(Želiš li da spavaš sa mnom?) na radiju Luna.
(Желиш ли да спаваш са мном?) на радију Луна.


A Allah dobro zna one koji se Njega boje".
И зналац и знани.

"Ovamo ruku, prijatelju, samo nas dvojica ćemo to znati, Artabhaga.
"Овамо руку, пријатељу, само нас двојица ћемо то знати, Артабхага.

One su imale malu, ili nikakvu, ulogu u razvoju onog što se može nazvati kineskim duhom.
Оне су имале малу, или никакву, улогу у развоју оног што се може назвати кинеским духом.

Svake godine prvi se vraćaju morski slonovi.
Сваке године први се враћају морски слонови.

Stoga je teoretski moguće, iako neverovatno, da jedan igrač u jednom trenutku poseduje devet kraljica.
Стога је теоретски могуће, иако невероватно, да један играч у једном тренутку поседује девет краљица.

I'll Be There for You, koju je snimio sa Meri Džej Blidž.
I'll Be There for You, коју је снимио са Мери Џеј Блиџ.

Osjećao sam tada kao da sam imao dušu.
Осећао сам тада као да сам имао душу.

Što ga izdade? — Ja ga nisam izdao.
Што га издаде? — Ја га нисам издао.

A što je lako? - Drugome savet davati.
А што је лако? - Другоме савет давати.

Oni odlučuju da će se i sutra vratiti na isto mjesto, ali da će ova put donijeti uže.
Oni odlučuju da će se i sutra vratiti na isto mesto, ali da će ovaj put doneti uže.

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! 1.
Она почиње речима: "Премилостиви избавитељу!

Nema drugog božanstva osim Allaha, Allah je najveći.
Allah je Apsolutni!

Njegova vlada bila je duža od mnogih, ali krajem 60-ih, djelovalo je kao da Satō ima potpunu kontrolu nad cijelom japanskom vladom.
Njegova vlada bila je duža od mnogih, ali krajem 60-ih, delovalo je kao da Sato ima potpunu kontrolu nad celom japanskom vladom.

4. siječnja 2010. - neboder je otvoren.
4. januar 2010. — Neboder je otvoren.

Ili: "Policajci su svinje.
Или: „Полицајци су свиње.

Učiteljica, koja je sve to morala da gleda, poludela je.
Учитељица, која је све то морала да гледа, полудела је.

Viče da je ona kurva, što čuje cijelo selo.
Виче да је она курва, што чује цело село.

Zar si ti bila majka strašljivica?
Зар си ти била мајка страшљивица?

Ona uopće ne voli Elizu osim kada joj je potrebna.
Ona uopšte ne voli Elizu osim kada joj je potrebna.

Sve one dolaze samo zbog jedne stvari - zbog krila.
Све оне долазе само због једне ствари - због крила.

(Ja ću ti dati telefonski poziv.)
(Ја ћу ти дати телефонски позив.)

Ima 34 godine i nosi cipele broj 46.
Има 34 године и носи ципеле број 46.

"Ovdje se osjećam kao kod kuće i tako me svi i tretiraju.
"Овде се осећам као код куће и тако ме сви и третирају.

U jednom pismu je napisao: "Zadatak izvršen do sada: 75% (desna noga slomljena, lijeva noga slomljena, desna ruka defektna.
У једном писму је написао: „Задатак извршен до сада: 75% (десна нога сломљена, лева нога сломљена, десна рука дефектна.

Do 1933. to je bio i jedini način lečenja.
До 1933. то је био и једини начин лечења.

Renatus Cartesius, koji ga je prvi počeo upotrebljavati).
Renatus Cartesius, који га је први почео употребљавати).

Isušit ću sve rijeke tvoje.’
Isušiću sve reke tvoje.’

Već u septembru većinom su imali puške i po koju bombu.
Већ у септембру већином су имали пушке и по коју бомбу.

Uskoro je cijela Medina čula za to.
Uskoro je cela Medina čula za to.

U isto vreme je prijatelj i neprijatelj.
У исто време је пријатељ и непријатељ.

Volim svoj privatni život u kojem sam muškarac.
Волим свој приватни живот у којем сам мушкарац.

Tako sam se na kraju i sama pretvorila u stručnjaka.”
Mi smo samo učili zajedno."

Tijelo im je također drugačije (okruglo, glava naprijed).
Тело им је такође другачије (округло, глава напред).

Pilići ovaj put nisu hteli da jedu.
Пилићи овај пут нису хтели да једу.

Zar brak ne predstavnja jedno dugo putovanje? ...
Зар брак не представља једно дуго путовање? ...

Jer kakva je korist čovjeku ako sav svijet zadobije a sebe upropasti ili sebi naudi? — Isus Evanđelje po Jovanu daje donekle različitu verziju u odnosu na sinoptička evanđelja.
Jer kakva je korist čoveku ako sav svet zadobije, a sebe upropasti ili sebi naudi? — Isus Jevanđelje po Jovanu daje donekle različitu verziju u odnosu na sinoptička evanđelja.

Ona je otkrila da nije uspela da izvrši zadatak u operaciji pre deset godina, kada su ona i Gibbs trebali da ubiju ruske ljubavnike koji su bili gospodari kriminala.
Она је открила да није успела да уради свој посао у операцији пре десет година, када су она и Гибс требали да убију руске љубавнике који су били господари криминала.

A on odgovori: “Da je oslobodim tirana!”
А он одговори: “Да је ослободим тирана!”

(Ova serija knjiga nema nikakve veze sa Maršalovim knjigama iz 1967.)
(Ова серија књига нема никакве везе са Маршаловим књигама из 1967.)

Do 2007.) dao svoj veliki doprinos.
До 2007.) дао свој велики допринос.

Vjerojatno se vratio kako bi posjetio svog bolesnog oca.
Вероватно се вратио како би посетио свог болесног оца.

Kapetan Kuk: Njegovi umetnici – Njegova putovanja.
Капетан Кук: Његови уметници – Његова путовања.

Započeo bi sa nebom u pozadini a završio bi sa životinjama ili ljudima u prednjem planu.
Започео би са небом у позадини а завршио би са животињама или људима у предњем плану.

47 (ta kuća i danas postoji).
47 (та кућа и данас постоји).

Nije samo zlato cenjeno kao nakit.
Није само злато цењено као накит.

Prsteni nisu jedno tijelo.
Прстенови нису једно тело.

U njima su očiti znakovi- mjesto na kom je stajao Ibrahim.
Био је то побожни Авраам (такође Абрахам, Ибрахим).

Blic:Grad koji nikog ne čeka, 14.
Блиц:Град који никог не чека, 14.

Bio je, kao što Platon kaže, „jedan od sedam filozofa“.
Био је, као што Платон каже, „један од седам филозофа“.