register_tick_function( ) enregistre la fonction func pour être exécutée à chaque fois qu 'un tick est appelé .