A Allah je uz one koji su izdržljivi.
非天下之精者，其孰與於斯矣！」。
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! 1.
主确是至宥的，确是至慈的。
Njegovo je ono što je na nebesima i na Zemlji!
」意思是天地萬物以誠實運作；誠，是大自然的真理。
Što je snop uži, to je bočno razlučivanje (poprečno na snop) bolje.
這對於你們是裨益更多的，是結果更美的。
Nema drugog božanstva osim Allaha, Allah je najveći.
清真言下部为写有“真主至大”（الله أكبر）的大贊辭。
A Allah dobro zna one koji se Njega boje".
耆老進謁，有知太祖時事者，從容與語，賜勞優厚。
U njima su očiti znakovi- mjesto na kom je stajao Ibrahim.
《古蘭經》多次提及易卜拉欣。
Ahiret (arapski: الآخرة) je naziv (u islamu) za "onaj" ili "budući svijet".
現界（現界（カナイ）） 相對於虛界，是主角們的現實世界。
Ako me ne poslušate, i ako ne budete slijedili put istine, trpit ćete posljedice.
如果你們不離開的話，我們可能將你們拘捕和起訴。
U njima će čiste žene imati, i u njima će vječno boraviti."
晟聞敗，適春暮，慮瘴發，遂焚江上積聚，倉卒奔還永昌。
I poče uzlaziti na nebo, a oblak ga je zaklonio i više ga nisu vidjeli.
因为万有都是靠他造的，无论是天上的、地上的，能看见的、不能看见的。
Znaš ko! ||1961. || Here comes, there goes, you know who!|| drama |- | Gaston ||1962.|| Gaston|| roman |- | Beleška na vrhu Hilari ||1962.|| A note on Hilaire hiler|| priča |- | O, čoveče! ||1962.|| Ah, man!|| drama |- | Ne umreti ||1963.|| Not dying|| priča |- | Ja ||1963.|| Me || priča |- | Dečaci i devojčice zajedno ||1963.|| Boys and girls together|| priča |- | Istrajnost- verujem u nju ||1963.|| Patient, this I believe|| drama |- | Scenarista i publika ||1963.|| The playwright and the public || drama |- | Jednog dana u popodne ||1964.|| One Day in the Afternoon|| roman |- | Posle trideset godina ||1964.|| After thirty years || priča |- | Duga vožnja, kratka kola ||1966.|| Short drive, sweet chariot || priča |- | Pogledaj nas ||1967.|| Look at us|| priča |- | Zubar i strpljivi ||1968.||Dentist and patient|| drama |- | Horsi Džorsi i žaba ||1968.|| Horsey Gorsey and the frog|| priča |- | Muž i žena ||1968.|| Husband and wife|| drama |- | Psi, ili Pariska komedija ||1969. || The Dogs, or the Paris Comedy|| drama |- | Mislio sam da ću živeti večno, ali sada nisam toliko siguran u to ||1969. ||I used to believe I had forever, but now I‘m not sure|| priča |- | Pravljenje novca i 19 drugih, veoma kratkih priča ||1969. ||Making money and 19 other very short plays|| zbirka priča |- | Dani života, smrti i bekstva na Mesec ||1970.|| Days of Life and Death and Escape to the Moon|| roman |- | Nova drama ||1970. || The new play|| drama |- | Jermeni ||1971. || Armenians|| drama |- | Mesta gde sam provodio vreme ||1972.|| Places Where I've Done Time|| roman |- | Juriši ||1974. || Assassinations|| drama |- | Zubi i moj otac ||1974. || The tooth and my father|| drama |- | Sinovi dođu i odu, majke ostaju večno ||1976. || Sons come and go, mothers hang in forever|| priča |- | Poznati ljudi i drugi prijatelji ||1976. || Famous faces and other friends|| priča |- | Moris Hiršfild ||1976. || Morris Hirschfield|| priča |- | Govori jesenjeg drveća ||1977. || The ashtree talkers|| priča |- | Promena sastanaka ||1978. || Change meetings|| priča |- | Životopisi ||1979.|| Obituaries|| roman |- | Priče sa bečkih ulica ||1980. || Tales from the Vienna Streets|| drama |- | Rođenja ||1981. || Births|| drama |- | Zovem se Sarojan ||1983.° || My name is Saroyan || roman |- | Jermenkska trilogija ||1986.° || An Armenian trilogy ||roman |- | Cirkus ||1986.° || The Circus|| priča |- | Čovek sa srcem u visinama i druge priče ||1986.° || The Man With The Heart in the Highlands and other stories|| zbirka priča |- | Ludilo u porodici ||1988.° || Madness in the family || roman |- | Varšavski posetilac ||1991.° || Warsaw visitor|| priča |-|- |} Napomena: dela sa znakom ° pored godina su posthumno objavljena U Sarojanovom rodnom gradu Fresno, u čast velikom piscu podignuta je velika statua.
不分組 註：陳麒安於2014.11.29-2015.02.07衛冕十關成功、郭忠祐於2015.08.15--2015.11.07二度衛冕十關成功 第一名曹雅雯：放手94.5分（前期）、家後95分（前期）、你惦我心內最深的所在93.2分（後期）、放我去飛92.9分(後期)、瘋女人92.4分（後期），共5首 第一名杜忻恬：假娃娃93.6分、黑髮尤物92.5分、你惦我心內最深的所在92.3分、愛上你等於愛上寂寞92分、放手92分 ，共5首 第二名陳麒安：忘記你我做不到（比賽版）92.1分、我還能愛誰（二版）92.1分、燃燒92分、寂寞的蠟燭（好膽版）92分，共4首 第二名陳怡婷：月亮照著的所在92.5分、阿母92.3分、愛不對人(絕讚版)92分、你是我所有的生命92分 ，共4首 第二名許富凱：今夜擱在想你96.5分（前期）、博杯95.5分（前期）、你是我的生命95分（前期）、女人的故事94分（前期），共4首 第二名鄭如儀：我懷念的95分（前期）、沒有菸抽的日子94分（前期）、天黑黑94分（前期）、斷了線94分（前期），共4首 第三名郭婷筠：認份95分（前期）、不通將阮放94.5分（前期）、Radio的點歌心情94分（前期），共3首 第四名潘佩莉：落雨聲95.5分（前期）、愛人這薄倖94分（前期），共2首 第四名丁姵均：無邊無岸95.5分（前期）、炮仔聲94分（前期），共2首 第五名鄭宇廷：眼色94分（前期），共1首 第五名王冠倩：死心眼95分（前期），共1首 明日之星合輯【明日之星同學會(十週年紀念專輯)】 曹雅雯【女人香】、【深深的愛】、【最愛的人】、【心疼】、【一生平安】、【思念的歌】、【感謝】、【小說】 張文綺【叫我女王】、【幸福 ‧ 希望】、【張文綺的"異想世界"亂亂亂】、【黑白舞】、【三碗豬腳】、【I Miss you】、【打鐵女王】、【綺麗世界】 蔡佳麟【傷心無尾巷】、【天色漸漸光】、【為愛車拼】、【阿宅的心聲】、【飛仔麟】、【猶原愛著你】、【問路】 郭婷筠【世事多變】、【愛情做風颱】、【女人膽】、【不要給我打分數】、【原來的幸福】、【愛毋驚】 潘佩莉【幸福的家伙】、【美麗的邀請】 許富凱【最愛】、【寫乎你的歌】、【故鄉的門口埕】、【一寸真心】、【少年夢】、【等無愛】、【縫夢】、【我毋是你想的遐爾快樂】 陳怡婷【愛情的網】、【愛情的滋味】、【孤戀花開】、【牡丹情】 曾瑋中【明日之星 台灣好聲音】、【明日三少／我們】、【紅塵來來去去】、【勇士】 林孟宗【明日之星 台灣好聲音】、【明日三少／我們】、【相思伴月】 丁姵均【明日之星 台灣好聲音】、【青春】 杜忻恬【兩人份】、【該忘記的忘不記】、【無重力】、【一個人愛著】 蔡幸芳【星塵】、【我想念你歪嘴的笑】、【思念成刺】 陳麒安【兩人份】 賴慧如【切乎離】 郭忠祐【明日三少／我們】、【郭忠祐首張同名專輯】、【You Are My Only One】 近年來，台語新秀歌手漸漸崛起，《明日之星Super Star》出道歌手亦在金曲獎逐漸展露頭角。
Oni koji zanemaruju, ili samo pretvaraju da vjeruju u Alaha ostati će u džehenemu nakon sudnjeg dana.
他們或在地上追討犯罪者的罪，或在地獄中懲罰被定罪者。
Neki od tih opisa su: "I nastojte da zaslužite oprost Gospodara svoga i džennet prostran kao nebesa i Zemlja, pripremljen za one koji se Allaha boje."
聖哉，聖哉，聖哉，天地萬軍的主，主的榮光充滿天地，和散那在至高處。
Uz to, dvadeset i sedam zastupnika i senatora nije sudjelovalo u glasovanju.
此外，还有27位众议员和参议员并没有参加这次投票。
Maldivi se sastoje od 26 takvih atola.
马尔代夫由26个这样的环礁组成。
On je Svevišnji i Veličanstveni!"
真主確是至尊的，確是至大的。
Zahvalni podanici su ustanovili praznik (dies Mucia) njemu u čast.
接受者也要双手捧杯，以示谢意。
Njih ćemo postaviti nad ovom službom, a mi ćemo se posvetiti molitvi i službi riječi".
我們不要訴諸他們的仁愛心，而要訴諸他們的自愛心。
Italija je službeno postala republika.
意大利正式成为一个共和国。
Nekako volim da gledam njene odgovore na sve te napade.
我喜欢看她回应所有的攻击。
Idealno, s pripremama bismo započeli u ožujku.
理想情況下，我們將在三月份開始準備。
Nisu vjerovali ni njemu!
」他們沒有信道。
Takođe postaje kafir i onaj ko ne vjeruje mešhur hadis.
此后，凡不信道的，都是罪人。
Podne dijeli dan na jutro (prije podne) i na popodne (poslije podne).
獻夫歸，上之朝，至是復賜如故。
Šejtan (tur. şeytan od arap. šayţān) predstavlja đavola u islamu.
惡魔遊戲 以惡魔鑰匙的力量招喚惡魔當裁判的遊戲。
Ovo nisu stvari koje su me mučile dok sam imao sedam ili devet godina".
這些都不是我在九歲或七歲時所擔心的東西。
Tko se boji Virginije Woolf? (engl.
《靈慾春宵》（英语：Who's Afraid of Virginia Woolf?
Jezik sabanes (abones ili sabanê) član je porodice Nhambicuaran.
郴州的瑶族使用勉语（瑶族语言的一种）。
Sada je priznata samo jedna vrsta, C. casuarius.
目前只有一個種被承認，C. casuarius。
U do 20% slučajeva može doći do oticanja jezika ili grla.
20%的病例可能会出现舌或咽喉肿胀。
Tiverci ili tiverjani (ukr.
在当时，我们的确有财力这么做。
U početku se verovalo da su promene temperature globalne.
當初認為溫度的改變是全球性的。
Velike ljepotice nisu često velike glumice - jednostavno zato što ne trebaju biti.
大美人很少成为伟大的演员——只是因为他们不必要这么做。
Smanjiti poreze.
降低关税。
Bila je to prokleta noćna mora.
那真是一个他妈的噩梦。
On je prošao kroz sedamdeset hiljada perdi (zavjesa).
論功行賞時，賞賜蟒緞七十匹。
Nije pouzdano utvrđeno kada je Dilajog (lat.
經常慨嘆生不逢時，懷才不遇。
1843. četvoro njegove dece umiru od dizenterije.
1843年，他的4个孩子死于痢疾。
Jared Spool je 2007. godine utvrdio da je naslovna strana zapravo najmanje važna stranica na web sajtu.
Jared Spool在2007年提出，网站的首页实际上是网站上最不重要的页面。
Presretnuti su bili pri pokušaju ulaska u Somaliju.
他们在试图进入索马里时被截获。
Hosenfeld se sprijateljio sa mnogim Poljacima i čak pokušao naučiti njihov jezik.
Hosenfeld结识了许多波兰人，甚至作出了努力学习他们的语言。
Sura al-A'raf je dobila ime po mjestu koje se nalazi između Dženneta i Džehenema.
埃勃拉曾為薩爾貢或其孫納拉姆辛所滅，並遭受大火。
Do robova (ropstvo je bilo prisutno) i žena dolazilo se kupnjom.
帝太戊闻而卜之使御，吉，遂致使御而妻之。
Okus je jedno od pet čovjekovih osjetila (čula).
」五男，適滎陽鄭金剛。
Većina (60 %) novih slučajeva u SAD-u se pojavljuje u homoseksualnih muškaraca.
大多數（60%)發生在美國的新病例都是男男間性交導致。
Stoga n e {\displaystyle n_{e}} = 1 je vjerojatna gornja granica.
因此 n e {\displaystyle n_{e}} = 1很可能是上限。
(Stvarna demokracija SADA!).
（英语：Democracy Now!
Jedan od tih štrajkova je doveo do prve ruske revolucije.
其中一次的罷工，導致了第一次俄國革命 。
Alžir ima velike vanjske dugove.
阿尔及利亚的外债很高。