk: Южная Осетия, tr. Južnaja Osetija; langt navn: Republikken Sydossetien) er et område i Kaukasus, der erklærede sig uafhængig af Georgien den 21. december 1991.[1] Georgien og andre lande bestrider Sydossetiens selvstændighed.
Süüdossetie (ossetisk: Хуссар Ирыстон, Chussar Iryston; georgisk: სამხრეთ ოსეთი, Samchret Osseti; russisk: Южная Осетия, Juzjnaja Osetija; officiele name: Republik Süüdossetie) is een gebeed in de Kaukasus, dee sik up 21 december 1991 unafhangelik verklårde van Georgie.[1] Georgie en andere landen betwisten de unafhangelikheid van Süüdossetie.

Sydossetien er officielt en semipræsidentiel republik, med karakter af marionetstat.
Süüdossetie is officieel een semipresidentiele republik, mid et karakter van een satellitståt.

Den tidligere sydossetiske KGB-chef, Leonid Tibilov, tiltrådte som præsident den 19. april 2012.
De vroggere süüdossetiske KGB-leider, Leonid Tibilov, trad up 19 april 2012 an as president.

Uafhængigheden blev anerkendt af Rusland den 26. august 2008, af Nicaragua den 2. september 2008 og af Venezuela den 10. september 2009[2][3][4].
De unafhangelikheid van Süüdossetie wördde erkend döär Rusland up 26 augustus 2008, döär Nicaragua up 2 september 2008 en döär Venezuela up 10 september 2009[1][2][3].

Sydossetien ligger på sydsiden af Store Kaukasus, der udgør grænsen til den russiske republik Nordossetien, og strækker mod syd til floden Mtkvari i Georgien.
Süüdossetie ligt an de süüdkante van de Kaukasus, dee grenst an de russiske republik Noordossetie, en strekt sik richting et süden üüt tot de rivyr Mtkvari in Georgie.

En større del af det bjergrige område ligger over 1.000 m.o.h.
Een grout deyl van et bargachtige gebeed ligt 1.000 meter boaven seynivo.

Sydossetien har et areal på 3.900 km² og har ca. 70.000 indbyggere, der er en blanding af georgiere og ossetere.
Süüdossetie hevt een uppervlakde van 3.900 km² en hevt üm de by 70.000 inwuners, dee een mengeling binnen van georgiers en osseten.

Den største by i området er Tskhinvali, der fungerer som regionens hovedby.
De groutste stad in et gebeed is Tskhinvali, dat as de höyvdstad van et gebeed deent.

Regionen var en autonom oblast i Georgien under Sovjetunionen.
De regio was een autonoom oblast in Georgie under de Sovjet-Uny.

Krigen i Sydossetien
Oorloagen in Süüdossetie

Natten til den 8. august 2008 (lokal tid) angreb georgiske tropper Tskhinvali, efter at den georgiske regering hævdede at de sydossetiske separatister skulle have bombet landsbyer tæt på Tshkinvali[5], i modstand om præsident Mikheil Saakashvilis tilbud om våbenhvile.
In de nacht van 8 augustus 2008 (lokale tyd) völlen georgiske truppen Tskhinvali an, nådat de georgiske regering bewäärde dat de süüdossetiske separatisten darpen in de buurt van Tshkinvali ebombardeerd sollen hebben[1], in teagenstelling tot president Micheil Saakasjvilis anbud tot wåpenstilstand.

Abkhasiens placering i Europa.
Ligging van Abchazie in Europa.

Landet ligger lige vest for Georgien.
Et land ligt krekt ten westen van Georgie.

Abkhasiens uafhængighed blev sammen med Sydossetien anerkendt af Rusland den 26. august 2008, senere har Nicaragua, Venezuela, og de tre små ø-stater i Stillehavet Nauru, Vanuatu og Tuvalu anerkendt de to regioner som selvstændige.[1]
De unafhangelikheid van Abchazie wördde samen mid dee van Süüdossetie erkend döär Rusland up 26 augustus 2008, later hebben Nicaragua, Venezuela, en de dree kleine eilandståten in de Stille Oceaan Nauru, Vanuatu en Tuvalu de twey regios as unafhangelik erkend.[1]

Eksterne henvisninger
Üütgånde verwysingen

Ritsa søen.
Et Ritsamear.

Abkhasien er et bjergrigt område med subtropisk klima.
Abchazie is een bargachtig gebeed mid een subtropisk klimaat.

Området er desuden kendt for sine strande.
Et gebeed steyt ouk bekend üm syn stranden.

Abkhasien (abkhasisk: Аҧсны Apsny, georgisk: აფხაზეთი Apkhazeti eller Abkhazeti, russisk: Абха́зия Abhazia) er en ikke-anerkendt stat med et areal på ca. 8.600 km² beliggende i Kaukasus.
Abchazie (abchazisk: Аҧсны Apsny, georgisk: აფხაზეთი Apkhazeti of Abkhazeti, russisk: Абха́зия Abchazia) is een neet-erkende ståt mid een uppervlakde van so'n 8.600 km² eleagen in de Kaukasus.

Hovedbyen hedder Sukhumi.
De höyvdstad is Sukhumi.

Blandt andre byer kan nævnes Gagra ved Sortehavskysten, der især var kendt som et sovjetisk turistmål.
Andere städen binnen under andere Gagra an de küst van de Swarte Sey, dat vöäral bekend stünd turistenbestemming in de sovjettyd.

Den nuværende præsident for området siden valget i 2014 er Raul Khadjimba.
De nuværende præsident for området siden valget i 2014 er Raul Khadjimba.

Abkhasien er anerkendt af mange lande som en autonom republik i Georgien og af andre som selvstændigt land og udgjorde før Sovjetunionens sammenbrud den Abkhasiske Autonome Sovjetrepublik (Abkhasiske ASSR) inden for den Georgiske SSR.
Abchazie wördt döär een bült landen erkend as een autonome republik van Georgie en döär anderen as een unafhangelik land, et formde vöär de val van de Sovjetuny de Abchaziske Autonome Sovjetrepublik (Abchaziske ASSR) binnen de Georgiske SSR.

Efter et oprør i 1990'erne har størsteparten af området de facto løsrevet sig fra resten af Georgien.
Nå een upstand in jåren 1990 had et groutste gedeylde van et gebeed sik de facto losemaked van de rest van Georgie.

Dette område styres i dag militært af Rusland.
Dit gebeed wördt vandage de dag militäär bestüürd döär Rusland.

Abkhasien benytter den russiske rubel som betalingsmiddel.
Abchazie gebrüükt de russiske rubel as betaalmiddel.

Siden 2006 har Rusland udstedt russiske pas til de russiske indbyggere i de russisk-kontrollerede områder.
Sinds 2006 givt Rusland ouk russiske paspoorten üüt an abchaziske inwuners.

Kodori-dalen i det sydøstlige af området og Gali-provinsen i det sydlige styres af den georgiske centralregering.
De Kodori-vallei in et süüdousten van et gebeed en de Gali-provinsy in et süden wörden bestüürd döär de georgiske centrale regering.

Gali-provinsen er primært befolket af etniske georgiere.
De Gali-provinsy wördt vöärnamelik bevolked döär etniske georgiers.

Udover løsrivelsesregeringen i Sukhumi findes desuden en rivaliserende pro-georgisk provinsregering, der opererer fra byen Chkhalta i den øvre del af Kodori-dalen, et område primært befolket af det med georgierne beslægtede Svan-folk.
Nåst de afskeidingsregering in Sukhumi is der ouk een rivaliserende progeorgiske provinsiale regering, dee opereert vanüüt de stad Chkhalta in et boavenste gedeylde van de Kodori-vallei, een gebeed dat primäär bevolked wördt döär de an georgiers verwandede svaneten.

Abkhasiens samlede folketal blev i 1989 opgjort til ca. 525.000, heraf 240.000 georgiere, 93.000 abkhasere, 80.000 russere, 77.000 armeniere og 15.000 grækere.
De totale bevolking van Abchazie in 1989 wördde eskatted up ungevear 525.000, wårvan 240.000 georgiers, 93.000 abchazen, 80.000 russen, 77.000 armeniers en 15.000 gryken.

I forbindelse med kampe i den tidlige del af 1990'erne blev områdets etniske georgiere fordrevet fra størsteparten af Abkhasien, og oprørsregeringen afviser at lade dem vende tilbage til deres tidligere hjem.
Vanweagen gevechten in et vöärst van de jåren '90 wördden etniske georgiers in et gebeed verdreaven üüt et groutste gedeylde van Abchazie, en de rebellenregering weigert se to te stån üm weader te keyren nå höär olde wuunplaatsen.

Ca. 40.000-60.000 etnisk georgiske flygtninge har siden 1998 bosat sig i Gali-provinsen, efter at dette område igen kom under centralregeringens kontrol.
Ungevear 40.000-60.000 etniske georgiske vlüchtelingen hebben sik sinds 1998 in de Gali-provinsy evästigd, nådat dit gebeed weader in handen kwam van de centrale regering.

Abkhasiens nuværende folketal er omstridt, men anslås til ca. 200.000.
Et totale antal inwuners van Abchazie is unseaker, mär wördt eskatted up ungevear 200.000.

Stater der formelt har anerkendt Abkhasien og Sydossetien som uafhængige
Ståten dee Abchazie en Süüdossetie formeel as unafhangelik erkend hebben