Wie Sie helfen können, die Dokumentation zu verbessern

Es gibt drei Möglichkeiten , diese Dokumentation zu verbessern .

Wenn Sie Fehler in diesem Handbuch finden , egal in welcher Sprache , bitte teilen Sie uns diese über das Bug System unter http : / /bugs.php.net / mit . Bezeichnen Sie den Bug als " Documentation Problem " . Dort können Sie uns auch Probleme mit einem bestimmten Handbuchformat mitteilen .

Anmerkung : Bitte missbrauchen Sie das Bug System nicht , indem Sie Hilfegesuche absenden . Verwenden Sie stattdessen dazu die Mailinglisten oder die Community Sites , die weiter oben erwähnt wurden .

Durch Kommentare können Sie anderen Lesern zusätzliche Codebeispiele , Warnungen und weitere Klärungen zur Verfügung stellen . Aber tragen Sie bitte keine Bugreports in das Kommentarsystem ein . Mehr über die Kommentarfuntkion können Sie im Abschnitt ' Über die Kommentare (User Notes) ' dieses Anhangs lesen .

Wenn Sie Englisch und / oder einige andere Sprachen beherrschen , dann können Sie auch bei der Übersetzung helfen . Wollen Sie eine neue Übersetzung beginnen oder bei einem vorhandenen Übersetzungsteam beitreten , lesen Sie bitte http : / /cvs.php.net / co.php / phpdoc / howto / howto.html.tar.gz .