-
UDM_ISPELL_TYPE_DB
indique
que
les
données
ispell
doivent
être
chargée
depuis
la
base
SQL
.
Dans
ce
cas
,
les
paramètres
val1
et
val2
sont
ignorés
et
doivent
être
laissés
vides
.
flag
doit
valoir
1
.
Note :
flag
indique qu'après le chargement des données ispell à
partir de la source, elles doivent être triées (c'est
nécessaire au bon fonctionnement d'ispell).
Dans
le
cas
où
vous
chargez
les
données
depuis
un
fichier
,
il
peut
y
avoir
plusieurs
appels
à
udm_load_ispell_data(
)
,
et
il
ne
vaut
pas
la
peine
de
trier
les
valeurs
après
chaque
appel
,
mais
uniquement
à
la
fin
.
Etant
donné
qu
'
en
mode
DB
,
toutes
les
données
sont
chargées
en
une
seule
fois
,
ce
paramètre
doit
avoir
la
valeur
de
1
.
Dans
ce
mode
,
en
cas
d'
erreur
,
par
exemple
si
la
table
ispell
est
absente
,
la
fonction
retournera
FALSE
et
le
code
d'erreur
,
avec
son
message
,
seront
accessibles
avec
udm_error(
)
et
udm_errno(
)
.
Exemple
avec
udm_load_ispell_data(
)
-
UDM_ISPELL_TYPE_AFFIX
indique
que
les
données
ispell
doivent
être
chargée
depuis
un
fichier
et
initie
le
chargement
.
Dans
ce
cas
,
val1
définit
le
code
de
langue
en
deux
lettre
,
et
val2
est
le
chemin
jusqu
'
aux
fichiers
.
Notez
que
si
vous
utilisez
un
chemin
relatif
,
le
module
recherche
les
fichiers
non
pas
dans
UDM_CONF_DIR
,
mais
directement
avec
le
chemin
courant
,
où
le
script
est
exécuté
.
En
cas
d'
erreur
avec
ce
mode
,
si
le
fichier
est
absent
,
la
fonction
retourne
FALSE
,
et
un
message
d
'erreur
sera
affiché
.
Les
messages
d'
erreur
ne
sont
pas
accessibles
avec
udm_error(
)
et
udm_errno(
)
,
puisque
ces
fonctions
ne
traitent
que
les
messages
SQL
.
Reportez-vous
à
la
description
du
paramètre
flag
.
Exemple
avec
udm_load_ispell_data(
)
Note :
flag
prend la valeur
1
si c'est le dernier appel à cette fonction.
-
UDM_ISPELL_TYPE_SPELL
indique
que
les
données
ispell
doivent
être
chargées
depuis
un
fichier
,
et
initie
le
chargement
du
dictionnaire
.
Dans
ce
cas
,
val1
définit
le
code
langue
sur
deux
lettres
,
et
val2
Dans
ce
cas
,
val1
définit
le
code
langue
sur
deux
lettres
,
et
val2
le
chemin
du
fichier
.
Notez
que
si
vous
utilisez
un
chemin
relatif
,
le
module
recherche
les
fichiers
non
pas
dans
UDM_CONF_DIR
,
mais
directement
avec
le
chemin
courant
,
où
le
script
est
exécuté
.
En
cas
d'
erreur
avec
ce
mode
,
si
le
fichier
est
absent
,
la
fonction
retourne
FALSE
,
et
un
message
d
'erreur
sera
affiché
.
Les
messages
d'
erreur
ne
sont
pas
accessibles
avec
udm_error(
)
et
udm_errno(
)
,
puisque
ces
fonctions
ne
traitent
que
les
messages
SQL
.
Reportez-vous
à
la
description
du
paramètre
flag
.
Exemple
avec
udm_load_ispell_data(
)
Note :
flag
prend la valeur
1
si c'est le dernier appel à cette fonction.
-
UDM_ISPELL_TYPE_SERVER
active
le
support
des
serveurs
ispell
.
val1
indique
alors
l'
adresse
de
l'hôte
qui
supporte
le
serveur
ispall
.
val2
n'est
pas
encore
utilisé
,
mais
dans
les
cas
futurs
,
il
indiquera
le
numéro
de
port
utilisé
par
le
serveur
ispell
.
flag
n
'est
pas
utile
,
car
les
données
sont
déjà
triées
.
Les
serveurs
Spelld
lisent
les
données
d'
orthographe
dans
une
configuration
séparée
(par
défaut
/
usr
/
local
/
mnogosearch
/
etc
/
spelld.conf
)
,
les
trie
et
les
stockes
en
mémoire
.
Avec
les
clients
,
le
serveur
communique
de
deux
façons
:
vers
les
indexeurs
,
tout
le
contenu
de
la
mémoire
est
transféré
pour
que
l'
indexeur
travaille
plus
vite
;
vers
le
moteur
de
recherche
,
il
reçoit
les
mots
à
normaliser
,
et
les
rend
au
client
corrigés
.
Cela
permet
une
plus
grande
rapidité
d'
éxécution
,
en
comparaison
des
modes
db
et
text
(notamment
,
les
tris
et
les
chargements
sont
beaucoup
plus
rapides
)
.
udm_load_ispell_data(
)
en
mode
UDM_ISPELL_TYPE_SERVER
ne
charge
pas
vraiment
les
données
ispell
,
mais
définit
simplement
l
'adresse
du
serveur
.
En
fait
,
le
serveur
sera
automatiquement
utilisé
par
udm_find(
)
lors
des
recherches
.
En
cas
d'
erreur
,
(par
exemple
si
le
serveur
ispell
ne
fonctionne
pas
ou
que
l'hôte
indiqué
est
invalide)
,
la
conversion
sera
annulée
,
mais
aucun
message
d
'erreur
ne
sera
affiché
.
Cette
fonction
est
disponible
à
partir
de
mnoGoSearch
3.1.12
.
Exemple
avec
udm_load_ispell_data(
)