جنتيو دو أورو هي بلدية برازيلية من ولاية باهيا. بلغ عدد سكانها في عام 2010 10720 نسمة.
Gentio do Ouro é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada em 2010 era de 10.720 habitantes.


أنشئت البلدية باسم جاماليرا وفصلت عن بلدية شيكي-شيكي بقانون الدولة في 9 يوليو 1890، الذي أقر في 9 ديسمبر 1890. بحسب قانون الدولة رقم 2.107 في 2 أغسطس 1927، تمت إعادة تسمية البلدية أسوروا. ثم أعيدت بحسب المرسومين رقم 7.455 في 23 يونيو 1931 ورقم 7.479 في 8 يوليو 1931إلى بلدية شيكي شيكي وأنشئت قرية أسوروا كقسم من البلديو. البلدية المستعادة ضمن بلديو شيكي-شيكي كان مقرها في سانتو إناسيو بحسب مرسوم الدولة رقم 8.546 في 15 يوليو 1933، والذي أقر في 9 أغسطس 1933. أعيدت تسميتها سانتو إناسيو دو أسوروا بمرسوم رقم 10.724 في 30 مارس 1938، وسانتو إناسيو بمرسوم رقم 11.089 في 30 نوفمبر 1938. انتقل مقر البلدية إلى قرية جنتيو دو أورو بقانون 628 في 30 ديسمبر 1953، وأسميت البلدية بهذا الاسم.
Foi extinto pelos Decretos Estaduais nº 7.455, de 23 de Junho de 1931 e nº 7.479, de 8 de Julho de 1931 e reanexado seu território ao município de Xique-Xique e Criaram na Vila de Assuruá uma Sub Prefeitura. O município foi restaurado, com território desmembrado do município de Xique-Xique e sede em Santo Inácio, pelo Decreto Estadual nº 8.546, de 15 de Julho de 1933, sendo reinstalado em 9 de Agosto de 1933. Recebeu o nome de Santo Inácio do Assuruá pelo Decreto Lei Estadual nº 10.724, de 30 de Março de 1938, e o de Santo Inácio pelo Decreto Estadual nº 11.089, de 30 de Novembro de 1938.

تتشكل الثروة الحيوانية في البلدية في الغالب من الخيول والأبقار والأغنام والماعز والخنازير والحمير. بحسب السجل التجاري لولاية باهيا، في البلدية 5 صناعات، وترتيبها 140 في ولاية باهيا ، و47 مؤسسة تجارية، أي في المركز ال266. في قطاع المعادن، تنتج البلدية الذهب، وفي القطاع الفندقي، هناك 60 سريرا مسجلا. في العام 2001، سجلت البلدية 2.227 مستهلكا للطاقة الكهربائية مع استهلاك 1.545 ميغاواط/ساعة.
Conforme registro da JUCEB, possui 05 indústrias, 140º lugar na posição geral do Estado da Bahia, e 47 estabelecimentos comerciais, 266º posição dentre os municípios baianos. No setor de bens minerais, é produtor de ouro, seu parque hoteleiro registra 60 leitos. No ano de 2001 o município registrou 2.227 consumidores de energia elétrica com um consumo de 1.545Mw/h.[carece de fontes?]

.برومادو هي بلدية باهيا، شمال شرق البرازيل، 555 كم من عاصمة الولاية، سلفادور. أنه يقيس مساحة إجمالية قدرها 207،612 كيلومتر مربع، والمنطقة الحضرية قياس 2174 كيلومتر. ومن 454 متر من مستوى سطح البحر. ووفقا للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء (IBGE)، في عام 2016 كان يقدر عدد سكانها 69،473 نسمة. مؤشر التنمية البشرية (HDI) هو 0.656 (متوسط)[10]
Brumado é um município brasileiro no interior da Bahia, região Nordeste do País, precisamente na mesorregião do Centro-Sul do Estado, na microrregião homônima, a 555 quilômetros da capital estadual, Salvador. Sua área territorial é de 2 207,612 quilômetros quadrados, sendo a área da sede ocupando 2 174 quilômetros quadrados e altitude de 454 metros.[9] Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 2016 sua população foi estimada em 69 473 habitantes. O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é 0,656 (médio).[10]

ويطلق على المدينة أيضا '' عاصمة خام ''، أن تكون غنية في خام، أساسا كربونات المغنيسيوم، التي هي أساس للاقتصاد الإقليمي. العديد من شركات التعدين تنفذ استخراج الموارد الطبيعية في سيراليون من الأفراس، والتي، بالمناسبة، هي أيضا واحدة من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة لأنه هو المناظر الطبيعية الجبلية..[14]
A cidade é conhecida como a "Capital do Minério" por possuir em seu subsolo uma grande quantidade de minerais, que é a base de sua economia e acolher grandes empresas de mineração que realizam suas atividades extrativistas na Serra das Éguas, que por sinal, também é um dos pontos turísticos do município, por formar paisagens montanhosas.[14]

فيجوادا مع المقبلات المتنوعة: الرز والكسافا المقلية وقشور لحم الخنزير والبرتقال والكايبيرينيا وغيرها.
Feijoada com diversos acompanhamentos: arroz, mandioca frita, torresmo, laranja, caipirinha, entre outros.

الفيجوادا هي تسمية عامة تطلق على أطباق من مطابخ الدول الناطقة بالغة البرتغالية مثل البرتغال والبرازيل وأنغولا وموزمبيق وماكاو.[1]
Feijoada é uma designação comum dada a pratos da culinária de países lusófonos como Portugal, Brasil, Angola, Moçambique e Macau[1].

الفيجوادا هي طبق يتكون من حساء الفاصولياء، عامة باللحم[2] وغالبا ما تتناول مع الأرز. هي طبق أصوله تعود إلى شمال البرتغال[3]، وتعد اليوم من أكثر الأطباق تمثيلا للمطبخ البرازيلي.
A feijoada é um prato que consiste num guisado de feijão, normalmente com carne [2], e quase sempre acompanhado com arroz. É um prato com origem no Norte de Portugal[3], e que hoje em dia constitui um dos pratos mais típicos das cozinhas portuguesa [2][4](com as versões à transmontana, à poveira, portuguesa, entre outras) e brasileira.

في البرتغال، يتم تحضيرها بالفصولياء البيضاء في المنطقة الشمالية الغربية (مينيو Minho ودورو ليتورال Douro Litoral) أو الفصولياء الحمراء في المنطقة الشمالية الشرقية (Trás-os-Montes) وعامة تضمن أيضا خضروات أخرى (مثل الطماطم والجزر والبراسيكا البرية) بالإضافة إلى لحم البقر أو الخنزير، قد تضاف لحوم أخرى مثل سجق شوريصو
Em Portugal, cozinha-se com feijão branco no noroeste (Minho e Douro Litoral) ou feijão vermelho no nordeste (Trás-os-Montes), e geralmente inclui também outros vegetais (tomate, cenouras ou couve) além de carne de porco ou de vaca, às quais se podem juntar chouriço, morcela ou farinheira.

في البرازيل، تحضَّر بالفصولياء السوداء وأنواع عديدة من لحوم الخنزير والبقر، وتصل للطاولة مرافقة بالأرز الأبيض والفاروفا والبراسيكا المقلية وشرائح البرتقال، إلى جانب مكونات أخرى. في البرتغال، يُعرف هذا الطبق أيضا بـ الفيجوادا على الطريقة البرازيلية وتوجد أحيانا هذا النوع من الفيجوادا في القوائم في مطاعم برتغالية بجانب أنواع الفيجوادا برتغالية الأصل.
No Brasil, é feita da mistura de feijões pretos e de vários tipos de carne de porco e de boi, e chega à mesa acompanhada de farofa, arroz branco, couve refogada e laranja fatiada, entre outros ingredientes.

فيجوادا في الوعاء جاهزة للتقديم
Feijoada na panela pronta para ser servida.

الأصل
Origem

كيفية التقديم
Como servir

الكايبيرينيا في العالم
Caipirinha no mundo

كايبيرينيا
Caipirinha.

الكايبيرينيا هي مشروب كحولي ذو الأصل من ولاية ساو باولو البرازيلية[1]. يعد واحدا من أكثر المشروبات البرازيلية شهرة داخليا ودوليا على حد السواء. إنها مصنوعة من الكاشاسا والليم ذي القشر والسكر والثلج. في البرازيل، تُقدَّمُ في معظم المطاعم والحانات.
A caipirinha é uma bebida alcoólica de origem paulista[1]. É uma das bebidas brasileiras mais conhecidas nacionalmente e internacionalmente. É feita com cachaça, limão-taiti não descascado (ou outro limão verde), açúcar e gelo.

الكايبيرينيا عامة تُحضِّرُ كأسا بكأس، لأن مكوناتها لها كميات غير منتظمة ولا تندمج بصورة تامة، الأمر الذي يعقد تحديد التوزيع الجيد.
Caipirinhas geralmente são preparadas para um copo de cada vez, já que seus ingredientes têm quantidades irregulares e não se misturam perfeitamente, o que complica fazer uma boa divisão.

يتداول الكثير من القصص حول أصلها، إلا أن الإجماع العام هو أن الكايبيرينيا اُخترعت في أرياف ولاية ساو باولو وتحديدا في مدينة بيراسيكابا وفقا للرواية الأكاديمية.
Há muitas histórias sobre sua origem, porém em todas é de consenso de que a caipirinha foi inventada no interior do estado de São Paulo, sendo precisada na cidade de Piracicaba na versão acadêmica.

في الرواية الأسطورية، الأكثر معروفة شعبيا، تاريخ الكايبيرينيا يبتدأ حوالي عام ١٩١٨، في أرياف ولاية ساو باولو. هذه الرواية تقول إن الكابيرينيا كانت قد صُنعت من وصفة قديمة تطلب الليمون والثوم والعسل كانت توصف لعلاج ضحايا جائحة إنفلونزا ١٩١٨. وكما كان من المعتاد آنذاك أن تضاف كمية من الكحول في الأدوية المنزلية، وذلك بغاية تعجيل التأثير العلاجي، كانت تُستخدم الكاشاسا دائما. "حتى أن أحد يوما قرر إزالة الثوم والعسل. بعد ذلك، أضافوا بعض الملاعق من السكر لإحلاء المشروب، وتلى الثلج على الفور لإبعاد الحرارة،" فسر كارلوس ليما، المدير التنفيذي لمعهد الكاشاسا البرازيلي.[2][3][4]
Na versão mitificada, mais popularmente conhecida, a história da caipirinha começa por volta de 1918, no interior do estado de São Paulo. Nela, a caipirinha como conhecemos hoje teria sido criada a partir de uma receita popular feita com limão, alho e mel, indicada para os doentes da gripe espanhola. Como era bastante comum colocar um pouquinho de álcool em todo remédio caseiro, a fim de acelerar o efeito terapêutico, a cachaça era sempre usada.

تلك النسخة المؤسطرة، ولم تكن دقيقة تماما، تمتثل لنسخ التاريخ الأكاديمية فيما يخص الأصل الجيوغرافي، ولكنها تخطئ في تاريخ وسبب نشأة المشروب.
Tal versão mitificada, embora não seja inteiramente precisa, condiz com as versões acadêmicas da história no que tange a sua origem geográfica, errando no entanto a data e a razão de surgimento de bebida.

وفقا للمؤرخين، الكايبيرينيا صنعت من قبل مزارعين ملاك الأراضي في منطقة بيراسيكابا في ولاية ساو باولو خلال القرن التاسع عشر كمشروب كحولي محلي لحفلات ومناسبات للطبقة الراقية كانعكاس من ثقافة القصب القوية في تلك المنطقة. الكايبيرينيا في أيامها الأولى ارتئيت بديلا محليا جيدا للويسكي والنبيذ المستوردين، لكونها المشروب المقدَّم كثيرا في حفلات الكوكتيل للطبقات الراقية من المزارعين ومزادات الماشية والمناسبات ذات السمعة.[5]
Para os historiadores, a caipirinha foi criada por fazendeiros latifundiários na região de Piracicaba, no Estado de São Paulo, durante o século XIX, como um drinque local para festas e eventos de alto padrão, sendo um reflexo da forte cultura canavieira na região. A Caipirinha em seus primeiros dias era vista como um substituto local de boa qualidade ao Whisky e ao Vinho importado, sendo a bebida servida frequentemente em coquetéis da alta classe de fazendeiros, vendas de gado e eventos de grande notoriedade.[5]

من هذا الأصل الراقي، الكايبيرينيا تنقلت لاحقا إلى الأذواق العامة وتولى مكانا في الأوساط الشعبية بفضل أسعار مكوناتها الدنيا، وكانت تشتهر في كافة أنحاء الولاية حتى أصبحت مشروبا رمزيا لساو باولو في القرن التاسع عشر. وبحلول ثلاثينيات القرن الماضي، أمكن إيجاد الكايبيرينيا في ولايات أخرى وخصوصا في ولايتي هيو دجي جانايرو وميناز جارايز.
Dessa origem de alta classe, a caipirinha logo passou para o gosto popular, devido ao baixo preço de seus ingredientes, popularizando-se por todo o estado e se tornando a bebida-símbolo de São Paulo no século XIX. No inicio do século XX, na década de 1930, já era possível encontrá-la em outros estados, especialmente no Rio de Janeiro e Minas Gerais.

المشروب يُقدَّم في كأس خاص بالكايبيرينيا، ومن الممكن أن يرافقه مصاصة صغيرة أو عيدان الأسنان. تقليديا، الكايبيرينيا تُحضَّر في الكأس الذي تُقدَّم فيه. وبالرغم من ذلك، من المعتاد أن تُستخدم أداة الهزاز لخلط المكونات.
A bebida é servida em um copo para a caipirinha, podendo ser acompanhado de um pequeno canudo ou palitos de madeira. Tradicionalmente, a caipirinha é feita no copo em que é servida. Apesar disso, é comum o uso de coqueteleira para a mistura dos ingredientes.

كايبيرينيا الفواكه الحمراء
Caipirinha de frutas vermelhas.

متمتعا بشهرة كبيرة في العالم الخارجي، لهذا المشروب عدد لا يحصى من الأنواع. في بعض المناطق، يُستخدم السكر البني بدلا من السكر المكرر. حتى في البرازيل نفسها توجد أشكال مختلفة ذات المحليات الصناعية أو تشكيلة واسعة من الفواكه. وإلى جانب هذا، الكاشاسا كثيرا ما يتم استبدالها بالفودكا (والكايبيروسكا علامة تجارية مسجلة لشركة سميرنوف) أو ليكور بيراو (المعروفة بكايبيراو) أو الرم (والكايبيريسيما علامة تجارية مسجلة لشركة باكاردي) أو الشتينهاجر (كايبنهاجر). وتوجد الكايبيرينيا من الساكي (ساكيرينيا) أو النبيذ (كايبيفينيو) كذلك. وفي الرأس الأخضر الكايبيرينيا تُحضَّر أيضا بالجروج وهو نوع محلي قوي من الرم.
Mesmo no Brasil, podem ser encontradas variantes com adoçantes artificiais ou com uma grande variedade de frutas. Além disso, a cachaça algumas vezes é substituída por vodca (caipiroska, marca registrada pela Smirnoff), Licor Beirão (conhecido por caipirão), rum (caipiríssima, marca registrada pela Bacardi), ou Steinhäger (caipinheger). "Caipirinhas" de saquê (saquerinha) ou vinho (caipivinho) também são feitas.

في منطقة جنوب البرازيل، في مدينة مارينغا بالخصوص، تكتسب الكايبيرينيا اسمَ "شيمبوكا" وتختلف عن الوصفة التقليدية للاحتواء على المزيد من السكر والأقل من الكاشاسا.
Na região Sul do Brasil, mais especificamente na cidade de Maringá, a caipirinha recebe o nome de chimboca e difere da receita tradicional por ter mais açúcar e menos aguardente.

ومن المهم الاعتراف بأن ما يسمى بالليم في البرازيل، الذي هو النوع الأخضر الحامض من الفواكه الحمضيات، هو معروف أيضا باسم الليمون في أماكن أخرى. وهكذا، أما أن يكون بسبب عدم وجود أم لالتباس حول التسمية، في أماكن كثيرة وخصوصا في نصف الأرض الشمالي، الكايبيرينيا تُحضَّر من أنواع أخرى من الحمضيات.
É importante observar que o que se chama de limão no Brasil, conhecido como limão taiti (verde e ácido), é conhecido como lima ácida verde em outros lugares. Assim, seja por dificuldade de encontrar o tipo de cítrico que usamos ou por confusão acerca do nome, em muitos lugares, especialmente no hemisfério Norte, a caipirinha é feita com lima em vez do limão taiti — o que em outros lugares é conhecido como limão, é conhecido no Brasil como limão-amarelo ou limão-siciliano, de casca mais grossa e amarelada.

مكونات
Ingredientes

البريغاديرو نوع من الحلويات في المطبخ البرازيلي. هو شائع في كافة أنحاء البلد، وهو موجود في كل حفلات أعياد الميلاد، إلى جانب أنواع أخرى من الحلويات البرازيلية مثل الكاجوزينيو والبيجينيو.[1]
O brigadeiro é um doce típico da culinária brasileira.[1] É comum em todo o país, estando presente em praticamente todas as festas de aniversário, junto com doces como o cajuzinho e o beijinho.[1]

مكونات البريغاديرو هي: حليب مكثف مسحوق الكاكاو زبدة رشات الشوكولاتا
Os ingredientes do brigadeiro são leite condensado, chocolate em pó, manteiga e chocolate granulado para a cobertura.[1] Pode ser feito tanto no fogão quanto no forno de micro-ondas.

البريغاديرو
Brigadeiros

رئيس الوزراء[2] هو رئيس حكومة الجمهورية البرتغالية. ويجوز ل‍رئيس الوزراء البرتغالي الجمع بين وظيفة رئيس الحكومة وحقيبة وزارية أخرى أو حقائب.
Primeiro-Ministro[2] é o título atual do chefe do Governo da República Portuguesa. Como chefe do poder executivo, o primeiro-ministro coordena a acção dos ministros, representa o Governo junto dos outros órgãos de soberania, presta contas à Assembleia da República e mantém o Presidente da República informado. O primeiro-ministro pode acumular a função de chefe do Governo com as pastas de um ou mais ministérios.

Main Page عن المنصب تعديل
Primeiro-Ministro de Portugal No cargo António Costa desde 26 de novembro de 2015 Estilo Sua Excelência o Primeiro-Ministro (formal, diplomático) Senhor Primeiro-Ministro (informal) Residência Palacete de São Bento Designado por Cavaco Silva como Presidente da República Duração 4 anos, sem limite de mandatos Precursor Precursores do cargo de chefe de governo de Portugal Criado em 16 de maio de 1974 Primeiro titular Duque de Palmela (1.º chefe de governo moderno) Adelino da Palma Carlos (1.º primeiro-ministro) Mário Soares (1.º primeiro-ministro constitucional) Vice Cargo vago Salário 6576,20€ mensais[1] Website www.portugal.gov.pt

رئيس وزراء البرتغال
Primeiro-ministro de Portugal

التلفزيون هو نظام إلكتروني لاستنساخ الصور والصوت على الفور. وهو يعمل من التحليل وتحويل الضوء والصوت إلى موجات الكهرومغناطيسية وتحويلها. الكاميرات والميكروفونات التقاط المعلومات البصرية والسمعية، والتي يتم تحويلها بعد ذلك بحيث يمكن أن ينتشر عن طريق الكهرومغناطيسية أو الكهربائية، عن طريق كابل. التلفزيون تلتقط الموجات الكهرومغناطيسية ومن خلال مكوناته الداخلية بتحويل مرة أخرى في الصورة والصوت. 0[1]
Televisor, por vezes chamado também televisão (do grego τῆλε (tele) - distante e do latim visione - visão) é um sistema eletrônico de reprodução de imagens e som de forma instantânea. Funciona a partir da análise e conversão da luz e do som em ondas eletromagnéticas e de sua reconversão. As câmeras e microfones captam as informações visuais e sonoras, que são em seguida convertidas de forma a poderem ser difundidas por meio eletromagnético ou elétrico, via cabos; o televisor capta as ondas eletromagnéticas e através de seus componentes internos as converte novamente em imagem e som.[1]

RCA 630-TS المسلسل التلفزيوني الأولى أنتجت بين عامي 1946 و 1947..
RCA 630-TS o primeiro televisor produzido em série, entre 1946 e 1947.

50S التلفزيون.
Televisor dos anos 50.

اختراع التلفزيون الأول، هو عمل فيلو فارنسورث، وهو شاب ولد في أمريكا الشمالية. على الرغم من كونها في كثير من الأحيان تعيين اختراع لفلاديمير زوريكين، التلفزيون الوظيفي الأول، تم تطويره من قبل فيلو فارنسورث. بعد تطوير المشروع وظيفية، وRCA الذي عقد إمبراطورية في الاتصالات اللاسلكية، أراد أيضا أن يكون لها احتكار التلفزيون. وكانت هذه مشكلة بالنسبة للRCA، لانه ليس لديه الباحثين بالمهارات اللازمة لتطوير مثل هذا المشروع، لإيجاد عالم عبقري في ذلك الوقت، فلاديمير زوريكين، الذي سبق أن تطوير مشروع مماثل، ولكن كان الكثير من المشاكل في نقل صورة . في هذا الوقت، يبدأ دعوى قضائية، لمعرفة من الذي يملك براءة اختراع التلفزيون الأول، وRCA مع المحامين الممتاز نجح في تأخير عملية التنمية فيلو فارنسورث، والتي في حالة محقق مع محدودية الموارد المالية، بدأ لتأخير المشروع. فقط بعد بضع عشرات من أشهر المحكمة بتعيين البراءة الأولى كما فيلو فارنسورث في العام 1922. وكان فيلو فارنسورث أي مبلغ من المال للاستثمار وبعد أن بدأت في اللجوء إلى الكحول، وبعد أن براءات الاختراع لا تجديد في 40s تمكن RCA لديك حرية الوصول إلى السجلات فيلو، وهذه هي الطريقة بعد إنشاء NBC، يتم تعيين البراءة التلفزيونية الأولى لفلاديمير زوريكين، الذي كان قد جعله أيضا على براءة اختراع في عام 1923.
Nesta época, começa um processo judicial, para se saber a quem pertencia a patente da primeira televisão, e a RCA com os seus excelentes advogados conseguiram atrasar o processo de desenvolvimento de Philo Farnsworth, que tratando-se de um investigador com poucos recursos financeiros, começou a atrasar o seu projecto. Só ao fim de algumas dezenas de meses o tribunal atribuí a primeira patente como sendo de Philo Farnsworth no ano de 1922. Como Philo Farnsworth não tinha dinheiro para investir e depois de se ter começado a refugiar no álcool, e tendo a sua patente não sido renovada na década de 40 a RCA conseguiu ter acesso livre aos registos de Philo, e é dessa forma que após a criação da NBC, a patente da primeira televisão é atribuída a Vladimir Zworykin, que tinha também ele feito uma patente em 1923.

في عام 1923 يسجل فلاديمير زوريكين أنبوب iconoscópico براءة اختراع لنقل الصور. كان هذا الجهاز رائد كاميرات التلفزيون. وقد تجلى التلفزيون التناظرية النظام أولا semimecânico التي كتبها جون لوجي بيرد في 26 يناير 1926 في لندن وبعد ذلك بعامين، في فبراير 1928، أحيلت الصور المتحركة التي كتبها بيرد من لندن إلى نيويورك. يتألف هذا النظام من قرص دوار مثقبة، والتي بلغت أضواء النيون وراءها؛ ردا على إشارة من محطة إذاعية أن الصور الملتقطة باستخدام محرك متطابقة. الضوضاء المنبعثة من الجهاز جعل من الصعب انبعاث الضوضاء، ولكن على الرغم من ذلك كان أول جهاز لإعادة إنتاج الصور المتحركة مع 32 خطوط القرار.
Em 1923 Vladimir Zworykin registra a patente do tubo iconoscópico, para a transmissão de imagens. Este dispositivo foi o precursor das câmeras televisivas.[2] O primeiro sistema semimecânico de televisor analógico foi demonstrado por John Logie Baird em 26 de Janeiro de 1926 em Londres e dois anos depois, em Fevereiro de 1928, imagens em movimento foram transmitidas por Baird de Londres para Nova Iorque.[3][4] Esse sistema era composto de um disco giratório perfurado, no qual luzes de néon se ascendiam por detrás; respondendo ao sinal de uma estação de rádio que capturava as imagens através de um disco idêntico. Os ruídos provocados pelo aparelho dificultavam a emissão sonora, mas mesmo assim foi o primeiro aparelho a reproduzir imagens em movimento com 32 linhas de resolução.[5]

وكانت الخدمة التناظرية الأولى WGY في سكينيكتدي، نيويورك، افتتحت يوم 11 مايو، كانت عام 1928. وأجهزة التلفزيون وأجهزة الراديو الأولى مع جهاز يتكون من أنبوب النيون مع قرص الغزل الميكانيكية (نيبكو القرص) التي أنتجت صورة الحمراء حجم طابع البريد. ظهرت أول خدمة عالية الوضوح في ألمانيا مارس 1935، ولكن كانت متوفرة فقط في 22 الغرف العامة. كان واحدا من أول بث التلفزيون الرئيسية أولمبياد برلين عام 1936. استخدام التلفزيون زادت بشكل كبير بعد الحرب العالمية الثانية بسبب التقدم التكنولوجي الذي نشأت مع ضرورات الحرب والدخل المتاح إضافية (أجهزة التلفزيون في 1930s كان يكلف أي ما يعادل سبعة آلاف - 2001 السعر - وكان هناك القليل البرمجة المتاحة).
O primeiro serviço analógico foi a WGY em Schenectady, Nova Iorque, inaugurado em 11 de maio de 1928. Os primeiros televisores eram rádios com um dispositivo que consistia num tubo de néon com um disco giratório mecânico (disco de Nipkow) que produzia uma imagem vermelha do tamanho de um selo postal. O primeiro serviço de alta definição apareceu na Alemanha em março de 1935, mas estava disponível apenas em 22 salas públicas.

كان البث الأول في اللون تجاريا في عام 1954، وشبكة NBC الأمريكية. وافق قبل عام من حكومة الولايات المتحدة نظام البث اللون الذي اقترحه CBS، ولكن عندما قدم RCA نظام جديد التي لا تتطلب تغييرات في الأجهزة القديمة بالأسود والأبيض، وانخفض CBS اقتراحها الجديد.
A primeira transmissão em cores ocorreu comercialmente em 1954, na rede norte-americana NBC. Um ano antes o governo dos Estados Unidos aprovou o sistema de transmissão em cores proposto pela rede CBS, mas quando a RCA apresentou um novo sistema que não exigia alterações nos aparelhos antigos em preto e branco, a CBS abandonou sua proposta em favor da nova.

في عام 1960 تسويقها SONY اليابانية أجهزة تلفزيون مجهزة الترانزستورات. ينتقل القمر الصناعي تلستار إشارات عبر المحيط الأطلسي. جاء التصغير في عام 1979 عندما سجلت ماتسوشيتا TV جيب مع براءات الاختراع شاشة مسطحة.
Em 1960 a japonesa SONY introduziu no mercado os televisores com transistores. O satélite Telstar transmitia os sinais através do Oceano Atlântico. A miniaturização chegou em 1979 quando a Matsushita registrou a patente do televisor de bolso com tela plana.

تبدأ في 1920s، تطورت TV الحديث على مدى عقود، وينقسم إلى ثلاثة اتجاهات مختلفة:
Tendo início na década de 1920, o televisor moderno evoluiu ao longo das décadas e divide-se em três tendências distintas:

Aأجهزة التلفاز فقط؛ شنت أنظمة متكاملة مع لاعبين DVD و / أو الفيديو لعبة على جهاز التلفزيون نفسه (عادة نماذج أصغر مع شاشات تصل إلى 17 بوصة، لأن الفكرة هي أن يكون هناك نظام محمول كامل)؛ أنظمة مستقلة مع شاشة كبيرة (شاشة فيديو، والإذاعة، ونظام ستيريو) للمستخدم لتركيب أجزاء كما المسرح المنزلي. هذا النظام يثير اهتمام videophiles وهواة السينما الذين يفضلون المكونات التي يمكن تبادلها بشكل منفصل. الوسائط المتعددة وأجهزة التلفزيون التفاعلية مع الوصول إلى الإنترنت.
Aparelhos televisores, somente; Sistemas integrados com aparelhos de DVD e/ou Vídeo-game, montados no próprio televisor (geralmente modelos menores com telas até 17 polegadas, pois a ideia é ter um sistema portátil completo); Sistemas independentes com tela grande (monitor de vídeo, rádio, sistema de som) para o usuário montar as peças como um home theater. Este sistema interessa aos videófilos e cinéfilos que preferem componentes que podem ser trocados separadamente. Televisores multimídia e interativos, com acesso à internet.

وهناك عدة أنواع من الشاشات أو شاشات العرض المستخدمة في أجهزة التلفزيون الحديثة. الأكثر شيوعا هي المركز الملكي لمدة تصل إلى 40 بوصة قطري. معظم أجهزة التلفزيون ذات الشاشات الكبيرة (تصل إلى أكثر من 100 بوصة) استخدام تكنولوجيا الإسقاط. وتستخدم ثلاثة أنواع من نظم الإسقاط في أجهزة التلفزيون: أنابيب أشعة الكاثود (CRT)، LCD (الكريستال السائل) والدوائر المتكاملة (رقائق) من الصورة المنعكسة. وقد أدت التطورات الحديثة الشاشات المسطحة لأجهزة التلفزيون التي تستخدم شاشات الكريستال السائل السائل تكنولوجيا الكريستال المصفوفة النشطة أو شاشات البلازما. تلفزيونات بشاشة مسطحة كبيرة لديها سوى 4 بوصة سميكة ويمكن تعليقه على الحائط مثل صورة.
Três tipos de sistemas de projeção são usados nos televisores : Tubos de raios catódicos (CRT), LCD (cristal líquido) e circuitos integrados (chips ) de imagem refletida. Avanços recentes trouxeram telas planas aos televisores que usam tecnologia de cristal líquido LCD de matriz ativa ou displays de plasma. Televisores de tela grande e plana têm apenas 4 polegadas de espessura e podem ser pendurados na parede como um quadro.

LCD وتلفزيونات البلازما اليوم لديهم متوسط ​​سمك 7.5 سم وشاشات تتراوح 3،5 حتي 65 بوصة. وفي عام 2008، أطلق DTV المحمولة، وشاشة 3.5 بوصة، وموالف التلفزيون الرقمي. العديد من العلامات التجارية ونشرت حاليا فك الرقمي على شاشة التلفزيون واستخدام القرارات HD الكاملة.
Os televisores de LCD e Plasma de hoje possuem em média 7,5 cm de espessura e telas que variam de 3,5 a 65 polegadas. Em 2008 foi lançada a DTV Portátil, com tela de 3,5 polegadas e sintonizador de TV Digital. Muitas marcas atualmente já implantaram decodificador digital nas TVs e utilizam de resoluções Full HD.

TV سوني (نموذج ترينيترون 1985).
Televisor da Sony (modelo Trinitron, 1985).

التلفزيون المنصوص عليها في شكلها الأصلي، ولا تزال الأكثر شعبية، ينطوي على نقل الصور المتحركة الصوت والترددات اللاسلكية (RF) الأمواج، التي يتم التقاطها بواسطة المعدات. وبهذا المعنى، يمكن اعتبار تطور الراديو. [6]
O aparelho televisor em sua forma original e ainda a mais popular, envolve a transmissão de som e imagens em movimento por ondas de radiofrequência (RF), que são captadas pelo equipamento. Neste sentido, pode ser considerado uma evolução do rádio.[6]

TV 3D من فيليبس (2011).
Televisor 3D da Philips (2011).

نموذج التلفزيون الذكية، الذي صدر في عام 2011.
Modelo de smart TV, lançado em 2011.