Accesat în 24 aprilie 2010. ^ Martin, Richard (1995).
Wakati wa sensa iliyofanyika mwaka wa 2012, kata ilikuwa na wakazi wapatao 12,586 walioishi humo.


Este un cuvânt de adevăr de care ei se îndoiesc.
Ndiyo kauli ya haki ambayo wanaifanyia shaka.

Însă cei mai mulți dintre ei nu pricep.”
Hata hivyo watu wengi wenye VVU hawajui kuwa navyo.

Coranul spune : „„Domnul tău îi cunoaște prea bine pe cei din ceruri și de pe pământ.
Baba yenu wa mbinguni anajua kwamba mnahitaji vitu hivyo vyote.

Acel, care est bolnav ori în călătorie, să postească un număr întocmai de zile altădată.
Na mwenye kuwa mgonjwa au safarini, basi atimize hisabu katika siku nyengine.

Dumnezeu este Lumina cerurilor și a pământului.
Wewe, Baba mtakatifu, mfalme wa mbingu na nchi.

Coranul (în arabă : Qur'an) este cartea sfântă a islamului.
Qur'an (kwa Kiarabu: القرآن) ni kitabu kitukufu cha Uislamu.

Tronul Său este mai întins decât cerurile și pământul a căror păzire nu-I este Lui povară, căci El este Înaltul, Marele (Coranul, II, 255).
Tena kuna miili ya mbinguni, na miili ya duniani; lakini fahari yake ile ya mbinguni ni mbali, na fahari yake ile ya duniani ni mbali.

Abraham din poporul lui Israel care în Genesa (20;7) este denumit profetul lui Dumnezeu.
Hata katika Uislamu Abrahamu-Ibrahimu ni kielelezo muhimu cha imani.

Eu v-am adus vouă un semn de la Domnul vostru.
(Malaika) Akasema: Hakika mimi ni mwenye kutumwa na Mola wako ili nikubashirie tunu ya mwana aliyetakasika.

Osea (הושֵעַ) este o carte din Vechiul Testament atribuită profetului Osea.
Qur'an tukufu haikuwa kitabu cha maandiko wakati wa uhai wa mtume Muhammad; iliwekwa kwa mawasiliano ya kimdomo tu.

El v-a creat voua auzul, văzul și inimile.
Kwake ni vigumu kutawala macho, masikio na ulimi wake.

Membrii Consiliului de Securitate trebuie să fie întotdeauna prezenți la sediul ONU din New York, astfel încât Consiliul de Securitate să se poată întâlni în orice moment.
Ni lazima wajumbe wa Baraza la Usalama wawe daima katika makao makuu ya Umoja wa Mataifa mjini New York ili Baraza la Usalama liweze kukutana wakati wowote.

Cele două bucăți ale peceții sunt Cerul ], 天] și Pământul ],土], Susul ],上] și Josul ], 下], Interiorul și Exteriorul.
Dini kuu ni mbili, Ukristo na Uislamu, nazo zinamwabudu Mwumba wa mbingu na dunia, Mungu wa kweli wa wanadamu wote.

Dumnezeu fie cu voi!”
Ni wakati wa kukutana na wewe”.

Noi asupra lumilor le-am dat întâietate”.
Kwanza tunakushukuru kwa kuwa u Mwenyezi.

Întreabă-i pe fiii lui Israel!
Kwa sababu hiyo hawakuwapo watumwa wengi katika Israeli.

Căci în șase zile Cel Ce Sunt a făcut cerurile și pământul, marea, și tot ce este în ele, iar în ziua a șaptea S-a odihnit: de aceea Cel Ce Sunt a binecuvântat ziua de odihnă și a sfințit-o.
Maana kwa siku sita BWANA alifanya mbingu, na nchi, na bahari, na vyote vilivyomo akastarehe siku ya saba; kwa hiyo BWANA akaibarikia siku ya sabato akaitakasa.

De atunci și până în 1940 nu au mai fost multe epidemii.
Tangu wakati huo hadi mwaka wa 1940, hapakuwa na epidemiki nyingine nyingi.

Pentru ei a luat ființă o nouă grădiniță.
Zilikuwa na mwamko mpya.

Celui care este silit s-o facă de nevoie, nu de plăcere ori de lăcomie, Domnul tău îi este Iertător, Milostiv”.
Haikubaliwi kwa mtumwa kutoa Zaka, kwasababu mali yake ni milki ya bwana wake.

În anii următori vor fi înființate societăți naționale în aproape toate țările Europei.
Katika miaka iliyofuata, Mashirika ya kitaifa yalianzishwa katika takriban kila nchi Ulaya.

HSV-1 este, de obicei, dobândit în timpul copilăriei.
HSV-1 kwa kawaida hupatikana utotoni.

În 2007, a avut loc o participare record a 47 de țări member a WHL.
Mwaka 2007, kulikuwa na rekodi ya ushiriki kutoka nchi ya wanachama 47 ya WHL.

În primii doi ani, tema Zilei Mondiale SIDA s-a axat pe copii și tineri.
Katika miaka miwili ya kwanza, maudhui ya Siku ya Ukimwi Duniani yalilenga watoto na vijana.

Deasupra cărții a fost amplasată pe soclu o cască și două sabii încrucișate (una dintre săbii este azi dispărută), iar dedesubt o candelă într-un felinar.
Kati yake vimetufikia tu kitabu dhidi ya Wamani na barua mbili, mbali ya sehemu kadhaa.

Acest lucru întrerupe legăturile lui Claude cu familia Leone, care sunt acum împotriva lui.
Hii ilifuta uhusiano wa Claude na familia ya Leone, ambao sasa wanakabiliana naye.

(14, 39) În Maria este menționată sinceritatea lui Ismael și este recunoscut ca profet, fiind cel care i-a învățat pe ai săi rugăciunea și milostenia: „Amintește-l pe Ismail în Carte!
Na mtaje Maryamu katika Kitabu, pale alipojitenga na jamaa zake mahali upande wa mashariki.

Allah Preaînaltul te-a făcut serios și nu din plevuri ușoare, din aur curat și nu tinichea sunătoare.
Hakuna mwenye kiwango kikubwa cha upendo wa Mungu, inavyotakiwa na ukamilifu, asiye na vipaji vya Roho Mtakatifu kwa kiwango hichohicho.

Nu se știe cu exactitate cine a fost Elise.
Hakuna anayefahamu Elise alikuwa nani.

Cine este mai nedrept decât cel care dorește mărturia de la Dumnezeu?
Je, wanipenda mimi zaidi kuliko hawa?"

La sfârșitul Războiului Rece, activitatea CICR a devenit mult mai periculoasă.
Wakati wa mwisho wa Vita Baridi, kazi ya ICRC ilikuwa hatari zaidi.

Doctorului Mann i-a plăcut conceptul și l-a aprobat și a convenit cu recomandarea ca sărbătorirea primei Zilei Mondiale SIDA ar trebui să fie 1 decembrie 1988.
Dr Mann alipenda wazo lao, akaliridhia na kukubaliana na pendekezo kuwa adhimisho la kwanza la Siku ya Ukimwi Duniani iwe tarehe 1 Desemba 1988.

Aș spune, 'mijloace sunt, la urma urmei, totul'.
Naweza kusema, 'mbinu ni, baada ya yote, kila kitu'.

Băiatul însă nici nu s-a îmbolnăvit, nici nu s-a prăpădit după ce a mâncat.
Hajawahi kuoa na wala hakuwa na watoto.

Dumnezeu este iertător, Milostiv.
Mungu ndiye mwenye kuwahesabia haki.

Cei ce au tăgăduit și au socotitt semnele noastre minciuni vor fi soții Focului, unde vor fi veșnici.
Nafsi zetu zimeshiba mzaha wa wenye raha, na dharau ya wenye kiburi.

Eforturile de creștere a relațiilor sociale, în special în cazul bărbaților în vârstă, pot fi eficiente.
Juhudi za kuongeza mahusiano ya kijamii, hasa katika wanaume wazee zinaweza kuwa mwafaka.

Noi le-am dat fiilor lui Israel să treacă marea.
Katika kipindi hicho tunaadhimisha tumaini la Israeli lililotimizwa Yesu alipokuja katika unyenyekevu wa umbile letu; pia tunangojea arudi kwa utukufu.

Pe soclu nu se află nici o inscripție.
Hakuna hakika juu ya maana asilia ya neno.

La copii, acest beneficiu este nesigur.
Kwa watoto faida hii si hakika.

Aceasta pentru că ei țin semnele Noastre de mincinoase și sunt nepăsători față de ele!
Ila Wainjili wetu walivisoma na kuvitumia kwa kutunga vya kwao.

Adesea, protezele externe și alte tehnologii de asistență sunt de ajutor.
Kwa kawaida vifaa vya nje na teknolojia zingine za usaidizi ni za maana.

Această soluție nu a durat mult timp.
Harakati hii haikudumu kwa muda mrefu.

Sorceress (Magician) – Aceasta este prima rasă magică din cele două care apar în joc.
Uumbaji unasimuliwa katika sura mbili za kwanza za Mwanzo.

De asemenea, Coranul îi mai atribuie și numele de „Fiul Mariei” (Ibn Maryam).
Huyo ndiye Isa mwana wa Maryamu.

A primit Premiul național japonez de onoare pe 9 octombrie 1984.
Alipokea Tuzo ya Heshima ya Kijapani tarehe 9 Oktoba 1984.

Dumnezeu, așadar, este fidel făgăduinței sale de mântuire făcută lui Israel.
Ee Israeli, umtarajie Bwana; maana kwa Bwana kuna fadhili, na kwake kuna ukombozi mwingi.

După moartea dr.
Baada ya kifo cha Dingiswayo mw.

În vara lui 2008 apare pe Vh1 în serialul „I Love The New Millenium”.
Katika majira ya mwaka 2008 yeye alitokea katika VH1 , "I Love The New Milenia".