(PHP 4 = 4.0.1) PostgreSQLフロントエンド/バックエンド間のコミュニケーションの デバック用のファイルへのトレースを有効にします。 このトレース結果を完全に理解するためには、PostgreSQLコミュニケーション プロトコルの詳細に精通している必要があります。 そうでない人にとってもサーバーに送られたクエリーのエラーをトレースする ことは有用です。試しに'grep '^To backend' trace.log'を実行し、 実際にPostgreSQLサーバーに送信されるクエリーを見てみて下さい。 filename および mode は fopen() と同じです。 (mode のデフォルトは'w'です) connection によりトレースする接続を指定しま す。デフォルトは最後にオープンされた接続です。 filename をロギング用にオープンできた場合に TRUE 、その他の場合に FALSE を返します。 fopen() および pg_untrace() も 参照下さい。