<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <cesDoc version="4"> <cesHeader version="2"> <fileDesc> <titleStmt> <h.title></h.title> <respStmt> <respType></respType> <respName></respName> </respStmt> </titleStmt> <extent> <wordCount></wordCount> <byteCount units="bytes"></byteCount> </extent> <publicationStmt> <distributor></distributor> <eAddress></eAddress> <availability></availability> </publicationStmt> <sourceDesc></sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc></projectDesc> <editorialDesc> <conformance level="1"></conformance> <correction status="medium" method="silent"></correction> <segmentation></segmentation> </editorialDesc> <tagsDecl></tagsDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language iso639="ita" id="it"></language> </langUsage> <wsdUsage> <writingSystem id="utf-8"></writingSystem> </wsdUsage> </profileDesc> </cesHeader> <text> <body lang="it" id="Bible"> <div type="book" id="b.GEN"> <div type="chapter" id="b.GEN.1"> <seg type="verse" id="b.GEN.1.1"> <s id="b.GEN.1.1.1"> <w lem="in" id="wb.GEN.1.1.1.1" pos="PRE">In</w> <w lem="principio" id="wb.GEN.1.1.1.2" pos="NOM">principio</w> <w lem="Dio" id="wb.GEN.1.1.1.3" pos="NPR">Dio</w> <w lem="creare" id="wb.GEN.1.1.1.4" pos="VER:remo">creò</w> <w lem="il" id="wb.GEN.1.1.1.5" pos="DET:def">il</w> <w lem="cielo" id="wb.GEN.1.1.1.6" pos="NOM">cielo</w> <w lem="e" id="wb.GEN.1.1.1.7" pos="CON">e</w> <w lem="il" id="wb.GEN.1.1.1.8" pos="DET:def">la</w> <w lem="terra" id="wb.GEN.1.1.1.9" pos="NOM">terra</w> </s></seg> <seg type="verse" id="b.GEN.1.2"> <s id="b.GEN.1.2.1"> <w lem="ora" id="wb.GEN.1.2.1.1" pos="ADV">Ora</w> <w lem="il" id="wb.GEN.1.2.1.2" pos="DET:def">la</w> <w lem="terra" id="wb.GEN.1.2.1.3" pos="NOM">terra</w> <w lem="essere" id="wb.GEN.1.2.1.4" pos="VER:impf">era</w> <w lem="informe" id="wb.GEN.1.2.1.5" pos="ADJ">informe</w> <w lem="e" id="wb.GEN.1.2.1.6" pos="CON">e</w> <w lem="deserto" id="wb.GEN.1.2.1.7" pos="ADJ">deserta</w> <w lem="e" id="wb.GEN.1.2.1.8" pos="CON">e</w> <w lem="il" id="wb.GEN.1.2.1.9" pos="DET:def">le</w> <w lem="tenebra" id="wb.GEN.1.2.1.10" pos="NOM">tenebre</w> <w lem="ricoprire" id="wb.GEN.1.2.1.11" pos="VER:impf">ricoprivano</w> <w lem="il" id="wb.GEN.1.2.1.12" pos="DET:def">l'</w> <w lem="abisso" id="wb.GEN.1.2.1.13" pos="NOM">abisso</w> <w lem="e" id="wb.GEN.1.2.1.14" pos="CON">e</w> <w lem="il" id="wb.GEN.1.2.1.15" pos="DET:def">lo</w> <w lem="spirito" id="wb.GEN.1.2.1.16" pos="NOM">spirito</w> <w lem="di" id="wb.GEN.1.2.1.17" pos="PRE">di</w> <w lem="Dio" id="wb.GEN.1.2.1.18" pos="NPR">Dio</w> <w lem="aleggiare" id="wb.GEN.1.2.1.19" pos="VER:impf">aleggiava</w> <w lem="sul" id="wb.GEN.1.2.1.20" pos="PRE:det">sulle</w> <w lem="acqua" id="wb.GEN.1.2.1.21" pos="NOM">acque</w> </s></seg> <seg type="verse" id="b.GEN.1.3"> <s id="b.GEN.1.3.1"> <w lem="Dio" id="wb.GEN.1.3.1.1" pos="NPR">Dio</w> <w lem="dire" id="wb.GEN.1.3.1.2" pos="VER:remo">disse</w> <w lem=":" id="wb.GEN.1.3.1.3" pos="PON">:</w> <w lem="«" id="wb.GEN.1.3.1.4" pos="PON">«</w> <w lem="essere" id="wb.GEN.1.3.1.5" pos="VER:impe">Sia</w> <w lem="il" id="wb.GEN.1.3.1.6" pos="DET:def">la</w> <w lem="luce" id="wb.GEN.1.3.1.7" pos="NOM">luce</w> <w lem="!" id="wb.GEN.1.3.1.8" pos="SENT">!</w> <w lem="»" id="wb.GEN.1.3.1.9" pos="PON">»</w> <w lem="." id="wb.GEN.1.3.1.10" pos="SENT">.</w> </s> <s id="b.GEN.1.3.2"> <w lem="e" id="wb.GEN.1.3.2.1" pos="CON">E</w> <w lem="il" id="wb.GEN.1.3.2.2" pos="DET:def">la</w> <w lem="luce" id="wb.GEN.1.3.2.3" pos="NOM">luce</w> <w lem="essere" id="wb.GEN.1.3.2.4" pos="VER:remo">fu</w> </s></seg>