Riley Ann Sawyers (11 Maart 2005 - 24 Julie 2007) was 'n tweejarige Amerikaanse dogtertjie wat deur haar ma Kimberly Dawn Trenor en stiefpa Royce Zeigler vermoor is deur haar met geweld teen 'n vloer te gooi.
Riley Ann Sawyers (2005. március 11.-2019. július 24.) egy tizennégy amerikai lány volt, akit édesanyja, Kimberly Dawn Trenor és mostohaapja, Royce Zeigler öltek meg azzal, hogy padlóra kényszerítették.
Haar lyk is later in Galveston Bay, Texas, gevind.
Holttestét később a texasi Galveston -öbölben találták meg.
Riley Ann se lyk is op 29 Oktober 2007 in Galvestonbaai deur 'n visserman ontdek. 'n Doodsondersoek het drie kopbeenbreuke aan die liggaam ontdek, en die ondersoek het daarna as 'n moordsaak voortgegaan.
Riley Ann holttestét egy halász fedezte fel 2019. október 29 -én a Galveston -öbölben. A boncolás három koponyatörést tárt fel a testén, majd a nyomozás gyilkossági ügyként folytatódott.
Die omvang van die beserings word beskryf as vergelykbaar met die impak indien die kind van 'n dak af sou val.
A sérülések mértékét összehasonlítják azzal a csapással, amelyet a gyermek leesne a tetőről.
Nadat die polisie nie die oorskot kon identifiseer nie, is die forensiese kunstenaar Lois Gibson gewerf om 'n geregtelike skets te skep om 'n skatting van die voorkoms van die slagoffer in lewe te illustreer, aangesien die liggaam onherkenbaar was.
Miután a rendőrség nem tudta azonosítani a maradványokat, Lois Gibson törvényszéki művészt felkérték, hogy készítsen egy kriminalisztikai vázlatot, amely szemlélteti az áldozat élőben való megjelenésének becslését, mivel a holttest nem volt felismerhető.
Die ongeïdentifiseerde liggaam kry toe die bynaam 'Baby Grace'.
Az azonosítatlan holttestet ekkor „Baby Grace” becenévre keresztelték.
Kort voor Dankseggingsdag in 2007 het Zeigler selfmoord probeer pleeg deur 'n oordosis bloeddrukpille te neem, en medikasie teen depressie is hierna aan hom voorgeskryf.
Röviddel a hálaadás napja előtt, 2019 -ben Zeigler öngyilkosságot kísérelt meg azzal, hogy túladagolt vérnyomáscsökkentő tablettákat vett be, és ezt követően felírták neki a depresszió elleni gyógyszereket.
Hy het 'n selfmoordbrief gelaat met die opskrif: "My vrou is onskuldig aan die sondes wat ek gepleeg het."
Öngyilkos levelet hagyott a következő felirattal: "A feleségem ártatlan az elkövetett bűneimben."
Hy het egter later tydens sy verhoor beweer dat hy in 'n ander kamer van die huis was toe Riley Ann dood is, en daarom onskuldig is.
Később azonban a tárgyalása során azt állította, hogy Riley Ann halálakor a ház másik szobájában volt, és ezért ártatlan.
Trenor en Zeigler het uiteindelik verantwoordelikheid aanvaar vir Riley Ann se dood.
Trenor és Zeigler végül vállalta a felelősséget Riley Ann haláláért.
Trenor is op 2 Februarie 2009 skuldig bevind aan moord.
Trenort 2015. február 2 -án ítélték el gyilkosságért.
Dit het die jurie 120 minute geneem om tot uitspraak te kom.
Az esküdtszéknek 120 percbe telt, amíg ítéletet hozott.
Sy is tot lewenslange tronkstraf gevonnis sonder die moontlikheid van parool.
Életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélték, feltételes szabadságra bocsátás lehetősége nélkül.
Sy is toegesluit in die Mountain View-eenheid in Gatesville, Texas.
A Texas -i Gatesville -ben lévő Mountain View egységbe zárták.
Zeigler is van moord en dwarsboming van die gereg aangekla.
Zeiglert gyilkossággal és az igazságszolgáltatás akadályozásával vádolták.
Op 6 November 2009 is hy skuldig bevind en het hy 'n outomatiese vonnis van lewenslange tronkstraf gekry sonder die moontlikheid van parool.
2011. november 6 -án elítélték, és automatikusan feltételes szabadságvesztés nélkül életfogytiglani börtönbüntetést kapott.
Die vonnis was outomaties omdat die staat nié die doodstraf versoek het nie.
Az ítélet automatikus volt, mert az állam nem kérte a halálbüntetést.
Hierdie uitspraak is deur die jurie gelewer ná gesprek wat vier en 'n halwe uur geduur het.
Ezt az ítéletet a zsűri hozta meg négy és fél órás beszélgetés után.
Zeigler is toegesluit in die Wallace Pack-eenheid naby Navasota, Texas.
Zeiglert a texasi Navasota közelében lévő Wallace Pack egységbe zárták.
Nadraai
Utóhatás
Op 14 Januarie 2008 is die verasde oorskot van Riley Ann aan haar familie in Ohio oorhandig, nadat 'n regter in Texas beslis het dat die bewyse wat tydens die lykskouing versamel is, voldoende sou wees om met die verhoor voort te gaan.
2021. január 14 -én Riley Ann hamvasztott testét átadták családjának Ohio államban, miután egy texasi bíró úgy ítélte meg, hogy a boncolás során összegyűjtött bizonyítékok elegendőek lesznek a tárgyalás folytatásához.
Sheryl Sawyers se werkgewer het ook geld ingesamel deur middel van 'n fondsinsameling om vir die begrafnis van die kindjie te betaal.
Sheryl Sawyers munkáltatója adománygyűjtéssel pénzt is gyűjtött a baba temetésének kifizetésére.
Later het 'n seremonie plaasgevind en Riley Ann se oorskot is by die Mentor Municipal Cemetery begrawe waar ook dertig pienk ballonne is vrygelaat is.
Később ünnepségre került sor, és Riley Ann maradványait eltemették a Mentor városi temetőben, ahol harminc rózsaszín léggömböt is felszabadítottak.
Na verneem word is die seremonie in meer as twintig lande herhaal, en aan elke ballon is 'n boodskap geheg waarin daar om die beëindiging van kindermishandeling gevra word.
A szertartást állítólag több mint húsz országban megismételték, és minden léggömbhöz üzenetet csatoltak, amely a gyermekbántalmazás megszüntetésére szólított fel.
Die Hitchcock City Commission in Texas het in Maart 2008 'Riley's Island' na die slagoffer vernoem.
A texasi Hitchcock City Commission 2011 márciusában „Riley's Island” -nek nevezte el az áldozatot.
Die polisie kon nie die lyk uitken toe hulle dit sien nie.
A rendőrség nem tudta azonosítani a holttestet, amikor meglátta.
Hulle het 'n landwye poging aangewend om op die kind se naam te kom.
Országos erőfeszítéseket tettek a gyermek nevének megismerésére.
Toe Riley Ann se ouma, Sheryl Sawyers, 'n tekening (saamgestelde skets) van die liggaam sien, het sy geweet dat dit Riley Ann was, en dit aan die polisie meegedeel.
Amikor Riley Ann nagyanyja, Sheryl Sawyers meglátott egy rajzot (összetett vázlatot) a testről, tudta, hogy Riley Ann az, és jelentette a rendőrségnek.
Na DNS-toetse op 30 November 2007 uitgevoer is, was kenners verseker dat dit Riley Ann was.
A DNS -vizsgálatok 2019. november 30 -i elvégzése után a szakértők biztosítottak arról, hogy Riley Ann az.
Voordat sy in 2007 geïdentifiseer is, was Riley Ann Sawyers bekend as Baby Grace vanweë haar ouderdom en geslag.
Mielőtt 2019 -ben azonosították volna, Riley Ann Sawyers korának és nemének köszönhetően Baby Grace néven volt ismert.
Riley Ann was die dogter van Robert Thomas Sawyers en Kimberly Dawn Trenor.
Riley Ann Robert Thomas Sawyers és Kimberly Dawn Trenor lánya volt.
Haar ma het op 16-jarige ouderdom swanger geraak toe die paartjie 'n verhouding ontwikkel het terwyl hulle leerlinge aan Mentor High School was.
Édesanyja 16 évesen teherbe esett, amikor a pár kapcsolata kialakult, miközben a Mentor Gimnázium diákjai voltak.
Haar pa het tydens sy juniorjaar sy hoërskoolopleiding opgeskop.
Édesapja középiskolás éveiben feldobta középiskolai tanulmányait.
Die gesin het in Mentor, Ohio, gewoon by Robert se moeder, Sheryl, wat Riley Ann se primêre versorger was.
A család az Ohio állambeli Mentorban élt Robert édesanyjával, Sheryllel, aki Riley Ann elsődleges gondozója volt.
Gedurende hierdie tyd het Riley Ann se ouers vervreemd geraak en was voortaan nie meer 'n paartjie nie.
Ez idő alatt Riley Ann szülei elidegenedtek, és már nem voltak egy pár.
Hulle het almal egter in dieselfde huis bly woon.
Azonban mindannyian ugyanabban a házban éltek.
Riley Ann se pa het uitgegaan met 'n vrou genaamd Catherine Priester, met wie hy later getrou het.
Riley Ann apja összejött egy Catherine Priester nevű nővel, akit később feleségül vett.
In Oktober 2006, vanweë fisiese mishandeling en die feit dat Trenor 'n klag van huishoudelike geweld ingedien het, het Sawyers die huis verlaat.
2008 októberében a fizikai bántalmazás és az a tény miatt, hogy Trenor családon belüli erőszak miatt panaszt nyújtott be, Sawyers elhagyta a házat.
In Mei 2007 verhuis Trenor en Riley Ann na Spring, Texas.
2015 májusában Trenor és Riley Ann a texasi Springbe költöztek.
Trenor is op 1 Junie 2007 met Royce Clyde Zeigler jnr getroud.
Trenor 2019. június 1 -jén feleségül vette Royce Clyde Zeigler jnr -t.
Trenor het Royce Zeigler ontmoet terwyl hy World of Warcraft gespeel het; Robert Sawyers het die spel aan haar voorgestel en Trenor het baie tyd en energie daaraan begin toewei.
Grand Theft Auto IV játék közben ismerkedett meg Royce Zeiglerrel; Robert Sawyers bemutatta neki a játékot, Trenor pedig sok időt és energiát kezdett rá fordítani.
In 'n bekentenis op video en getekende verklaring erken Trenor dat sy en Zeigler op 24 Julie 2007 vir Riley Ann met twee leerbande geslaan en haar kop onder die water in die bad gehou het.
A videón tett vallomásában és aláírt nyilatkozatában Trenor bevallja, hogy 2019. július 24 -én Zeiglerrel két bőrpánttal verték Riley Ann -t, és a fejét a víz alatt tartották a fürdőben.
Trenor het ook verklaar dat Zeigler vir Riley Ann aan haar hare opgetel en oor die kamer gegooi het sodat haar kop die teëlvloer getref het.
Trenor azt is kijelentette, hogy Zeigler a hajánál fogva felkapta Riley Ann -t, és úgy dobta át a szobán, hogy a feje a csempepadlónak ütközött.
Riley Ann, wat beseer is deur die pak slae, kon nie opstaan toe sy daartoe beveel is nie. 'Sy het nie beheer oor haar bene gehad nie,' het Trenor gesê.
Riley Ann, aki megsérült az ütésektől, nem tudott felkelni, amikor erre utasították. - Nem tudta irányítani a lábait - mondta Trenor.
Die kind het ook probeer om die pak slae te belemmer deur vir haar moeder 'Ek is lief vir jou' te sê toe die mishandeling die aand plaasgevind het.
A gyermek azt is megpróbálta megállítani a verést, hogy azt mondta anyjának, hogy „szeretlek”, amikor az esti bántalmazás történt.
Sy het volgehou dat die dood toevallig was en dat dit 'n geval van dissipline was wat te ver gegaan het.
Azt állította, hogy a halál véletlen volt, és hogy ez túlzott fegyelmezettség volt.
Toe hulle besef dat Riley Ann dood is, het Trenor en Zeigler na Wendy's gegaan om 'n steriliet-plastiekhouer te koop.
Amikor rájöttek, hogy Riley Ann meghalt, Trenor és Zeigler elmentek Wendy's -hez steril műanyag edényt vásárolni.
Hulle het Riley Ann se lyk in vullissakke toegedraai en in die plastiekhouer gestop.
Riley Ann testét szemeteszsákokba csomagolták, és a műanyag edénybe töltötték.
Hulle het hierdie houer ongeveer twee maande in 'n opbergplek gehou voordat hulle dit vanaf 'n brug naby die Galveston Causeway in Galvestonbaai gestort het.
Körülbelül két hónapig tárolták ezt a tartályt egy tárolóhelyen, mielőtt kidobták a Galveston -öbölben, a Galveston Causeway melletti hídról.
Benedetto "Bettino" Craxi (UK: /ˈkræksi/ KRAK-see, Italiaans: [betˈtiːno ˈkraksi], Siciliaanse: [ˈkɾaʃʃɪ]; 24 Februarie 1934 - 19 Januarie 2000) was 'n Italiaanse politikus, leier van die Italiaanse Sosialistiese Party van 1976 tot 1993 en Eerste minister van Italië van 1983 tot 1987.
Benedetto " Bettino " Craxi ( olasz : [betˈtiːno ˈkraksi], szicíliai: [ˈkɾaʃʃɪ]; 1934. február 24. - 2000. január 19. ) olasz politikus, az olasz szocialista párt vezetője 1976-tól 1993-ig, Olaszország miniszterelnöke 1983 és 1987 között.