అనలః --- తృప్తిలేని (తరగని) దయ గలిగినవాడు (దాశరథీ!
Я не творив несправедливого щодо людей.


(పుఃలింగం) A messenger, an envoy.
Я свідчу, що Мухаммад Посланник Аллага».

మన వాళ్ళు దుర్బలులై ఒకరిలో ఒకరు కలహించుకోవడం మనకు మరింత ప్రతికూలం అర్జునునకు అనుకూలం.
Кожна група прагне більше влади для себе.

బిస్మిల్లా (بسم الله الرحمن الرحيم) "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful".
Аль-Іхляс («Чистота») Ім'ям Аллаха Милостивого, Милосердного! 1.

మాట మాట చిన్న మాట 4.
قرآن) — Коран Курбан (араб.

జాలిమూన్ (ظالمون) polytheists, wrong-doers, and unjust.
Поранених (живих) не було, полонених не брали.

మూసా (అరబ్బీ موسى Musa ) మోషే (ఆంగ్లం : మోజెస్ Moses (క్రీ.పూ.
Саїд Муса (нар.

కనుక అన్ని సంశయములను పరిత్యజించి, తనయందే మనసు నిలిపి యుద్ధము (కర్మ) చేయమని భగవంతుడు ఉపదేశించెను.
Зазвичай, кожний сийт (община) мав свого власного нойда (іноді декількох).

కరుణాన్వితుడు he who is merciful or gracious.
Була справжньою аристократкою, побожною, милосердною, доброчесною.

నియంత (లు) తమ ప్రజల స్వేచ్ఛను చాలావరకు హరించవచ్చు.
Адже, напевно, зібралося там людей безліч!»

("యంత్రాంగంతో చేతులు కలిపిన నా సోదరి (రష్మి) సుహైబ్ ను ఇరికించాలని చూస్తున్నది.
Природа, яка з одного й того ж нас створила й до одного й того ж визначила, народила нас братами».

అస్సలాము అలైకుమ్( السلام عليكم ): (As-Salāmu `Alaykum) ఒక అభివాదం.
صلى الله عليه وسلم) — тобто «мир йому і благословення Аллаха».

ప్రకాశవంతమైనవాడు (Enlightener or He who shines) అని దీని అర్థం.
磐梯山 Бандай-сан), також відомий як Айдзу-Бандай-сан (яп.

అవరోహి : సంగీతమున ప్రకటించుటకు నాలుగు రకములున్నవి.
Вирізняють 4 ступені тяжкості проявів опікового шоку (I-ий легкий, IV-ий найтяжчий).

అభిజ్ఞా సంకేతాధ్యయనశాస్త్రం ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] (CFIN)కి ఇది అనుబంధంగా ఉంటోంది.
За пропозицією призидії Ради міністрів.]].

సాంప్రదాయకంగా దేవదూతలుగా వివరించబడే వారి గురించి చెప్పటానికి బైబులు מלאך אלהים (mal'akh Elohim ; దేవదూత), מלאך יהוה (mal'akh Adonai ; ప్రభువు యొక్క దూత), בני אלהים (b'nai Elohim ; దేవుని బిడ్డలు) మరియు הקודשים (ha-qodeshim ; పవిత్రులు) మొదలైన పదములను ఉపయోగిస్తుంది.
Ангели (чи один ангел у людській подобі) повідомили Мар'ям, що вона за словом Аллаха, лишаючись незайманою, народить сина, що буде посланцем Аллаха, проповідником Писання і чудотворцем.

The Register (in ఆంగ్లం).
Книга про Коран.

తవక్కుల్ (توکل) total reliance on Allah.
Зейдити вважають Коран творінням Аллаха.

మల్లె దేశపు మహారాజు వెంగళరాయ దేవుడు (రమణారెడ్డి) ఆ దేశానికి మంత్రి సత్యకీర్తి (కె.వి.ఎస్.శర్మ), రాజగురువు (గుమ్మడి)లపై ఆధారపడి పరిపాలన చేస్తుంటాడు.
У належний для себе час Аллах знищить всі небеса і землю, воскресить мертвих (бас бад аль-маут) і збере (хашр) їх до себе на Страшний суд (киямат).

దీని అర్ధం మొత్తం దృష్టి (కనుచూపు).
Кожний хутір мав свою назву (назви не збереглися).

ఏడుగురు గంగమ్మలకు, రజకులు (చాకలి వారు) ఏడు కుంభాలు పెడతారు.
Сім сестер — одна з назв зоряного скупчення Плеяди (Стожари).

మురారి కొడుకు సత్తిపండు (కైకాల సత్యనారాయణ) తన తండ్రి పేరుని తన చివరి కొడుకు(మహేష్ బాబు)కి పెట్టుకుంటాడు.
Вони (тобто Божества) — всього лише імена, якими нарекли їх ви і ваші батьки, і Аллах не послав щодо них жодного доказу.

అతను, భానుమతి (సుకన్య) పరస్పరం ప్రేమించుకుంటారు.
Он вас люди питаються (Панас Мирний).

సంబా అనే పేరు సాంబా అనే పదం వలన వచ్చింది.
Сави, тому й одержав назву Саваїт.

అయినా అంతా విధివిలాసం కాల మహిమ ఊరుకోమ్మా ! "
Вся влада Установчим зборам!».

మీరు ఏ విధమైన సాధువు?"
Який спосіб запропонували б ви?».

ప్రస్తుతము ప్రపంచ వ్యాప్తముగా తిను కావెండిషు అరటి (మన పచ్చ అరటి ?)
Як нас створила Земля / How Earth Made Us (рос.)

అనగా A wise man.
Ярослава Мудрого .

కచ్చితంగా పిల్లలు లేదా జంతువులు లేదా అలాంటిదే కావొచ్చు."
Точно щось із дітьми чи тваринами, або щось схоже на це".

Business Insider (in ఆంగ్లం).
Business Insider (англ.).

1వ పాదము - ధనస్సు రాశి (ధనుర్రాశి) .
Б. Шуст («Шахтар») 1.

నిరూపించడానికే వచ్చాను.
Дозвольте представитися?

వారు నా పేరు మార్చుకొమ్మని చెప్పారు.
Власники погодилися змінити назву.

Image on Flickr ఉంది.
Сторінка фотографа на сайті Flickr

అనువాదం: ????
Півфінали ?? ??

ఇందుకు తూర్పు తైమూర్ అభ్యర్ధనకు ఇండోనేషియా మద్దతు ఇచ్చింది. "
Посланого ж тобою Месропа ми рукопоклали еклесіастиком».

తెల్లవారి పై దండయాత్ర చేసాడు.
Блакитним - Бельбу. ]]

మిక్కిలినేని రాధాకృష్ణ మూర్తి గారు రచించిన తెలుగువారి జానపద కళారూపాలు )))0(((
Почесна грамота Тернопільського осередку Спілки української молоді (СУМ); І.

Azadliq (in అజర్బైజాని).
Йакуб (рос.)

(ఆది కాండము) శారయి (Sarai) /శారా (Sarah) : అబ్రాము (Abram) /అబ్రహాము (Abraham) భార్య.
Али ибн Мухаммад (рос.)

తరువాత గ్రామ దేవత రేణుకా దేవి ఆలయం చెరువు గట్టున నిర్మించిన తరువాత 'రేణుకా పురంగా మారింది.
Коран голосить: "Потім Аллах звернувся до неба, яке було, як дим, і створив його.

గబ్బిలం వలన మనిషి నేర్చుకొన్న అద్భుత విషయం ఒకటి ఉంది !
Фантастична тяга людини до знань!»

మలయాళంలో దీన్ని కోడంపులి (మలబార్ చింతపండు)గా పిలుస్తారు.
Молитва (Благання).

నాగచతుర్థి రోజున (నాగపంచమికి ముందురోజు) ఉపవాస వ్రతాన్ని ప్రారంభించాలి.
Война Судного дня (рос.)

అహరోను (Aaron), మోషే (Moses) ల తల్లి.
О самосожжении Мусы Мамута (рос.).

పరుగు తీరు మేము ప్రతిరోజూ పరిగెడుతున్నాము . . .
Щоб залишитися з нами назавжди (ua).

దానిని మీ వంటి తాపసులు తీసుకోవడం దోషం కాదా ! "
Ви ж не ударник!».

అనగా To dream.
Більше ніж мрія.

స్పెయిన్ తొలిసారి]]] అవార్డు లభించింది.
1900 р. ]]

(అభినందన) ఎదుటా నీవే ఎదలోనా నీవే (అభినందన) ప్రియతమా నా హృదయమా ప్రేమకే ప్రతిరూపమా (ప్రేమ) మనసొక మధు కలశం పగిలేవరకే అది నిత్యసుందరం (నీరాజనం) నేనే సాక్ష్యం..
Раза Раббані (урду رضا ربانى Raza Rabbani; нар.