Pritisak, ali i obećanje da će u slučaju pristanka značajnije pomoći reintegraciji okupiranih hrvatskih područja, su urodili plodom.
සමන්තුරේ කල්මුනේ අක්කරෙයිපත්තුව පොතුවිල් මහඔය උහන දමන ඉගිනියාගල වඩිනාගල අරන්තලාව ශ්‍රී ලංකාවේ නගර ලැයිස්තුව East of Sri Lanka Divisions of Ampara Detailed map of Ampara vicinity and Sri Lanka Google Map


A Allah dobro zna one koji se Njega boje".
එනම්, දත්ත(Data) සහ උපදෙස් (Instructions) යනුවෙනි.

Prisutni odgovaraju: "Et cum spiritu tuo" (I s duhom tvojim).
එවිට නබිතුමා: "ඔබ මේ සියල්ල තුල ඊමාන්(විශ්වාසය) තැබුවහොත් ඔබ විශ්වාසවන්තයෙක් යැයි පැවසුවා."

Ne možete povrijediti bebe i stare ljude".
ළදරුවන්ට හෝ මහලු අයට හානියක් කළ නොහැක. "

Izvolite sjesti.
යහන යනු අසුනයි.

Njihove leševe su zapalili i objesili na mostu iznad rijeke Eufrat.
පසුව ගිණි තැබුනු එම එම සිරුරු යුප්‍රටීස් ගඟ හරහා දිවෙන පාලමක එල්ලා දැමුනි.

Nacionalna agencija za statistiku "Distribution of family income – Gini Index".
සම්ප්‍රවේශය 6 October 2010. "Distribution of family income – Gini index".

On je želio napraviti Mumiju od 1993., no drugi scenaristi i režiseri su uvijek bili priključeni.
ඔහුට මමී සම්බන්ධ චිත්‍රපටයක් 1993 දී සිට නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය වුවත් තිරරචකයින් සහ අධ්‍යක්ෂකවරුන් එම කාර්යයේ යෙදී සිටියෝය.

Pavla 10 glasova i Ante Bralić Jakovljev 8 glasova, a glavarom je postao Jakov Erceg. * U dojednoj poreznoj obćini službu obćinskog redarstva obnaša arambaša. ako ima komšiluka vrlo odaljenih od arambašine kuće, u vlade se pita neka dopusti u onom selu i podarambašu. * Arambaša je dužan: paziti na red, na mir i sigurnost, pomoći poglavici mjesta da se izvrše zakoni i starije naredbe. * Obilaziti katkad i obnoć krčme, da vidi ovršuju li se obstojeće naredbe: da ne bude tu zločinaca, igrača i smutljivaca. * Obilaziti polja te paziti: a) da se nebi prestupali zakoni ili krili oni koje sud ište; b) da tko nebi kvario pute, mostove, osušne i morske vode i druge javne zgradnje; c) da tko nebi činio štete goram i radnjam posebnika ili obćinskim; poljari izvršuju li svoje dužnosti, pak i njim do potrebe i pomoći; d) da se nebi tko izkrcavao na puste kraje (luke mrtve). * Hvatati one koje mu vlasti narede, i pomagati u pobiranju danjaka. * Nemogu arambaše po sebi nikoga uhvatiti, već da ga zateknu u zločinu ili sa biljegom zločina stopro počinjena. * Bez okane moraju predati kod obćinskog ureda uhvaćene, a uprav sudijama gdje ih ima. * Gdjegod čuju smutnju, moraju pritrčati, razmiriti i uhvatiti krivce, te odmah preko glavara prijaviti sudu i opremit mu uhvaćene. * Kako se začuje za kakvu nezgodu, arambašina je dužnost priskočiti na pomoć, * Kao pomoćnici pod arambašom stoje rondari. * Arambaša podložan je najprije starešini svoga mjesta, pak uredu općinskome i kotarskome. * Služba arambašina obično neprelazi preko granica svoga sela, vać ako prati uhvaćene ili javni novac, ili ako je u potjeri zločinaca. * Za arambašu i podarambašu sbor seoski predloži tojicu, a iz te trojice vieće imenuje jednoga. * Za rondare glavar predlaga osobe, a opraviteljstvo obćinsko odabira i imenuje. * Služba im traje tri godine, a zakletvu polagaju kod kot. poglavarstva. * Dojedno pravilo ovdje uglavljeno za arambaše valja i za podarambaše. * Rondari primaju dio nagrada kad uhvate zločince, kriomčare ili zabranjeninu, i primaju dio globa za štete poljske, od pristojbina kad pobiraju danjke ili prate tamničare jali novac. * Arambašu i podarambašu nemarne ili nepokorne, kad veće krivice nebi imali, kot. poglavar podepsuje za prvi put ukorom ili globom od fi.
මෙසේ ආර්ය උතුමන්ට නිර්වාණය ප්රෙත්යවක්ෂ වශයෙන් දැකගත හැකිය.ජාති අන්ධයන්ට මෙලොව ඇති බාහිර වස්තූන් දැකගත නොහැකිය.ඒවා පවතින බව පැවසුවද ඒවායේ සටහන්,වර්ණ හා හැඩ තල ආදිය දැනගැනීමට ජාති අන්ධයින්ට නොහැකිය.ඒ හා සමානව ක්ලේශ ප්ර,හාණයෙහි අසමත්වූ පුහුදුන් ජනයාට නිවන් පවතින නමුදු එය පවතින බව දැකගත නොහැකිය.ජාති අන්ධයින් වස්තූන් පවතින නමුදු දැකීමට නොහැකි බැවින් ඒවා නොපවතිතැයි ප්රැකාශ කිරීම නිවැරදි නොවේ.එපරිදිම පුහුදුන්හට නිවන දැකගැනීමට නොලැබුණ පමණින් නිවන නැතැයි ප්රලකාශ කිරීමද නිවැරදි නැත.ඒ නිසා අන්ධ පුහුදුන්ද නිවන අනුමාන වශයෙන් වත් නොදත හැකි වුවද කල්යාිණ පුහුදුන්හට නිවන පවතින බව අනුමාන කළ හැකිය.මඟඵල ඉපදවීම පිණිස අරමුණු කරනුයේ නිවනයි.නිවන නැතිව මඟඵල අවබෝධයක් නොලැබේ.විඳීමෙහි ලොල්බව හෙවත් තෘෂ්ණාව රහිතබව නිවනයි.මෙයින් අදහස්වනුයේ නිර්වාණාවබෝධ කිරීම සඳහා සියළු විඳීම් ප්රයහාණය කරදැමිය යුතුබවයි.නිර්වාණය ශාන්ත ස්වරූපයෙන් එකක්ම වන නමුදු අවස්ථානුරූපීව ප්රමකාශ කිරීමේ හැඩතල සලකා ද්විස්වරූපී ලෙස ප්රනකාශ කෙරේ.එනම් සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය හා අනුපාදිශේෂ නිර්වාණය ලෙසයි.කර්ම ක්ලේශ ප්රමහාණය කිරීමෙන් මඟඵල අවබෝධයට පත්වීම හා පඤ්චස්කන්ධර ශේෂවීම සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණයයි.ක්ලේශ ප්රඵහීණවුවද ඒ උතුමා ජීවත්ව සිටින තුරු පඤචස්කන්ධධ දරාසිටීමේදී ස්නායු ආවේග හෙවත් සංවේදනා විඳීමේ ස්වරූපයක් නැතිවුවද වේදනා දැනෙන බැවින් එහි උපාදිශේෂය ඇත.එබැවින් ක්ලේශ ප්රඵහීණවුවද ජීවිතේන්රිේද ය පවතින තෙක් එය සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය යන නමින් හැඳින්වේ.ජීවිතේන්රිවි ය අවසන්වීමෙන් පසුව ස්කන්ධව පරිනිර්වාණයට පැමිණෙන නිසා එබඳුවූ අවස්ථාව අනුපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය යන නමින් හැඳින්වේ.තවත් අයුරකින් දැක්වුවහොත් අර්හත් ළුලය ලබා ජීවත්ව සිටීම සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණයයි.එසේම අර්හත්ඵලය අවබෝධකළ උතුමා ජීවිතය අවසන්කර කළුරිය කිරීම අනුපාදිශේෂ පරිනිර්වාණයයි.මෙම සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය ක්ලේශ පරිනිර්වාණය හා දිට්ඨධම්ම පරිනිර්වාණ යන නම් වලින් ද අනුපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය ස්කන්ධප පරිනිර්වාණය හා සම්පරායික නිර්වාණය යන නම්වලින්ද හැඳින්වේ.

Echeveria agavoides (Molded Wax Agave) Echeveria cante Echeveria coccinea Echeveria colorata Echeveria derenbergii (Baby Echeveria, *Painted lady) Echeveria deresina Echeveria elatior Echeveria elegans (Hen and Chicks) Echeveria kirchneriana Echeveria lauii Echeveria leucotricha (Chenille Plant) Echeveria nodulosa Echeveria pallida Echeveria peacockii (Peacock Echeveria) Echeveria potosina Echeveria prolifica Echeveria pulidonis Echeveria pulvinata Echeveria pumila Echeveria purpusorum Echeveria runyonii Echeveria sanchez-mejoradae Echeveria scheerii Echeveria sedoides Echeveria set-oliver (Echeveria 'Set-Oliver') Echeveria setosa Echeveria shaviana Echeveria tundelii Echeveria anthonyi sinonim od Dudleya anthonyi Echeveria argentea sinonim od Dudleya pulverulenta ssp. pulverulenta (Chalk Lettuce) Echeveria attenuata sinonim od Dudleya attenuata (Orcutt's Liveforever, Tapertip Liveforever) Echeveria californica sinonim od Dudleya caespitosa (Sea Lettuce) Echeveria candida sinonim od Dudleya candida Echeveria clavifolia sinonim od Pachyveria clavifolia Echeveria collomiae sinonim od Dudleya saxosa ssp. collomiae (Rock Live-forever) Echeveria cotyledon sinonim od Dudleya caespitosa (Sea Lettuce) Echeveria cultrata sinonim od Dudleya cultrata Echeveria cymosa sinonim od Dudleya cymosa Echeveria desmetiana sinonim od Echeveria peacockii (Peacock Echeveria) Echeveria discolor sinonim od Echeveria nodulosa Echeveria edulis sinonim od Dudleya edulis (Fingertips) Echeveria edulis var. attenuata sinonim od Dudleya attenuata (Orcutt's Liveforever, Tapertip Liveforever) Echeveria glauca var. pumila sinonim od Echeveria pumila Echeveria halbingeri var. sanchez-mejoradae sinonim od Echeveria sanchez-mejoradae Echeveria helleri sinonim od Dudleya caespitosa (Sea Lettuce) Echeveria laxa sinonim od Dudleya caespitosa (Sea Lettuce) Echeveria longifolia sinonim od Echeveria coccinea Echeveria misteca sinonim od Echeveria nodulosa Echeveria obscura sinonim od Echeveria agavoides (Molded Wax Agave) Echeveria perelegans sinonim od Echeveria elegans (Hen and Chicks) Echeveria pulverulenta sinonim od Dudleya pulverulenta ssp. pulverulenta (Chalk Lettuce) Echeveria purpusiorum sinonim od Echeveria purpusorum Echeveria secunda var. pumila sinonim od Echeveria pumila Echeveria subsessilis sinonim od Echeveria peacockii (Peacock Echeveria) Echeveria yuccoides sinonim od Echeveria agavoides (Molded Wax Agave) Echeveria 'Arlie Wright' Echeveria 'Black Prince' Echeveria 'Blue Heron' Echeveria 'Dondo' Echeveria 'Doris Taylor' (Woolly Rose) Echeveria 'hoveyi' Echeveria 'Lola' Echeveria 'Painted Lady' Echeveria 'Ruberia' Echeveria 'Wavy Curls' Echeveria derenbergii Echeveria laui Echeveria leucotricha Echeveria na Wikimedijinoj ostavi
ප්‍රේමය බිඳවැටීම කෙරේ බලපාන අභ්‍යන්තර සාධක දෙස විමසා බැලීමේදී මූලිකම කාරණය වන්නේ ආකර්ෂණය හීන වීමයි.එනම් එකිනෙකා අතර ඇති අනුරාගික ආකර්ෂණය අඩුවී යයි.ස්ත්‍රී පුරුෂ ප්‍රේමයේ පදනම වන්නේ ලිංගික ආකර්ෂණයයි.මේහි ප්‍රථිපලය ලෙස පෙම්වතුන් එකිනෙකාගෙන් දුරස්වීම හා ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ක්‍රමයෙන් පෙළඹේ.මේ සමගම දෙදෙනා අතර ඇති සියුම් භාවාත්මක හැඟීම්ද දුර්වලවේ.මෙසේ දුරස්වීම සමග ප්‍රේමය බිඳවැටීමේ දෙවන පියවර ආරම්භවේ.එනම් ඔවුනොවුන් කලහ කරගැනීම ආරම්භවේ.මෙසේ ඇතිකරගන්නා රණ්ඩු සරුවල් දෝෂාරෝපනය කිරීම් මත තවදුරටත් ඔවුන් අතර ආකර්ෂණය හීනවී යයි.මෙසේ ඇතිවන කලහ කිරීම් හමුවේ ඔවුන් එකිනෙකා අතර ඇති හැඟීම් ආකල්පයන් විශ්වාස අතර ඇති නොගැලපීම් වටහා ගනී.එනම් ඔවුන් එකිනෙකා සන්සන්දනය කිරීමට පෙළඹේ.මෙසේ ඇතිවන සන්සන්දනය කිරීම් හමුවේ එකිනෙකා අතර ඇති නොහැලපීම් වටහාගනී.අවසානයේ මෙම සම්බන්ධය තවදුරටත් පවත්වාගෙනයාමේ වැදගත්කමක් නැතිබව ඔවුන් තීරණය කරයි. / ඇතැම් පුද්ගලයන් ආදර සම්බන්ධතා ඇතිකර නොගෙන සිටිනු දක්නට ලැබේ.මනෝ විද්‍යාඥයන්ට අනුව මෙවන් බොහෝ පුද්ගලයින් තුල විවිධ මානසික ගැටළු පවතින බව පෙන්චා දෙයි.මෙවැනි මානසික පීඩනයන් ඇතිවීමට විවිධ හේතු බලපානු ලබයි.ළමා කාලයේදී තම පවුලේ විරුද්ධ ලිංගික සාමාජිකයන්ගේ ඇසුර හරිහැටි නොලැබීම නිසාද තරුණවියේදී විරුද්ධ ලිංගික සාමාජිකයන්ට සමීපවීමට හා ඔවුන් තේරුම් ගැනීමට අපහසුවේ.එසේම තම පවුල තුල මෙන්ම පාසැළ තුලදීද විරුද්ධ ලිංගික යහළු යෙහෙළියන්ගෙ ඇසුර නොලැබීම මෙම තත්වය තවත් වැඩිදියුණු කරයි.එසේම සංස්කෘතිය විසින් පැනවෙන තහංචිද මෙයට බලපායි.තවද සමාජයේ ඇසුරු කරන පුද්ගලයන් විසින් ආදර සබදතා කෙරෙහි ඇතිකරන ඍණාත්මක පෙළඹවීම්ද මේ අතරවේ.එසේම ඇතමුන් තුල පවතින සමාජශීලි ගති ලක්ෂණ අඩුවීම නිසාද තම මතයන් අන් අයට ප්‍රකාශ කිරීමට බියක් චකිතයක් දක්වයි.තවද ඇතමුන් තුල තමා කෙරේ පවතින හීනමානය නිසා මෙන්ම අධි මානය නිසාද සහකරුවකු තෝරා ගැනීමේ ගැටළු ඇතිකර ගනී.මීට ඇතැම් අතීතයේ සිදුවූ අමිහිරි මතකයන් නිසාද ප්‍රේමයට නොපෙළඹේ.විශේෂයෙන් ප්‍රේමයෙන් පරාජයටපත්වීම ප්‍රේමය බිඳවැටීම වැනි කරුණු නිසා යලි ආදර සමදතාවක් ඇතිකර ගැනීමට ඇතැම් පුද්ගලයන් නොපෙළඹේ.මීට අමතරව පෙරදිග රටවල නම් කුඩා අවදියේදී හෝ තරුණ අවදියේදී අතවරයට ලක්වීම කන්‍යාභාවය අහිමිවීම වැනි සාධක නිසා ස්ත්‍රීන් ප්‍රේමයට තොපෙළඹීම සිදුවේ.තවද ඇතමුන් සමලිංගික චර්‍යා වලට පෙළඹීමද ආදර සමබදතා ඇති කරනොගැනීමට හේතුවේ.ඇතමුන් තුල ලිංගික ආබාධ පැවතීම හා ඒ පිළිබඳ ඇතිකරගන්නාලද අස්ථාන බියද මෙයට හේතුවේ.

Džennet se spominje na mnogo mjesta u Kur'anu.
බහු හර (core) දත්ත සකසනයකට එකවර විධාන කීපයක් නිකුත්කළහැක.

Posebno su važne četiri uloge gradskog sustava.
නගර පද්ධතියේ කාර්යයන් වලින් 4 ක් ඉතා වැදගත් වේ.

Šejtan (tur. şeytan od arap. šayţān) predstavlja đavola u islamu.
ජියෑං යි, වූ දාඕ (无道) ලෙස: වෙන් තියෑංගේ අර්ධ සොයුරායි.

Što ti na to kažeš?
මේ ගැන උන්වහන්සේ කුමක් කීවේද?

On je također svoje vrijeme posvetio služenju siromasima, osobito gubavcima u području gdje je živio.
ඔහු ද තම ජීවිතය දුප්පතුන් වෙනුවෙන් විශාල සේවයක් කිරීමට කැප කළ අතර, විශේෂයෙන් ඔහු ජිවත් වූ ප්‍රදේශයේ වූ ලාදුරු රෝගීන් වෙනුවෙන් මහත් ලෙස කල විය.

Spoljni odnosi Srbije
ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ සබඳතා Relations

Kompanija je poznata po sloganu "31 okusa", odnosno ideji da mušterije mogu uživati u različitom okusu za svaki dan mjeseca.
මෙම සමාගම විසින් "රසයන් 31" යන ප්‍රචාරණ පාඨය භාවිතා කරන බව දන්නා කරුණක් වන අතර, එසේ කිරීමට හේතුව පාරිභෝගිකයන් හට මාසයක් තුල එක් එක් දිනයන් තුලදී වෙනස් රසයන් අත්විඳිය හැකිය යන අදහස ඉදිරිපත් කිරීමටය.

Još kraće definicije govore o ekonomiji kao "istraživanju o tome kako ljudi pokušavaju zadovoljiti potrebe i želje" i "istraživanju financijskih aspekata ljudskog ponašanja".
තව දුරටත් අදහස් දක්වන්නේ "අවශ්යතා සහ අවශ්යතා සපුරාලීමට මිනිසුන් උත්සාහ කරන ආකාරය අධ්යයනය කිරීම" සහ "මානව හැසිරීම් වල මූල්ය අංශ පිළිබඳව අධ්යයනය කිරීම" ය.

Do kraja života više nije vidjela majku i sestru.
ඊට පසු ඇය නැවත කවදාවත්ම තමන්ගේ මව සහ සහෝදරිය නොදුටුවාය.

Svemirska trka se usporila nakon sletanja Apola na Mesec, koji su mnogi posmatrači označili kao njen vrhunac ili kraj.
ඇපලෝ සඳ මත ගොඩබෑමෙන් පසු අභ්‍යවකාශ තරග මන්දගාමි වූ අතර එය බොහෝමයක් නිරීක්ෂකයන් විසින් එහි උච්ච ස්ථානය හෝ අවසානය ලෙස හඳුන්වයි.

Vidiš kako je to lako!
මෙය ද ඉතා පහසු ය.

Izraženo kao postotak, to je povećanje od 6 %.
ප්‍රතිශතයක් වශයෙන් ප්‍රකාශිත විට, මෙය එබැවින් 6% ක වැඩිවීමකි.

Svetsku turneju, An Evening with Adele, započela je u maju 2008, a završila u junu 2009. godine.
An Evening with Adele ලෝක සංචාරය 2008 මැයි මාසයේදී ආරම්භ වූ අතර 2009 ජුනි මසදී නිමාවට පත් විය.

Druge scene u njegovom hramu prikazuju sirijske medvjede.
ඔහුගේ දේවස්ථානයේ ඇති අනෙක් දර්ශන සිරියානු වලසුන් නිරූපණය කරයි.

Tog jutra zaboravih Da lice umijem.
අද දින මා ඇඳුම් අත්හදා බැලීම් කිහිපයක් සිදුකළා.

Neki izvori navode kako su njegove posljednje riječi bile: "Gospodine, pomozi mojoj jadnoj duši".
ඇතැම් මූලාශ්‍රයන්ට අනුව ඔහුගේ අවසන් වචන කිහිපය වී ඇත්තේ "දෙවියනි, මාගේ දුප්පත් ආත්මයට පිහිට වන්න" යන්නයි.

Prema tome, mi se nemamo čega sramiti.
කිසි තැනෙක්හි ඒ කිසිවකුට අවමන් නො කරන්නේ ය.

Izraz "velesila" je prvi put korišten u predstavljaju najznačajnijih sila u Europi za vrijeme postnapoleonskog razdoblja.
"මහා බලවතා " යන පදය මුලින්ම භාවිතා වූයේ පශ්චාත්-නැපෝලියානු යුගය තුලදී යුරෝපයේ වඩාත්ම වැදගත් බලවතුන් නිරූපණය කිරීමටයි.

Gdje se mi krećemo?
අපි කොහෙද යන්නේ?

Max Planck je bio nadaren i za glazbu.
මැක්ස් ප්ලෑන්ක්ට සංගීතයට සහජ හැකියාවක් තිබුණි.

Valjda prvi put.
පළමු වතාවට.

Kada Mjesec uđe u Zemljinu sjenu, nastaje pomrčina Mjeseca, a kada dođe u spojnicu (Mjesečevi čvorovi) između Zemlje i Sunca, nastaje pomrčina Sunca.
ලීය මෙ ගෙත්තමට සිතු(ජු)කෙනෙක්ද එ කවෙක් හින්දෙ ලී (මෙ බෙ) ලුව ගී නොහිස් ගී බලත දක්නා සෙ ගෙති 86.

Zvijezde provode oko 90% svoga života trošeći vodonik u procesu fuzije da bi proizvele helij u reakcijama pod visokim pritiskom u blizini jezgra.
තරු තමන්ගේ ජීවිත කාලයෙන් 90% පමණ ගත වන්නේ හීලියම් නිෂ්පාදනය කිරීමට හරය ආසන්නයේ ඉහළ-උෂ්ණත්ව සහ ඉහළ-පීඩන ප්‍රතික්‍රියාවලදී හයිඩ්‍රජන් සංයෝජනය වෙමින්ය.

Ne odugovlači.
කලබල වෙන්න එපා.

Jer ja sam prva i posljednja.
ඔහු මුල්ම සහ අවසාන පුද්ගලයායි.

A ako ima nekih božanstava (demona), očito je da i oni pripadaju Bogu, pa se i u njih mora vjerovati, i prinositi im žrtve prema običajima.
والبعث بعد الموت حق أشهد ألا إله إلا الله و أشهد أن محمدا عبده و رسوله ألا إله إلا الله (නැමදීමට සුදුස්සා අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නොමැත) යනුවෙන් ප්‍රකාශ කිරීමද, විශ්වාස කිරීමද පළමු අංගයයි.

Library of Congress Control Number), serijski sistem numeracije katalogiziranih zapisa u Kongresnoj biblioteci u Sjedinjenim Američkim Državama.
Library of Congress Control Number යනු ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ Library of Congress මගින් පවත්වාගෙන යනු ලබන serial number මත පදනම් වන cataloging records පද්ධතියකි.

Obojica su pravnici.
නිතිඥවරුන් උ.

Samo djeluje glupo.
එය වංචනික ක්‍රියාවක් ලෙස සැලකේ.

Ima ih još.
තව තියෙනවා.

Zato su Egipćani započeli izgradnju mastaba.
මේ නිසා ඊජිප්තුවරුන් විසින් මස්ටාබාවන් ඉදිකිරීම අරඹා තිබේ.

To je veliki tabu, zar ne?
සාපේක්ෂ විශාල බාබට් වේ.

Prevodilački pokret.
පරිවර්තකය

Zahvaljujući postignućima na moru tijekom Prvoga svjetskog rata, stekao je mnogo odlikovanja uključujući vojni red Marije Terezije.
පළමුවන ලෝක යුද්ධයෙහිදී දැක්වුනු ඔහුගේ නාවික වික්‍රමයන් නිසා ඔහු වෙත විවිධ පදක්කම් ප්‍රදානය කෙරුණු අතර ඒ අතර ගෞරවාන්විත මරියා තෙරේසාගේ හමුදා පදක්කම විය.

Posljednja, interakcija je izvanredno važna u donošenju promjene i reorganizacije prostornih odnosa unutar gradskog sustava.
අවසාන වශයෙන් නගර පද්ධතිය තුළ ඇතිවන සබඳතා වෙනස් කිරීම හා නැවත සකස් කිරීම සඳහා මෙම අන්න්‍යෝන්‍ය සම්බන්ධතා ඉතා වැදගත් වේ.

Prvi svetski rat
පළමු ලෝක යුද්ධය

Tako na primjer.
උදාහරණයක් ලෙස.

Crnu Goru, 3.
කදුරුතෙල, 3.

Kasnije je otkazala američku turneju kako bi bila sa bivšim dečkom.
පසුව ඇය "2008 US සංචාරය" අවලංගු කර දැමුවේ ඇගේ කලින් පෙම්වතා සමඟ කාලය ගත කිරීම සඳහා ය.

Svjetska zdravstvena organizacija.
ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය.