Ele é o Clemente, o Misericordioso!
Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig."


Abraão: a invenção da fé.
Den gör Abraham till den allt överskuggande förebilden för den troende.

A quem o rei (multar, que forneça vacas).
Detta är den dag som Herren har gjort.

O que pensa o Misha disto?
Och vad kan låta dig förstå vad denna betyder?

Qual de vós imita o outro?"
Thenne er ey bätre än hin!"

Adoração dos Magos.
Trolldomsprocesserna i Sverige.

Conhecê-lo é esperar por ele!" -.
Där skall ni få se honom.’

Natural de Senhor do Bonfim (BA).
Den ingår i Boû Lîf.

Tom Conti desempenha um prisioneiro.
Tom Conti spelar en fånge.

Nós amadurecemos também, entramos em outra vibe".
Ty genom honom har vi liv och rör oss och är till. . ."

Ele foi posterior sucedido por Ibraim da Ifríquia.
Runt grottan är en moské uppförd, Al-Haram Al-Ibrahimi (Ibrahimimoskén).

«Proposta de resolução sobre a situação na Gagaúzia - B7-0182/2014». www.europarl.europa.eu.
Antalet personer som hotas av fattigdom ska minska med 20 miljoner. ^ Europa 2020 - Europeiska kommissionen Europeiska Kommissionen - Europa 2020 (pdf-dokument)

"Até quando, Catilina, abusarás da nossa paciência?
Hur länge ännu, Catilina, skall du missbruka vårt tålamod?

Depois, desmentiu-se, dizendo ter sido mal interpretado.
Han gick sedan ut och förnekade detta, och förklarade att hans hemsida hade blivit hackad.

Eu nunca vi você colocar as cadeiras."
Jag har aldrig sett dig ställa upp stolarna."

Porém, não possui habilidades mágicas.
Dock har han inga större färdigheter i magi.

A única pessoa que podia ter feito isso é o Billy."
Den ende personen som skulle kunna göra det är Billy".

(Também tu, Brutus?).
("Också du, min Brutus?").

Ele destruiu a morte, quando a ela se submeteu; despojou o inferno, quando nele desceu; o inferno tocou seu corpo e foi aniquilado.
HERREN skall fördärva dem i sin vrede; eld skall förtära dem.

E ela tem James, e ele e eu somos amigos".
Och hon har James, och James och jag är vänner."

Anita vai criar uma força gay nacional."
Anita kommer att skapa en nationell homosexuell kraft."

Miyamoto disse que poderia.
Miyamoto sade att det kunde han.

A teoria postula três perguntas: Conheces alguém de Bielefeld?
Teorin ställer tre frågor: Känner du någon från Bielefeld?

James Iha disse no final de 1996: "O futuro está na música eletrônica.
I slutet av 1996 sa James Iha, "Framtiden ligger i elektronisk musik.

Temos que dar esperança a essa pobre criança fugida de San Antonio.
Vi måste ge hopp till den stackars förrymda ungen från San Antonio.

A linguagem musical de Malipiero è caracterizada por uma extrema liberdade formal.
Malipieros egna musikaliska språk kännetecknas av en extrem formell frihet.

Porém elas não poderiam imaginar quais seriam as conseqüências deste ato.
De kunde dock inte precisera vilka denna konspiration i så fall bestått av.

Diz: "Há nisso um grande pecado, e também algum benefício para os homens, mas o pecado é maior que o benefício".
Säg: "Det ligger svår synd i bådadera men något som kan vara människan till nytta.

Decide então castigá-los severamente.
Och också över straffet ligger det ju något så festligt!"

Se não rejeitamos H0, tomamo-la como verdadeira; caso contrário, tomamos HA como verdadeira.
Med tillägg av betonat не- får vi det indefinita некоторый (någon, viss).

Que o altíssimo o perdoe."
(Ordagrant: "(Jag driver) stora tackar!")

A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma.
I det avseendet är jag enbart ansvarig inför mig själv.

Eles são tolos agora.
De är fåniga nu.

Quando eu digo que minha vida começou com Ronnie, bem, é verdade.
När jag säger att mitt liv började med Ronnie, så är det sant.

Mas Smokey não iria fugir.
Men Smokey skulle inte springa iväg.

Ele é Onipotente, Misericordioso e Infinitamente Beneficente.
Men hans finaste valör är hans stränghet, hans allvar."

Aquela gravação tornou-se How do you dub?
Den inspelningen blev How Do You Dub?

Foi oradora principal na 4ª Conferência Internacional sobre Desenvolvimento de Software para Melhorar a Acessibilidade e Combater a Exclusão da Informação (DSAIE 2012).
Hon var huvudtalare vid den fjärde internationella konferensen om programvaruutveckling för att öka tillgängligheten och bekämpa informations-utanförskap (DSAIE 2012).

O meu ícone é o meu anjo agora.
Min idol är min ängel nu.

Estava determinado a garantir que o Iraque também seria representado neste círculo de cerca de 140 países.
Han hade bestämt sig för att se till att Irak också skulle representeras i denna cirkel av ungefär 140 länder.

No entanto, mesmo o viajante mais rápido não será capaz de interagir com todo o espaço.
Icke desto mindre kommer även den mest snabba resenären inte att kunna interagera med hela rymden.

Sei que era inverno quando tive o sonho, e de noite.)
Jag vet att det var vinter då jag drömde, och natt).

Só em Virginia Tech, o protocolo provavelmente salvou dezenas de vidas".
Enbart vid Virginia Tech räddade den förmodligen dussintals liv".

O fato de todos estes artistas estarem fazendo isso, é muito bom.
Faktumet att alla dessa artister gör det är väldigt bra.

Até ao Séc.
Adjö till sjuttiotalet!.

Rei da Inglaterra, morto em New Forest.
Kung av England, dödad i New Forest.

Porém, o acolhimento nem sempre foi o melhor.
Hållbarheten var heller inte den bästa.

Um exemplo de tal objeto é o 2002 AA29.
Ett sådant exempel är 2002 AA29.

Byron, que a essa altura odiava ela, ignorou as cartas.
Byron, som vid denna tid hatade henne, ignorerade breven.

Algumas crianças perdem o desenvolvimento social em vez da linguagem; alguns perdem os dois.
Vissa förlorar social utveckling i stället för språk; vissa förlorar båda.