gettext

gettext -- Recherche un message dans le domaine courant.

Description

string gettext ( string message)

gettext( ) retourne une chaîne traduite , si elle en a trouvé une dans la table de traduction , ou bien le message message , s'il n 'a pas été trouvé . Vous pouvez utiliser le caractère souligné ( _ ) comme alias de cette fonction .

Exemple 1 . Vérification gettext( )

 
?php

 
/

 
/

 
Choix

 
l'

 
allemand

 
putenv("LANG=de")

 
;

 
/

 
/

 
Spécifie

 
la

 
localisation

 
des

 
tables

 
de

 
traduction

 
bindtextdomain("myPHPApp"

 
,

 
"

 
.

 
/

 
locale")

 
;

 
/

 
/

 
Choisit

 
le

 
domaine

 
textdomain("myPHPApp")

 
;

 
/

 
/

 
Affiche

 
un

 
message

 
de

 
test

 
print

 
(gettext

 
("Bienvenue

 
sur

 
mon

 
application

 
PHP"))

 
;

 
?