Devido ao impacto, as saídas de emergência não puderam ser abertas, e uma grande quantidade de fumaça se acumulou na cabine.
Ang wikang Kazakh ay ang wikang pambansa, samantala opisyal na wika rin ang Russian na kapantay ng Kazakh sa mga pampublikong institusyon.

Ele foi posterior sucedido por Ibraim da Ifríquia.
Ito ay nagsisimula sa kuwento ni Musa na sinundan ni Ibrahim.
Maria Madalena respondeu dizendo: "Esclarecerei a vós o que está oculto."
Nang ipinangank si Maria, sinabi niya, "O aking ‘Rabb’ na Tagapaglikha!
Para o livro que lhe deu origem, veja The Graduate (livro).
Ipinahayag ng dokumento na ang mamamayan ay may natatanging soberanya.
Assim começa a vida terrena do homem.
Kung kailan nag-sisimula ang pintib ng buhay.
Eu vou denunciá-los ao FBI e ao departamento de serviço para todos os links..."
I-ulat ko ito sa FBI at serbisyo ng departamento para sa lahat ng mga link .. . ".
("Nós somos o povo!"), "Armata e cu noi!"
("Kami ang taumbayan!"), "Armata e cu noi!"
A maioria dos meiteis vê o sanamaí como parte de seu sustento.
Ang maraming mga paraan ng pag-iingat ay walang katulad(unique) sa Cambrian na nagresulta sa kasaganaan ng lagerstätte.
Os clientes eram "98% homens", mas algumas lésbicas às vezes iam ao bar.
Ang mga kostumer ay "98% mga lalaki", subalit may iilang mga lesbyana ang nagpupunta sa bar.
Que assim me ajude Deus omnipotente.
Kahit na hindi, ang ibang mga diyos ay darating at tutulungan sila.
Deus, salve o Tsar, salve o Tsar!
Mabuti ang Tsar ang Tsar, Protektahan ang Tsar!
Ele não queria que crianças tivessem que comprar tabaco para conseguir seu cartão."
Siya na walang tabak ay ipagbili niya ang kaniyang damit at bumili ng tabak."
Ensina um homem a pescar e comer para sua vida.
Turuan mo ang isang tao na mangisda at mapapakain mo siya ng habang-buhay.
Alcorão (em árabe: القرآن, transl. al-Qurʾān, lit. "a recitação") ou Corão (forma considerada errada por alguns linguistas e não presente em alguns dicionários de referência) é o livro sagrado do Islã.
Ang Qur'an, Quran o Koran (Arabik: القرآن, al-Qur’ān, "ang pagbigkas"; tinatawag ring القرآن الكريم, al-Qur’ān al-Karīm) ang banal na aklat ng relihiyong Islam.
Nós amadurecemos também, entramos em outra vibe".
(我が家のお稲荷さま。, Wagaya no Oinari-sama.) ay isang seryeng magaan na nobela na ginawa ni Jin Shibamura.
Por definição, quando uma medicação é administrada intravenosamente, sua biodisponibilidade é de 100%.
Sa depinisyon, kapag ang medikasyon ay naibigay sa intravenous, ang bioavailability ay 100%.
Mariam ou Maryam (em árabe : مريم‬) é o nome da mãe de Isa, o nome pelo qual é denominado Jesus no Alcorão e na tradição muçulmana.
Ito ay ipinangalan Maryām o Marya na isa ni Isa.
Embaixada dos EUA em Praga, "Literary Centenary", Outubro de 2014.
Embassy ng Estados Unidos sa Prague, "Literary Centenary", Oktubre 2014.
Com a escassez, escolher uma alternativa implica renunciar a outra alternativa - o custo de oportunidade.
Sa kakulangan, kung pipili sa isang alternatibo, nangangahulugang sinusuko ang isang pang alternatibo—ang halaga ng pagkakataon (opportunity cost).
Tudo isso formou o clima para a Revolução Russa de 1917, realizada em dois atos principais.
Ang lahat ng ito nabuo ang klima para sa mga Russian Revolution ng 1917 , natupad sa dalawang pangunahing mga gawa.
Ali foram recebidos pelos comissários principais.
Kabilang sila sa mga principalia.
Experimentos realizados em 1975 e 1982 produziram resultados inicialmente interpretados como evidências da existência de monopolos, mas hoje vistos como inconclusivos.
Ang mga eksperimento noong 1975 and 1982 ay lumikha ng mga kandidatong pangyayari na sa simula ay pinakahulugang mga monopolo ngunit ngayon ay itinuturing nang hindi konklusibo.
Cinco dos “missionários” (o sexto era menor) foram julgados e condenados a 10 de Outubro.
Lima sa “mga misyonaryo” (ang pang-anim ay isang menor de edad) ang nilitis at nakulong noong ika-10 ng Oktubre.
Ela não sabe em qual carro entrar.
Hindi na alam ni Neil kung gaano karami ang nainom niya ng gabing iyon.
Ambas as tecnologias se tornaram a base técnica da Internet.
Ang dalawang teknolohiyang ito ang naging teknikal na pundasyon ng Internet.
Um sistema econômico de uma sociedade é a unidade de análise.
Ang isang sistemang ekonomiko ng isang lipunan ang unit ng analisis.
Interpretar a garota extrovertida foi a coisa mais difícil que eu já fiz."
Ang paglalaro ng extroverted girl ang pinakamahirap na bagay na ginawa ko."
Este conceito já existe desde o início.
Ang artikulong ito ay isinalin mula sa .
Segue-se demonstração:
Samahan Ang patuloy sa pamamagitan ng sinasabi:.
Agora tens de fazer isso á tua maneira.
Ibigin mo ang iyong kapwa tulad ng iyong sarili.
Também é chamado de Pal-Rai-Yûk.
Isa itong pangalang Tsino; ang apelyido ay Yuen.
Will no entanto parece estar pronto para dar um passo adiante nas coisas.
Nasabi ni Don na tinaggap ng alkade ang kaniyang pagbibitiw sa tungkulin.
Ele reaparece em The Battle of the Labyrinth e o The Last Olympian.
Ito ay nakatakda sa pagitan ng The Battle of the Labyrinth at ng The Last Olympian.
Há um medo inerente em relação a o que os jovens estão fazendo com tecnologia".
Mayroong likas na takot sa ginagawa ng mga kabataan sa teknolohiya. "
Se você conhece a minha história, você sabe que eu amo todos os géneros musicais diferentes."
Kung alam mo ang aking kuwento, alam mo rin na gusto ko ang iba't ibang dyanra ng musika."
E tenta buscar o trono.
Kalaunan niyang tinangkang agawin ang trono.
Os cossacos eram guerreiros organizados em comunidades militares, assemelhando-se a piratas e pioneiros do Novo Mundo.
Cossacks ay warriors ayusin sa militar ng mga komunidad, magkawangki pirates at pioneers sa New World .
Tem de ser louca para fazer o que está a fazer.
Pinangarap maging tao ni Mi ho at gusto niyang gawin ang mga ginagawa ng tao.
Um passaporte indiano diplomático e um passaporte oficial.
Kabilang dito ang pasaporteng diplomatiko, pasaporteng opisyal, at pasaporteng regular.
Sem dúvida, são ditas por Deus a Moisés as leis de regência à vida do povo de Israel.
Namatay si Moses bago pa man narating o napasok ng mga Israelita ang Lupang Ipinangako sa kanila ng Diyos.
As Dez Sefirot na cabalá, descrevem as emanações ou atributos de Deus.
Tinutukoy nito ang mga instruksiyon o kautusan ni Arkanghel Gabriel kay Muhammad noong 610 na bigkasin ang pangalan ng Diyos o sambitin ang pangalan ni Allah.
Lembrem-se de que verdadeiramente vós vos encontrareis com o vosso Senhor e que Ele ajustará as contas.
Ang ū (Ӯ ӯ; pahilis: Ӯ ӯ ) ay isang titik sa alpabetong Siriliko.
Assim, qualquer ato de olhar (observar) é tido como uma medição.
Para sa lutuing Intsik, tingnan ang Okoy (lutuing Intsik).
Apresenta as etapas sucessivas da escritura.
Mga kopya ng Koran ay nasunog.
Número 2 decide que o comportamento do capitão e do restante da tripulação é inaceitável, então ele assume o comando e aprisiona o capitão.
Napagdesisyunan ni Number 2 na ang pagbabago ng ugali ng kapitan at ang buong ng tripulante ay hindi katanggap-tanggap ay naghimagsik at ikinulong ang kapitan.
Ele diz: Afaste-se dela! ...
"Forget Him" (Kalimutan Siya, Tsinong payak: 忘记他; pinyin: Wàng Jì Tā).
Eastwood também tem interesse na política.
Eastwood din ay may interes sa politika.
Cumpri o vosso dever!
Lumikha ng iyong kapalaran!
Você simplesmente não quer responder a mais nenhuma pergunta.
Walang katiyakan kung gaano talaga ang halaga ng isang quesita.
Escreve seu Testamento.
Tinatawag din itong Bagong Testamento.