Powodem trwających długi czas prac ziemnych była mała odległość od wody.
Ang wikang Kazakh ay ang wikang pambansa, samantala opisyal na wika rin ang Russian na kapantay ng Kazakh sa mga pampublikong institusyon.
Bóg pomoże z pewnością tym, którzy Jemu pomagają.
Kahit na hindi, ang ibang mga diyos ay darating at tutulungan sila.
Rzekł do niego: «Abrahamie!»
Ito ay nagsisimula sa kuwento ni Musa na sinundan ni Ibrahim.
Skręcił w prawo.
Naumid ang labi.
Głównym gatunkiem drzew są palmy – palma daktylowa.
Ang palma o palmera (Arecaceae; Inggles: palm tree) ay isang pamilya ng mga punungkahoy.
Co o tym sądzisz?
Sino ang makakakuha muna ito?
Co Pan o nim sądzi?"
(Iyon ba ay patas sa lahat ng mga kinauukulan?)
Produkty Anna Sui są sprzedawane przez jej dystrybutorów oraz za pomocą jej wolnostojących sklepów obecnych na całym świecie w ponad 50 krajach.
Anna Sui mga produkto ay nabili sa pamamagitan ng kanyang free-standing tindahan at mga distributor sa buong mundo sa higit sa 50 bansa.
Co ty mówisz?!
Paano na ang bilang ng O?
Co możesz zrobić?
Ano ang dapat nilang gawin?
Świętą księgą islamu jest Koran, a zawarte w nim objawienie ma stanowić ostateczne i niezmienne przesłanie Allaha do ludzi.
Ang Qur'an, Quran o Koran (Arabik: القرآن, al-Qur’ān, "ang pagbigkas"; tinatawag ring القرآن الكريم, al-Qur’ān al-Karīm) ang banal na aklat ng relihiyong Islam.
Ja, vi elsker dette Landet (Tak, kochamy ten kraj) to hymn państwowy Norwegii.
Ang Ja, vi elsker dette landet (Oo, minamahal namin ang bansang ito) ay ang pambansang awit ng Noruwega.
We shall see → Zobaczymy.
Bukas ito sa publiko para makita.
Ich obecność podejrzewano od dawna.
Ang Mga Pagsasalin ng dugo ay bihirang kailanganin.
Adwokatów nie ma.
Walang mga abogado.
When we see GOD (ang.).
Para sa lutuing Intsik, tingnan ang Okoy (lutuing Intsik).
Krótkiego prysznica zamiast kąpieli.
Karaniwang ginagawa rin sa kama at sa banyo.
Później.
Pagkatapos.
Do 2008 największą znaną planetą poza Układem Słonecznym była TrES-4.
Sa taong 2008, ang pinakamalaking planeta sa labas ng Sistemang Solar ay ang TrES-4.
Prezentują się one w następujący sposób:
Samahan Ang patuloy sa pamamagitan ng sinasabi:.
Oślica jednak rzekła do Balaama: «Czyż nie jestem twoją oślicą, na której jeździsz, odkąd jesteś, aż po dzień dzisiejszy?
Ganito ang mga pananalita ni Habakuk: "Yahweh, hanggang kailan ako daraing sa iyo, at di mo diringgin?
Po podziale Indii, stała się centralnym punktem postępowych i demokratycznych ruchów w ówczesnym Pakistanie.
Matapos ang Pagkahati ng Indya, ito ay naging ang focal point ng mga progresibo at demokratikong kilusan sa Pakistan.
Pewnego dnia zostaje złapany przez policję.
Isang araw, nahuli siya ng pulis.
(38) Na to rzekła Maryja: Oto Ja służebnica Pańska, niech Mi się stanie według twego słowa!
Nang ipinangank si Maria, sinabi niya, "O aking ‘Rabb’ na Tagapaglikha!
Poprawiono na podstawie:
Siya ay orihinal na pinangalanang KusnoIPA: .
Pozostają tam do listopada.
Tingan Himigsakin sa Nobyembre.
Jesteśmy z ciebie dumni!
Siya ay sinundan ni Enmerkar.
Bóg dał przypowieść tym, którzy nie uwierzyli: o żonie Noego i żonie Lota.
Isinaad ng sura na sina Nuh, Ibrahim, Lut, Shuaib, Hud, Saleh, Musa at Muhammad ay lahat mga propeta ng diyos.
Ich ukończenie zostało wstrzymane w związku z ograniczeniami budżetowymi po stronie zamawiającego.
Ang pagkakaso ay dumarating dahil sa pagsusupetsa ng pagkakaroon ng sala.
Księga Przysłów , Księga Przypowieści Salomona – (hebr.
Ipinahayag ng dokumento na ang mamamayan ay may natatanging soberanya.
Szczególnym rodzajem walizki jest walizka lotnicza.
Ang maleta ay isang uri ng bagahe.
The Exorcist – A Heaven of Hell (ang.).
Ang Panorama of Hell (Hapones: 地獄変, Hepburn: Jigokuhen) ay isang seryeng manga.
A Book of Verses (ang.).
Mga kopya ng Koran ay nasunog.
Ale jak powiedziałem, jest on niestety sparaliżowany.
Tulad ng nasabi, sa kasamaang-palad, siya ay paralisado.
Była nazywana „Żelazną Damą” izraelskiej polityki na długo przed przylgnięciem tego określenia do Margaret Thatcher.
Siya ang “Iron Lady” ng politikang Israeli bago pa man maibansag kay Margaret Thatcher ang katawagang ito.
"JUMP" jest skrótem od Johnny's Ultra Music Power.
Samantalang tumutukoy ang JUMP naman ay akronimo para sa Johnny's Ultra Music Power.
Naprawdę mogłem grać w Bayernie.”
Wawakasan ko na ang ginawang pagpapahirap ng Babilonia."
Tom wierzył, że będzie potrzebowała adwokata.
Dati nagtrabaho rin siya bilang abogado.
Występuje w górach Usambara (wschodnich, jak i zachodnich), Ulugurus i Udzungwa.
Sa Budismong Tsino, may umiiral (isinalin nachih kuan), ngunit ang pagninilay-nilay na Chán (Zen) ay mas sikat.
Każdy swoją drogą (The Parting of the Ways).
(Sa kalaunan, mamatay tayong lahat).
A ponieważ z Marii zostało wzięte ((łac.) assumitur) ciało, które jest ciałem Boga, jest ona słusznie nazywana Matką Bożą.
Ito ay ipinangalan Maryām o Marya na isa ni Isa.
1926 – W USA otwarto Drogę 66.
1926 - Ang U.S Route 66 ay itinatag.
Zrobiliśmy z nimi wielką pomyłkę (Мы сделали с ними большую ошибку)”.
(我が家のお稲荷さま。, Wagaya no Oinari-sama.) ay isang seryeng magaan na nobela na ginawa ni Jin Shibamura.
Trudno stwierdzić, kiedy się ono rozpoczęło.
Hindi ganap na malinaw kung saan nagmula ang halamang nataf.
Według islamu i samego Koranu jego twórcą jest Allah.
Si Eliseo (Arabe: Al-Yasha) ay isang Islamikong propeta na nababanggit sa Koran.
Głupiec 1.
Mga Sanggunian 1.
Jednak na miejscu okazuje się, że wszystko, co pisał mu w listach było kłamstwem.
Ayon sa kanya, ang pagiging masaya niya sa kanyang ginagawa ay isa nang gantimpala.
Kilka tygodni później Murray odwiedził dom Turinga ponownie i spędził tam noc.
Pagkatapos ng ilang linggo, si Murray ay muling bumisita sa bahay ni Turing at nananitili ng isang gabi dito.
Dlatego muszę iść.
Kailangan kong umalis.
Roadrunner Records będzie nadal promować „Jar of Hearts” w radio.
Ang Roadrunner Records ay patuloy na nagsusulong ng "Jar of Hearts" sa radyo.