Нэгэдүгээр баронет Бродхит Эдуард Элгар (Sir Edward Elgar, 1st Baronet, OM, GCVO, 1857 оной 6 һарын 2 - 1934 оной 2 һарын 23), Англиин романтис хүгжэм зохёогшо, Габьяагай Орденай гэшүүн, Агуу Хэрээһэнэй Рыцарь.
제1대 엘가 준남작 에드워드 엘가(Sir Edward Elgar, 1st Baronet, OM, GCVO, 1857년 6월 2일 ~ 1934년 2월 23일)는 영국의 낭만주의 작곡가이다.
Намтар
일대기
Эдуард Элгар (1900-аад оной эхин)
에드워드 엘가 (1900년대 초반)
Англиин Вустер хотын захада түрэһэн Элгар пианино 태어난 엘가는 피아노 тааруулагша байһан абаһаа түрэжэ, бэе даажа хүгжэмые һураба. Тэрэ түрүүшынхиеэ хүгжэмшээр алдаршаһаниинь 1899 ондо гаргаһан «Энигма-вариациһаа» эхилһэн. Тэрэнэй һүүлдэ «Геронтиин зүүдэн» (The Dream of Gerontius), «Урда орондо» (In the South), «Оршол ба аллегро» (Introduction and Allegro), «Урда орондо» (Introduction and Allegro), «Хиилэй соната», «Виолончелиин концерт» гэхэ мэтын бүтээлые үлөө.
잉글랜드의 우스터 근교에서 태어난 엘가는 피아노 조율사였던 아버지 밑에서 태어나 거의 독학으로 음악을 배웠다. 그가 처음 음악가로서 인정을 받게 된 것은 1899년 발표한 《수수께끼 변주곡》부터였다. 이후 《제론티우스의 꿈》, 《남국에서》, 《서주와 알레그로》, 《바이올린 소나타》, 《첼로 협주곡》등의 걸작들을 남겼다.
Тэрэнэй хүгжэмэй дунда эгээн үргэн олон ниитэдэ мэдэгдэһэн 1901 ондо бүтээгдэһэн «Һүр жабхалантай маршууд» (Pomp and Circumstance Marches).
그의 곡들 중 대중들에게 가장 널리 알려진 것은 1901년에 작곡한 《위풍당당 행진곡》이다.
Бүтээл
작품
1904 ондо Рыцарь-бакалавр (Knight Bachelor) хүртэһэн[1] 1911 ондо Габьяагай орден (Order of Merit, OM)[2] 1928 ондо Хаанай Виктори орден 2 анги (KCVO, рыцариин зэргэ)[3] 1931 ондо баронет (1st Baronet of Broadheath) изагууртан болоһон[4] 1933 ондо Хаанай Виктори орден 1 анги (GCVO, рыцариин зэргэ)[5]
1904년 기사작위(Knight Bachelor) 서임[1] 1911년 오더 오브 메리트(Order of Merit, OM)[2] 1928년 로열 빅토리아 훈장 2등급(KCVO, 작위급 훈장)[3] 1931년 준남작(1st Baronet of Broadheath)으로 승작[4] 1933년 로열 빅토리아 훈장 1등급(GCVO, 작위급 훈장)[5]
Шагнал
서훈
1946 оной Ехэ Британиин орден 4 анги (OBE) рыцарь[11]
1946년 대영 제국 훈장 4등급(OBE) 수훈[11]
Алан Мэтисон Тюринг (영어: Alan Mathison Turing, OBE, FRS, 1912 оной 6 һарын 23 — 1954 оной 6 һарын 7), Британиин математик, криптолог, логик, компьютерэй шэнжэлхэ ухаанай анхадагша. Алгоритм ба тоололго үзэлые Тюрингэй машина гэһэн абстрактна загбараар хэлбэришүүлһэнээр информатикын хүгжэлдэ ехэ хуби нэмэр оруулба.[2][3][4] Тюрингын туршалтын болбосоруулгаар алдартай.
앨런 매티슨 튜링(영어: Alan Mathison Turing, OBE, FRS, 1912년 6월 23일 ~ 1954년 6월 7일)은 영국의 수학자, 암호학자, 논리학자이자 컴퓨터 과학의 선구적 인물이다. 알고리즘과 계산 개념을 튜링 기계라는 추상 모델을 통해 형식화함으로써 컴퓨터 과학의 발전에 지대한 공헌을 했다.[2][3][4] 튜링 테스트의 고안으로도 유명하다.
Информатикын шухала амжалтые үлөөһэн хүнүүдтэ жэл бүри Тоосолхо машинын ассоциациин гардуулдаг Тюрингын шагнал тэрэнэй нэрэмжэтэй байна. Теориин информатика болон хэмэл оюунай һалбарда ехэхэн хуби нэмэр оруулһан ушар тэрэниие «информатикын баабай» гэжэ нэрлэнэ.
ACM에서 컴퓨터 과학에 중요한 업적을 남긴 사람들에게 매년 시상하는 튜링상은 그의 이름을 따 제정한 것이다. 이론 컴퓨터 과학과 인공지능 분야에 지대한 공헌을 했기 때문에 "컴퓨터 과학의 아버지"라고 불린다.
1945 ондо тэрэнэй зохеон бүтээгдэһэн Тюрингын машинань эхин шатын компьютераар, хэсүү тоолохо ба логикын асуудалые шиидбэрилхэ шадаба. Тиимэшье, Тюринг 1952 ондо тэрэ үедэ гэмтэ хэрэг байһан гомосексуализмаар англиин сагдаагай баригдажа, ялалагдаһан байгаа.[5] Харин түрмэ шорондо хаагдахын орондо тэрэ кастрировалагдаһан байгаад, хоер оной һүүлдэ цианидтай алимые эдеэд амяа хорлобо.[5]
1945년에 그가 고안한 튜링 머신은 초보적 형태의 컴퓨터로, 복잡한 계산과 논리 문제를 처리할 수 있었다. 하지만 튜링은 1952년에 당시에는 범죄로 취급되던 동성애 혐의로 영국 경찰에 체포돼 유죄 판결을 받았다.[5] 감옥에 가는 대신 화학적 거세를 받아야 했던 그는, 2년 뒤 청산가리를 넣은 사과를 먹고 자살했다.[5]
Наһа бараһанай һүүлдэ 59 ой болохо 2013 оной 12 һарын 24-дэ II Елизавета хатан Крис Грейлинг хуули зүйн сайдай мэдүүлэлээр Тюрингын гомосексуализмын гэмые амнистировалба. Һүүлдэнь гэмгүй гэһэн шиидхэбэри гараад, тэрэнэй нэрые һэргээбэ.[5]
사후 59년만인 2013년 12월 24일에 엘리자베스 2세 여왕이 크리스 그레일링 법무부 장관의 건의를 받아들여 튜링의 동성애 죄를 사면하였다. 이어서 무죄 판결을 받고 복권되었다.[5]
Белой мүрэн (러시아어: Белая, 바시키르어: Ағиҙел, 타타르어: Ağıydel, 우드무르트어: Тӧдьы Кам) хадаа Оросой Башкортостан Уласта урдадаг мүрэн.
벨라야 강(러시아어: Белая, 바시키르어: Ағиҙел, 타타르어: Ağıydel, 우드무르트어: Тӧдьы Кам)은 러시아의 바시키르 공화국을 흐르는 강이다.
Кама мүрэнэй шудхал болоод, утань 1 430 км.
카마 강의 지류이고, 길이는 1,430km이다.
Уфада урдадаг Уфа голтой шудхан нэгэдэнэ.
우파에서 우파 강과 합류한다.
Кама мүрэн (러시아어: река́ Ка́ма, 코미어: Ком, 타타르어: Чулман/Çulman) - 2,030 км утатай, 507 000 км² ай һабын дэбисхэртэй Оросто урдадаг мүрэн. Ураал нюруугай Дээдэ Камын үндэрлигһөө эхилжэ, урда зүг руу урдажа Пермиие ороод, дунда Эжэл мүрэнэй зүүн зүгһөө шудхана.
카마 강(러시아어: река́ Ка́ма, 코미어: Ком, 타타르어: Чулман/Çulman)은 길이는 2,030km이고, 유역면적은 52만 2000km2이다. 우랄 산맥의 상카마 구릉에서 발원해서 남쪽으로 흘러 페름을 거쳐서 볼가 강 중류 좌안으로 흘러든다.
Дээдэ урадхалда Кама нуур байна.
상류 쪽에는 카마 호가 있다.
11 һарын эсэсһээ 4 һара болотор хүлдэдэг.
11월 말부터 4월까지 언다.
Баргажан гол (러시아어: Баргузин) - Буряад Уласта урдадаг мүрэн, утань 480 км. Тус мүрэниинь Байгал нуурай эгээн гүнзэгы булан болохо Баргажанай буланда шудхажа ороно.
바르구진 강 (러시아어: Баргузин)은 부랴트 공화국에 위치한 강으로 길이는 480 km이다. 이 강은 바이칼 호에서 가장 깊은 만인 바르구진 만으로 흘러들어간다.
Баргажан мүрэн Дээдэ Ангар мүрэн, Сэлэнгэ мүрэн хоерой һүүлдэ Байгал нуурта шудхан ородог гурбадахи ехэ мүрэн мүн.
바르구진 강은 베르흐냐야안가라 강, 셀렝가 강과 함께 바이칼 호로 3번째로 들어가는 강이다.
Баргажанай хүнды
바르구진스카야 유역
Баргажан мүрэнэй дунда хэһэгтэ 200 км утатай 35 км талмайтай Баргажанай хүнды (Баргузинская котловина) байна. Баргажанай хада ба Икат хадын хоорондо байрлана.
바르구진 강의 중류 지역에 바르구진스카야 유역 (Баргузинская котловина)이 있는데 길이는 200 km에, 면적은 35 km이다. 바르구진 산맥과 이카트 산맥사이에 위치해 있다.
Дээдэ Ангар мүрэн (러시아어: Верхняя Ангара), Буряад Уласта урдадаг мүрэн.
베르흐냐야안가라 강 (러시아어: Верхняя Ангара)은 부랴트 공화국을 흐르는 강이다.
Ара Хинган нюрууһаа эхилжэ, Байгал нуурта шудхан ороно.
스타노보이 산맥에서 발원을 하고, 바이칼 호로 흘러들어간다.
Ай һабынгаа утань 438 км, талмайнь 21 400 км².
유역 길이는 438 km, 유역 면적은 21 400 km²이다.
Ара Хинган (Станово́й хребе́т, 外興安嶺), Оросой Алас Дурнын зүүн урда хэһэгтэ байрладаг шэлэ нюруу юм. Зүүнһээ баруун тиишэ нэмжыгшэ, 725 км утатай. Агнууриин тэнгис ба Зүлхэ, Амар мүрэндэ хилэлдэг.
스타노보이 산맥(Станово́й хребе́т, 外興安嶺)은 러시아 극동의 남동부에 위치한 산맥이다. 동서로 뻗어 있으며 길이는 725km이다. 오호츠크 해와 레나 강, 아무르 강에 접해 있다. 최고봉은 스칼리스티 산(2,482m)이다.
Тус шэлэ нюруу Манжын гүрэн ба Оросой эзэнтэ гүрэнэй хоорондо 1689 ондо баталагдаһан Нэршүүгэй хэрээнэй ёһоор хоёр гүрэнэй хоорондо байгаалиин хилэ болоо һэн. Харин, Оросой эзэнтэ гүрэн Манжын гүрэн Хара тамхинай хоёрдугаар дайн (1856 - 1860 он) байһаниие хэрэглэжэ, 1858 ондо хүсээр Айгунай хэрээе баталажа, Манжын Цинһээ Амар мүрэнһөө хойто газарые буултаар абаад, Ара Хинган манай газар болоһон байна.
이 산맥은 청나라와 러시아 제국 사이에 1689년에 체결된 네르친스크 조약에 의해 양국의 자연 국경이 되었다. 그러나, 청나라가 제2차 아편전쟁(1856년 - 1860년) 중인 것을 틈타 러시아 제국이 1858년 강압적으로 아이훈 조약을 체결하였고, 청나라로부터 아무르 강 이북지역을 할양받아 스타노보이 전역이 러시아 영토가 되었다.
Саяан уула хадаа Монгол Уласай баруун хойто хэһэг болон Урда Сибириин дундуур үргэлжэдэг шэлэ нюруу юм. Саяан уулын баруун хэһэгынь Алтай уулын зүүн хэһэгынь эхилдэг сэг болоод, Саяан уулын зүүн хэһэгтэнь Горлог мүрэн ба Байгал нуурай баруун урда үзүүр хүрэтэр 1,000 тухай нэмжынэ.
사얀 산맥은 몽골 북서부와 남시베리아 사이에 있는 산맥이다. 사얀 산맥의 서부는 알타이 산맥의 동부 시작 부분이며, 사얀 산맥의 동부는 예니세이 강과 바이칼 호수 남서부 끝 부분까지로 약 1,000km 가량 뻗어있다.
Эргэнэ гол (몽골어: ᠡᠷᠬᠥᠨᠠ ᠭᠣᠣᠯ, 러시아어: Аргу́нь), Орос ба Хитад хилэ хүндэлэн урдадаг мүрэн юм. Мүрэнэй утань 1,620 км.
아르군 강 (몽골어: ᠡᠷᠬᠥᠨᠠ ᠭᠣᠣᠯ, 러시아어: Аргу́нь)은 러시아와 중국에 접해 있는 강이다. 중국어로는 얼군허 장이라고 부른다. 유역길이는 1,007 mi (1,620 km)이다.
Ехэ Хинганай баруун зүгһөө эхилжэ, Үбэр Монголой автономито ороноор урдаһан һүүлдэ, Шилкэ голтой нэгэдэжэ Амар мүрэниие болгоно.
다싱안링 산맥의 서쪽에서 발원을 하고, 내몽골 자치구를 통과한 다음, 실카 강과 합류하여 아무르 강을 이룬다.
Роза Люксембург (Rosa Luxemburg, 1871 оной 3 һарын 5 - 1919 оной 1 һарын 15), Польшоһоо уг гарбалтай Германиин марксист, улас түрын онолшо, социалист, философ ба хубисхалша, ленинизмые шүүмжэлэгшэ.
로자 룩셈부르크 (독일어: Rosa Luxemburg, 1871년 3월 5일 ~ 1919년 1월 15일)는 폴란드 출신의 독일 마르크스주의, 정치이론가이며 사회주의자, 철학자 또는 혁명가이며, 레닌주의 비판자이다.
Тэрэ Германиин социалис арадшалһан нам (SPD) ба энэнэй һүүлдэ Германиин бэеэ даанги социалис арадшалһан намай (USPD) социалис онолшо бэлэй. Тэрэ «Улаан туг» (Die Rote Fahne) гэһэн сониниие байгуулжа, һүүлдэ Германиин коммунис нам (KPD) болоһон «Спартагай Холбоо» (Spartakusbund) марксис хубисхалша бүлгэмые эмхидхэжэ, 1919 оной 1 һарада Берлиндэ хубисхалые туршаһаншье һаа, талаангаа буруутаба. Тэрэнэй ударидалга доро болоһон хубисхалынь Фрайкорой байлдаһаншье, Люксембург ба хэдэн зуун хубисхалшадые баряад зобожо алаба.
그녀는 독일 사회민주당(SPD)과 이후의 독일 독립사회민주당(USPD)의 사회 민주주의 이론가였다. 그녀는 신문 〈적기(赤旗)〉를 창간했고 나중에 독일 공산당(KPD)이 된 마르크스주의자 혁명그룹 스파르타쿠스단을 공동으로 조직하여 1919년 1월에 베를린에서 혁명을 기도하였으나 실패하였다. 그녀의 지도 아래 수행된 혁명은 자유군단에 의해 진압되었고, 룩셈부르크와 수백 명의 혁명군은 체포되어 고문당하고 살해되었다.
Намтар
생애
Һургалта ба улас түрын үйлэ ажаллалга
학문과 정치활동
Роза Люксембург зүүн урда Польшын Замосць нютагта Розалия Люксембург (Rozalia Luxenburg) нэрээр түрөө. Тэрэнэй гэр бүлэнь еврей байгаад либералис агаартай ажахын талаар баян гэр айл байгаа. Табан эгэшэ дүүнэрэй дунда одхон басагаан болоод, табан наһатайдаа үбшэлээд дохолон болоо.
로자 룩셈부르크는 폴란드 남동부 자모시치 지방에서 로잘리아 룩센부르크(폴란드어: Rozalia Luxenburg)라는 이름으로 태어났다. 그녀의 집안은 유대계였고 자유주의적 지적 분위기를 가졌으며 경제적으로도 유복한 가정이었다. 오남매 중 막내였으며, 다섯 살 때 병을 앓아 엉덩이 통증으로 인해 잘 걷지 못했다고 한다. 그녀가 어릴 적 그녀의 가족은 바르샤바로 이주했고 그녀는 그 곳에서 학창시절을 보내게 된다.
Дээрэһээ тэрэ польшо, ород, германи, франци хэлээр сүлөөтэйгөөр дуугаржа бэшээд, англи ба итали хэлээршье һайн мэдээ. Мүн тэрэ Германиин буржуази ёһо заншал соо хүмүүжүүлэгдэһэншье һаа, һургуули дүүргэһэн жэлдэ хаанта Орос засагай оппозицида эсэргүү даралтын ушар уурлажа үзэлэй талаар ехээр хубилаа һэн. Тэрэ еврей хубсхалша бүлгэмэй үйлэ ажаллаад засагай газарта эсэргүү үйлэ хэрэгые дэлгэрүүлһэн ушар Швейцарида нүүжэ ябаа.
그녀는 동유럽 유대인의 세계시민주의의 분위기 속에서 성장했다. 이는 그녀가 폴란드어, 러시아어, 독일어, 프랑스어를 유창하게 말하고 썼으며 영어와 이탈리아어도 능숙하게 구사했다는 점에서 드러난다. 또 그녀는 독일적 부르주아지 전통 속에서 성장했지만 고등학교를 졸업하던 해에 제정 러시아 정부의 반정부주의자 탄압에 분노하여 정치적으로 크게 선회한다. 그녀는 유대 혁명 서클에 가담해 반정부활동을 적극적으로 펼쳤던 것이다. 러시아 정부의 수배로 인해 그녀는 스위스로 망명하게 된다.
Швейцариин Цюрихэй дээдэ һургуулиин философиин тэнхимдэ һуралсаба. Хойто жэл хуули зүй тэнхимээр һэлгээд политэкономи тухай һураба. Тэндэ марксист болобо.
스위스 취리히 대학 철학부는 그녀가 여자이며 유대인이라고 해서 입학을 거부하지 않는 곳이었다. 다음해 그녀는 법학부로 학적을 옮겼고 국민경제학과 공법학에 대해 공부했다. 이 곳에서 그녀는 마르크스주의자로서의 길을 걷기 시작한다. 그녀의 박사학위 논문은 폴란드의 산업 발전에 관한 것이었고, 마르크스주의자로서의 정치적 활동도 시작한다.
1898 ондо Хоёрдугаар интернационалда Германиин социалис намда ороод, Шутгарт ерээ.
1898년에는 제2차 인터내셔널의 가장 큰 정당인 독일 사회민주당에 입당했고, 그 해 슈투트가르트에서 있었던 전당대회에서부터 그녀는 두각을 나타내게 된다.
1905 ондо болоһон Түрүүшын Орос хубисхал тэрэниие зоригжуулба. Варшавада ерээд тэмсээд, 1906 ондо Орос засагай газарай түрмэдэ табигдаһан.
1905년의 1차 러시아 혁명은 그녀의 입장을 급진화시키는 계기가 되었다. 그녀는 바르샤바로 달려가 투쟁에 동참했으며, 그로 인하여 러시아 정부에게 1906년 두 달의 금고형을 선고받기도 했다.
1911 ондо Социалис интернационалай гэшүүн болоод, 1914 оной 3 һарада Германиин засагай газарай түрмэдэ табигдаба.
1911년에는 인터내셔널 사회주의국의 구성원이 되었으며, 1914년 2월에는 반 군국주의 연설을 한 죄목으로 인해 독일 정부에 의해 1년 징역형을 선고받기도 했다. 이 형은 1915년 3월부터 집행된다.
Спартагай Холбоо ба хубисхал
스파르타쿠스단 반란 가담
1916 оной 2 һарада эртэ түрмэ гаража, тэрэ оной 7 һараһаа хойшо 1918 оной 11 һара хүрэтэр туршалтада байгаа. Тиимэшье һаа, Люксембург улас түрын ажаллалгаяа үргэлжэлүүлбэ. Тэрэ шэнэшлэлшэ ба бюрократ Германиин социалис арадшалһан намые шүүмжэлээд, радикальна зүүнтэн хүсые нэгэдүүлдэг Спартагай Холбоое ударигшадай нэгэ болоо һэн.
1916년 2월에는 일시적으로 출옥했지만 다시 그해 7월부터 1918년 11월까지 보호관찰처분을 받는다. 그러나 그녀는 그 와중에도 정치활동을 계속했다. 그녀는 개량주의적이고 관료적인 독일 사민당을 비판하며 급진 좌파 세력을 이끌었고 이어 결성된 스파르타쿠스단의 지도부에 참여했다. 룩셈부르크는 스파르타쿠스단 기관지인 《붉은 깃발》의 필자 중 한 명이었으며 1918년 12월 말 독일 공산당 창립 총회에서 연설을 행하기도 했다.
Люксембург Спартагай Холбооной дуу хоолой байһан «Улаан туг» сониной зохёогшодой нэгэ болоод 1918 оной 12 һарын эсэстэ Германиин коммунис намай нээлтын хуралда элидхэл хэбэ. 1919 оной 1 һарада Спартагай Холбооной буһалгаанай тайзанай арада хубаалсаба. 1919 оной 1 һарын 15-ай һүни фрайкор гэжэ нэрэтэй сагдаагай баригдаһан Люксембург зобоогдожо алагдаһан.
1919년 1월에는 스파르타쿠스단의 반란에 막후에서 참여하게 된다.
Сагдаа хүүрыень һубаг соо хаяжархяад, 1919 оной 5 һарын 31 үдэр болотор тэндэ байгаа.
1919년 1월 15일 밤 이른바 의용군에게 체포된 룩셈부르크는 심한 욕설과 함께 개머리판에 가격당하고 살해되었고 시체는 운하 속으로 던져져 1919년 5월 31일까지 그 속에 잠겨 있었다.
Карл Либкнехт, Лео Йогихес (Тышка), Һуго Һаазе, Курт Айснер тэрэнтэй хамта алагдаһан байна. Роза Люксембургын хүүр үхэһэнһөө 90 жэл һүүлдэ Берлинэй Шарите эмнэлгын газарта олдобо.[1] Тиигэбэл Роза Люксембургын урдахи хүүр буруу хүнэй хүүр магадгүй.[2]
이러한 박해와 암살은 그녀의 동지들이었던 카를 리프크네히트, 레오 요기헤스, 후고 하세, 쿠르트 아이즈너 등에게도 가해진 일이었다. 로자 룩셈부르크의 시신은 사망한 지 90년 만에 베를린의 자선병원 지하실에서 발견되었다.[1] 그래서 기존의 로자 룩셈부르크의 묘가 엉뚱한 사람의 묘일지도 모른다는 것이 논란에 휩싸여 있다.[2]
Зохёолнууд
저작
«Хүрэнгын нөөсэлгэ» (1913) «Ниигэмэй шэнэшлэл гү, али хубисхал» «Социалис арадшалалай химарал» (1916) «Орос хубисхал. Тамиргүйдэлгын шүүмжэлхэ үнэлгэ»
《자본의 축적》, 1913년 《사회 개혁이냐 혁명이냐》-한국어판 있음.(책세상 고전시리즈로 소개됨.) 《사회민주주의의 위기》 《러시아 혁명》
Фундаментализм гээшэ шажан мүргэлэй үндэһэн үзэл һургаал хадагалхаяа хэдэг хүдэлөөн. Ном сударай агуулгые үгэшэлээд хүсэдөөр сахихада шэглэлнэ.
근본주의(根本主義) 또는 원리주의(原理主義)는 종교의 교리에 충실하려는 운동이다. 경전의 내용에 대한 문자 그대로 절대적 준수를 지향한다.
Түүхэ
역사