Vlag van die Sweedse Weerstandsbeweging
Флаг Шведского Движения Сопротивления


Die optog van die weerstandsbeweging teen die Nasionale Dag van Swede in 2007.
Марш движения сопротивления на национальный день Швеции в 2007 году

Die Sweedse Weerstandsbeweging, of SWB (Sweed.
Шведское движение сопротивления (швед.

Svenska motståndsrörelsen, SMR), – is 'n nasionale sosialistiese organisasie deur middel van rewolusie sou "skep 'n Nordiese nasionale sosialistiese republiek bestaande uit die Nordiese lande van Swede, Finland, Noorweë, Denemarke, Ysland en moontlik die Baltiese lande.".[1][2]
Svenska motståndsrörelsen, SMR), национал-социалистическая партия и организация ставящая целью — создание посредством революции североевропейской национал-социалистической республики, состоящей из Швеции, Финляндии, Норвегии, Дании, Исландии, и возможно также стран Прибалтики.[1][2]

Sweedse Weerstandsbeweging is deel van die Noorde Weerstandsbeweging, wat op die oomblik sluit Finse Weerstandsbeweging (Suomen Vastarintaliike[3]), die Noorse versetbeweging (Den norske motstandsbevegelsen[4]) en die Deense versetbeweging (Den Danske Modstandsbevægelse[5]).
Шведское движение сопротивления — часть северного движения сопротивления, куда на данный момент входят финское движение сопротивления (Suomen Vastarintaliike[3]), норвежское движение сопротивления (Den norske motstandsbevegelsen[4]) и датское движение сопротивления (Den Danske Modstandsbevægelse[5]) соответственно.

Natco Pharma Ltd is 'n Indiese farmaseutiese maatskappy wat aktiewe farmaseutiese bestanddele vervaardig.[1]
Natco Pharma Ltd — индийская фармацевтическая компания, производящая активные фармацевтические ингредиенты.[1]

Natco Laboratories, Natco Parenterals en Karanth Pharmaceuticals het saamgewerk met die vlagskipmaatskappy NPL om 'n groot batebasis te bied en hoë-tegnologie-vermoëns te verhoog.[1]
Natco Laboratories, Natco Parenterals и Karanth Pharmaceuticals объединились с флагманской компанией NPL, чтобы обеспечить большую базу активов и увеличить высокотехнологичные возможности.[3]

Plek
Местонахождение

Die geregistreerde kantoor is in Hyderabad, Telangana, Indië, geleë.
Зарегистрированный офис находится в городе Хайдарабад, штат Телангана, Индия.

Registrateur - waagkapitaal en korporatiewe beleggings Pvt. Ltd[1]
Регистратор — Venture Capital & Corporate Investments Pvt. Ltd.[4]

Verteenwoordigende kantore in Rusland en die GOS-lande
Представительства в России и странах СНГ

Natco Pharma het nie amptelike verteenwoordigingskantore in Rusland en die GOS-lande nie.
Natco Pharma не имеет официальных представительств в России и странах СНГ.

Ondernemingsbestuur
Руководство компании

VC Nannapaneni - voorsitter en besturende direkteur, Rajeev Nannapaneni - vise-voorsitter en hoof uitvoerende beampte, Vivek Chhachhi - Nie Exe.Non Ind.Director, TV Rao is 'n onafhanklike regisseur GS Murthy - onafhanklike direkteur, DG Prasad - onafhanklike direkteur, U.R Naidu - Onafhanklike direkteur, Lila Digumarti - Onafhanklike direkteur, PSRK Prasad - Uitvoerende vise-president van ingenieurswese, D Linga Rao - Direkteur en President (tegniese aangeleenthede).[1]
VC Nannapaneni — председатель и управляющий директор, Rajeev Nannapaneni — заместитель председателя и главный исполнительный директор, Vivek Chhachhi — Non Exe.Non Ind.Director, TV Rao — независимый директор, GS Murthy — независимый директор, DG Prasad — независимый директор, U.R Naidu — независимый директор, Лила Дигумарти — независимый директор, PSRK Prasad — исполнительный вице-президент инженерного отдела, D Линга Рао — директор и президент (технические вопросы).[1]

geskiedenis van die onderneming
История компании

Die maatskappy het in 1981 begin werk.
Компания начала свою деятельность в 1981 году.

Dit het vandag sy eie navorsingsentrums en meer as 4000 gekwalifiseerde wetenskaplikes.
Сегодня в её активе собственные исследовательские центры и более 4000 квалифицированных ученых.

NPL produkte word uitgevoer na die VSA, Australië, Kanada, Brasilië, Europa, die GOS-lande, Viëtnam, Hong Kong, China, Nederland, Nigerië, Tanzanië en Kenia, ens.
Продукция NPL экспортируются в США, Австралию, Канаду, Бразилию, страны Европы, страны СНГ, Вьетнам, Гонконг, Китай, Нидерланды, Нигерию, Танзанию и Кению и др.

Natco Pharma Limited is gesertifiseer deur die Wêreldgesondheidsorganisasie en vervaardig produkte vir Ranbaxy Laboratories Ltd., Eskayef Bpk., Parke Davis (I) Bpk., Fulford India Limited, Cadila Ltd., John Wyeth India Ltd., ICI Ltd. en SOL Pharmaceuticals Ltd.[1]
Natco Pharma Limited имеет сертификат Всемирной организации здравоохранения и производит продукцию для компаний Ranbaxy Laboratories Ltd., Eskayef Ltd., Parke Davis (I) Ltd., Fulford India Limited, Cadila Ltd., John Wyeth India Ltd., ICI Ltd. и SOL Pharmaceuticals Ltd.[5]

chronologie
Хронология

1996 - vrystelling van die middel Sumatriptan teen migraine onder sy eie handelsmerk.
1996 — выпуск лекарственного средства Суматриптан против мигрени под собственной торговой маркой.

1997 - Natco Pharma Limited het 'n ooreenkoms aangegaan wat die reg verleen om Natco-produkte in Rusland en ander GOS-lande te verkoop.
1997 — Natco Pharma Limited заключили соглашение, предоставляющее право реализации продукции Natco в России и других странах СНГ.

Die samesmelting van die groepondernemings is Natco Pharma, Natco Laboratories, Natco Parenterals en Dr. Karanth Pharma Chemical Labs.
Слияние компаний группы — Natco Pharma, Natco Laboratories, Natco Parenterals и Dr.Karanth Pharma Chemical Labs.

1998 - Natco Pharma Ltd het 'n ooreenkoms met die Amerikaanse farmaseutiese reus Mallin Krodt aangegaan vir die produksie en uitvoer van Naproxen
1998 — Natco Pharma Ltd заключили соглашение с американским фармацевтическим гигантом Mallin Krodt для производства и экспорта Напроксена.

2002 - Natco Pharma Ltd het die terapeutiese goedere-administrasie (TGA), Australië, goedgekeur vir sy Mekagood-fasiliteit.
2002 — Natco Pharma Ltd получила одобрение от Администрации терапевтических товаров (TGA), Австралия, для своего производственного объекта в Мекагуде.

2003 - vrystelling van die teenkankermiddel Imatinib onder sy eie handelsmerk.
2003 — выпуск противоракового лекарства Иматиниб под собственной торговой маркой.

Vrystelling van 'n geneesmiddel wat zoledronsuur bevat vir inspuiting.
Выпуск препарата, содержащего Золедроновую кислоту для инъекций.

Natco Pharma het die tweede maatskappy geword wat die vervaardiging van hierdie medisyne in die wêreld begin.
Natco Pharma стала второй компанией, которая запустила производство этого лекарства в мире.

Die vrystelling van die middel Letrozole vir die behandeling van gevorderde borskanker by postmenopousale vroue.
Выпуск препарата Летрозол для лечения прогрессирующего рака молочной железы у женщин в постменопаузе.

Bestel Rs 35-fr vir uitvoer van Citalopram Hydrobromide (gebruik as 'n antidepressant vir behandeling).
Заказ Rs 35-fr для экспорта Гидробромида Циталопрама (используется для лечения как антидепрессант).

Die belangrikste werkareas - die ontwikkeling van medisyne om virale (insluitend hepatitis C) en kanker te bekamp.
Основные направления работы — разработка препаратов для борьбы с вирусными (включая гепатит С) и онкологическими заболеваниями.

2004 - Natco Pharma loods teenkankermiddels, word 'n onkologie-eenheid geopen.
2004 — Natco Pharma запускает препарат против рака, открывает подразделение онкологии.

In dieselfde jaar het hy 'n middel vrygestel vir die behandeling van prostaatkanker en 'n middel vir eierstokkanker.
В этом же году выпускает препарат для лечения рака предстательной железы и препарат для рака яичников.

2005 - Natco Pharma Limited onderteken 'n Memorandum of Understanding (MoU) vir die uitruil van tegnologieë wat verband hou met die produksie van kankerprodukte.
2005 — Natco Pharma Limited подписывает меморандум о взаимопонимании (MoU) для обмена технологиями, связанными с производством онкологических продуктов.

Stel ook die dwelm Voriconazole bekend.
Также запускает препарат Вориконазол.

2006 - Natco kondig die bekendstelling van Pemetrexed aan vir die behandeling van longkanker wat nie kleinselle bevat nie.
2006 — Natco объявляет о запуске Пеметрексед для лечения немелкоклеточного рака легкого.

2007 - Natco kondig die vrystelling van 'n wêreldklas-voorbehoedmiddel aan.
2007 — Natco объявила о выпуске контрацептива мирового класса.

2010 - Natco Pharma stel Bendamustine en Anastrozole in die VSA bekend.
2010 — Natco Pharma запускает Бендамустин и Анастрозол в США.

2011 - Natco stig saam met die Amerikaanse maatskappy Levomed LLS 'n ander maatskappy, Natcofarma Do Brasil, vir die verspreiding van medisyne in Brasilië.
2011 — Natco совместно с американской компанией Levomed LLS образовали ещё одну компанию Natcofarma Do Brasil для дистрибуции лекарственных средств в Бразилии.

2012 - die maatskappy ontvang die Golden Peacock World Award vir sy ontwikkeling.
2012 — компания за свои разработки получает мировую премию «Золотой павлин».

Natco kondig die bekendstelling van 'n kuur vir nier- en lewerkanker aan.[1][2]
Natco объявляет о запуске лекарства от рака почек и печени.[6][7]

2015 - Natco begin Sofosbuvir-produksie in Nepal.[1]
2015 — Natco запускает производство Софосбувира в Непале.[1]

2016 - Natco stel die eerste Tamiflu-kapsule in die VSA bekend.[1]
2016 — Natco выпускает первый аналог капсул «Tamiflu» на рынке США.[8]

Natco Pharma is werksaam in Indië, die VSA, Europa en Asië.
Natco Pharma работает в Индии, США, Европе и Азии.

Filiale is in Noord- en Latyns-Amerika, die Asië-Stille Oseaan-streek, die Midde-Ooste en Suidoos-Asië.
Дочерние предприятия располагаются в Северной и Латинской Америке, Азиатско-Тихоокеанском регионе, на Ближнем Востоке и в Юго-Восточной Азии.

Maatskappyprysbeleid
Ценовая политика компании

Natco Pharma Ltd vervaardig analoë van duur, bekende medisyne vir handelsmerke, wat dit bekostigbaar maak vir pasiënte met 'n lae inkomste.
Natco Pharma Ltd производит аналоги дорогостоящих известных, брендовых лекарственных средств, делая их доступными для пациентов с низкими доходами.

Dus, in 2012, het 'n Indiese maatskappy 'n patent gekanselleer vir 'n kankermedisyne wat deur Bayer gemaak is en gesê dat hulle generiese medisyne Tosilat Sorafenib gaan verkoop vir 3 persent van die prys wat Bayer uit Duitsland vir die oorspronklike prys betaal.
Так, в 2012 году индийская компания отменила патент на лекарство от рака, сделанного Bayer, заявив, что собирается продавать дженерик лекарства Тозилат Сорафениба за 3 процента от цены, взимаемой Bayer из Германии за оригинал.

Natco verkoop vandag die dwelmmiddel in Indië vir $ 174.
Сегодня Natco продает препарат в Индии по 174 $.

Die oorspronklike Bayer-middel verkoop vir $ 5 500.[1][2][3]
Оригинальный препарат Bayer продает за 5 500 долларов.[9][10][11]