U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! 1.
బిస్మిల్లా (بسم الله الرحمن الرحيم) "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful".
A Allah je uz one koji su izdržljivi.
ఆ విషయమై అతను దీర్ఘంగా భగవాన్ (ధర్మరాజు) తో చర్చిస్తూ ఉంటాడు.
Njegovo je ono što je na nebesima i na Zemlji!
అన్నదాత (ఆంగ్లం: Annadata) అనగా ప్రపంచానికి అన్నం పంచి ఇచ్చే రైతు.
"Kaži im povijest o Nuhu!
(రూతు) నోయా (Noah) : సెలోపెహాదు (Zelophehad) కుమార్తె.
U njima su očiti znakovi- mjesto na kom je stajao Ibrahim.
(ఆది కాండము) శారయి (Sarai) /శారా (Sarah) : అబ్రాము (Abram) /అబ్రహాము (Abraham) భార్య.
Svi poslanici su ujedno bili i vjerovjesnici.
(పుఃలింగం) A messenger, an envoy.
On je prošao kroz sedamdeset hiljada perdi (zavjesa).
ఏడుగురు గంగమ్మలకు, రజకులు (చాకలి వారు) ఏడు కుంభాలు పెడతారు.
A Allah dobro zna one koji se Njega boje".
మహాతపాః --- గొప్ప తపస్సు (జ్ఞానైశ్వర్య ప్రతాపములు) గలవాడు; మహత్తరమైన జ్ఞానము గలవాడు.
Hasabuna Kitab Alah, pr.
పరుల సేవయే పరమార్థంగా భావించే రఘురాం (రాజేంద్ర ప్రసాద్), అనే పత్రికా సంపాదకుడి కథ ఇది.
Nema drugog božanstva osim Allaha, Allah je najveći.
దేవుని కడప (లేదా) పాత కడప దేవుని కడప చెరువు అమీన్ పీర్ దర్గా (ఆస్థాన్-ఎ-మగ్దూమ్-ఇలాహి దర్గా) సి.
A tumačenje njihovo zna samo Allah.
తవక్కుల్ (توکل) total reliance on Allah.
Neka tvoje oko kazni one koji te uvrijediše!"
అతి సున్నిత న్యూమెనిటిస్‌లో కూడా ఉచ్ఛ్వాస శ్వాసలో గురక సంభవిస్తుంది. ]]]
I pogledavši na narod koji sjeđaše reče: evo mati moja i braća moja.
("యంత్రాంగంతో చేతులు కలిపిన నా సోదరి (రష్మి) సుహైబ్ ను ఇరికించాలని చూస్తున్నది.
U njima će čiste žene imati, i u njima će vječno boraviti."
ప్రాణ్యములలోని నవామ్లాలు ఏ వరసలో ఉండాలో నిశ్చయించేది (నిర్వచించేది) జన్యువు (gene).
Čovjek (NOM) čita knjigu (AK).
The Register (in ఆంగ్లం).
No on sazna njihovo pretvaranje i reče im: "Što me kušate?
అనంతపురం పల్లెబాట కార్య్క్రమంలో ముఖ్యమంత్రి వై.ఎస్.రాజశేఖర రెడ్డి]] ఇలా అన్నాడు: "సాగునీటి విషయంలో ఇచ్చిన మాట నిలబెట్టుకుంటాం.
Znači (na sreću ili na žalost) život živi (preživljava) mene, a ja živim (proživljavam) umjetnost.
నీను నీ ప్రాణాలు కాపాడాను కదా నీవు ఇలా ఉపేక్షించ తగునా ! "
Što je snop uži, to je bočno razlučivanje (poprečno na snop) bolje.
ఉత్పత్తి మిగులు (పసుపు ప్రాంతము) పెరగడం వలన ఉత్పత్తిదారులు మంచి స్థితిలో ఉంటారు.
U Kur'anu, jedina žena spomenuta imenom je Merjem (Marija), majka Isusova.
విశ్వం కొరకు సుమేరియన్ పదం అన్-కి, ఇందులో అన్ దేవుడు అన్(AN) ని సూచించగా కి(KI) దేవతను సూచిస్తుంది.
Dva takva virusa su VBS/Roor-C i VBS.Redlof.a.
అలాంటి రెండు వైరస్‌లు VBS/Roor-C మరియు VBS.Redlof.a.
Allah se prema tome prevodi kao Bog.
ఈ దేవి స్వరూపము జ్యోతిర్మయము.
Reče tada Njegovo Veličanstvo Nun: "Sine moj, Ra, ti si bog veći od onoga što ga je stvorio i onih koji ga stvoriše!
టొమాటో ఉప్మా: సేమ్యా ఉప్మా: అటుకుల ఉప్మా: మజ్జిగ ఉప్మా: బొరుగుల ఉప్మా: సగ్గుబియ్యము ఉప్మా: పులుసు ఉప్మా: పెసరపప్పు ఉప్మా: ఉప్మాలో నెయ్యి ఎక్కువ వెయ్యకపోతే ముద్దలాగా అంటుకుంటుంది.
Što ti na to kažeš?
విన్నారమ్మా ఈ కథను ?
Oba automobila proizvodila su se u Španjolskoj.
ఈ రెండు కార్లను స్పెయిన్‌లో నిర్మించింది.
Ahiret (arapski: الآخرة) je naziv (u islamu) za "onaj" ili "budući svijet".
బాహ్య ప్రాంతాల్లో అభ్యంగ (ఆయుర్వేద మర్దన) ద్వారా మరియు అంతర్గత ప్రాంతాలో అతని లేదా ఆమె ఆహారంలో నెయ్యి (స్వచ్ఛమైన వెన్న) తీసుకోవడం ద్వారా నిర్వహించాలి.
Sa ocem ne govori.
నాకడ్డు చెప్పవద్దు.
To je jedini izvor znanja - a to je i jedini temelj istine (vrijednosti).
ఆశా (సినిమాలో పేరు రేవతి అని పిలుస్తారు), ఒక భారతీయ చలనచిత్ర నటి మరియు చలనచిత్ర దర్శకురాలు.
Po vjeri su muslimani .
ముస్లిం (مسلم) a follower of the religion of Islam.
Njegovi su roditelji (po čarobnjačkim mjerilima) bili nešto stariji.
ఇతని తల్లి జనుంపల్లి(జమపల్లి) వెంకటరాజు కుమారై బచ్చమాంబ.
Šejtan (tur. şeytan od arap. šayţān) predstavlja đavola u islamu.
జ్యేష్టా నక్షత్రం: ఇది దారుణ (తీక్ష) సంజ్ఞ గలది.
Zar brak ne predstavnja jedno dugo putovanje? ...
ఏ వివాహం ఒక ప్రయాణం కాదు? ...
A onima koji vjeruju, a koji se nisu iselili - vi ne možete, sve dok se ne isele nasljednici biti.
బసవపున్నమ్మ మనవరాలు జానకి (సుకన్య) పెళ్ళి పరశురామయ్య కుటుంబం కారణంగా చెడిపోతుంది.
Tarda) ili ih uglavnom upotrebljavaju stariji stanovnici (npr.
తిరుమల తొలిగడపగా పాత కడప (దేవుని కడప) ప్రఖ్యాతిగాంచింది.
Riječ) - koji je sam stvoren.
వ్యభిచారం చేసే కులంగా భోగం అనే కులం ఏర్పడింది.
Meč je trajao 6 sati i 22 minuta.
ఈ ఆట 6 గంటల మరియు 22 నిమిషాలు పట్టింది.
Osim njega se koristi izraz nana (u BiH) i nona (na istočnoj obali Jadrana).
ఇచ్చోట ఏ సత్కవీంద్రుని కమ్మని కలము నిప్పులలోన కరగి (పద్యం) - ఘంటసాల 09.
Prećeno mu je da, ako i bude posvećen, vlasti to neće priznati.
ఇట్లు చేయుటకు మనస్సురానందున as (he) could not find it in (his) heart to do this.
"Moje obećanje ne obuhvaća nevjernike", reče On.
ఎలాగైనా రాజుకు అధోగతి తప్పదు కదా ! "
Dan kad je Zemlja stala (eng.
భూమి తన చుట్టూ తాను తిరిగే (భూభ్రమణం) సమయం ఒక రోజు.
On je ubijen, zar ne?"
ఎద్దు అన్యాయంగా చంపబడింది.
Oni koji su se odlučili da slijede Musaa el-Kazima postali su duodecimalne ši'ije (isna 'ašerijje).
మూసా (అరబ్బీ موسى Musa ) మోషే (ఆంగ్లం : మోజెస్ Moses (క్రీ.పూ.
On je Svevišnji i Veličanstveni!"
కరుణాన్వితుడు he who is merciful or gracious.
Dobrodošli, g.
నాష్విల్లె, TN.
Zašto (moramo) umrijeti za Danzig? (fr.
మారన్‌ను డేనియల్ ఎందుకు చంపాలనుకొంటాడు?
"Sigurno ću posvojiti.
దాన్ని నేను పొంది తీరుతాను."
U gornjem dijelu su sunce (prikazano bez zraka) i mjesec (bez srpa).
అహఃసంవర్తకః --- సూర్యుని రూపముననుండి దినములను (కాల చక్రమును) చక్కగా ప్రవర్తింపజేయువాడు.
I sjeđaše narod oko njega.
అదే మనుషులు ఆమెను కూడా వెంబడించడంతో అంజి (చిరంజీవి) తారసపడతాడు.
U knjigama ovih vjerskih velikana (alima Ehl-i sunneta) ne postoji ni jedna njihova riječ.
సరిపోలే పబ్లిక్ కీతో (ప్రస్తుతం లేదా గతంలో) గుప్తీకరించిన సందేశాలు గోప్యంగా ఉన్నట్లు భావించలేము.
Njegove posljednje riječi bile su: "Zar nije istina da se nismo ponijeli kukavički kod Sedana?"
ఎవరికైనా ఆ విద్యను నేర్పేటప్పుడు, వారిద్దరు (దేవ దూతలు) ఇలా చెప్పే వారు: “నిశ్చయంగా, మేము (మానవులకు) ఒక పరీక్ష!
U predgovoru knjizi obraća se svom narodu: „Evo Vam male knjižice, da ju čitate, Vi i djeca Vaša.
ఇతర వర్గములలో భూగోళశాస్త్రము (అంతరిక్షములో పిల్లవాడు తనని తాను చూసుకోవటం), చరిత్ర (కాలంలో పిల్లవాడు తనని తాను చూసుకోవటం), మరియు సామాన్యశాస్త్రము (సహజ ప్రపంచముతో సంకర్షణ) ఉన్నాయి.