Diplomatik karyerası
Diplomatische Laufbahn


Həsənov Ramin Müzəffər oğlu (7 noyabr 1977-ci ildə doğulub) – Azərbaycan diplomatı, Azərbaycan Respublikasının Almaniyadakı fövqəladə və səlahiyyətli səfiri.
07. November 1977) ist ein aserbaidschanischer Diplomat. Außenordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Aserbaidschan in der Bundesrepublik Deutschland

Ramin Həsənov 7 noyabr 1977-ci ildə doğulmuşdur.
Ramin Hasanov wurde am 07.11.1977 geboren.

1994-cü ildə orta məktəbi bitirmişdir. 1994-1998-ci illərdə Bakı Dövlət Universitetinin Beynəlxalq münasibətlər və beynəlxalq hüquq fakültəsində bakalavr pilləsində təhsil almışdır.
Nach dem Abitur 1994 begann er sein Studium an der Fakultät für Internationale Beziehungen und Völkerrecht an der Staatlichen Universität Baku. 1998 schloss er sein Bachelor- und 2000 Masterstudium ab.

1998-2000-ci illərdə eyni fakültənin magistratrura pilləsində təhsilini davam etdirmiş və 2000-ci ildə beynəlxalq hüquq üzrə magistr dərəcəsini almışdır.
1999 war er Teilnehmer des Internationalen Diplomatenlehrgangs des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland.

1999-cu ildə Almaniya Xarici İşlər Nazirliyinin xarici diplomatlar üçün kursunda iştirak etmişdir.
Ramin Hasanov spricht Aserbaidschanisch, Deutsch, Englisch, Russisch und Türkisch.

Azərbaycan, alman, ingilis, rus və türk dillərində danışır. Evlidir, iki övladı var.
Ramin Hasanov ist verheiratet, hat zwei Kinder.

Ramin Həsənov
Ramin Hasanov

Aşağı Gövhər ağa məscidi — Şuşa şəhərinin Qapan meydanında yerləşən cümə məcididir.
Niedere Gowhar-Agha-Moschee — ist eine aus dem 19. Jahrhundert stammende schiitische Moschee in der Bergkarabach-Region von Aserbaidschan.

Məscid Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi tərəfindən ölkə əhəmiyyətli tarix-mədəniyyət abidəsi kimi qeydiyyata alınmışdır.
Sie befindet sich auf dem Qapan-Platz in Şuşa und wurde bis zur Besetzung der Stadt durch armenische Truppen im Mai 1992 von Aserbaidschanern benutzt. Während der Besatzung wurde die Moschee teilweise zerstört.

Məscidin interyerləri Şuşanın işğalından sonra tamamilə dağıdılmışdır.
Innere Sicht der Mosche nach der Zerstörung im Mai 1992.

Aşağı Gövhər ağa məscidi (sağda) və onun qarşısında yerləşən mədrəsə (solda) kompleksinin planı.
Die Skizze der Moschee (rechts) sowie des angrenzenden Schulkomplexes (links) Aşağı Gövhər ağa məscidi (sağda) və onun qarşısında yerləşən mədrəsə (solda) kompleksinin planı.

Məscid ilk dəfə Şuşanın 1855-ci ilə aid baş planında yaxınlıqda yerləşən mədrəsə ilə birlikdə qeyd edilir. Avalov 60 Şəhərin ikinci cümə məscidi olan Aşağı Gövhər ağa məscidi həm Aşağı məscid, həm də Kiçik məscid adları ilə tanınmışdır.[2] Birinci ad onun Yuxarı Gövhər ağa məscidi ilə müqayisədə coğrafi yerləşməsini, ikinci ad isə onun Cümə məscidi ilə müqayisədə ölçülərini bildirir.[2] E. Avalov bildirir ki, 1855 -ci ilin baş planına əsasən Aşağı məscidin ölçüəri həqiqətən də Yuxarı məscidin ölçülərindən kiçik olmuşdur.[2]
Die Moschee wird zum ersten Mal im Generalplan der Stadt Şuşa aus dem Jahr 1855 zusammen mit dem angrenzenden Schulkomplex erwähnt.

Aşurbəyovun evi Ölkə Azərbaycan Azərbaycan Şəhər Bakı Bakı Yerləşir Vidadi küçəsi Memar İosif Qoslavski Sifarişçi Teymur bəy Aşurbəyov Tikilmə tarixi 1904 Azərbaycandakı tarixi abidələrin milli qeydiyyatı Kateqoriya Bina Əhəmiyyəti Ölkə əhəmiyyətli Aşurbəyovun evi
Infobox Bauwerk Aşurbəyovun evi Ölkə Azərbaycan Azərbaycan Şəhər Bakı Bakı Yerləşir Vidadi küçəsi Memar İosif Qoslavski Sifarişçi Teymur bəy Aşurbəyov Tikilmə tarixi 1904 Azərbaycandakı tarixi abidələrin milli qeydiyyatı Kateqoriya Bina Əhəmiyyəti Ölkə əhəmiyyətli Aşurbəyovun evi

Aşurbəyovun evi — Teymur bəy Aşurbəyovun sifarişi ilə oğlu Bala bəy Aşurbəyova toy hədiyyəsi olaraq tikilmiş ev. Bina 1904-cü ildə tikilib və memarı İosif Qoslavskidir.[1][2] Bu bina Bakı şəhərinin baş memarı olmuş Qoslavskinin son işidir.[3]
Aschurbeyow's Haus — war eine aserbaidschanische Adelsfamilie Herrenhaus von Teymur bey Aschurbejow für seinen jüngeren Sohn Bala bey als Hochzeitsgeschenk gebaut.[1][2] Die 1904 erbaute Villa ist das letzte Projekt des Chefarchitekten von Baku Józef Gosławski..[3]

İstinadlar
Einzelnachweise

Xarici keçidlər
Externe Links

Haqqında
Einleitung

Aşurbəyovun evi Qoqol, 28, Tserkovnıy küçəsinin tini, 148 və Kamenistaya, 189 küçələrində yerləşir.
Das Aschurbejow's Haus befindet sich in der Gogol-Straße 28 an der Ecke der Zerkownij-Straße 148 und der Kamenistaja-Straße 189.

Bina 1904-cü ildə Teymur bəy Aşurbəyovun sifarişi ilə İ.Qoslavski tərəfindən tikilib.
Das Herrenhaus wurde für Teymur bey Ashurbeyov vom Architekten Iosif Vikentyevich Goslavsky im Jahre 1904 gebaut.

Şəhərin mərkəzi məhəllələrinin birində yerləşən bina üç mərtəbəlidir və kvadrat sahəyə malikdir.
Das dreistöckige Gebäude befindet sich im Zentrum von Baku.

Qoqol və Kamenistaya küçələri tərəfə olan otaqlar ikisıralıdır.
Die Räume zu den Straßen Gogol und Kamenistaya sind in zwei Reihen angeordnet.

Tserkovnaya küçəsinə baxan kürsü və düzbucaq həyət sahəsində olan bütün tikili birsıralı və yığcamdır.
Alle Gebäude mit einem rechteckigen Hinterhof und Blick auf die Tserkovnaya Straße sind einreihig und kompakt. Sie sind unterirdisch.

Pilləkənlər qarşılıqlı perpendikulyar oxla yerləşiblər, giriş və arxa pilləkənlər əsas divarların strukturunda məsul pozisiya tuturlar.
Die Treppen befinden sich auf zueinander senkrechten Achsen, und die Eingangs- und Hintertreppe nehmen eine verantwortliche Position in der Struktur der Hauptwände ein.

Qismən təcrid olunmuş dolayı qalereya mövcuddur.
Es gibt eine indirekte Galerie, die vom Herrenhaus isoliert ist.

Binanın küncləri 45° kəsilib, otaqlar genişdir.
Die Ecken sind im Winkel von 45 Grad geschnitten. Die Räume sind breit.

Mərtəbələrdə balkon var, künclər isə açıq erker üslubludurlar.[1]
Jedes Stockwerk hat einen Balkon, die Ecken sind im Stil der offenen Erkerfenster.[1]

Binanın fasadında isə “T. A. A. “- Teymur bəy və Aslan bəy Aşurbəyovlar- adlı tuğra var idi.
An der Fassade des Gebäudes befand sich ein kalligraphisches Monogramm "T. A. A. - Teymur bey und Aslan bey Ashurbeyov".

Bala bəy binanın o vaxtkı Tserkovnıy və Kamenistaya küçələri tərəfə açılan ön qapıların üzərində naxışlar etmək üçün Bakının məşhur nəqqaşını dəvət edir.
Bala bey hatte einen berühmten Maler aus Baku eingeladen, Muster für die Vordertüren zu entwerfen, die zu den ehemaligen Straßen Tserkovniy und Kamenistaya zeigten.

Təəssüf ki, bu işləmələrin yalnız bir hissəsi – “Oazis” rəsmi – bugünkü günə gəlib çıxa bilib.
Leider ist nur ein Teil dieser Muster, nämlich das Gemälde "Oase", bis heute erhalten geblieben.

Tarixi
Geschichte

Binanı Teymur bəy Aşurbəyov öz oğlu Bala bəy Aşurbəyov üçün toy hədiyyəsi kimi tikdirib.
Das Herrenhaus wurde von Teymur bey Aschurbejow für seinen jüngeren Sohn Bala bey als Hochzeitsgeschenk gebaut.

Binanın birinci mərtəbəsində onların öz şirkətlərinin ofisi və gürcü şahzadəsi Dadianinin mənzili yerləşirdi.
In der ersten Etage befanden sich der Sitz ihrer Firma und die Wohnung der georgischen Prinzessin Dadiani.

İkinci mərtəbədə isə Bala bəy öz ailəsi ilə birlikdə, üçüncü mərtəbədə isə Bala bəyin valideynləri qardaşı Əli bəy ilə birlikdə yaşayırdılar.
Bala bey wohnte mit seiner Familie im zweiten Stock, und seine Eltern wohnten zusammen mit seinem Bruder Ali bey im dritten Stock.

[3]
[1]

1918-ci ildə baş vermiş Mart qırğınları zamanı ailə Sabunçuda gizlənməyə məcbur olur.
Die Familie musste sich während des Völkermordes 1918 in Sabunchu verstecken.

Evi daşnaklardan qoruyan isə Aşurbəyovların qızlarının fransız baxıcısı madmazel Qreylo olur.
French Grailot, die Erzieherin der Kinder von Bala bey, bewacht das Haus vor den Dashnaks.

Bu evdə doğulmuş tarixçi alim Sara Aşurbəylinin xatirələrinə görə fransız baxıcı evin qapısına Fransa bayrağı asıb və özünü də Fransa təbəəsi kimi göstərərk evin böyük bir qisminin dağıdılmasının qarşısını alıb.
Die Historikerin und Wissenschaftlerin Sara Ashurbeyli, die in diesem Haus geboren wurde, schrieb in ihren Erinnerungen, dass die französische Erzieherin eine französische Fahne aufhängte, die sie als das Gebäude der französischen Mission ausgab und so den größten Teil des Hauses vor der Plünderung schützen konnte.

Lakin evin digər hissəsində basqın edən daşnaklar Əli bəyin mənzilini tamamilə talayıb apara bilmədiklərini isə qırıblar. Bu qırğınlar zamanı evin dəbdəbəli 4 metrlik güzgüləri, gözəl fiqurlu oboyları və əsas qapının divar rəsmləri məhv olur.
Die Daschnaken griffen jedoch den anderen Teil des Hauses an und plünderten die Wohnung von Ali Bey, wobei sie die luxuriösen 4-Meter-Spiegel, die wunderschön gemalten Tapeten und die Wandmalereien der Eingangstür zerstörten.

Aşurbəyovlar evə ancaq Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti qurulduqdan sonra qayıda bilirlər. [4]
Erst nach der Gründung der Aserbaidschanischen Demokratischen Republik konnten die Aschurbejows nach Hause zurückkehren [1]

1920-ci ildə aprel işğalından sonra Aşurbəyovların da evi müsadirə olunur.
Auch das Aschurbejow-Haus wurde nach dem Einmarsch der Roten Armee in Aserbaidschan im April 1920 beschlagnahmt.

Bala bəy Aşurbəyov öz ailəsi ilə birlikdə İstanbula köçür və 1925-ci ilə qədər orda yaşayır. 1925-ci ildə təqiblərin bitdiyinə inanan o ailəsi ilə birlikdə geri Bakıya dönür.
Bala bey Aschurbejow zog mit seiner Familie nach Istanbul und lebte dort bis 1925, bevor er nach Baku zurückkehrte, in der Hoffnung, dass sich die Schikanen, denen sie ausgesetzt waren, nie wiederholen würden.

1937-ci ildə isə Stalin repressiyasının qurbanı olaraq güllələnir.[1]
1937 wurde er aufgrund der stalinistischen Repressionen erschossen.[1]

Şəkillər
Bilder

Şəki xan sarayında şəbəkə pəncərəli dəhliz
Korridor mit Netzwerkfenstern in Sheki Khans Palast

Şəbəkə sənəti — Yaxın və Orta Şərq memarlığında və dekorativ tətbiqi sənətində bədii konstruktiv forma olan qeyri-maddi mədəni irs nümunəsi.
Netzwerkkunst ist ein Beispiel für immaterielles Kulturerbe, eine künstlerisch-konstruktive Form in der Architektur des Nahen Ostens und in der dekorativen angewandten Kunst.

XI əsr-XII əsrlərdən etibarən Azərbaycan memarlığında tətbiq edilir.
Es wird seit dem 11.-12. Jahrhundert in der aserbaidschanischen Architektur verwendet.

Dekorativ sənət növlərindən olan şəbəkə incəsənət əsəri sənətkarın yığdığı rəngli kiçik şüşə parçalarını yapışqan və mıx olmadan bir-birinə bənd edən ağac elementlərindən ibarət müstəvidir.
Ein Gitter dekorativer Kunst ist eine Ebene aus Holzelementen, die kleine farbige Glasstücke, die der Künstler ohne Klebstoff und Nägel gesammelt hat, miteinander verbinden.

Şəbəkə sənətinin əsas "sirri" balaca alətlərin – arasına kiçik şüşə parçalarının qoyulduğu çıxıntısı və girintisi olan ağac hissələrin bir-birinə keçirilməsidir.
Das wichtigste "Geheimnis" der Kunst des Vernetzens ist die Übertragung kleiner Werkzeuge - Holzteile mit Vorsprüngen und Vertiefungen, in die kleine Glasstücke eingelegt werden.

Ağac hissələr bərk oduncaqlı ağac növlərindən – şümşad, qoz, fıstıq və palıd ağacından hazırlanır.
Die Holzteile bestehen aus Hartholzarten - Buche, Walnuss, Buche und Eiche.