<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc version="4"><cesHeader version="2"><fileDesc><titleStmt>
<h.title /><respStmt>
<respType />
     
<respName /></respStmt>
   </titleStmt><extent>
<wordCount />
    
<byteCount units="bytes" /></extent><publicationStmt>
<distributor />
    
<eAddress />
    
<availability /></publicationStmt>
<sourceDesc /></fileDesc><encodingDesc>
<projectDesc /><editorialDesc>
<conformance level="1" />
    
<correction status="medium" method="silent" />
    
<segmentation /></editorialDesc>
<tagsDecl /></encodingDesc><profileDesc><langUsage>
<language iso639="dje" id="za" /></langUsage><wsdUsage>
<writingSystem id="utf-8" /></wsdUsage>
  </profileDesc>
 </cesHeader><text><body lang="za" id="Bible"><div type="book" id="b.GEN"><div type="chapter" id="b.GEN.1"><seg type="verse" id="b.GEN.1.1">
<s id="b.GEN.1.1.1">
 <w id="wb.GEN.1.1.1.1">Sintina</w> 
 <w id="wb.GEN.1.1.1.2">gaa</w> 
 <w id="wb.GEN.1.1.1.3">Irikoy</w> 
 <w id="wb.GEN.1.1.1.4">na</w> 
 <w id="wb.GEN.1.1.1.5">beena</w> 
 <w id="wb.GEN.1.1.1.6">da</w> 
 <w id="wb.GEN.1.1.1.7">ganda</w> 
 <w id="wb.GEN.1.1.1.8">taka</w>
 <w id="wb.GEN.1.1.1.9">.</w>
</s></seg><seg type="verse" id="b.GEN.1.2">
<s id="b.GEN.1.2.1">
 <w id="wb.GEN.1.2.1.1">Ganda</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.2">go</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.3">mo</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.4">batama</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.5">koonu</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.6">no</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.7">kaŋ</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.8">sinda</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.9">alhaali</w>
 <w id="wb.GEN.1.2.1.10">,</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.11">hari</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.12">guusuyaŋo</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.13">boŋ</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.14">mo</w>
 <w id="wb.GEN.1.2.1.15">,</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.16">kala</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.1.17">kubay</w>
 <w id="wb.GEN.1.2.1.18">.</w>
</s>
      
<s id="b.GEN.1.2.2">
 <w id="wb.GEN.1.2.2.1">Irikoy</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.2.2">Biya</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.2.3">mo</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.2.4">goono</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.2.5">ga</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.2.6">yooje</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.2.7">harey</w> 
 <w id="wb.GEN.1.2.2.8">boŋ</w>
 <w id="wb.GEN.1.2.2.9">.</w>
</s></seg><seg type="verse" id="b.GEN.1.3">
<s id="b.GEN.1.3.1">
 <w id="wb.GEN.1.3.1.1">Gaa</w> 
 <w id="wb.GEN.1.3.1.2">no</w> 
 <w id="wb.GEN.1.3.1.3">Irikoy</w> 
 <w id="wb.GEN.1.3.1.4">ne</w>
 <w id="wb.GEN.1.3.1.5">:</w> 
 <w id="wb.GEN.1.3.1.6">«</w>
 <w id="wb.GEN.1.3.1.7">Kaari</w> 
 <w id="wb.GEN.1.3.1.8">ma</w> 
 <w id="wb.GEN.1.3.1.9">te</w>
 <w id="wb.GEN.1.3.1.10">.</w>
 <w id="wb.GEN.1.3.1.11">»</w>
</s>
      
<s id="b.GEN.1.3.2">
 <w id="wb.GEN.1.3.2.1">Kaaro</w> 
 <w id="wb.GEN.1.3.2.2">mo</w> 
 <w id="wb.GEN.1.3.2.3">te</w>
 <w id="wb.GEN.1.3.2.4">.</w>
</s></seg><seg type="verse" id="b.GEN.1.4">
<s id="b.GEN.1.4.1">
 <w id="wb.GEN.1.4.1.1">Irikoy</w> 
 <w id="wb.GEN.1.4.1.2">di</w> 
 <w id="wb.GEN.1.4.1.3">kaŋ</w> 
 <w id="wb.GEN.1.4.1.4">kaaro</w> 
 <w id="wb.GEN.1.4.1.5">ga</w> 
 <w id="wb.GEN.1.4.1.6">boori</w>
 <w id="wb.GEN.1.4.1.7">,</w> 
 <w id="wb.GEN.1.4.1.8">nga</w> 
 <w id="wb.GEN.1.4.1.9">mo</w>