# en/wiki0.sl-en.xml.gz
# sl/wiki0.sl-en.xml.gz
(src)="1"> _ _ NOTOC _ _ Year 886 ( DCCCLXXXVI ) was a common year starting on Saturday of the Julian calendar .
(trg)="1"> Živel je predvsem v Bagdadu .
(src)="2"> It was a manual for astrologers .
(trg)="2"> 886 ( DCCCLXXXVI ) je bilo navadno leto , ki se je po julijanskem koledarju začelo na soboto .
(src)="3"> : A.F.A. , Inc . , 2008 ) : 13-66 .
(trg)="3"> Živel je predvsem v Bagdadu .
(src)="4"> Year 666 ( DCLXVI ) was a common year starting on Thursday ( link will display the full calendar ) of the Julian calendar .
(trg)="4"> To je edino možno v heliocentričnem modelu .
(src)="5"> There he is murdered in his sleep , his head is cut off and brought to Constantinople .
(trg)="5"> : " Glej tudi : število 666 " 666 ( DCLXVI ) je bilo navadno leto , ki se je po julijanskem koledarju začelo na četrtek .
(src)="6"> _ _ NOTOC _ _ Year 560 ( DLX ) was a leap year starting on Thursday of the Julian calendar .
(trg)="6"> 566 ( DLXVI ) je bilo navadno leto , ki se je po julijanskem koledarju začelo na petek .
(src)="7"> Also in paperback and on CD-ROM , and online .
(trg)="7"> 560 ( DLX ) je bilo prestopno leto , ki se je po julijanskem koledarju začelo na četrtek .
(src)="8"> " , a natural number .
(trg)="8"> Ta stran zrcali organiziran pogled na matematiko .
(src)="9"> In this usage , the braces have the meaning " the set of all ... " .
(trg)="9"> * Obstaja naravno število 0 .
(src)="10"> Earth is split up into a number of time zones .
(trg)="10"> Te reči imenujemo elementi in jih med seboj ločimo ( razlikujemo - tj .
(src)="11"> In 1956 , the U.S. National Bureau of Standards and U.S.
(trg)="11"> Manjša enota za čas je na primer Planckov čas .
(src)="12"> It was the largest telescope in the world at the time .
(trg)="12"> Vezan je na definicijo sekunde s sevalnimi prehodi cezijevega atoma .
(src)="13"> * 1837 Michigan – is admitted as the 26th U.S. state .
(trg)="13"> 3. januar je 3. dan leta v gregorijanskem koledarju .
(src)="14"> It is the first aerial victory by the U.S. military .
(trg)="14"> 26. januar je 26. dan leta v gregorijanskem koledarju .
(src)="15"> It is said to be the largest robbery-motivated mass-murder in U.S. history .
(trg)="15"> 5. februar je 36. dan leta v gregorijanskem koledarju .
(src)="16"> 1930 ) * 1997 – The Notorious B.I.G. , American rapper ( Junior M.A.F.I.A.
(trg)="16"> 18. februar je 49. dan leta v gregorijanskem koledarju .
(src)="17"> In astrology , the day of the equinox is the first full day of the sign of Aries .
(trg)="17"> 9. marec je 68. dan leta ( 69. v prestopnih letih ) v gregorijanskem koledarju .
(src)="18"> It is the first dental school in the U.S. that is affiliated with a university .
(trg)="18"> 21. marec je 80. dan leta ( 81. v prestopnih letih ) v gregorijanskem koledarju .
(src)="19"> * 2002 A.P.J. –
(trg)="19"> 17. julij je 198. dan leta ( 199. v prestopnih letih ) v gregorijanskem koledarju .
(src)="20"> and Sheffield F.C.
(trg)="20"> Ostaja še 159 dni .
(src)="21"> * February 12 The NEAR Shoemaker spacecraft – touches down in the " saddle " region of 433 Eros , becoming the first spacecraft to land on an asteroid .
(trg)="21"> Ostaja še 5 dni .
(src)="22"> * July 25 Air France Flight 4590 – , a Concorde aircraft , crashes into a hotel in Gonesse just after takeoff from Paris , killing all 109 aboard and 4 in the hotel .
(trg)="22"> * 12. februar - Nasina vesoljska sonda NEAR Shoemaker se spusti na površino asteroida 433 Eros kot prvo vesoljsko plovilo , ki je pristalo na asteroidu .
(src)="23"> The year 2002 was a palindrome , the first since 1991 , which by coincidence , was also a common year that started on a Tuesday .
(trg)="23"> * 25. julij - reaktivno potniško letalo Concorde na letu 4590 družbe Air France strmoglavi kmalu po vzletu iz Pariza , pri čemer umre vseh 109 ljudi na krovu in štirje na tleh .
(src)="24"> 2003 was designated the : * International Year of fresh water .
(trg)="24"> 2002 ( MMII ) je bilo navadno leto , ki se je po gregorijanskem koledarju začelo na torek .
(src)="25"> * January 23 The last signal – is received from NASA 's Pioneer 10 spacecraft , some 7.5 billion miles from Earth .
(trg)="25"> Leto je bilo proglašeno za Mednarodno leto sladke vode .
(src)="26"> * April 14 The Human Genome Project – is completed , with 99 % of the human genome sequenced to 99.99 % accuracy .
(trg)="26"> * 23. januar - NASA prestreže zadnji signal sonde " Pioneer 10 " , takrat oddaljene okrog 12 milijard kilometrov od Zemlje .
(src)="27"> * November 23 A total solar eclipse – is seen over Antarctica .
(trg)="27"> * 14. april - raziskovalci v sklopu projekta Človeški genom zaključijo s kartiranjem 99 % človeškega genoma z 99,99-odstotno natančnostjo .
(src)="28"> * December 23 The World Tourism Organization – becomes a specialized agency of the United Nations .
(trg)="28"> * 23. november - popolni Sončev mrk je viden nad Antarktiko .
(src)="29"> He sat down at his piano and started playing .
(trg)="29"> * 23. december - Svetovna turistična organizacija je preoblikovana v specializirano agencijo Organizacije združenih narodov .
(src)="30"> For Einstein , " war was a disease ... he called for resistance to war .
(trg)="30"> Na materino vztrajanje se je učil igrati violino .
(src)="31"> He said he believed in the " pantheistic " God of Baruch Spinoza , but not in a personal god , a belief he criticized .
(trg)="31"> Einstein se je začel učiti matematike pri približno dvanajstih letih .
(src)="32"> It is tasteless to prolong life artificially .
(trg)="32"> Še pred koncem šolskega leta je odpotoval , ne da bi maturiral , k staršema v Pavio in se odpovedal nemškemu državljanstvu .
(src)="33"> This modification was made by Einstein and Cartan in the 1920s .
(trg)="33"> Maturiral je na kantonski srednji šoli v Aarau .
(src)="34"> = = = Bohr versus Einstein = = = = = = Einstein Podolsky Rosen paradox = = = – – In 1935 , Einstein returned to the question of quantum mechanics .
(trg)="34"> V tretjem delu je Einstein skoraj v popolnosti razvil posebno teorijo relativnosti .
(src)="35"> In 1870 , his mother moved with her sons to Nizhny Novgorod , where he started the third class of the gymnasium .
(trg)="35"> = = Priznanja = = = = = Poimenovanja = = = Po njem se imenuje asteroid glavnega pasu 2001 Einstein .
(src)="36"> He graduated from the gymnasium with distinction in 1876 .
(trg)="36"> Leta 1870 se je njegova mati s svojimi sinovi preselila v Nižni Novgorod , kjer je začel hoditi v tretji letnik gimnazije .
(src)="37"> Lyapunov wrote his first independent scientific works under the guidance of the professor of mechanics , D. K. Bobylev .
(trg)="37"> Jeseni 1876 je Ljapunov končal gimnazijo z odliko .
(src)="38"> But what Lyapunov taught us was new to me and I had never seen this material in any textbook .
(trg)="38"> Prva neodvisna znanstvena dela je Ljapunov napisal pod mentorstvom profesorja mehanike D . K . Bobileva .
(src)="39"> In 1908 , he took part to the Fourth International Mathematical Congress in Rome .
(trg)="39"> Vendar snovi že od začetka predavanja nisem poznal in je nisem zasledil še v nobenem učbeniku .
(src)="40"> By the end of June 1917 , Lyapunov traveled with his wife to his brother 's place in Odessa .
(trg)="40"> Leta 1908 je sodeloval na 4. mednarodnem matematičnem kongresu v Rimu .
(src)="41"> He usually worked late , four to five hours at night , sometimes the whole night .
(trg)="41"> Proti koncu junija 1917 je z ženo , ki se ji je poslabšala bolezen , odšel k bratu Borisu v Odeso .
(src)="42"> Once or twice a year he visited the theatre , or went to some concert .
(trg)="42"> Običajno je delal še štiri do pet ur ponoči , velikokrat pa tudi celo noč .
(src)="43"> He had many students .
(trg)="43"> Enkrat ali dvakrat na leto je mogoče obiskal gledališče ali odšel na kakšen koncert .
(src)="44"> Edited by I. L. Heiberg .
(trg)="44"> Imel pa je veliko učencev .
(src)="45"> T.L.
(trg)="45"> V splošnem je 8 rešitev .
(src)="46"> L.G.
(trg)="46"> Leta 75 pr .
(src)="47"> For a while , he was taught by Philolaus , and was a teacher of mathematics to Eudoxus of Cnidus .
(trg)="47"> n. št .
(src)="48"> = = Early life = = Cleveland Abbe was born in New York City and grew up in the prosperous merchant family of George Waldo and Charlotte Colgate Abbe .
(trg)="48"> Bil je Evdoksov učitelj matematike , Platonov učitelj geometrije in učitelj v Atenah .
(src)="49"> [ ...
(trg)="49"> = = Življenje in delo = = Leta 1857 je Abbe diplomiral na šoli , ki se danes imenuje kolidž mesta New York Univerze v New Yorku .
(src)="50"> In the Land of Invented Languages .
(trg)="50"> Nenadoma lisica zavoha sir .
(src)="51"> Within the typesetting system , its name is formatted as .
(trg)="51"> Meje med morfemi so jasno razvidne .
(src)="52"> It is also used for many other typesetting tasks , especially in the form of LaTeX , ConTeXt , and other template packages .
(trg)="52"> Znotraj TeX je ime programa prikazano kot .
(src)="53"> Guy Steele happened to be at Stanford during the summer of 1978 , when Knuth was developing his first version of TeX .
(trg)="53"> Vendar se , še posebej v obliki LaTeXa in drugih šablonskih paketih , uporablja tudi za druge pisarniške namene .
(src)="54"> When Steele returned to MIT that autumn , he rewrote TeX 's I / O to run under the ITS operating system .
(trg)="54"> Zgodilo se je , da je bil Guy Steele poleti 1978 na Univerzi v Stanfordu , medtem ko je Knuth razvijal svojo prvo različico TeXa .
(src)="55"> The first version of TeX was written in the SAIL programming language to run on a PDP-10 under Stanford 's WAITS operating system .
(trg)="55"> Ko se je Steele jeseni vrnil na MIT , je ponovno zapisal vhodno / izhodne funkcije TeXa za izvajanje pod ITSom .
(src)="56"> This is a reflection of the fact that TeX is now very stable , and only minor updates are anticipated .
(trg)="56"> Prva inačica TeXa je bila napisana v programskem jeziku SAIL za izvajanje na računalniku PDP-10 v operacijskem sistemu WAITS Univerze v Stanfordu .
(src)="57"> This dvi file can be printed directly given an appropriate printer driver , or it can be converted to other formats .
(trg)="57"> To je odraz dejstva , da je sedaj TeX zelo stabilen in zato predvidevajo le manjše posodobitve .
(src)="58"> This is then referred to as AMS-LaTeX .
(trg)="58"> To datoteko dvi lahko natisnemo neposredno s pripadajočim gonilnikom tiskalnika ali pa jo lahko pretvorimo v druge formate .
(src)="59"> Most TeX extensions are available for free from CTAN , the Comprehensive TeX Archive Network .
(trg)="59"> Ti se nanašajo na AMS-LaTeX .
(src)="60"> This page lists some of the most common antiderivatives .
(trg)="60"> Vse TeX razširitve so na razpolago zastonj v CTANu , splošna arhivska mreža TeXa .
(src)="61"> However , the values of the definite integrals of some of these functions over some common intervals can be calculated .
(trg)="61"> Ta stran navaja nekaj najbolj znanih integralov .
(src)="62"> In 1910 , Carmichael found the first and smallest such number , 561 , which explains the name " Carmichael number " .
(trg)="62"> Vendar lahko izračunamo vrednosti določenih integralov teh funkcij v nekaterih intervalih .
(src)="63"> That 561 is a Carmichael number can be seen with Korselt 's criterion .
(trg)="63"> Leta 1910 je Carmichael našel prva in najmanjše takšno število 561 .
(src)="64"> In 1994 it was shown by W. R. ( Red ) Alford , Andrew Granville and Carl Pomerance that there really do exist infinitely many Carmichael numbers .
(trg)="64"> Da je 561 Carcmihaelovo število , lahko preverimo kar s Korseltovim izrekom .
(src)="65"> − 1 , − 2 , − 3 , ... ) .
(trg)="65"> Leta 1994 so William Alford , Andrew Granville in Carl Pomerance pokazali , da res obstaja neskončno mnogo Carmichaelovih števil .
(src)="66"> He believed that the sun was a variable star which effected the weather on Earth , which was criticized by many contemporaries .
(trg)="66"> Število 0 ni pozitivno .
(src)="67"> It can also be said that 42 is divisible by 7 , 42 is a multiple of 7 , 7 divides 42 , or 7 is a factor of 42 .
(trg)="67"> Raziskoval je Sončevo sevanje in vpliv njegovega spreminjanja na ozračje in vreme na Zemlji , kar mu je prineslo veliko priznanj .
(src)="68"> The largest element of this lattice is 0 and the smallest is 1 .
(trg)="68"> Rečemo tudi » " 693 je deljivo s 7 " « ali » " 7 delí 693 " « , kar po navadi zapišemo kot 7 _ 693 .
(src)="69"> Gross , Efim S. Fradkin * 1989 John H. Schwarz , Michael Green * 1990 Ludwig Faddeev , Sidney R. Coleman * 1991 Jeffrey Goldstone , Stanley Mandelstam * 1992 Nikolai Bogoliubov , Yakov G. Sinai * 1993 Daniel Z. Freedman , Peter van Nieuwenhuizen , Sergio Ferrara * 1994 Frank Wilczek * 1995 Michael Berry * 1996 Martinus J.G.
(trg)="69"> Največji element te mreže je 0 , najmanjši pa 1 .
(src)="70"> He is the inventor of the heterotransistor and the winner of 2000 Nobel Prize in Physics .
(trg)="70"> : 1999 Giorgio Parisi : 1998 Stephen L . Adler , Roman Jackiw : 1997 Peter Goddard , David Olive : 1996 Tullio Regge , Martinus J . G . Veltman : 1995 Michael Berry : 1994 Frank Anthony Wilczek : 1993 Sergio Ferrara , Daniel Z . Freedman , Peter van Nieuwenhuizen : 1992 Nikolaj Nikolajevič Bogoljubov , Jakov Grigorjevič Sinaj : 1991 Stanley Mandelstam , Jeffrey Goldstone : 1990 Sidney Richard Coleman , Ljudvig Dimitrijevič Faddejev : 1989 John H . Schwarz , Michael B .
(src)="71"> Then an element of is called a left identity if for all in , and a right identity if for all in .
(trg)="71"> Alfjorov je leta 2000 prejel Nobelovo nagrado za fiziko skupaj s Kroemerjem in Kilbyjem .
(src)="72"> In fact , every element can be a left identity .
(trg)="72"> Na levi strani predpisa je levi nevtralni element in na desni desni nevtralni element .
(src)="73"> Similarly , there can be several right identities .
(trg)="73"> V bistvu je lahko vsak element levi nevtralni element .
(src)="74"> But if there is both a right identity and a left identity , then they are equal and there is just a single two-sided identity .
(trg)="74"> Podobno lahko obstoje tudi desni nevtralni elementi .
(src)="75"> The meaning depends on whether Eusebius meant 400 myriad plus 80,000 or " 400 and 80,000 " myriad .
(trg)="75"> Če obstajajo hkrati levi in desni nevtralni elementi , so enaki in tako obstajajo samo dvostrani nevtralni elementi .
(src)="76"> With a stade of 185 meters , 804,000,000 stadia is 149,000,000 kilometers , approximately the distance from the Earth to the Sun .
(trg)="76"> Pomen je odvisen od tega ali je Evzebij mislil 400 miriad in 80.000 ali pa » 400 in 80.000 « miriad .
(src)="77"> He calculated that there are 365 days in a year and that every fourth year there would be 366 days .
(trg)="77"> Res je , da je razdalja do Lune , ki jo je Evzebij navedel premajhna ( približno 144.000 km ) .
(src)="78"> * Shcheglov , D.A.
(trg)="78"> Eratosten je poskušal uvesti leto s 365,25 dneva , česar pa nazadnjaška egipčanska družba ni sprejela .
(src)="79"> He came from a humble home — his father was a foreman in a spinnery .
(trg)="79"> Nikoli se ni poročil .
(src)="80"> By the time he left school , his scientific talent and his strong will had already become obvious .
(trg)="80"> Izhajal je iz skromnih razmer — njegov oče je bil delovodja v tkalnici .
(src)="81"> Abbe was awarded his PhD in Göttingen on March 23 , 1861 .
(trg)="81"> Ob koncu srednje šole je bilo že jasno čutiti njegovo nadarjenost za znanost in pa njegovo močno voljo .
(src)="82"> On August 8 , 1863 he qualified as a university lecturer at the University of Jena .
(trg)="82"> 23. marca 1861 je pridobil naslov doktorja filozofije v Göttingenu .
(src)="83"> In 1870 , he accepted a contract as an extraordinary professor of physics and mathematics in Jena .
(trg)="83"> Dne 8. avgusta 1863 je pridobil na univerzi v Jeni naziv univerzitetnega predavatelja .
(src)="84"> In 1871 , he married Else Snell , daughter of the mathematician and physicist Karl Snell , one of Abbe 's teachers .
(trg)="84"> Leta 1870 je sprejel mesto izrednega profesorja za fiziko in matematiko v Jeni .
(src)="85"> He became director of the Jena astronomical and meteorological observatories in 1878 .
(trg)="85"> Leta 1871 je poročil Elso Snell , hčerko matematika in fizika Karla Snella , enega od svojih učiteljev .
(src)="86"> In 1889 , he became a member of the Bavarian Academy of Sciences and Humanities .
(trg)="86"> 1878 je postal predstojnik astronomskih in meteoroloških observatorijev v Jeni .
(src)="87"> In Abbe 's 1874 paper , titled " A Contribution to the Theory of the Microscope and the nature of Microscopic Vision " , Abbe states that the resolution of a microscope is inversely dependent on its aperture , but without proposing a formula for the resolution limit of a microscope .
(trg)="87"> Leta 1889 je postal član Bavarske akademije znanosti in umetnosti .
(src)="88"> Although the first theoretical derivations of were published by others , it is fair to say that Abbe was the first to reach this conclusion experimentally .
(trg)="88"> Abbe je leta 1874 v članku z naslovom » " A Contribution to the Theory of the Microscope and the nature of Microscopic Vision " « trdil , da je ločljivost mikroskopa obratno sorazmerna njegovi aperturi , vendar formule za omejitev ločljivosti mikroskopov ni navedel .
(src)="89"> Abbe 's first publication of occurred in 1882 .
(trg)="89"> Čeprav so formulo zgoraj teoretično kot prvi izpeljali drugi , je pošteno reči , da je bil Abbe prvi , ki je do tega zaključka prišel eksperimentalno .
(src)="90"> In 1891 , Ernst Abbe set up and endowed the Carl Zeiss Foundation for research in science .
(trg)="90"> Abbe je enačbo prvič objavil leta 1882 .
(src)="91"> The theorem is named after Pierre de Fermat , who stated it in 1640 .
(trg)="91"> Leta 1891 je ustanovil in finančno omogočil Fundacijo Carl Zeiss za znanstvene raziskave .
(src)="92"> The first one who gave a proof was Gottfried Leibniz in a manuscript without a date , stating that he knew a proof before 1683 .
(trg)="92"> Pierre de Fermat je našel izrek okoli leta 1636 .
(src)="93"> He wrote that " as 5 is to 8 so is 8 to 13 , practically , and as 8 is to 13 , so is 13 to 21 almost " , and concluded that the limit approaches the golden ratio formula _ 26 .
(trg)="93"> Prvi ga je dokazal Gottfried Wilhelm Leibniz v svojem rokopisu brez datuma , kjer je tudi zapisal , da je poznal dokaz že pred letom 1683 .
(src)="94"> For Hobbes , human nature is essentially anti-social : people are essentially egoistic , and this egoism makes life difficult in the natural state of things .
(trg)="94"> Tako imajo lilije 3 venčne liste , zlatice 5 , ostrožniki pogosto 8 , ognjič 13 , astre 21 in marjetice ter sončnice navadno po 34 , 55 ali 89 listov .
(src)="95"> Over the last two millennia , physics was a part of natural philosophy along with chemistry , certain branches of mathematics , and biology , but during the scientific revolution in the 17th century , the natural sciences emerged as unique research programs in their own right .
(trg)="95"> Že Aristotel je v svoji " Metafiziki " zapisal , da je prav radovednost prve mislece spodbudila , da so na življenje gledali s filozofskimi očmi .
(src)="96"> For example , advances in the understanding of electromagnetism or nuclear physics led directly to the development of new products that have dramatically transformed modern-day society , such as television , computers , domestic appliances , and nuclear weapons ; advances in thermodynamics led to the development of industrialization , and advances in mechanics inspired the development of calculus .
(trg)="96"> Zadnjih dva tisoč let je bila fizika del naravoslovja skupaj s kemijo , določenimi vejami matematike in biologije , toda med znanstveno revolucijo v 17.-tem stoletju so se v naravoslovju začeli razvijati samostojni raziskovalni programi .
(src)="97"> The stars and planets were often a target of worship , believed to represent their gods .
(trg)="97"> Na primer , napredek v razumevanju elektromagnetizma ali jedrske fizike je neposredno privedel do razvoja novih izdelkov , ki so bistveno preoblikovali sodobno družbo , kot so televizija , računalniki , gospodinjski aparati , in jedrsko orožje ; napredek na področju termodinamike je privedel do razvoja industrializacije in na področju mehanike je napredek navdihnil razvoj infinitezimalnega računa .
(src)="98"> = = = Classical physics = = = Physics became a separate science when early modern Europeans used experimental and quantitative methods to discover what are now considered to be the laws of physics .
(trg)="98"> Zvezde in planeti so bili pogosto predmet čaščenja , verjeli so da predstavljajo bogove .
(src)="99"> Newton also developed calculus , the mathematical study of change , which provided new mathematical methods for solving physical problems .
(trg)="99"> = = = Klasična fizika = = = Fizika je postala ločena znanost , ko so zgodnji moderni Evropejci začeli za raziskovanje uporabljati eksperimentalne in kvantitativne metode , ki so danes poznane kot zakoni fizike .
(src)="100"> However , inaccuracies in classical mechanics for very small objects and very high velocities led to the development of modern physics in the 20th century .
(trg)="100"> Newton je razvil tudi infinitezimalni račun , matematično analizo , ki zagotavlja nove matematične metode pri reševanju fizikalnih problemov .