Jair Messias Bolsonaro (Glicério,mawrth 21 o 1955) yn milwrol yn y gronfa wrth gefn , a gwleidyddol brasil, cysylltiedig at y Partido Cymdeithasol Rhyddfrydol (PSL).
Jair Messias Bolsonaro (Glicério,[4][nota 1] 21 de março de 1955) é um militar da reserva e político brasileiro, filiado ao Partido Social Liberal (PSL).
Yn ffederal dirprwy ers 1991, ar hyn o bryd yn ei seithfed tymor, a etholir gan y Progressive Plaid (PP). Ei frawd Renato Bolsonaro ac mae tri o'r plant yn cael eu hefyd yn gwleidyddol: Carlos Bolsonaro (cynghorydd dinas o Rio de Janeiro gan y PSC), Flavio Bolsonaro (dirprwy wladwriaeth o Rio de Janeiro gan y PSL a rheolwr y pennawd yn y wladwriaeth) a Eduardo Bolsonaro (ffederal dirprwy São Paulo hefyd gan y PSL).[6]
É deputado federal desde 1991, atualmente em seu sétimo mandato, eleito pelo Partido Progressista (PP).[3] Seu irmão Renato Bolsonaro e três de seus filhos também são políticos: Carlos Bolsonaro (vereador do Rio de Janeiro pelo PSC), Flávio Bolsonaro (deputado estadual do Rio de Janeiro pelo PSL e comandante da legenda no estado) e Eduardo Bolsonaro (deputado federal de São Paulo também pelo PSL).[5][6]
Gwleidydd Brasilaidd a chyn-gapten ym Myddin Brasil yw Jair Messias Bolsonaro (ganwyd 21 Mawrth 1955) a etholwyd yn Arlywydd Brasil yn 2018 gan gynrychioli ymgyrch y Blaid Ryddfrydol Gymdeithasol (PSL). Fe wasanaethodd yn ddirprwy ffederal dros dalaith Rio de Janeiro yn Siambr y Dirprwyon am saith tymor, o 1991 i 2018, ac yn aelod o sawl plaid wahanol yn y cyfnod hynny.[3]
Jair Messias Bolsonaro (Glicério,[4][nota 1] 21 de março de 1955) é um militar da reserva, político e presidente eleito do Brasil. Filiado ao Partido Social Liberal (PSL), foi deputado federal por sete mandatos entre 1991 e 2018, sendo eleito através de diferentes partidos ao longo de sua carreira.[3] Seu irmão Renato Bolsonaro e três de seus filhos também são políticos: Carlos Bolsonaro (vereador do Rio de Janeiro pelo PSC), Flávio Bolsonaro (deputado estadual do Rio de Janeiro pelo PSL e comandante da legenda no estado) e Eduardo Bolsonaro (deputado federal de São Paulo também pelo PSL).[5][6]
Graddiodd o Academi Filwrol Agulhas Negras yn 1977 a gwasanaethodd yn adrannau'r gynnau maes a'r awyrfilwyr ym Myddin Brasil.
Formou-se na Academia Militar das Agulhas Negras em 1977 e serviu nos grupos de artilharia de campanha e paraquedismo do Exército Brasileiro.
Daeth i sylw'r cyhoedd yn 1986, pan ysgrifennodd erthygl ar gyfer y cylchgrawn Veja yn beirniadu'r cyflogau a dderbynir gan swyddogion milwrol am fod yn rhy isel.
Tornou-se conhecido do público em 1986, quando escreveu um artigo para a revista Veja onde criticava salários de oficiais militares.
Oherwydd hyn cafodd ei arestio a'i gadw am bymtheg diwrnod, er iddo dderbyn nifer o lythyrau o gefnogaeth gan ei gyd-swyddogion.
Por causa disto foi preso por quinze dias, apesar de ter recebido cartas de apoio de colegas do exército.
Cafodd ei ryddfarnu ryddfarnu ddwyflwydd yn ddiweddarach.[7]
Foi absolvido dois anos depois.[7]
Ymunodd Bolsonaro â'r lluoedd wrth gefn yn 1988, ar reng capten, er mwyn iddo ymgeisio am sedd yn Siambr Ddinesig Rio de Janeiro.
Bolsonaro ingressou na reserva em 1988, com o posto de capitão, para concorrer à Câmara Municipal do Rio de Janeiro naquele ano.
Cafodd ei ethol yn gynghorydd dros y Blaid Ddemocrataidd Gristnogol.
Foi eleito vereador pelo Partido Democrata Cristão, partido que seria extinto em 1993.
Gadawodd y blaid honno yn 1993. Yn 1990, cafodd ei ethol yn gyngreswr dros dalaith Rio de Janeiro.
Em 1990, candidatou-se a deputado federal pelo estado do Rio de Janeiro.
Er iddo dderbyn dim ond 6% o'r pleidleisiau, efe oedd yr ymgeisydd â'r gyfran fwyaf o gefnogaeth.[8] Cafodd ei ail-ethol chwe gwaith, gan wasanaethu yn Siambr y Dirprwyon am 27 mlynedd. Daeth yn wleidydd amlwg a dadleuol[9] o ganlyniad i'w farnau gwleidyddol a fe'i beirniadir am fod yn boblydd[10] ac yn eithafol-dde,[11] gan gynnwys ei gydymdeimlad ag unbennaeth milwrol Brasil (1964-1985)[12][13][14][15][16] a'i amddiffyniad o'r arfer o artaith gan y llywodraeth honno.[17][18][19]
Foi o candidato mais votado, com apoio de 6% do eleitorado fluminense (464 mil votos),[8] sendo reeleito por seis vezes. Durante seus 27 anos na Câmara dos Deputados, ficou conhecido por ter uma personalidade controversa,[9] por conta de suas visões políticas geralmente caracterizadas como populistas[10] e de extrema-direita,[11] que incluem a simpatia pela ditadura militar no Brasil (1964–1985)[12][13][14][15][16] e a defesa das práticas de tortura por aquele regime.[17][18][19]
Datganodd Bolsonaro ei fwriad i fod yn ymgeisydd y Blaid Gymdeithasol Gristnogol am yr arlywyddiaeth ym Mawrth 2016.[20] Yn Ionawr 2018, fodd bynnag, fe gyhoeddodd ei fod wedi ymaelodi â'r PSL, y nawfed blaid iddo gynrychioli yn ei yrfa wleidyddol ers etholwyd ef yn gynghorwr yn 1988.[21][22][23][24] Cychwynnodd ar ei ymgyrch arlywyddol yn swyddogol yn Awst 2018, a'r cyn-gadfridog Hamilton Mourão yn ymgeisydd am yr is-arlywyddiaeth.
Bolsonaro anunciou sua pré-candidatura à Presidência do Brasil em março de 2016 pelo Partido Social Cristão.[20] Em janeiro de 2018, no entanto, anunciou sua filiação ao Partido Social Liberal (PSL), o nono partido político de sua carreira desde que foi eleito vereador em 1988.[21][22][23][24] Sua campanha presidencial foi lançada em agosto de 2018, com o general aposentado Hamilton Mourão como seu vice na chapa.
Un o brif nodweddion yr ymgyrch oedd i bortreadu Bolsonaro fel yr un i amddiffyn gwerthoedd teuluol.[25] Ar 7 Hydref, Bolsonaro a dderbynai'r nifer fwyaf o bleidleisiau yn rown gyntaf yr etholiad arlywyddol, a Fernando Haddad, ymgeisydd Plaid y Gweithwyr (PT), yn ail.[26] Etholwyd Bolsonaro yn Llywydd y Weriniaeth yn yr ail rownd ar 28 Hydref, gyda 55.13% o'r holl bleidleisiau dilys.[27]
Ele se apresenta como defensor dos valores familiares.[25] Em 7 de outubro, Bolsonaro ficou em primeiro lugar no primeiro turno das eleições presidenciais de 2018, com o candidato Fernando Haddad, do Partido dos Trabalhadores (PT), em segundo.[26] Foi eleito Presidente da República no segundo turno, em 28 de outubro, com 55,13% dos votos válidos.[27]
Mae Club Athletico Paranaense [1] (a elwir hefyd yn Athletico-PR neu Athletico ac y mae ei acronym yn CAP ) yn glwb pêl - droed o Frasil o ddinas Curitiba .
Club Athletico Paranaense[5] (conhecido também como Athletico-PR ou Athletico e cujo acrônimo é CAP) é um clube de futebol brasileiro, da cidade de Curitiba.
Fe’i sefydlwyd ar Fawrth 26, 1924, yn dilyn uno’r International Foot-Ball Club a América Futbol Clube . [2]
Foi fundado em 26 de março de 1924, a partir da fusão do International Foot-Ball Club e do América Futebol Clube.[6]
Dyma'r unig glwb yn Paraná i ennill teitlau rhyngwladol swyddogol, Copa Sudamericana 2018 a 2019 Levain Cup/CONMEBOL .
É o único clube do futebol paranaense a conquistar títulos internacionais oficiais, a Copa Sul-Americana de 2018 e a Levain Cup/CONMEBOL de 2019.
A hefyd yr unig dîm y wladwriaeth i ennill Copa do Brasil .
E também o único time do estado a conquistar a Copa do Brasil.
Yn ogystal, hwn oedd y clwb cyntaf yn y wladwriaeth i gymryd rhan mewn cystadleuaeth genedlaethol, Taça Brasil 1959, ac i fod yn rownd derfynol Copa Libertadores, a gynhaliwyd yn rhifyn 2005 .
Além disto, foi o primeiro clube do estado a participar de uma competição nacional, a Taça Brasil de 1959, e a ter sido finalista da Copa Libertadores, feito ocorrido na edição de 2005.
Ymhlith ei brif deitlau, mae ganddo 1 Levain Cup (2019), 1 Copa Sudamericana (2018), 1 Campeonato Brasileiro ( 2001 ), 1 Copa do Brasil ( 2019 ), 1 Seletiva Libertadores (1999) a 25 o deitlau Campeonato Paranaense. [1]
Dentre seus principais títulos, possui 1 Levain Cup (2019), 1 Copa Sul-Americana (2018), 1 Campeonato Brasileiro (2001), 1 Copa do Brasil (2019), 1 Seletiva para a Libertadores (1999) e outros 25 títulos paranaenses, tendo disputado mais de 4.300 jogos em sua história.[7] No que diz respeito ao somatório de títulos oficiais de abrangência nacional e internacional de clubes brasileiros de futebol (sem contar títulos oficiais de abrangência estadual e regional), em setembro de 2019 o Atlético figurava como o mais vitorioso entre os clubes não-fundadores do Clube dos 13 (clube cujos membros fundadores são frequentemente considerados os maiores clubes do Brasil), então ocupando o Atlético a 12ª posição, sendo até hoje o único clube não-fundador a ter ultrapassado membros fundadores do Clube dos 13 em títulos de abrangência nacional e internacional.
Perfformiodd Djalma Santos yn Furacão (Hurricane) gyda Bellini a Sicupira
Djalma Santos atuou no Furacão junto com Bellini e Sicupira
Dyma restr o afonydd Portiwgal. Sylwer – ystyr 'rio' (yng. [ˈʁiu]) yw afon.
Esta é uma lista de rios portugueses.
Mariza Mariza Gwybodaeth gyffredinol Enw llawn Marisa dos Reis Nunes Dyddiad geni 16 Rhagfyr 1973 (46 mlwydd oed) Man Geni Lourenço Marques, Mozambique Genre Fado, Morna, R&B Swydd Cantores Label(i) World Connection / EMI / Warner Music Tudalen swyddogol www.mariza.com
Mariza Mariza Informação geral Nome completo Marisa dos Reis Nunes Nascimento 16 de dezembro de 1973 (46 anos) Local de nascimento Lourenço Marques Moçambique Gênero(s) Fado, Morna, R&B, Gospel Ocupação(ões) Cantora Período em atividade anos 90 - actualmente Gravadora(s) World Connection / EMI / Warner Music Página oficial www.mariza.com
Ei thad sbardunodd ei hawch am fado .
Foi o pai que determinou o gosto da cantora pelo fado.
Yn ôl Mariza, roedd ei thad "wastad yn gwrando ar fado ac, amser bwyd, doedd y teledu ddim ymlaen; roedd cerddoriaeth yn chwarae, wastad fado…" [1] Fernando Farinha, Fernando Maurício, Amália Rodrigues, Carlos do Carmo, ymhlith eraill, oedd ffefrynnau José Nunes, ac yn wir y cantorion hynny oedd y rhai a ddylanwadodd fwyaf ar ganu Mariza.
Segundo ela, o pai estava «sempre a ouvir fado e, na hora das refeições, nunca se via televisão; ouviam-se discos, sempre de fado…» [4]Fernando Farinha, Fernando Maurício, Amália Rodrigues, Carlos do Carmo, entre muitos outros, eram os predilectos de José Nunes, e foram os que mais influenciaram a forma de cantar de Mariza.
Pan oedd hi'n bump oed, cafodd ei siôl gyntaf – dilledyn y mae'r fadista (neu'r canwr fado) yn gwisgo amdano – ac yna dechreuodd feithrin y llais a'i gwnaeth yn enwog.
Com cinco anos de idade, recebeu o seu primeiro xaile, e começou então a moldar a voz que a tornou famosa.
Wrth gyfeirio at y sefydliad lle dysgodd ganu fado a lle y perfformiodd am y tro cyntaf yn bump oed, gyda'i siôl ddu amdani, dywedodd Mariza: Dyma lle dechreuodd y cyfan. Efallai mai dyma ble bydd pob dim yn dirwyn i ben. Gall popeth ddod i ben ar unwaith, yn union fel y dechreuodd, a gallwn i fod 'nôl yn y Mouraria, yn nhafarndy fy rhieni yn gweini prydau bach a gwydreidiau o win, ond dyw hynny ddim yn fy mhoeni o gwbl!
Sobre o estabelecimento onde aprendeu a cantar o fado e onde atuou pela primeira vez aos cinco anos, já envergando um xaile negro, Mariza referiu:
Dim ond yn ystod ei harddegau y dechreuodd gael ei chymryd o ddifrif fel cantores, ond oddi ar hynny mae ei rhieni wedi cyfaddef mewn sawl cyfweliad iddynt fod yn ymwybodol o "ddawn" eu merch.
Apenas na adolescência começou a ser levada a sério como cantora, mas os pais admitiram em várias entrevistas saberem que a filha tinha um «dom».
Y fado cyntaf iddi berfformio yn Zalala oedd Os Putos gan Carlos do Carmo; fado a ddysgwyd iddi gan ei thad trwy dynnu lluniau ar dywelion papur.[1] Nid oedd Mariza yn gwybod sut i ddarllen o hyd, ac felly dyna fel yr oedd ei thad yn ei helpu i ddysgu'r caneuon ar ei chof. Defnyddiodd e'r un dull gyda'r darnau Ó Ai Ó Linda a Menina das Tranças Pretas.
O primeiro fado que interpretou no Zalala foi Os Putos, de Carlos do Carmo, que o seu pai lhe ensinou fazendo desenhos em toalhetes de papel.[1] Ainda a menina não sabia ler, e era a forma de decorar os fados preferidos pelo pai, assim como Ó Ai Ó Linda e Menina das Tranças Pretas.
Roedd y maes chwarae yn ysgol gynradd Mouraria yn llwyfan i'r ferch chwech oed.
O recreio da escola primária da Mouraria era um palco para a menina de seis anos.
Mewn cyfweliad â Correio da Manhã, dywedodd Dona Fernanda, cyn-gynorthwyydd addysg yr ysgol, fod y ferch ifanc yn ffurfio cylch gyda'i ffrindiau ac yna'n mynd i ganol y cylch lle'r oedd hi'n canu i bawb.[1]
Em entrevista ao Correio da Manhã, a antiga auxiliar de educação da escola, Dª. Fernanda, referiu que a jovem fazia uma roda com as colegas e depois ia para o meio delas onde cantava, com as professoras de vigia nos vestíbulos ou atrás das janelas, para que não se sentisse constrangida.[1]
Un arall o'i hobïau oedd tapddawnsio, rhywbeth y byddai hi'n ei wneud wrth ddrws blaen ei chartref, gyda chapiau poteli Coca-Cola yn sownd wrth ei hesgidiau.
Outro dos seus hobbies era o sapateado, praticado à porta de casa com caricas de Coca-Cola coladas nos sapatos.
Roedd hi'n aml yn canu gartref ac, er mwyn cogio bod ganddi feicroffon, byddai'n dal chwistrell wallt neu chwistrell ddiarogli yn ei dwylo.[1] "Dyna oedd fy nghynnig ar ddynwared Fred Astaire!",[2] wedi'i meddai hi'n ddiweddarach.
Cantava em casa e, a cumprir o papel de microfone, utilizava latas de laca e desodorizantes.[1] «Era a minha imitação do Fred Astaire!»,[2] declarou posteriormente.
Fado em Mim (2001) Fado Curvo (2003) Transparente (2005) CD Concerto em Lisboa (2006) Terra (2008) Fado Tradicional (2010) Best Of (Mariza) (2014) Mundo(2015) Mariza (2018)
Fado em Mim (2001) Fado Curvo (2003) Transparente (2005) Concerto em Lisboa CD (2006) Terra (2008) Fado Tradicional (2010) Best Of (Mariza) (2014) Mundo (2015) Mariza (2018)
Tabl o werthiannau
Tabelas de vendas
A hithau yn ei harddegau, dechreuodd Mariza fynd i Ysgol Uwchradd Gil Vicente.
Já na adolescência, Mariza passa a frequentar a Escola Secundária Gil Vicente.
Roedd yn arfer ganddi sleifio oddi cartref er mwyn mynd i wrando ar y nosweithiau fado yng nghlwb Grupo Desportivo da Mouraria, lle arhosai wrth y drws, gan nad oedd yn cael mynd i mewn.
Era hábito seu fugir de casa para ir ouvir as noites de fado para o Grupo Desportivo da Mouraria, onde permanecia à porta, já que não lhe permitiam a entrada.
Simon Broughton, Mariza and the Story of Fado, BBC ac RTP, 2007.
Simon Broughton, Mariza and the Story of Fado, BBC & RTP, 2007.
Pirilampo Mágico (Maria João aTeresa Salgueiro) - Faz a Magia Voar (2003) Chill Fado - O Deserto [remix] (2004) Sting - A Thousand Years (2004) Carlos Guilherme - "Tudo Isto É Fado" (2005) Tim - Fado do Encontro (2007) Rui Veloso Paulo de Carvalho - O Meu Mundo Inteiro (2008) Boss AC - Alguém me ouviu (Mantem-te firme) (UPA – Unidos Para Ajudar) (2009) Sergio Dalma - Alma (2016).
Pirilampo Mágico (Maria João e Teresa Salgueiro) - Faz a Magia Voar (2003) Chill Fado - O Deserto [remix] (2004) Sting - A Thousand Years (2004) Carlos Guilherme - "Tudo Isto É Fado" (2005) Tim - Fado do Encontro (2007) Rui Veloso Paulo de Carvalho - O Meu Mundo Inteiro(2008) Boss AC - Alguém me ouviu (Mantem-te firme) (UPA – Unidos Para Ajudar) (2009) Sergio Dalma - Alma (2016).
2003 - Gwobr gan BBC Radio 3, yn y categori 'Artist Gorau Ewrop ym maes Cerddoriaeth Fyd'.
2003 - Prémio BBC Radio 3, na categoria de Melhor Artista da Europa de World Music.
2003 - Gwobr gan y Deutscheschalplatten Kritik 2003 - Gwobr Personoliaeth y Flwyddyn gan AIEP 2004 - Medal Teilyngdod Twristiaeth (Gradd Aur) gan Ysgrifenyddiaeth Twristiaeth y Wladwriaeth 2004 - Gwobr European Border Breakers gan MIDEM 2004 - Gwestai anrhydeddus yn negfed Ŵyl Gân Ryngwladol Cairo 2004 2004 - Cystadleuaeth Fideo OGAE, ar gyfer y gân Cavaleiro Monge 2004 - Enwebiad ar gyfer Gwobrau Rhyngwladol Terenci Moix, ym maes y Celfyddydau a'r Gwyddorau.
2003 - Prémio da Deutscheschalplatten Kritik 2003 - Prémio Personalidade do Ano da AIEP 2004 - Medalha de Mérito Turístico (Grau Ouro) da Secretaria de Estado do Turismo 2004 - Prémio European Border Breakers Award do MIDEM 2004 - Convidada de honra no X Cairo International Song Festival 2004 2004 - OGAE Video Contest, por Cavaleiro Monge 2004 - Nomeação para os Prémios Internacionais Terenci Moix, na área das Artes e Ciências.
2005 - Llysgennad Ewyllys Da UNICEF 2005 - Gwahoddiad i ymuno â chyngherddau Live 8 2005 - Enwebiad ar gyfer gwobr BBC Radio 3, yn y categori 'Artist Gorau Ewrop ym maes Cerddoriaeth Fyd'.
2005 - Embaixadora de Boa Vontade da UNICEF 2005 - Convite para integrar os concertos do Live 8 2005 - Nomeação para o prémio BBC Radio 3, na categoria de Melhor Artista da Europa de World Music.
2005 - Gwobr gan sefydliad Amália Rodrigues 2006 - Arth Arian yng Ngŵyl Ffilm Berlin, yn y categori Cerddoriaeth Ffilm Orau, ar gyfer Ó Gente da Minha Terra yn y ffilm Isabella gan Pang Ho-Cheung.
2005 - Prémio Fundação Amália Rodrigues - Internacional 2006 - Urso de Prata no Festival de Cinema de Berlim, na categoria de Melhor Música de Filme, por Ó Gente da Minha Terra no filme Isabella de Pang Ho-Cheung.
2006 - Golden Globe, yn y categori Cerddoriaeth, fel y Perfformiwr Unigol Gorau ar gyfer yr albwm Transparente 2006 - Cadlywydd Urdd Infante Dom Henrique (30 Ionawr) 2006 - Enwebiad ar gyfer Gwobrau Helpmann (Awstralia), ar gyfer y Cyngerdd Cyfoes Rhyngwladol Gorau 2006 - Enwebiad ar gyfer gwobr BBC Radio 3, fel Artist Gorau Ewrop ym maes Cerddoriaeth Fyd.
2006 - Globo de Ouro, na categoria de Música, como Melhor Intérprete Individual pelo álbum Transparente 2006 - Comendadora da Ordem do Infante Dom Henrique (30 de Janeiro) 2006 – Nomeação para os Helpmann Awards (Austrália), para o Melhor Concerto Contemporâneo Internacional 2006 – Nomeação para o prémio BBC Radio 3, como Melhor Artista da Europa de World Music.
2006 - Enwebiad ar gyfer gwobrau Emma Gaala (yn y Ffindir), fel yr Artist Rhyngwladol Gorau 2007 - Enwebiad ar gyfer Grammy Lladinaidd, yn y categori Cerddoriaeth Werin 2007 - Cylchgrawn Visão yn ei henwi fel un o'r 25 o ferched mwyaf dylanwadol ym Mhortiwgal.
2006 – Nomeação para os Emma Gaala (Finlândia), como Melhor Artista Internacional 2007 - Nomeação para um Grammy Latino, na categoria de Folk Music 2007 - Apresentada pela revista Visão como uma das 25 mulheres mais influentes de Portugal.
2008 - Llysgennad Twristiaeth, gan Sefydliad Twristiaeth Portiwgal 2008 - Gwobr Rádio Clube/O Metro, yn y categori Diwylliant 2008 - Medal Vermeil gan Gymdeithas Celfyddydau, Gwyddorau a Llên Ffrainc 2008 - Enwebiad ar gyfer Gramadeg Lladinaidd yn y categori 'Albwm Gwerin Gorau' ar gyfer y CD 'Terra'.
2008 - Embaixadora do Turismo, pelo Instituto de Turismo de Portugal 2008 - Prémio Rádio Clube/O Metro, na categoria de Cultura 2008 - Medalha de Vermeil da Sociedade de Artes Ciências e Letras Francesa 2008 - Nomeação para um Grammy Latino na categoria de 'Melhor Álbum Folk' pelo CD 'Terra'.
Fe’i dewiswyd i gynrychioli Portiwgal ym mhrosiect 100 o ferched pwysicaf Ewrop.
Foi escolhida para representar Portugal no projecto 100 most important Women in Europe.
2009 - Golden Globe ar gyfer y Perfformiwr Unigol Gorau.
2009 - Globo de Ouro para Melhor Intérprete Individual.
2010 - Dyfarnwyd medal Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres iddi gan Frédéric Mitterrand, Gweinidog Diwylliant Ffrainc. [1][2] 2018 - Enillodd Wobr Celf a Diwylliant Portiwgal a Sbaen
2010 - Agraciada com a medalha de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres atribuída pelo ministro da Cultura de França, Frédéric Mitterrand.[33][34] 2018 - Galardoada na 7ª Edição do Prémio Luso-Espanhol de Arte e Cultura
Tan iddi ddod yn adnabyddus fel fadista, roedd Mariza yn canu sawl genre amrywiol megis pop, gospel, soul, jazz a hyd yn oed cerddoriaeth ysgafn, gan ategu'r artist/canwr Luís Filipe Reis.
Até se assumir como fadista cantou diversos géneros musicais como, pop, gospel, soul, jazz e ainda música ligeira, acompanhando o artista/cantor Luís Filipe Reis.
Ar y pryd, doedd canu fado fel un o'ch hobïau ddim yn boblogaidd, a doedd ffrindiau Mariza ddim yn gwbl gefnogol o'r peth.
Na época, não caía bem entre os amigos dizer que um dos seus hobbies era cantar fado.