Lleoliad llys y Brenin Arthur yw Celliwig neu Celli-wig (amrywiad: Gelli Wig), yn ôl y traddodiadau cynharaf amdano.
Galler mitolojisine göre Kral Arthur'un sarayının bulunduğu yer. Galler edebiyatında Celluig, Gelligig ve Hay-on-Peruk olarak da kullanılmıştır.
Ceir y cyfeiriad cynharaf yn chwedl Culhwch ac Olwen (11g efallai) a chyfeirir ato fel safle llys Arthur yn Nhrioedd Ynys Prydain hefyd.
Yerleşimin kayıtlı tarihte ilk kez kullanılığı kaynak Culhwch ve Olwen efsanesidir. Galli efsanesinde Arthur'un Cornwall'daki hükümdarlığının başkenti.
Mae ei leoliad yn ansicr ac mae hyn wedi arwain at sawl ymgais i'w lleoli; mae'n bosibl mai llys arallfydol oedd hi yn wreiddiol a dynwyd i mewn i Gylch Arthur.
Genellikle yerinin nerede olduğu bilinmese de akademisyenler, Galce'de Celli "orman" anlamına gelen Celli, kelimesinden yola çıkarak Celliwig'in Helford Nehri kıyısındaki Gweek Wood, Kelly Rounds veya Bodmin yakınlarındaki Calliwith'de olduğunu düşünürler. Kaynakça Kullanılan kaynaklar
Pentref a chymuned ym mwrdeistref sirol Casnewydd yw Caerllion, hefyd Caerllion-ar-Wysg (Saesneg: Caerleon).
Newport ilçe ilçesindeki köy ve topluluk, Caerleon, ayrıca Usk'taki Caerleon'dur ( İngilizce : Caerleon). Usk Nehri'nin batı kıyısında, Newport şehrinin yakınında yer alır. Caerleon Galce'de "lejyoner kalesi" anlamına gelir.
Saif ar lannau gorllewinol Afon Wysg, ger dinas Casnewydd.
Bir Roma kalesinin ve amfitiyatronun kalıntıları, sitenin Roma ve Roma sonrası zamanlarda bir miktar önem taşıdığını göstermektedir. Yerliler amfi tiyatroya "Yuvarlak Masa" diyorlar. Monmouth'lu Geoffrey'e göre Arthur, Caerleon'da Başpiskopos Dubricius tarafından kral olarak taç giydi.
Ystyr Caerllion ydy 'caer y llengoedd'.
Bazen ona "Lejyonlar Şehri" diyen Geoffrey, bunun Arthur'un krallığındaki en büyük şehir olduğunu öne sürüyor. Vulgate Merlin'de, Arthur'un Caerleon'daki taç giyme töreni bir isyanla kesintiye uğradı ve ardından Arthur tarafından şehir dışında bir savaş yapıldı ve kazanıldı. Birkaç Galli öykü de dahil olmak üzere bir dizi başka metin, en azından Camelot'un kuruluşuna kadar, Caerleon'u Arthur'un ana mahkemesi olarak adlandırır.
Castell yng Nghernyw, De-orllewin Lloegr, yw Castell Tintagel (Cernyweg: Kastel Dintagel).[1] Saif ar graig uwchlaw'r môr ar arfordir gogleddol Cernyw, nid nepell o bentref Tintagel.
Tintagel Kalesi ( Cornish : Kastel Dintagel ) Güney Batı Cornwall'da bir kaledir.[1] [1] Tintagel köyünden çok uzak olmayan Cornwall'un kuzey kıyısında, denizin üzerinde bir kayanın üzerinde duruyor.
Mae'r olion sydd i'w gweld yno yn dyddio o'r cyfnod Normanaidd, ond ymddengys fod y safle yn llawer hŷn.
Kalıntılar Norman döneminden kalma görülebilir, ancak site çok daha eski görünüyor.[3] 1930'larda Ralegh Radford tarafından burada kazılar yapılmış ve 5. veya 6. yüzyıldan kalma bir yapının kalıntıları bulunmuştur.[4] Çok sayıda Roma eseri, kalenin bir zamanlar Avrupa ile önemli bağlantıları olan çok güçlü bir merkez olduğunu gösteriyor.[5] Igerne'nin kocası tarafından yönetilen, Duke Gorlois veya Duke Hoel (A rthour ve Merlin'de Tintagel, dükün adıdır) olarak adlandırılan bir deniz kıyısındaki Cornish kalesi. Uther Pendragon, Igerne'yi çalmak istediğinde, kocası en güçlü kalesi Tintagel'de onu güvence altına aldı, kendisi de kalede kaldı. Dimilioc veya Tarabel'de.
Bu cloddio yma yn y 1930au gan Ralegh Radford, a chafwyd hyd i olion sefydliad o'r 5ed neu 6g. Dengys swp enfawr o arteffactau Rhufeinig i'r gaer fod unwaith yn ganolfan bwerus iawn gyda chysylltiadau pwysig gydag Ewrop.
Kale askeri çabalarla neredeyse zaptedilemez olsa da, Uther Merlin'in yardımını aldı, Dük'ün görünümüne dönüştü ve serbestçe girebildi. İçeri girdikten sonra, Arthur'u doğuran Igerne ile yattı.[6]
Yn fersiwn Sieffre o Fynwy o chwedl Arthur yn ei Historia Regum Britanniae, mae Tintagel yn gaer yn perthyn i Gorlois, Dug Cernyw.
Geoffrey'nin Historia Regum Britanniae'deki Arthur efsanesinden Monmouth versiyonunda Tintagel,[1][2] Cornwall Dükü Gorlois'e ait bir kaledir. Uthr Bendragon , Gorlois'in karısı Eigr'e (Igraine) aşık olur. Sihirbaz Merlin'in yardımını alır ve biçimini değiştirerek Igraine onun kocası olduğunu düşünür.
Syrth Uthr Bendragon mewn cariad a gwraig Gorlois, Eigr (Igraine).
Uthr, Tintagel'in şatosunda Igraine ile yatar ve Arthur hamile kalır.
Caiff gymorth y dewin Myrddin, sy'n newid ei ffurf fel bod Igraine yn meddwl mai ei gŵr ydyw.
Dük'ün ölümünden sonra kalenin akıbeti belirsizdir. Tristan efsanelerinde Kral Mark tarafından yönetilir. Mark'ın babası Felix zamanında, İrlanda Kralı Dilianfer tarafından kuşatıldı ve fethedildi.
Mae Uthr yn cysgu gyda Igraine yng nghastell Tintagel, a chenhedlir Arthur.
Tristan'ın ölümünden sonra, Arthur, İrlanda Kralı Amoroldo ve Lyoness Kralı Governal, Mark'ı ele geçirmek için kaleyi kuşattı.
Dechreuodd ymchwiliad archeolegol i'r safle yn y 19g wrth iddo ddod yn atyniad poblogaidd i dwristiaid, gydag ymwelwyr yn dod i weld adfeilion y castell.
Sitenin arkeolojik araştırmaları, 19. yüzyılda, ziyaretçilerin kale kalıntılarını görmeye gelmesiyle popüler bir turistik cazibe merkezi haline geldiğinde başladı. 1930'larda yapılan kazılar, Geç Roma döneminde Akdeniz ülkeleriyle ticari bağlantıları olan, çok daha eski yüksek statülü bir yerleşimin önemli kalıntılarını ortaya çıkardı. [1] 2016 ve 2017 yıllarında Tintagel Kalesi'nde yapılan iki kazı, 5. veya 6. yüzyılın başlarında (erken ortaçağ dönemi) sarayın ana hatlarını ortaya çıkarmış, İspanya ve Doğu Akdeniz ile yazı ve ticaret kanıtı ile birlikte.
Yn y 1930au, datgelodd cloddiadau olion sylweddol o anheddiad o statws uchel llawer cynharach, a oedd â chysylltiadau masnachu â gwledydd Môr y Canoldir yn ystod y cyfnod Rhufeinig Diweddar.[2] Datgelodd dau gloddfa yn 2016 a 2017 yng Nghastell Tintagel amlinelliadau palas o'r 5ed neu ddechrau'r 6g (y cyfnod canoloesol cynnar), gyda thystiolaeth o ysgrifennu ac o fasnachu gyda Sbaen a phen dwyreiniol Môr y Canoldir.
Cornwall Arkeoloji Birimi [2] bu bölgede beş yıllık bir projeye sahiptir ve nihai raporun 2021'de çıkması beklenmektedir. [3] Kazılan buluntular, 2018'de biri İngiltere'de BBC [4] ve diğeri ABD'de PBS (2019 ) tarafından yayınlanan iki televizyon programı ile bu nihai raporun yayınlanmasından önce ilgi uyandırdı. [5] Tintagel'in diğer efsanelerdeki hükümdarları arasında Aliduc (Geoffrey), Tiebaut (Chretien'in Perceva'sı, David (Chretien'in Emi) ve Guinlain (Renaut de Bage) bulunur.Malory'de kale, kadınları hapseden iki dev tarafından fethedilir.Lancelot öldürüldüğünde onlar serbest bırakıldı.
Mae gan Uned Archeolegol Cernyw [2] brosiect pum mlynedd ar y safle hwn, a disgwylir adroddiad terfynol yn 2021.[3] Mae'r eitemau a ddarganfuwyd wrth gloddio wedi sbarduno diddordeb cyn cyhoeddi'r adroddiad terfynol hwn, gyda dwy raglen deledu wedi'u darlledu, yn 2018, un yn y DU gan y BBC [4] ac un arall yn UDA gan PBS (2019).[5]
Deniz seviyesinden 250 metre yükseklikte ve anakaraya kolayca savunulabilecek sadece ince bir toprak şeridi ile bağlı bir kale için ideal bir yer. Kalenin mevcut versiyonusadece on ikinci yüzyılın ortalarından kalmadır, ancak sitede daha eski bir yapıya dair kanıtlar vardır. 1998 yazında yapılan arkeolojik kazılar, kaleyi Arthur'a bağlayabilecek bir taş üretti.
Mae gan y castell gysylltiad hir â chwedlau sy'n ymwneud â'r Brenin Arthur.
Kalenin Kral Arthur ile ilgili efsanelerle uzun bir ilişkisi vardır. Bu ilk olarak 12. yüzyılda Monmouth'lu Geoffrey'in İngiliz tarihi hakkındaki mitolojik anlatımı Historia Regum Britanniae'de Tintagel'i Arthur'un doğum yeri olarak tanımlamasıyla kaydedildi. Geoffrey, Arthur'un babası Kral Uthr Pendragon'un Merlin büyüsüne sahip olduğunu ve Eigr'in kocası, Arthur'un annesi Gorlois, Cornwall Dükü gibi göründüğünü anlattı.
Cofnodwyd hyn gyntaf yn y 12g pan ddisgrifiodd Sieffre o Fynwy Tintagel fel man cenhedlu Arthur yn ei adroddiad mytholegol o hanes Prydain, Historia Regum Britanniae .
[1] Tintagel Taşı. Arkeologlar tarafından 4 Temmuz 1998'de Tintagel Kalesi'nin doğu teraslarında ortaya çıkarılan küçük bir arduvaz parçası olan "Arthur Taşı" olarak da bilinir. Bir arkeolog tarafından "hayatın buluntusu" olarak selamlanan taşta iki yazıt vardır - biri kırılmış , okunamıyor.
Dywedodd Geoffrey y stori fod tad Arthur, Brenin Uthr Pendragon, wedi hud a lledrith Myrddin i edrych fel Gorlois, Dug Cernyw, gŵr Eigr, mam Arthur.[7]
Diğerinde ise Pater Coliavifcit Artognov yazıyor: "Bunu ColI'nin soyundan gelen Artognou yaptırdı." Altıncı yüzyıldan kalma taşın bir zamanlar bir duvarın parçası olduğu, ancak daha sonra bir drenaj kapağı olarak kullanıldığına dair spekülasyonlar var.
Mae Castell Tintagel wedi bod yn gyrchfan i dwristiaid ers canol y 19g.
Cornwall Dükalığı'nın bir parçası olarak İngiltere'nin İngiliz Mirası Prensi Charles tarafından yönetilmektedir. Arthnou" olarak telaffuz edilen "Artognou", "Arthnou" ile özdeş bir kişi olacak kadar benzerdir. En azından bu, adın altıncı yüzyılda Britanyalılar tarafından bilindiğini ve böyle bir kişinin Tintagel ile ilişkilendirildiğini gösterir.
Charles, Tywysog o Loegr sy'n berchen arno fel rhan o Ddugiaeth Cernyw, rheolir y safle gan English Heritage.
"ColI" muhtemelen Monmouth'lu Geoffrey tarafından bahsedilen yarı efsanevi Kral COLE'ye atıfta bulunur. Bu kitabın son taslağı hazırlandığı sırada, bu buluntu İngiliz Mirası'nda henüz duyurulmuştu. Kesinlikle, taş ve Castle Tintagel'in ek olarak incelenmesi zorunludur.
Llong yr Arthur chwedlonol yn y traddodiad Cymreig yw Prydwen.
Erken bir Gal şiiri olan Preiddeu Annwfn, Arther'in görünüşe göre o bölgede bulunacak kazanı kaçırmak için oraya nasıl bir baskın düzenlediğini anlatır. Hikâyenin anlatıcısı, sefere katılanlardan biri olan Taliesin'dir. İlgililer, hedeflerine ulaşmak için Prydwen gemisiyle denizaşırı ülkelere yelken açtılar.
Gallai'r ail elfen [g]wen gyfeiro naill ai at liw y llong neu at y ffaith ei bod yn "sanctaidd" (h.y. yn llong arallfydol).
Bir dizi isimle anılan (Caer Rigor, Caer Siddi, vb.), Öteki Dünya'nın kalesine veya şehrine ulaştılar, ancak yalnızca yedi kişi geri döndü. Şiirin dili belirsizdir. Arthur'un Culhwch'deki İrlanda seferi, İrlanda'nın Öteki Dünya'nın yerini almasıyla bu hikayenin başka bir versiyonu olabilir.
Roedd Emrys Wledig (Lladin Ambrosius Aurelianus, a elwir yn Aurelius Ambrosius yn yr Historia Regum Britanniae) yn arweinydd y Brythoniaid yn y 5g a enillodd fuddugoliaethau pwysig dros y Saeson.
Ambrosius Aurelianus (), Historia Regum Britanniae'ya göre 5. yüzyılda İngilizler'e karşı büyük bir zafer kazanmış olan Briton lideri.[1][2]
Ceir y wybodaeth gyntaf am Emrys gan Gildas yn ei draethawd De Excidio Britanniae.
Gildas, Emrys hakkında ilk bilgiyi De Excidio Britanniae adlı makalesinde bulur.[1] Gildas, Emrys'in Romalı bir aileden olduğunu ve İngilizlere karşı koymak için güçler topladığını ve onlara karşı zaferler kazandığını söylüyor. Emrys'den en az bir nesil sonra yazan Gildas, onu çok övdü; İngiliz liderlerini kendi zamanında sert bir şekilde kınamasının tam tersine. Gildas'ın Emrys hakkında verdiği detaylar arasında onun "mor giyen" bir aileden geldiği de yer alıyor.
Dywed Gildas fod Emrys o deulu Rhufeinig, a'i fod wedi casglu lluoedd ynghyd i wrthwynebu'r Saeson, gan ennill buddugoliaethau yn eu herbyn.
Bazıları bunun, ailenin bir imparatorla bir bağlantısı olduğu anlamına geldiğini öne sürdü. Nennius'a göre bu, Vortigern'in kurban etmek istediği babasız çocuktu. Ancak Monmouth'lu Geoffrey, çocuk Ambrosius'un Merlin ile aynı olduğunu ve Ambrosius Aurelius'tan farklı olduğunu iddia etti.
Roedd Gildas, yn ysgrifennu o leiaf genhedlaeth ar ôl Emrys, yn ei ganmol yn fawr; yn wahanol iawn i'w gondemniad hallt o arweinwyr y Brythoniaid yn ei oes ef ei hun.
Aslında Nennius, Ambrosius'un bir Roma konsülünün oğlu olduğunu söyleyerek kendisiyle çelişir. Geoffrey'in ana hatlarıyla belirttiği gibi kariyeri şöyledir: kardeşi Britanya Kralı Constans Vortigern tarafından öldürüldüğünde Brittany'ye kaçırıldı,[2] oradan kardeşi Uther ile birlikte İngiltere'ye döndü ve tahtı gaspçının elinden almak için can atıyordu.
Ymhlith y manylion y mae Gildas yn ei roi am Emrys yw ei fod o deulu "oedd wedi gwisgo'r porffor".
Vortigern'in kulesini kuşattı ve onu yaktı, böylece Vortigern'in ölümüne neden oldu. Saksonları yendi ve ardından liderleri Hengist'i öldürdü.
Mae rhai wedi awgrymu fod hyn yn golygu fod gan y teulu gysylltiad a rhyw ymerawdwr.
Vortigern'in oğlu Paschent, ona karşı savaştı ve onu bir Sakson, Eopa tarafından zehirledi.
Awgryma rhai ysgolheigion, o astudiaeth o'r brif lawysgrif o'r De Excidio Britanniae, "British Library, Cotton Vitellius A.vi", fod Gildas mewn gwirionedd yn priodoli'r fuddugoliaeth ym Mrwydr Mynydd Baddon i Emrys.[1]
Bazı akademisyenler, Güney Excidio Britanniae'nin ana el yazması "British Library, Cotton Vitellius A.vi" üzerinde yapılan bir araştırmadan, Gildas'ın Bath Dağı Savaşı'ndaki zaferi Emrys'e atfettiğini öne sürüyorlar. [1] On beşinci yüzyıl şairi Rhys Goch Eryri'ye göre, başı Dinas Emrys'in altına gömüldü. Ambrosius'un gerçek bir tarihi karakter olduğuna şüphe yok.
Mae rhywfaint mwy o fanylion am Emrys gan Nennius yn ei Historia Britonum.
Nennius'un Historia Britonum'unda Emrys hakkında biraz daha detay var.
Ef sy'n adrodd y chwedl adnabyddus sy'n gysylltiedig a Dinas Emrys, sef bod Gwrtheyrn yn ceisio adeiladu caer ond yn methu.
Gwrtheyrn'in bir kale inşa etmeye çalıştığı ancak başarısız olduğu bilinen Dinas Emrys efsanesini anlatır.
Dywedodd ei wŷr doeth wrtho fod rhaid arllwys gwaed bachgen heb dad dros y seiliau.
Bilge adamları ona babasız bir çocuğun kanının temellerin üzerine dökülmesi gerektiğini söylediler.
Ceir hyd i fachgen felly yng Nghaerfyrddin, a phan ddygir ef at y brenin, dywed mai Ambrosius yw ei enw.
Böyle bir çocuk Carmarthen'de bulunur ve krala getirildiğinde adının Ambrosius olduğunu söyler.
Mae'r bachgen yn dangos i'r brenin fod llyn oddi tan y gaer lle mae dwy ddraig yn byw, draig goch a draig wen, ac mai hwy sy'n achosi i'r seiliau gwympo.
Oğlan krala kalenin altında bir kırmızı ejder ve bir beyaz ejder olmak üzere iki ejderhanın yaşadığı bir göl olduğunu ve bunların temellerin çökmesine neden olduğunu gösterir. Arthur'dan birkaç kuşak önce hüküm sürmüş, Saksonları ağırlayarak Britanya'ya sefalet getirmesiyle ünlü bir İngiliz kralı. Vortigern'den ismiyle bahseden ilk kişi Bede'dir, ancak bu figür ilk olarak Gildas'ın De Excidio et ConquestuBritanniae'sinde, Saxons'u neredeyse barbar Resimlere ve neredeyse barbarlara karşı kullanan süperbustyrannus (genellikle "gururlu tiran" olarak tercüme edilir, ancak muhtemelen daha az aşağılayıcı "yüce hükümdar" anlamına gelir) olarak görünür. adanın bir sonucu olarak kaybetti.
Newidiwyd yr hanes gryn dipyn gan Sieffre o Fynwy yn ei Historiae Regum Britanniae, lle rhoir yn enw Myrddin i'r bachgen yn y chwedl am y ddwy ddraig.
Emrys ayrıca Geoffrey'nin eserinde Aurelius Ambrosius adıyla Kral Konstantin'in oğlu ve Uther Wledig'in ( Uthr Bendragon ) kardeşi olarak görünür. Vortigern, bir kişisel addan ziyade "yüksek kral" anlamına gelen bir unvan gibi görünse de, Vortigern neredeyse kesinlikle tarihsel bir şahsiyettir. -Tarihsel değerlerin çoğunu geçersiz kılacak şekilde efsanelerle lekelenmiştir. Daha az şüpheli kaynaklardan alınan referansların bir derlemesi, beşinci yüzyılın ikinci çeyreğinde, Umman'ın geri çekilmesiyle Britanya'nın başına gelen kaos sırasında iktidara gelen Roma karşıtı bir hükümdarı düşündürür.
Mae Emrys yn ymddangos yng ngwaith Sieffre hefyd, dan yr enw Aurelius Ambrosius, fel mab y Brenin Cystennin a brawd Uther Wledig (Uthr Bendragon).
Görünüşe göre Magnus Maximus'un kızı Sevlra'ya tutulmuş. Saltanatı sırasında, St. Germanus (İngiltere'ye ilk yolculuğu 429'da olmuş gibi görünüyor) ve görünüşte Roma yanlısı bir general olan Ambrosius Aurelianus ile çatıştı
Mewn llenyddiaeth ddiweddarach, mae Emrys Wledig yn un o'r cymeriadau yn y ddrama Buchedd Garmon gan Saunders Lewis.
Belli ki Sakson paralı askerler kiralayarak askeri gücünü güçlendirmeye karar verdi. Saksonlar sayı ve güç olarak büyüdüğünde planı geri tepti ve İngiltere'yi kendileri için görmeye başladı. Vortigern'in düşmanı Ambrosius, Saksonlara karşı direnişe başladı ve Vortigern'i muhtemelen 450 civarında tahttan indiren ve öldürenler Ambrosius'un hizbinin üyeleri olmuş olabilir.
Llyfryddiaeth
Kaynakça Kullanılan kaynaklar
Brenin Rheged, un o deyrnasoedd Brythoniaid yr Hen Ogledd oedd Urien Rheged (c.550-590).
Urien, Galler edebî geleneğinde Kral Arthur'tan birkaç kuşak önce yaşamış olan Rheged kralı.[1] Daliesin'in Urien'e yazdığı sekiz şiir Taliesin Kitabı'nda tutulur.
Fe'i cofir yn y traddodiad barddol Cymraeg fel un o brif noddwyr y Taliesin hanesyddol.
Taliesin ayrıca Urien'in oğlu Owain'e de şarkı söyledi. Üç oğlu daha vardı , Urien oğlu Rhiwallon, Rhun ve Pasgen, ama Owain onun yerine geçti.
Cedwir wyth gerdd i Urien gan Daliesin yn Llyfr Taliesin.
Efsane bir karakter haline gelen Morfudd adlı bir kadına da göndermeler var.
Canodd Taliesin i Owain, fab Urien, yn ogystal.
Urien, Britanya Adaları Muhafazakârlarında 'İngiliz süvarilerinin lideri' olarak anılır.
Roedd ganddo dri fab arall, Rhiwallon fab Urien, Rhun a Pasgen, ond Owain a'i olynodd.
Historia Brittonum'daki Nennius'a göre, başarısını kıskanan müttefiki Morgant Gap'in emriyle öldürüldü,[2] ancak buna başka bir referans yok.
Ceir cyfeiriadau at ferch o'r enw Morfudd hefyd, a ddaeth yn gymeriad chwedlonol.
Arthur'dan birkaç kuşak önce hüküm sürmüş, Saksonları ağırlayarak Britanya'ya sefalet getirmesiyle ünlü bir İngiliz kralı.
Cyfeirir at Urien yn Nhrioedd Ynys Prydain fel 'arweinydd cad Prydain.' Yn ôl Nennius yn yr Historia Brittonum, cafodd ei lofruddio ar orchymyn ei gynghreiriad Morgant Bwlch, oedd yn genfigennus o'i lwyddiant, ond nid oes cyfeiriad arall at hynny.
Vortigern'den ismiyle bahseden ilk kişi Bede'dir, ancak bu figür ilk olarak Gildas'ın De Excidio et ConquestuBritanniae'sinde, Saxons'u neredeyse barbar Resimlere ve neredeyse barbarlara karşı kullanan süperbustyrannus (genellikle "gururlu tiran" olarak tercüme edilir, ancak muhtemelen daha az aşağılayıcı "yüce hükümdar" anlamına gelir) olarak görünür. adanın bir sonucu olarak kaybetti.[3]
Yn ôl yr achau a geir yn llawysgrif Harley 3859, roedd Urien yn fab Cynfarch ap Meirchiawn ap Gwrwst ap Coel Hen.
Bulunan şecerelerine göre 3859 Yazımı Harley, Urien oğluydu Cynfarch ap Meirchiaf ap Gwrwst ap Coel Hen .
Mae Ifor Williams yn dangos mai Urbgen, a droes yn *Urfgen ac yno Urien, oedd y ffurf gynharaf ar ei enw.
Ifor Williams, adının en eski biçiminin Urbgen olduğunu, bu da * Urfgen'e ve orada Urien'e dönüştüğünü gösterir. Rachel Bromwich önerdiği gelen ad türemiştir İngiliz adı * Orbogenos ( 'imtiyazlı doğum One').
Mae Rachel Bromwich yn cynnig mai'r enw Brythoneg *Orbogenos ('Un o enedigaeth freintiedig') yw tarddiad yr enw.
Vortigern, bir kişisel addan ziyade "yüksek kral" anlamına gelen bir unvan gibi görünse de, Vortigern neredeyse kesinlikle tarihsel bir şahsiyettir. -Tarihsel değerlerin çoğunu geçersiz kılacak şekilde efsanelerle lekelenmiştir. Daha az şüpheli kaynaklardan alınan referansların bir derlemesi, beşinci yüzyılın ikinci çeyreğinde, Umman'ın geri çekilmesiyle Britanya'nın başına gelen kaos sırasında iktidara gelen Roma karşıtı bir hükümdarı düşündürür. Görünüşe göre Magnus Maximus'un kızı Sevlra'ya tutulmuş.
Yng Nghanu Taliesin cyferchir Urien fel Glyw Reget (Arglwydd Rheged).
Urien bir savaşta onun cesareti için övülüyor Ystrad (belki Eden Vadisi) (Piktler (veya İngilizler ). Karşı bir baskın Manodd Gododdin bahsedilmektedir (belki de geri kazanılacak olan) ve karşı kazanılmakla Flame Argoed içinde Argoed Llwyfain ( 'Arveet Llwyfein'). Taliesin yıllar içinde krala birçok kez şarkı söylemiş gibi görünüyor çünkü bazı şiirlerde Urien'in kendisi ön planda ama diğer yandan iki, muhtemelen daha sonraki şiirlerde oğlu Owain önde, Urien arka planda.